Bosch 1 687 010 398 Original Instructions Manual page 158

Extension set for bosch commercial vehicle injectors with injector clamping and injection chamber
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 18
no
158 | 1 687 010 398 | Produktbeskrivelse
Utskiftning av innsprøytingskammerets O­ringer
!
O-ringer må kontrolleres regelmessig med tanke på
skader. Ikke bruk sammenklemte eller oppflisede
O-ringer.
Alt etter diameteren på innsprøytingsdysen (7 mm /
9 mm) til CRI/CRIN, CRI Piezo eller DHK/UI må O-rin-
ginnsatsen med O-ringer og fingermutter settes korrekt
inn i innsprøytingskammeret.
Fig. 6:
Skifte ut O-ringer
1 Fingermutter 7 mm (D7) eller 9 mm (D9)
2 O-ring 7 x 4 for O-ringinnsats 7 mm eller
O-ring 9 x 3 for O-ringinnsats 9 mm
3 O-ringinnsats (7 mm for fingermutter D7 eller
9 mm for fingermutter D9)
4 O-ring 12 x 2
5 Innsprøytingskammer
1. Fjern fingermutteren (Fig. 6, Pos. 1) ved å skru den
mot urviseren.
2. Ta O-ringinnsatsen (Fig. 6, Pos. 3) ut av innsprøy-
tingskammeret.
3. Ta O-ringene ut av O-ringinnsatsen.
4. Kontroller O-ringene (Fig. 6, Pos. 2, 4) og skift dem
ut hvis det finnes skader på dem.
5. Legg inn korrekte O-ringer.
6. Legg korrekt O-ringinnsats (7 mm eller 9 mm) i kor-
rekt posisjon inn i innsprøytingskammeret.
7. Skru fingermutteren (7 mm eller 9 mm) lett på med
urviseren med hånden.
|
1 689 989 188
2016-12-20
1
2
3
4
5
Feste innsprøytingskammeret på injektoren
Innsprøytingskammeret (Fig. 7, Pos. 5) trekkes over
innsprøytingsdysen til CRI/CRIN, CRI Piezo eller DHK/UI
og festes med fingermutteren (Fig. 7, Pos. 5).
1
7
6
458881-5_Ko
Fig. 7:
Tilkobling av innsprøytingskammer, for eksempel på CRI
1 Tilkobling for prøveoljeretur
2 Tilkobling for elektronisk styring
3 Tilkobling for høytrykksledning
4 Fingermutter, f.eks. D9
5 Innsprøytingskammer
6 Hurtigkobling for skylletilkobling/testkobling
7 Injektor
1. Løsne fingermutteren (Fig. 7, Pos. 4) mot urviseren.
2. Skyv innsprøytingskammeret til stopp over innsprøy-
tingsdysene til CRI/CRIN, CRI Piezo eller DHK/UI.
3. Fest innsprøytingskammeret til komponenten ved å
skru fingermutteren med urviseren.
i
Skru ikke fingermutteren så fast at den sitter på inn-
sprøytingskammerets enhet. På grunn av varmeek-
spansjonen til det varme innsprøytingskammeret vil
det da være vanskelig å løsne fingermutteren igjen.
4. Fest innsprøytingskammeret ved hjelp av innsprøy-
tingskammerholderen .
2
3
4
5
Robert Bosch GmbH

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents