Table of Contents
Advertisement
NOTES O N S T O R A G E
To ensure a longer life of the remote control box, be sure to
take the following steps when storing it for a long period of
time.
1) Remove the cable joints and apply water-resistant
grease (Yamaha grease A) to the threaded portion of
the inner cable.
2) Also apply water-resistant grease (Yamaha grease A) to
inner parts of the remote control box, particularly to
contact surfaces of moving parts.
If any rust is found, remove it and apply the grease.
3) Avoid bending the cables into a loop as much as possi-
ble. But if they have to be looped, the loop diameter
should be more than one meter (40 in).
4) Select a dry place for storage.
REMARQUES CONCERNANT LE REMISAGE
Pour assurer une meilleur longevite du boitier de com-
mande a distance, ne pas oublier de proceder comme suit
avant de le remiser pour une longue duree.
1) Enlever les raccords de cable et mettre de la graisse
etanche (Graisse Yamaha A) sur la partie filetee des
cables.
2) Mettre aussi de la graisse etanche (Graisse Yamaha A)
sur les pieces internes du boitier de commande a
distance, surtout sur les faces de contact des pieces
mobiles. S'il y a de la rouille, l'eliminer puis graisser.
3) Eviter autant que possible de courber les cables,. S'ils
doivent etre enroules, le di am etre d'un tour doit etre
superieur a un metre (40 po).
4) Choisir un endroit sec pour le remisage.
W I R I N G
NOTE:
Depending on the specification, some models are not
equipped with the power trim and tilt switch.
SCHEMA ELECTRIQUE
N.B.i
Suivant la specification, certains modeles ne sont pas munis
de 1'interrupteur de dispositif d'inclinaison et de relevage
assistes.
• T y p e w i t h a full-line of equipment
•Modele avec la gamme complete d'equipment
Q>
\
Sb R Lg
UP
O O
FREE
DOWN
O O
\
W B R Y Br
PUSH
OFF O O
ON
START
O O O - O
•
7OQ-Y
D>CJ-P-
\
W B
OFF
ON O O
—MD<3
B
Black
Noir
Br
Brown
Brun
G
Green
Vert
Gy
Gray
Gris
L
Blue
Bleu
Lg
Light green
Vert clair
0
Orange
Orange
P
Pink
Rose
R
Red
Rouge
Sb
Sky blue
Bleu del
W
White
Blanc
Y
Yellow
Jaune
(T) Power trim and tilt switch
(2) Main switch
(3) Overheat warning buzzer
(4) Neutral switch
(5) Emergency stop switch
(7) Interrupteur de dispositif d'inclinaison et de relevage
(2) Contacteur principal
(3) Vibreur de signalisation de surchauffe
(4) Contacteur de point mort
(5) Coupe-circuit de securite
- 1 6 -
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
