Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Sharp AF-X7BCA
Summary of Contents for Sharp AF-X7BCA
- Page 1 AF-X7BCA AF-X9BCA AF-X12BCA AF-X18BCA...
-
Page 3: Table Of Contents
CONTENTS Thank you for choosing the air conditioner.Our design is based on the best efficiency and the lowest noise operation and it can keep the room comfortable. Please read this operating manual carefully before operating the unit and keep it for consultation. - Page 4 Explanation of Symbols Indicates a hazardous situation that, if not avoided, will DANGER result in death or serious injury. Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could WARNING result in death or serious injury. Indicates a hazardous situation that, if not avoided, may CAUTION result in minor or moderate injury.
-
Page 5: The Refrigerant
The Refrigerant ● To realize the function of the air conditioner unit, a special refrigerant circulates mildly lead to explosion . It can ● Compared to common refrigerants, R32 is a nonpolluting refrigerant with no lower. R32 has got very good thermodynamic features which lead to a really high WARNING: Do not use means to accelerate the defrosting process or to clean, other than those recommended by the manufacture.Should repair be necessary, contact your... -
Page 6: Specialist's Manual
Specialist’s Manual The following checks shall be applied to installations using flammable refrigerants: – the charge size is in accordance with the room size within which the refrigerant containing parts are installed; – the ventilation machinery and outlets are operating adequately and are not obstructed;... - Page 7 Specialist’s Manual Checking for presence of refrigerant The area shall be checked with an appropriate refrigerant detector prior to and during work, to ensure the technician is aware of potentially toxic or flammable atmospheres. Ensure that the leak detection equipment being used is suitable for use with all applicable refrigerants, i.e.
- Page 8 Cabling Check that cabling will not be subject to wear, corrosion, excessive pressure, vibration, sharp edges or any other adverse environmental effects. The check shall also take into account the effects of aging or continual vibration from sources such as compressors or fans.
- Page 9 Specialist’s Manual detergents containing chlorine shall be avoided as the chlorine may react with the refrigerant and corrode the copper pipe-work. Detection of flammable refrigerants Under no circumstances shall potential sources of ignition be used in the searching for or detection of refrigerant leaks. A halide torch (or any other detector using a naked flame) shall not be used.
- Page 10 Specialist’s Manual oxygen-free nitrogen charge is used, the system shall be vented down to atmospheric pressure to enable work to take place. This operation is absolutely vital if brazing operations on the pipe-work are to take place. Ensure that the outlet for the vacuum pump is not close to any potential ignition sources and that ventilation is available.
- Page 11 Specialist’s Manual k) Recovered refrigerant shall not be charged into another refrigeration system unless it has been cleaned and checked. Labelling Equipment shall be labelled stating that it has been de-commissioned and emptied of refrigerant. The label shall be dated and signed. For appliances containing flammable refrigerants, ensure that there are labels on the equipment stating the equipment contains flammable refrigerant.
-
Page 12: Safety Precautions
Safety Precautions Warning This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. -
Page 13: Function
Function Introduction Window type room air conditioners can Autumn Spring regulate the room temperature and dry Summer Winter Room the room. It is convenient for your work, study temp. and life. It can be widely used in residence, Wind so on. direction Dehumidifying in rainy or Cooling in summer... -
Page 14: Power Requirement
Operating Condition Please operate air conditioner in the correct conditions as following. COOL mode operation DRY mode operation Outdoor temperature should be in range Outdoor temperature should be in range of 18℃ to 43℃ , otherwise it is possible of 18℃ to 43℃, otherwise it is possible for air conditioner to breakdown. -
Page 15: Installation
Installation Installation precaution: Window type conditioner is so valuable and the improper installation of it will cause a lot of damage! Please associate the professional technician to install the unit and don’t install it by yourself. Otherwise, we are not responsible for the damage like this. Location: ●... - Page 16 Installation procedure: 1) Remove the sticker from the front panel. 2) Put the unit into the installation hole. Wall When installing the unit, it should be Sunshade board slanted down to the back to avoid the enlargement of noise or vibration. (Slant between 6-10mm.) (Shown at right figure.) Rubber plate...
- Page 17 Drain water method 1: To get the maximum cooling efficiency, the air conditioner is designed to splash the condensate on the condenser coil. If the splashing sound annoys you, you can provide an outside drain by using the following procedure, which may however cause a small loss of performance. 1.
-
Page 18: Notes For Installation
Notes for installation Remove Before removing air conditioner to the other place, you Then it must be done under the direction of the professional technician. In addition, the charge of this mustbe paid. Noise enlargement of noise and vibration. ● Don’t put anything in front of the outlet of the unit to avoid increasing noise. -
Page 19: Parts Identification
Parts identification Panel outlook picture, just for reference, please take the real unit as standard. Cabinet Air inlet (behind the louver front intake grille) Front intake grille Remote control panel Air direction adjustment positioning the vane to discharge the air upwards, downwards or straight out. - Page 20 Remote control operation procedure Buttons on remote controller T-OFF AUTO ON/OFF button SWING COOL OPER LOCK AUTO HEAT MODE button MODE +/- button FAN button SWING SWING button SLEEP button TIMER button Introduction for icons on display screen Timer on Timer off Signal transmitter Auto operation...
- Page 21 Introduction for buttons on remote controller Note: ● This is a general use remote controller, it could be used for the air conditioners with multifunction; For some function, which the model doesn't have, if press the corresponding button on the remote controller that the unit will keep the original running status.
- Page 22 Introduction for buttons on remote controller FAN button Pressing this button can select fan speed circularly as: AUTO, SPEED 1 ( SPEED 2 ( ) , SPEED 3 ( ), SPEED 4 ( ) (unavailable in this air conditioner. Speed 4 is the same with speed 3.). AUTO SPEED 1 (equals to low fan speed) SPEED 2 (equals to mid fan speed)
- Page 23 Introduction for buttons on remote controller Note: ● Range of time setting is: 0.5~24h. ● The interval between two motions can't exceed 5s, otherwise the remote controller will exit setting status. Function introduction for combination buttons Child lock function Press “+” and “-” buttons simultaneously can turn on or turn off child lock function. When child lock function is started up, LOCK indicator on remote controller is ON.
- Page 24 Replacement of batteries in remote controller Press the mark “ ” on back cover of batteries box cover for remote controller with fingers as shown in the fig, and then remove the batteries box cover along the arrow direction. Battery Replace with two #7 (AAA 1.5V) dry batteries.
-
Page 25: Remote Control Panel
Remote control panel Note: If wireless remote controller is lost, you can use the remote control panel and operate manually. The schematic diagram of membrane in the instruction manual is only for reference. Please refer to the actual product. ON/OFF BUTTON Operation starts when pressing this button, and stops when pressing this button again. - Page 26 4 TIME/TEMP BUTTON Press the ∧keypad to increase the set (operating) temperature of the unit. and Press the ∨ keypad to decrease the set (operating) temperature of the unit. The temperature setting range is from 16~30°C.Press the keypad also to ∧...
-
Page 27: Operation Tips
Operation Tips Operation for comfort and economy Do not overcool the room Keep blind or curtains closed. Keep the room temp. uniform. temperature. This is not Do not let sunshine enter the Adjust the vertical and good for health and wastes room directly when the air horizontal airflow direction to electricity. -
Page 28: Caution
Caution Operations for safety and health 1) The plug must be accessible after the appliance is positioned. 2) Do not use this appliance in the laundry. 3) If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacture or its service agent in void of hazard. - Page 29 Always wait at Always wait at least 3 minutes before least 3 minutes. switching the air conditioner on again after you have switched it off during cooling or heating. filled with mildly flammable refrigerant R32. Inappropriate treatment of the unit involves the risk of severe damages of people and material.
-
Page 30: Care And Maintenance
Care and maintenance Always turn off the air conditioner and main power supply before cleaning to ensure safety. Cleaning unit 1. Cut power off before cleaning. Plug out only washed at least once every two weeks or as after air con- often as it needs cleaning. -
Page 31: Troubleshooting Guide
Troubleshooting guide Please check the following items before asking for repair, it saves your time and money. Fault phenomenon Trouble-shooting ● Is there a power failure? Air conditioner ● Is the plug out? does not ● Is power fuse or switch off ? operate at all. -
Page 32: After Service
Malfunction code Solution Please contact professional person to deal with it. Please contact professional person to deal with it. Please contact professional person to deal with it. Please contact professional person to deal with it. Please contact professional person to deal with it. Please contact professional person to deal with it. -
Page 33: Safety Operation Of Flammable Refrigerant
Safety operation of flammable refrigerant ● Qualification requirement for installation and maintenance man All the work men who are engaging in the refrigeration system should bear the valid certification awarded by the authoritative organization and the qualification for dealing with the refrigeration system recognized by this industry. If it needs other technician to maintain and repair the appliance, they should be supervised by the person who bears the qualification for using the flammable refrigerant. - Page 34 ● Welding If you should cut or weld the refrigerant system pipes in the process of maintenance, please follow the steps as below a. Shut down the unit and cut power supply b. eliminate the refrigerant c. vacuuming clean it with N cutting or welding f.
- Page 35 目錄 感謝您選擇本冷氣機。我們的設計基於效率最佳和噪音最低的運行理念，可以保 持房間的舒適度。在操作本機組之前，請仔細閱讀此說明書，閲讀後，請妥善保 存此說明書，以便日後翻閲。 結構機理和安裝 製冷劑 維修專員手冊 安全注意事項 功能 電源要求 安裝 安裝注意事項 操作程序 零件標識 風向調整 遙控操作程序遠程 控制面板 操作提示 保養與維護 注意事項 保養與維護 故障排除指南 售後服務 易燃製冷劑的安全操作 操作本機組前，請仔细閱讀本說明書。 警告:加注了輕度易燃製冷劑R32的設備。如果製冷劑洩漏 並暴露於外部火源，則有著火的風險。 小心:在使用設備之前，請先閱讀說明書。 小心:在安裝設備之前，請先閱讀說明書。 小心:維修設備之前，請先閱讀說明書。 本手冊中的圖片可能與實物有所不同，請以實物為準。...
- Page 36 符號說明 表示如不避免，則會造成人員死亡或嚴重受傷的危險 危險 情況。 表示如不避免，則可能造成人員死亡或嚴重受傷的危 警告 險情況。 表示如不避免，則可能導致輕傷或中度傷害的危險 小心 情況。 表示重要但與危險無關的信息，用於表示財產損失 注意 風險。 表示將被分配信號詞「警告」或「小心」的危險。 例外條款 當以下原因導致人身傷害或財物損失時，製造商將不承擔任 何責任。 1. 因產品使用不當或誤用而損壞產品； 在不遵守制造商的説明書的情況下，對產品進行改動、更改、維護或與其他 設備一起使用； 經核實，產品的缺陷是由腐蝕性氣體直接引起的； 經核實，缺陷是由於產品運輸過程中操作不當造成的； 在不遵守説明書或相關規定的情況下操作、修理、維護機組； 經核實，問題或爭議是由其他製造商生產的零部件的質量規範或性能引起的； 損壞是由自然災害、惡劣的使用環境或不可抗力造成的。 如需要安裝、移動或維修冷氣機，請先聯絡經銷商或當地服務中心。冷氣機必 須由指定單位進行安裝、移動或維修。否則，可能會導致嚴重損壞、人身傷害 或死亡。 當製冷劑在安裝、維護或拆卸過程中泄漏或需要排放時，應由經過認證的專業 人員進行處理，或按照當地法律法規進行處理。...
-
Page 37: 製冷劑
製冷劑 為了實現冷氣機機組的功能，一種特殊的製冷劑在系統中循環。使用的製冷 ● 劑是R32。製冷劑輕度易燃且無氣味。此外，在某些條件下，製冷劑可能會 導致爆炸。但製冷劑的可燃性非常低。其只能被火點燃。 ● 與普通製冷劑相比，R32是一種對臭氧層無害的無污染製冷劑。其對温室效 應的影響也較低。R32具有非常好的熱力學特性，這使其具有非常高的能量 效率。因此，這些機組需要的加註量較少。 警告： 除製造商建議的方法外，請勿使用其他方法加速除霜過程或進行清洗。如果需要修 理，請聯繫最近的授權服務中心。 應由專業人員進行安裝工作。由不合格的人員進行的任何修理都可能帶來危險。 設備應存放在沒有連續運行的點火源的房間內（例如：明火、正在運行的燃氣設備 或正在運行的電制熱器）。 請勿穿孔或燒傷。 本設備使用輕度易燃的制冷劑R32，並按照IEC 60335-2-40進行了測試。本設備在 使用時沒有最低房間面積要求。 本設備的最低安裝高度為1000mm。 加註了輕度易燃製冷劑R32的設備。修理時，應嚴格遵循製造商的説明。 請注意，製冷劑可能沒有氣味。 閲讀專業手冊。 8歲或以上的兒童，以及身體、感官或智力有缺陷或缺乏經驗和知識的人士，只要有 監督或指導，採用安全的使用方式，並瞭解本設備的危險，均可使用本設備。 請勿讓兒童玩耍本設備。 請勿讓兒童在無人看管的情況下清洗和維護本設備。 - 1 -... -
Page 38: 維修專員手冊
維修專員手冊 以下檢查應適用於使用易燃製冷劑的設備： – 加註量是否與裝有製冷劑的部件的空間大小一致； – 通風機械和出氣口是否充分運行，不受阻礙； – 如果使用間接製冷迴路，應檢查二次迴路中是否存在製冷劑； – 設備上的標記是否仍然清晰可見。應糾正模糊不清的標識和標誌； – 除非部件由本身耐腐蝕或適當防腐蝕的材料製成，否則，製冷管或部件的安裝位 置應不會接觸任何可能腐蝕含製冷劑的部件的物質。 區域檢查 開始在含有易燃製冷劑的系統上作業之前，必須進行安全檢查，以確保最大限度地 降低引燃風險。對於製冷系統的修理，在對系統進行作業之前，應完成 IEC60335-2-40:2018附錄DD.4.3至DD.4.7的內容。 工作程序 操作應在受控程序下進行，以儘量減少在作業期間出現易燃氣體或蒸氣的風險。 一般工作區域 應向所有維護人員和附近區域工作的其他人員説明正在進行的工作性質。應避免在 密閉空間內工作。 - 2 -... - Page 39 維修專員手冊 檢查製冷劑的存在 在工作之前和工作期間，應使用適當的製冷劑檢測器檢查該區域，以確保技術人員 瞭解潛在的有毒或易燃環境。確保使用的泄漏檢測設備適合與適用的製冷劑一起使 用，即不產生火花、充分密封或本質安全。 提供滅火器 如有任何冷凍設備或任何相關部分要進行任何熱功作業,應有適當的滅火設備可供使 用。加注區域旁應備有干粉或二氧化碳滅火器。 無火源 任何人在進行涉及暴露任何管道工程的製冷系統相關施工時，不得以可能導致火災 或爆炸風險的方式使用任何火源。所有可能的火源（包括吸煙）都應遠離安裝、修 理、拆遷和處置場所，因為在此期間易燃製冷劑可能會釋放到周圍空間。在施工之 前，應對設備周圍區域進行檢查，以確保沒有易燃危險或着火風險。應設置『禁止 吸煙』標誌。 通風區域 在拆卸系統或進行任何熱功作業之前，確保該區域為開放狀態或通風良好。在作業 期間，應保持通風。通風應安全地消散任何釋放的製冷劑，並最好將其排放到大氣 中。 檢查製冷設備 如果更換電氣部件，則部件應符合用途和正確的規格。在任何時候都應遵循製造商 的維護和檢修指南。如有疑問，請諮詢製造商的技術部門以獲取幫助。 以下檢查應適用於使用易燃製冷劑的設備： – 加註量是否與裝有製冷劑的部件的空間大小一致； – 通風機械和出氣口是否充分運行，不受阻礙； – 如果使用間接製冷迴路，應檢查二次迴路中是否存在製冷劑； – 設備上的標記是否仍然清晰可見。應糾正模糊不清的標識和標誌； – 除非部件由本身耐腐蝕或適當防腐蝕的材料製成，否則，製冷管或部件的安裝位置 應不會接觸任何可能腐蝕含製冷劑的部件的物質。 - 3 -...
- Page 40 維修專員手冊 檢查電氣設備 電氣部件的修理和保養應包括初始安全檢查和部件檢查程序。如果存在可能危及安 全的故障，則在可靠處理之前，不得將電源連接到電路。如果故障無法立即排除但 需要繼續運作，則應使用適當的臨時解決方案。該情況應報告給設備的所有者，以 便告知各方。 初始安全檢查應包括： – 電容器放電：應以安全的方式進行，以避免產生火花； 在加注、回收或清洗系統期間，應確保冷氣系統中無暴露的帶電電氣元件和電線。 – – 連續屏蔽接地。 修理密封元件 在密封元件的修理過程中，所有電源應在拆除密封蓋等之前與設備斷開。如果維修 期間必須為設備供電，則應在最關鍵的位置設置永久性檢漏操作表，以警告潛在的 危險情況。 應特別注意以下事項，以確保通過對電氣部件進行操作，不會改變外殼，以免影響 防護等級。這應包括電纜損壞、連接數量過多、未達到原始規格的端子、密封件損 壞、密封套安裝不正確等。 – 確保設備安裝牢固。 – 確保密封件或密封材料未劣化至使其無法再用於防止易燃物進入。更換零件應符合 製造商的規格。 注意：使用硅密封劑可能會影響某些類型的檢漏設備的有效性。在處理本質安全部 件之前，不必將其隔離。 修理防爆元件 在未確保不會超過所用設備的容許電壓和電流的情況下，請勿對電路施加任何永久 性電感或電容負載。 防爆元件是唯一可以在易燃環境中對其進行作業的部件。試驗裝置的額定值應正 確。 應僅使用製造商指定的更換部件。其他零件可能會導致製冷劑在大氣中因泄漏而着 火。 電纜佈線 檢查電纜是否會受到磨損、腐蝕、過度壓力、振動、接觸鋒利邊緣或任何其他不利 環境影響。檢查還應考慮到老化或來自諸如壓縮機或風扇等來源的持續振動的影 響。 泄漏檢測方法 泄漏檢測流體適用於大多數製冷劑，但應避免使用含氯洗滌劑，因為氯可能與製冷 劑發生反應並腐蝕銅管道。...
- Page 41 維修專員手冊 檢測易燃製冷劑 在任何情況下都不得使用潛在的點火源來尋找或檢測製冷劑泄漏。不得使用鹵素檢 漏燈（或使用明火的任何其他檢測器）。 以下泄漏檢測方法被認為可用於所有製冷劑系統。 電子泄漏檢測器可用於檢測製冷劑泄漏，但在易燃製冷劑的情況下，靈敏度可能不 夠，或者可能需要重新校準。（檢測設備應在無製冷劑區域進行校準。）確保檢測 器不是潛在的點火源，且適用於所用的製冷劑。泄漏檢測設備應按製冷劑LFL的百分 比設定，並應根據所用製冷劑進行校準，並確認適當的氣體百分比（最大25％）。 泄漏檢測流體適用於大多數製冷劑，但應避免使用含氯洗滌劑，因為氯可能與製冷 劑發生反應並腐蝕銅管道。 注意：檢漏液的例子有 - 氣泡法， - 熒光試劑法。 如果懷疑泄漏，應清除/撲滅所有明火。 如果發現有製冷劑泄漏且需要釺焊，則應從系統中回收所有製冷劑，或將其隔離在 系統中遠離泄漏處的部分（通過截止閥）。製冷劑的去除應符合《清除和排空》條 款的規定。 清除和排空 當拆開製冷劑迴路進行修理或進行任何其他作業時，應使用常規程序。然而，對於 易燃製冷劑，重要的是要遵循最佳實踐，因為易燃性是一個考慮因素。應遵循以下 程序： 去除製冷劑； 用惰性氣體吹掃迴路； 清除； 用惰性氣體吹掃； 通過切割或釺焊打開回路。 製冷劑應回收到正確的回收鋼瓶中。對於含有易燃製冷劑的設備，系統應使用無 氧氮氣吹掃，以確保設備對易燃製冷劑安全。此過程可能需要重複數次。壓縮空氣 或氧氣不得用於清洗製冷劑系統。 對於含有易燃製冷劑的設備，製冷劑吹掃應通過用無氧氮氣打破系統中的真空並繼 續加註直至達到工作壓力，然後排放至大氣，最後抽至真空來實現。應重複此過 程，直到系統內沒有製冷劑。當使用最後的無氧氮氣加註時，系統應排空至大氣壓 力，以便能夠進行工作。如果要對管道進行釺焊，則上述工作至關重要。 - 5 -...
- Page 42 維修專員手冊 確保真空泵的出氣口不靠近任何潛在火源並且配有通風裝置。 加註程序 除傳統的加註程序外，還應遵循以下要求： 使用加註設備時，確保不會發生不同製冷劑的污染。軟管或管線應儘可能 短，以儘量減少其中所含的製冷劑量。 應根據説明將鋼瓶保持在適當的位置。 在向系統加註製冷劑之前，確保製冷系統接地。 加註完成後標記系統（如果尚未標記）。 應特別注意勿使製冷系統滿溢。 在對系統進行再加註之前，應使用適當的吹掃氣體對其進行壓力測試。完成 加註後，應在調試之前對系統進行泄漏測試。在離開現場之前，應進行後續 泄漏測試。 停用 在執行此程序之前，技術人員必須完全熟悉設備及其所有細節。建議的良好做法是 安全回收所有製冷劑。在執行任務之前，應採集油和製冷劑樣本，以備在重新使用 回收的製冷劑之前需要進行分析時使用。在任務開始之前，必須有可用電源。 熟悉設備及其操作。 將系統電氣隔離。 在嘗試該程序之前，應確保： – 如果需要，可提供機械搬運設備，用於搬運製冷劑鋼瓶； – 備有所有個人防護裝備並正確使用； – 回收過程由合格人員隨時監督； – 回收設備和鋼瓶符合適當的標準。 如果可能的話，抽空製冷系統。 如果無法達到真空，則製作分歧器，以便可以從系統的各個部分清除製冷劑。 在回收之前，確保鋼瓶位於秤上。 g) 啓動回收機器並按照製造商的説明操作。 h) 請勿使鋼瓶滿溢。（液體加註量不超過80％（體積比））。 i ) 請勿超過鋼瓶的最大工作壓力，即使是暫時。 j ) 如果鋼瓶已正確加註並且已完成，應確保立即從現場移除鋼瓶和設備，並關閉設 備上的所有隔離閥。...
- Page 43 維修專員手冊 k) 除非經過淨化和檢查，否則，不得將回收的製冷劑裝入另一個製冷系統。 貼標 設備應貼上標籤，説明設備已停用並排空製冷劑。標籤應註明日期並簽字。對於含 有易燃製冷劑的設備，確保設備上有標籤，説明設備含有易燃製冷劑。 回收 從系統中清除製冷劑（維修或停用）時，建議將所有製冷劑安全清除。 將製冷劑轉移到鋼瓶中時，請確保只使用合適的製冷劑回收鋼瓶。確保可以使用正 確數量的氣瓶來回收系統的所有製冷劑。所有使用的鋼瓶都指定用於回收的製冷 劑，並用標籤標明該製冷劑（即用於回收製冷劑的專用鋼瓶）。鋼瓶應配有泄壓閥 和相關切斷閥，且工況良好。將空的回收鋼瓶排空，並且如果可能的話，在回收之 前冷卻。回收設備應處於良好的工作狀態，並配有一套關於現有設備的説明，且適 用於回收所有適當的製冷劑，包括易燃製冷劑（如適用）。此外，還應提供一套經 過校準的計重秤，計重秤應工況良好。軟管應配備無泄漏的可卸接頭並且工況良 好。在使用回收機器之前，檢查其工況是否合格，是否已正確維護以及是否密封了 所有相關的電氣部件，以防止在製冷劑釋放時引燃。如有疑問請諮詢製造商。 回收的製冷劑應使用正確的回收鋼瓶返還製冷劑供應商，並提供相關的廢物轉移説 明。切勿將製冷劑混裝在回收設備中，尤其不能混裝在鋼瓶中。 如果要移除壓縮機或壓縮機機油，請確保將壓縮機排空到可接受的水平，以確保易 燃製冷劑不會殘留在潤滑油中。應在將壓縮機送回供應商之前進行排空。只能採用 對壓縮機機體進行電加熱來加快排空過程。當從系統中排出機油時，應安全地進行 排放。 - 7 -...
-
Page 44: 安全注意事項
安全注意事項 警告 8歲或以上的兒童，以及身體、感官或智力有缺陷或缺乏經驗和知識的人士，只要有監 督或指導，採用安全的使用方式，並瞭解本設備的危險，均可使用本設備。 請勿讓兒童玩耍本設備。 請勿讓兒童在無人看管的情況下清洗和維護本設備。 冷氣機的安裝應符合國家接線法規。 冷氣機應正確接地。不正確的接地可能導致觸電。 ● 請勿將冷氣機連接到多用途插座上。否則，可能會引發火災。 ● 務必安裝空氣開關。否則，可能會導致故障。 ● 請勿將水灑在遙控器上，否則可能會損壞遙控器。 ● 請勿在冷氣機上噴水。這可能會導致觸電或故障。 ● 請勿將手指或物體伸入進氣口或出氣口。這可能會造成人身傷害或損壞。 ● 請勿踩踏冷氣機，也不要放重物。這可能會造成損壞或人身傷害。 ● 請勿堵塞出氣口或進氣口。這可能會導致故障。 ● 清洗冷氣機時務必斷開電源。否則，可能會導致觸電。 ● 請勿自己修理冷氣機。這可能會導致觸電或損壞。當需要修理冷氣機時，請聯繫經銷 商。 ● 必須由合格的專業人員進行維護。否則，可能會造成人身傷害或損壞。 ● 除非得到監督或指導，否則不允許肢體殘疾、感官或智力不良者或缺乏經驗和知識者 （包括兒童）使用本設備。 ● 應監督兒童不玩耍本設備。 安裝冷氣機時，請安裝短路保護和漏電保護裝置。 根據當地安全法規，使用合格的電源電路和斷路器。 工作温度範圍 ※ 工作温度範圍 室內側DB/WB（°C） 室外側DB/WB（°C）... - Page 45 功能 介紹 窗口式室內冷氣機可以調節室温，並使室內乾 秋季 春季 燥。其能夠方便工作、學習和生活。其可以廣 夏季 冬季 室温 泛應用於住宅、商店、酒店、辦公室、圖書館 和實驗室等。 風向 雨季或潮濕季節除濕 夏季製冷 在炎熱的夏季，冷氣機可以通過向 在不降低室內温度的情況下，冷氣機 外傳遞熱量來冷卻室內空氣。 可以除濕，使室內空氣乾燥舒適。 乾燥 - 9 -...
-
Page 46: 電源要求
運行條件 請在以下適當條件下運行冷氣機。 『製冷』模式運行 『乾燥』模式運行 室外温度應在18℃到43℃之間，否則冷氣 室外温度應在18℃到43℃之間，否則冷氣 機可能會損壞。 機可能會損壞。室內濕度應低於90%。否 則，冷氣機在長時間運行後，可能會在冷 氣機表面結露，甚至滴水。但這很正常。 電源要求 電壓過高會損壞電氣部件。如果電壓過低，則壓 縮機將劇烈振動，損壞製冷劑系統，並容易導致 壓縮機和電氣部件無法工作。 必須接地。 必須使用專用插座。此外，插座和接線必須符合接線 規定。接地方式必須可靠。 在固定電路中，必須有足夠功率容量的漏電保護開關 和足夠空間的空氣開關。 接地線 為確保可靠接地，請勿將接地線連接到以下位置： 水管 - 10 -... - Page 47 安裝 安裝注意事項： 窗口式冷氣機非常貴重，安裝不當會造成很大的 損壞！請聯繫專業技術人員安裝，勿自己安裝。 否則，我們不對因此造成的損失負責。 位置： ● 本設備的最低安裝高度為1000mm。 ● 冷凝水必須能夠方便地排出。 ● 冷氣機機組應安裝在遠離電視機或收音機等的位置，以免干擾視頻或語音。 ● 在含鹽和沿海地區或靠近温泉並被含硫氣體污染的地方，或其他特殊地 區，請在使用前與賣方聯繫。 ● 避開易燃氣體可能泄漏的地方。 ● 避免其他热源或阳光直射。 ● 避開兒童容易接觸的地方。 ● 請勿在洗衣房、浴缸、淋浴間或游泳池附近使用本機組。 ● 對於帶遙控器的窗口式冷氣機，如果將其安裝在電磁干擾強的地方，應提前 與賣方聯繫，避免在使用中出現故障。 （俯視圖） 如何安裝： 圍欄或類似物 ● 選擇一個機組周圍沒有任何障礙 500 mm以上 物，且可以接近插頭的位置。 500mm 500mm ● 準備稍大於機組尺寸的安裝孔。 以上 以上 ●...
- Page 48 安裝程序： 1) 取下前面板上的粘貼標籤。 2) 將機組放入安裝孔中。 牆壁 安裝機組時，應將其向後傾斜，以避 遮陽板 免噪聲或振動增大。（傾斜6至10 mm。）（如右圖所示。） 橡膠板 安裝位置應足夠堅固，以避免噪聲或 振動增大。 6-10mm 3) 用海綿或泡棉填滿機櫃裏的縫線。 支架 1000 mm 以上 水平線 安裝要求： 使用鐵支架 安裝孔的強度應足以支撐冷氣機。如 果不能，就必須在室外使用鐵支架。 鐵支架應固定在建築物上（如右圖所 示） 使用遮陽板 應該避免任何東西掉到冷氣機裏面，且 應避免陽光直射。如果上面沒有遮蓋 物，則應聯繫賣方安裝遮陽板。安裝遮 陽板時，勿讓其擋住側格柵處的進氣 口。 - 12 -...
- Page 49 排水方法1： 為了獲得最大的製冷效率，冷氣機的設計是將冷凝水濺到冷凝器盤管上。 如果對濺水聲感到惱火，可以使用以下程序提供外部排水管，但這可能會導致性 能小幅受損。 1. 機組後面有一個排水口。 2. 拆下排水口的蓋子，然後用螺釘將排水接頭連接到排水口上。 3. 將排水軟管連接到出口。 注意： 排水軟管或導管可在當地購買，以滿足特定需求。 拆下 排水口 蓋子 墊圈 安裝 排水接頭 排水方法2： 為了獲得最大的製冷效率，冷氣機的設計是將冷凝水濺到冷凝器盤管上。 對於僅製冷的機組，如果對濺水聲感到惱火，可以使用以下程序提供外部排水，但 這可能會導致性能小幅受損。 1. 從機櫃中滑出機箱。 2. 從箱體底板上拆下橡膠塞。 3. 用2個螺釘將排水盤安裝到機櫃的角落。 4. 將排水軟管連接到排水盤底部的出口上。 5. 將機箱滑入機櫃中的原始位置。 排水 螺釘 軟管 排水盤 外視圖 內視圖 注意： 在使用逆向循環型號之前，必須安裝排水盤和排水軟管。 排水軟管或導管可在當地購買，以滿足特定需求。...
-
Page 50: 安裝注意事項
安裝注意事項 拆下 在將冷氣機拆遷到其他地方之前，應首先聯繫賣方。 然後必須在專業技術人員的指導下進行拆遷。此外， 還必須為此支付費用。 噪聲 ● 安裝在足夠牢固的位置上，以避免噪聲和振動增大。 ● 勿在機組出口前放置任何東西，以免增大噪聲。 ● 確保熱空氣或噪聲不會給鄰居帶來不便。 ● 操作過程中如有異常噪聲，請立即與賣方聯繫。 ● 請使用安全支架。 電氣接線 ● 必須可靠接地。 ● 必須使用專用電路。但不能使用可移動插座，因為接觸不良 會導致過熱或起火。 ● 勿用力拉扯電源線。 ● 在定電路中，必須有漏電電流小於30 mA的漏電保護開關。 ● 冷氣機和電源線之間的連接方法，以及每個元件之間的互連方法均應符合機 組上的接線圖。 ● 冷氣機的安裝應符合國家接線法規。 全極斷開開關應採用固定接線，各極間觸點間距應不小於3 mm。 ● ● 電路中應安裝空氣開關（熱磁斷路器），其容量為10 A（9 K 12K）/16 A（18 K）。... -
Page 51: 零件標識
零件標識 面板外觀圖，僅供參考，請以機組實物為準。 機櫃 空氣過濾器 進氣口百 （前進氣口 葉窗 格柵的後 面） 前進氣口- 格柵 遠程控 制面板 風向調整 垂直氣流方向葉片 （氣流方向上下調整）。 垂直氣流方向葉片通過定位葉片來予以控制，以便 能夠向上、向下或直接向前排出空氣。 - 15 -... -
Page 52: 遙控操作程序遠程
遙控操作程序 遙控器上的按鈕 T-OFF AUTO SWING 開/關按鈕 COOL OPER LOCK AUTO HEAT 模式按鈕 MODE +/-按鈕 風扇按鈕 SWING 擺動按鈕 睡眠按鈕 定時器按鈕 顯示屏圖標介紹 定時器打開 定時器關閉 信號發送器 自動操作 擺動操作 製冷操作 睡眠操作 乾燥操作 童鎖 風扇操作 轉速設置 制熱操作 温度設置 時間設置 - 16 -... - Page 53 遙控器按鈕介紹 注意： ● 這是一款通用遙控器，可用於多功能冷氣機；對於某些型號沒有的功能，如果按 下遙控器上相應的按鈕，則機組將保持原始運行狀態。 ● 接通電源（待機狀態）後，可以通過遙控器操作冷氣機。 ● 當機組打開時，每次按下遙控器上的按鈕，遙控器顯示屏上的發送信號圖標 『 』將閃爍一次。如果冷氣機發出嘟嘟聲，則表示信號已發出。 ● 當機組關閉時，設置温度將顯示在遙控器上（如果機組顯示器的燈打開，將顯示 相應的圖標）；當機組打開時，它將顯示正在使用的功能的圖標。 開/關按鈕 按下此按鈕可打開/關閉機組。 模式按鈕 按下一次此按鈕可以循環選擇所需的模式，如下所示（選擇模式後，相應的圖標 『 』將點亮）： 自動 製冷 乾燥 風扇 制熱 ● 當選擇自動模式時，冷氣機將根據環境温度自動運行。設置温度無法調整，也不會 顯示。按下風扇按鈕可調整風扇轉速。 ● 當選擇製冷模式時，冷氣機將在製冷模式下運行。然後可按『+』或『-』按鈕調整設置 温度。按下風扇按鈕可調整風扇轉速。 ● 當選擇乾燥模式時，冷氣機將在乾燥模式下以低風扇轉速運行。在乾燥模式下，無 法調整風扇轉速。 ● 當選擇風扇模式時，冷氣機將僅在風扇模式下運行。然後按下風扇按鈕，以調整風 扇轉速。 ● 當選擇制熱模式時，冷氣機將在制熱模式下運行。然後可按『+』或『-』按鈕調整 設置温度。按下風扇按鈕可調整風扇轉速。（僅製冷的機組無法接收制熱模式信 號。如果通過遙控器設置制熱模式，則按下開/關按鈕將無法打開冷氣機。）...
- Page 54 遙控器按鈕介紹 风扇按钮 按下此按鈕可循環選擇風扇轉速：自動、轉速1（ ）、轉速2（ ）、轉速 3（ ）、轉速4（ ）（此冷氣機不可用。轉速4與轉速3相同。）。 自動 轉速2（等於中等風扇轉速） 轉速1（等於低風扇轉速） 轉速3（等於高風扇轉速） 轉速3（等於高風扇轉速） 注意： ● 在自動轉速下，冷氣機會根據環境温度自動選擇合適的風扇轉速。 ● 在乾燥模式下無法調整風扇轉速。 擺動按鈕 按下此按鈕可打開左右擺風。 睡眠按鈕 在製冷、乾燥和制熱模式下，按下此按鈕可打開睡眠功能。按下此按鈕可取消睡眠功 能。在風扇模式和自動模式下，此功能不可用。 定時器按鈕 ● 當機組打開時，按下此按鈕可設置『定時器關』。T-OFF和H圖標將閃爍。在5秒 內，按下『+』或『-』按鈕可調整『定時器關』的時間。按一次『+』或『-』按 鈕將使時間增加或減少0.5小時。按住『+』或『-』按鈕2秒，時間會迅速變化。 達到所需的設置時間後，鬆開按鈕。然後按下『定時器』按鈕進行確認。T-OFF 和H圖標將停止閃爍。 ● 當機組關閉時，按下此按鈕可設置『定時器開』。T-ON和H圖標將閃爍。在5秒 內，按下『+』或『-』按鈕可調整『定時器開』的時間。按一次『+』或『-』按 鈕將使時間增加或減少0.5小時。按住『+』或『-』按鈕2秒，時間會迅速變化。 達到所需的設置時間後，鬆開按鈕。然後按下『定時器』按鈕進行確認。T-ON 和H圖標將停止閃爍。 ● 取消定時器開/關：如果設置了定時器功能，按一次『定時器』按鈕可查看剩餘 時間。在5秒內，再次按下『定時器』按鈕可取消此功能。 - 18 -...
- Page 55 遙控器按鈕介紹 注意： ● 時間設置範圍為：0.5~24小時。 ● 兩次動作之間的間隔不能超過5秒，否則，遙控器將退出設置狀態。 組合按鈕功能介紹 童鎖功能 同時按下『+』和『-』按鈕可以打開或關閉童鎖功能。當童鎖功能啓動時，遙控器 上的“童鎖”指示燈點亮。如果操作遙控器，遙控器將不會發送信號。 温度顯示切換功能 在斷電狀態下，同時按下『-』按鈕和『模式』按鈕可以在°C和°F之間切換。 燈光功能 在接通或斷開狀態下，可以同時按住『+』和『風扇』按鈕3秒鐘，使燈點亮或 熄滅，併發送代碼。通電後，燈默認點亮。 操作指南 接通電源後，按下遙控器上的開/關按鈕，打開冷氣機。 按下模式按鈕，選擇所需模式：自動、製冷、乾燥、風扇、制熱。 按『+』或『-』按鈕，設置所需的温度。（自動模式下無法調整温度）。 按下風扇按鈕可設置所需的風扇轉速：自動、低速、中速和高速。 - 19 -...
- Page 56 更換遙控器中的電芯 如圖所示，用手指按壓遙控器電芯盒蓋後蓋上的『 』標記，然後沿箭頭方向取下 電芯盒蓋。 電芯 更換兩節7號（AAA 1.5V）乾電芯。確保『+』 極和『-』極的位置正確。 重新安裝 重新安裝電芯盒蓋。 拆下 電芯盒蓋 注意 ● 信號發送器和接收器窗口之間的距離應小於8米，並且兩者之間不應有障礙物。 ● 由於信號在室內會受到電子熒光燈、轉換熒光燈或無線電話的干擾，因 此，使用遙控器時請靠近冷氣機。 ● 當需要更換時，應更換相同型號的新電芯。 ● 當長時間不使用遙控器時，請取出電芯。 - 20 -...
-
Page 57: 控制面板
遠程控制面板 注意： 如果無線遙控器丟失，則可以使用遙控面板手動操作。 説明書中的膜片示意圖僅供參考。請以實際產品為準。 擺動 開/關 高 製冷 中 乾燥 風扇 模式 轉速 風扇 低 自動 時間/ 過濾器 温度 開/關 擺動 高 製冷 中 乾燥 風扇 模式 風扇 轉速 低 自動 時間/ 過濾器 温度 開/關按鈕 按下此按鈕時開始運行，再次按下此按鈕後停止運行。 擺動按鈕 啓用自動擺風功能。 3 風扇轉速按鈕 依次選擇風扇轉速『低』、『中』、『高』和『自動』。... - Page 58 4 時間/温度按鈕 按下『∧』按鍵，以提高機組的設置（工作）温度。按下『∨』按鍵，以降低 機組的設置（工作）温度。温度設置範圍為16～30°C。按下『∧』按鍵，以0.5 小時為增量增加所選時間；按下『∨』按鍵，以0.5小時為增量減少所選時間。 時間設置範圍為0~10小時。按下『∧』按鍵，以1小時為增量增加所選時間；按 下『∨』按鍵，以1小時為增量減少所選時間。時間設置範圍為10~24小時。 按下「時間/溫度」按鈕後，LED指示燈會閃爍。當LED燈閃爍時，使用∨ ∧鍵 盤設定時間。5秒後，確認計時器，LED指示燈會亮起。設備運行期間，顯示屏 返回至設定溫度。設備停止期間，時間顯示關閉。 如果要取消計時器設定，按下「時間/溫度」按鈕，在LED指示燈閃爍時，再次 按下「時間/溫度」按鈕，LED指示燈將熄滅。 5 信號接收器 模式按鈕 選擇操作模式：製冷、乾燥、風扇、制熱（用於逆向循環型號）或製冷、乾 燥、風扇（僅用於製冷型號）。 7 過濾器按鈕 此功能提醒用户清洗空氣過濾器（請參閲『保養和清洗』部分），以提高運行 和製冷效率。運行250小時後，LED（燈）將點亮。為在清洗過濾器後重置， 按下檢查過濾器按鈕，指示燈將熄滅。在LED（燈）點亮之前，按下檢查過濾 器按鈕，3秒鐘後，累計運行時間將被刪除。 8 記憶功能 本產品具備記憶功能，因此如果在設備運行時拔掉電源插頭或因停電而導致電 源中斷，則在恢復供電後，設備將恢復運行。 無論設備是運行還是停止，計時器功能都會存儲在內存中，並在恢復供電時恢 復。 - 22 -...
-
Page 59: 操作提示
操作提示 舒適且經濟地操作 勿使室温過冷。這對健康 保持百葉窗或窗簾關閉。冷氣 保持室温均勻。調整垂直和水 不利，而且浪費電力。 機運行時，勿讓陽光直接進入 平氣流方向，以確保室內温度 房間。 均勻。不能朝向空氣進入的方 向排放空氣。 確保門窗緊閉。儘量避免打開 定期清洗空氣過濾器。空氣 應偶爾給房間通風。由於窗户 門窗，以保持室內的空氣調節 過濾器堵塞會降低除濕效 一直是關着的，所以偶爾打開 狀態。 果。應至少每兩週清洗一次 窗户給房間通風是個好主意。 空氣過濾器。 啓動機組時，應關閉窗簾或窗 户，防止漏熱/漏冷。 - 23 -... -
Page 60: 注意事項
注意事項 安全和健康地操作 1) 定位好設備後，必須能夠接觸到插頭。 2) 請勿在洗衣房內使用此設備。 3) 如果電源線損壞，必須由製造商或其服務代理人更換，以免造成危險。 ● 請勿拔出電源線。 ● ● 勿堵塞進風口和出風口。 除了給房間降温外，勿將冷氣 機用於其他目的。 這會導致設備性能下降和 ● 電源線損壞可能導致嚴重 運行不正常。 ● 勿將冷氣機用於烘乾衣服、 觸電。 ● 勿將棍子或其他物體插入這些 保存食物或種植蔬菜等其他 通風口，因為接觸電氣部件和 用途。 風扇是有危險的。 選擇最合適的温度。注意調節 應避免長時間將身體直接暴 請勿在設備附近使用加熱設 温度，以適應室內條件。嬰 備。如果暴露在過熱的環境 露在連續的單向氣流中。出 兒、老人或病人居住的房間應 中，冷氣機的塑料件會融化。 於健康原因，不建議這樣做。 保持適當的温度。 - 24 -... - Page 61 請務必至少 等待3分鐘。 在製冷或制熱過程中關閉冷氣機後，請務必 至少等待3分鐘，然後再打開冷氣機。 請注意，機組充裝了輕度易燃製冷劑R32。 機組處理不當會有造成人員和物資嚴重損壞的風險。有關此類製 冷劑的詳細信息，請參閲『製冷劑』一章。 本設備使用輕度易燃的制冷劑R32，並按照IEC 60335-2-40進行了 測試。本設備在使用時沒有最低房間面積要求。 - 25 -...
-
Page 62: 保養與維護
保養與維護 清洗前務必關閉冷氣機和主電源，以確保安全。 清洗機組 1. 清洗前應先切斷電源。 空氣過濾器 進氣格柵後面的空氣過濾器應至少每兩週 只有在冷氣機完 清洗一次，或根據需要進行清洗。 全停止運行後才 能拔出插头。 如何清洗空氣過濾器： 1. 為拆下進氣格柵，應抓住過濾器上的 凸舌並拔出。 清洗機櫃時應使用軟布。如果機櫃很髒， 應將軟布浸入40°C以下的温水中，擰乾軟 布，然後擦掉污垢。 清洗前用手 2. 用真空吸塵機吸去過濾器的多塵一面的 擰乾軟布。 輕微灰塵。 真空吸塵機 勿使用氣體、苯、溶劑、洗滌液、化學 清洗過濾器，較清潔的一面朝上，用和緩流 溶劑等進行清洗。 動的水洗出積聚的灰塵和棉絨。 如果過濾器很髒，可在洗滌水中添加温和的 勿將水直接潑濺到有微型計算機和電路板 家用洗滌劑。 的機組中，這些部件決不能被水浸濕。 可能會發 在重新安裝之前，應讓過濾器徹底乾燥。 生事故。 必要時，可請專業人員進行清洗。 * 檢查機組的進氣口和出氣口是否堵塞。 檢查接地線 接地線是 氣阻可能導致... -
Page 63: 故障排除指南
故障排除指南 請在要求維修之前檢查以下項目，這樣可以節省時間和金錢。 故障現象 故障排除 ● 是否停電？ 冷氣機完全 ● 是否拔出了插頭？ 不運行。 關閉 ● 電源保險絲或開關是否斷開？ ● 電壓是否過高或過低？ ● 進氣口或出氣口是否堵塞？ 製冷或制熱效率 不製冷 ● 房間裏是否有其他熱源/冷源？ ● 空氣過濾器是否很髒？ ● 室內風扇轉速是否設置為『低』？ ● 當機組啓動時，可能房間太熱/太冷。 ● 在『製冷』模式運行時，有時會有霧狀 空氣從機組中流出，這是因為室內潮濕 的空氣一直在快速製冷。 霧狀空氣流出。 ● 當室內出口發出一些氣味時，機組是正 常的，因為進氣空氣可能會混合傢俱和 煙霧的氣味。 ● 聽起來像水流的噪聲：這是氟利昂在冷 氣機機組內流動的聲音。 冷氣機運行時 ●... -
Page 64: 售後服務
故障代碼 解決方案 請聯繫專業人員處理。 請聯繫專業人員處理。 請聯繫專業人員處理。 請聯繫專業人員處理。 請聯繫專業人員處理。 請聯繫專業人員處理。 請聯繫專業人員處理。 請聯繫專業人員處理。 請聯繫專業人員處理。 請聯繫專業人員處理。 請聯繫專業人員處理。 請聯繫專業人員處理。 請聯繫專業人員處理。 請聯繫專業人員處理。 請聯繫專業人員處理。 請聯繫專業人員處理。 請聯繫專業人員處理。 注意：如果還有其他故障代碼，請聯繫合格的專業人員進行維修。 出現以下情況時，請立即停止所有操作並拔出插頭，並聯系經銷商。 運行的啓動或停止情況異常； 電源保險絲或開關經常斷開； 不小心將水或其他液體濺入了冷氣機裏； 電線很熱或電線覆蓋層破損； 其他陌生的情況。 其他 交流和電源線之間或其他元件之間的獨立連接應以機組上的接線圖為準。 保險絲的型號和額定值應在相應的控制器或保護套管上進行絲網印刷。 售後服務 如果冷氣機有質量問題或其他問題，請聯繫服務中心。 - 28 -... -
Page 65: 易燃製冷劑的安全操作
易燃製冷劑的安全操作 ● 安裝和技術人員的資格要求 1. 所有從事製冷系統工作的人員應持有權威機構頒發的有效證書和本行業認可的 製冷系統從業資格證書。如果需要其他技術人員對設備進行維護和修理，則這 些人員應在具有使用易燃製冷劑資格的人員的監督下操作。 2. 只能使用設備製造商建議的方法進行修理。 ● 安裝注意事項 1. 不允許在有明火（如火源、正在工作的燃氣設備、正在運行的制熱器）的房間 內使用冷氣機。 2. 本設備使用輕度易燃的制冷劑R32，並按照IEC 60335-2-40進行了測試。 本設備在使用時沒有最低房間面積要求。本設備的最低安裝高度為1000mm。 3. 安裝後必須進行泄漏測試。 ● 維護注意事項 1. 檢查維護區域或房間面積是否符合銘牌要求。 - 只允許在符合銘牌要求的房間內操作設備。 2. 檢查維護區域是否通風良好。 - 操作過程中應保持連續通風狀態。 3. 檢查維護區域是否有火源或潛在火源。 4. 檢查設備標誌是否完好。 - 更換模糊或損壞的警示標誌。 - 29 -... - Page 66 ● 焊接 如果在維修過程中需要切割或焊接製冷劑系統管道，請按照以下步驟 進行操作： a. 關閉機組並切斷電源 b. 排出製冷劑 c. 用真空吸塵器清掃 用N 氣體清洗 切割或焊接 f. 攜回服務點進行焊接 應將製冷劑回收到專用儲罐中。 確保真空泵出口附近沒有任何明火，並且埋通風良好。 ● 加注製冷劑 1. 使用R32專用的製冷劑加注設備。確保不同種類的製冷劑不會相互污染。 2. 加注製冷劑時，製冷劑儲罐應保持直立。 3. 加注完成後（或尚未完成時），在系統上貼上標籤。 4. 請勿加注過多。 5. 加注完成後，請在試運行之前進行洩漏檢測；拆卸後應再進行一次洩漏檢測。 ● 運輸同存放的安全說明 請在卸貨並打開容器之前，使用可燃氣體探測器做檢查。 2. 確保無火源，並嚴禁吸煙。 3. 遵守當地的規則同法律。 - 30 -...
- Page 68 66139907569...