Page 1
Home Network System Glass Break Sensor KX-HNS104 Model No. Thank you for purchasing a Panasonic product. This document explains how to install the glass break sensor properly. For details about how to use the system, refer to the User’s Guide (page 17).
Table of Contents Introduction Accessory information ....3 Warnings and Product Limitations/Important Information Disclaimer ........4 About this system ......4 For your safety ......4 Important safety instructions ..5 For best performance ....5 Other information .......6 Setup Part names and functions ..8 LED indicator ......8 Setup overview ......8 Inserting the batteries ....9 Registering the sensor .....10...
R Microsoft, Windows, and Internet Explorer are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. R All other trademarks identified herein are the property of their respective owners. For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support HNS104_(en_en)_1102_ver.310.pdf 2015/11/02...
R Keep out of the reach of small children. There is a risk of The hub and other compatible swallowing. If the battery is Panasonic devices use radio waves to swallowed, seek medical attention communicate with each other. immediately. R For maximum coverage and...
Move away from the electrical appliances. R The sensor may make false detections in noisy locations, such as where there is noise from metallic blinds opening and closing, or metallic bells of alarm clocks. Avoid For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support HNS104_(en_en)_1102_ver.310.pdf 2015/11/02 14:58:48...
Page 7
European Union. If you wish to discard these items, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal. Note for the battery removal procedure Refer to “Inserting the batteries” on page 9. For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support HNS104_(en_en)_1102_ver.310.pdf 2015/11/02 14:58:48...
After confirming the sensor’s status, we recommend turning the LED Installation indicator off by pressing M N again Install the sensor in the desired as soon as possible, otherwise battery location. life may be reduced. For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support HNS104_(en_en)_1102_ver.310.pdf 2015/11/02 14:58:48...
[Sensor] screen of the [Home Network] app. We recommend you check this screen periodically to ensure that the battery does not become fully discharged. For more information, refer to the User’s Guide (page 17). For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support HNS104_(en_en)_1102_ver.310.pdf 2015/11/02 14:58:48...
Note: R To cancel without registering the sensor, press M N on the hub and on the sensor again. R If registration fails, the hub sounds several short beeps. For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support HNS104_(en_en)_1102_ver.310.pdf 2015/11/02 14:58:48...
Usage area cautions Using the sensor in the following areas may cause deformation, malfunction, or operational failure. R In direct sunlight R Areas exposed to grease or steam, such as kitchens For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support HNS104_(en_en)_1102_ver.310.pdf 2015/11/02 14:58:48...
Maximum: 6 mm features in these situations. (1/4 inch) R Panasonic takes no responsibility for any injury or damage caused by the In compliance with UL 639. use of the sensor. Sealed insulating glass types are...
Page 13
Horizontal range: approx. 120° Max. distance: approx. 4.6 m (15 feet) when set to MHIGHN, or approx. 2.3 m (7.5 feet) when set to MLOWN Glass inside detectable area Glass outside detectable area For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support HNS104_(en_en)_1102_ver.310.pdf 2015/11/02 14:58:48...
R Install the sensor such that there are no obstacles between the sensor and the window that may block the sound of glass breaking. For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support HNS104_(en_en)_1102_ver.310.pdf 2015/11/02 14:58:48...
Page 15
(A) and sliding it down (B). sensor. Attach the rear cover to the wall by using screws ( R Place the rear cover with “UP” mark facing upwards. 37 mm (1 15/32 inches) For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support HNS104_(en_en)_1102_ver.310.pdf 2015/11/02 14:58:48...
Page 16
“UP” mark facing upwards. 21 mm (27/32 inches) Attach the sensor to the wall mounting adaptor. R Insert the grooves on the sensor to the 4 tabs on the wall For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support HNS104_(en_en)_1102_ver.310.pdf 2015/11/02 14:58:48...
(such as a lamp), etc. www.panasonic.net/pcc/support/tel/ (Appropriate device required.) homenetwork/manual/ – Telephone alert You can configure the system to call a preprogrammed phone number when the sensor is triggered. For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support HNS104_(en_en)_1102_ver.310.pdf 2015/11/02 14:58:48...
R Mass (weight) – With the rear cover attached: Approx. 69 g (0.15 lb), excluding the batteries – With the wall mounting adaptor attached: Approx. 76 g (0.17 lb), excluding the batteries For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support HNS104_(en_en)_1102_ver.310.pdf 2015/11/02 14:58:49...
Notice: user is encouraged to try to correct the R FCC ID can be found inside the battery compartment. For assistance, please visit http://shop.panasonic.com/support HNS104_(en_en)_1102_ver.310.pdf 2015/11/02 14:58:49...
Appendix Customer services Shop Accessories! for all your Panasonic gear Go to http://shop.panasonic.com/support Get everything you need to get the most out of your Panasonic products Accessories & Parts for your Camera, Phone, A/V products, TV, Computers & Networking, Personal Care, Home Appliances, Headphones, Ba eries, Backup Chargers &...
If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, Panasonic Corporation of North America (referred to as “the warrantor”) will, for the length of the period indicated on the chart below, which starts with the date of original purchase (“warranty period”), at its option either (a) repair your product with new or refurbished parts,...
Page 22
Service Center. If the problem is not handled to your satisfaction, then write to: Consumer Affairs Department Panasonic Corporation of North America 661 Independence Pkwy Chesapeake, VA 23320 PARTS AND SERVICE, WHICH ARE NOT COVERED BY THIS LIMITED WARRANTY, ARE YOUR RESPONSIBILITY.
Page 24
Lea este documento antes de usar la unidad, y guárdelo para consultarlo en el futuro. Para obtener ayuda, comuníquese con nosotros llamando al 1-800-272-7033 o visite nuestro sitio web: http://shop.panasonic.com/support para clientes en los EE. UU. (solo en inglés) Por favor, registre su producto: http://shop.panasonic.com/support Para utilizar este dispositivo: R Descargue la versión más reciente de la aplicación [Home Network].
Page 25
Tabla de Contenido Configuración Nombres de los componentes y funciones .........3 Led indicador ........3 Resumen de configuración ....3 Colocación de las baterías ....4 Registro del sensor ......5 Confirmación del área de uso ..6 Información acerca de las características del sensor ....8 Montaje en la pared .......10 Apéndice Ajuste de sensibilidad del...
Tras confirmar el estado del sensor, para confirmar que el área de recomendamos apagar el led indicador instalación deseada sea la adecuada volviendo a pulsar M N lo antes posible, para el correcto funcionamiento. Para obtener ayuda, visite http://shop.panasonic.com/support HNS104_(es_es)_1104_ver.310.pdf 2015/11/04 9:25:55...
R NO use baterías de manganeso/Ni-Cd/ Ni-MH. R Verifique las polaridades ( Extraiga la tapa posterior ejerciendo presión sobre los lados superiores de la misma (A) y deslícela hacia abajo (B). Inserte las baterías. Para obtener ayuda, visite http://shop.panasonic.com/support HNS104_(es_es)_1104_ver.310.pdf 2015/11/04 9:25:55...
Nota: R Para cancelar sin registrar el sensor, oprima M N en el hub y en el sensor nuevamente. R Si el registro falla, el hub emitirá varios pitidos cortos. Para obtener ayuda, visite http://shop.panasonic.com/support HNS104_(es_es)_1104_ver.310.pdf 2015/11/04 9:25:55...
El uso del sensor en las siguientes áreas puede causar deformación, averías o fallas de operación. R A la luz del sol R En áreas expuestas a grasa o vapor, como en cocinas Para obtener ayuda, visite http://shop.panasonic.com/support HNS104_(es_es)_1104_ver.310.pdf 2015/11/04 9:25:55...
Page 30
R Áreas sujetas a cambios extremos de temperatura, como cerca de aires acondicionados R Cerca de dispositivos que emiten ondas de radio potentes, como teléfonos móviles Para obtener ayuda, visite http://shop.panasonic.com/support HNS104_(es_es)_1104_ver.310.pdf 2015/11/04 9:25:55...
Cumple con la norma UL 639. situaciones. Los tipos de vidrios aislantes sellados R Panasonic no asume ninguna se protegen solo si se rompen ambas responsabilidad por lesiones o daños placas del vidrio. provocados por el uso del sensor.
Page 32
Distancia máx.: aprox. 4.6 m (15 pies) cuando se establece en MHIGHN, o aprox. 2.3 m (7.5 pies) cuando se establece en MLOWN Vidrio dentro del área detectable Vidrio fuera del área detectable Para obtener ayuda, visite http://shop.panasonic.com/support HNS104_(es_es)_1104_ver.310.pdf 2015/11/04 9:25:55...
R Instale el sensor de modo que no queden obstáculos entre el sensor y la ventana que puedan bloquear el sonido de la rotura del vidrio. Para obtener ayuda, visite http://shop.panasonic.com/support HNS104_(es_es)_1104_ver.310.pdf 2015/11/04 9:25:56...
Page 34
(A) y deslícela hacia abajo sobre el sensor. (B). Instale la tapa posterior en la pared con tornillos ( R Coloque la tapa posterior con la marca “UP” hacia arriba. 37 mm (1 15/32 pulgadas) Para obtener ayuda, visite http://shop.panasonic.com/support HNS104_(es_es)_1104_ver.310.pdf 2015/11/04 9:25:56...
Page 35
“UP” hacia arriba. 21 mm (27/32 pulgadas) Coloque el sensor en el adaptador de instalación en pared. R Inserte las lengüetas del sensor en los 4 canales del adaptador de Para obtener ayuda, visite http://shop.panasonic.com/support HNS104_(es_es)_1104_ver.310.pdf 2015/11/04 9:25:56...
® Internet Explorer 8 y versiones anteriores. R Se recomienda Android 4.1 y versiones posteriores. R También puede acceder a la Guía del usuario mediante la página web a continuación. www.panasonic.net/pcc/support/tel/ homenetwork/manual/ Para obtener ayuda, visite http://shop.panasonic.com/support HNS104_(es_es)_1104_ver.310.pdf 2015/11/04 9:25:56...