Page 1
RU151.qxd 04-06-2004 16:51 Pagina 1 SBC RU 151 Universal Instructions for use English 4 Mode d'emploi Français 8 Bedienungsanleitung Deutsch 12 Gebruiksaanwijzing Nederlands 16 Instrucciones de manejo Español 20 Manual de utilização Português 24 Instruzioni per l'uso Italiano 28 Bruksanvisning...
RU151.qxd 04-06-2004 16:51 Pagina 17 Gebruiksaanwijzing Instellen van de afstandsbediening Dit is alleen nodig wanneer uw tv niet of slechts gedeeltelijk te bedienen is via de RU151. In dit geval kent de RU151 merk en/of model van uw tv niet en dient u dit kenbaar te maken aan de RU151.
Page 5
RU151.qxd 04-06-2004 16:51 Pagina 18 Gebruiksaanwijzing Automatisch instellen van de afstandsbediening Wanneer u de juiste code voor uw merk tv niet kunt vinden, kunt u de afstandsbediening ook automatisch laten zoeken naar de juiste code. Zorg dat de tv aan staat en selecteer met behulp van de originele afstandsbediening of met de knoppen op het toestel een kanaal (bijvoorbeeld kanaal 1).
RU151.qxd 04-06-2004 16:51 Pagina 19 Gebruiksaanwijzing 3. Toetsen en functies De afbeelding op pagina 3 geeft een overzicht van alle toetsen en hun functies. 1 y (Standby)..in- en uitschakelen van tv. 2 Indicatie-LED..knippert groen bij het invoeren van een code en tijdens het automatisch instellen van de afstandsbediening.
Page 11
RU151.qxd 04-06-2004 16:52 Pagina 60 Guarantee Guarantee Guarantee Garantieschein Garantieschein Garantieschein Certificado de Certificado de Certificado de certificate certificate certificate Certificado de Certificado de Certificado de garantia garantia garantia Certificat de Certificat de Certificat de garantía garantía garantía Garantibevis Garantibevis Garantibevis garantie garantie...