Craftsman 316.792460 Operator's Manual page 11
Attachment
Hide thumbs
Also See for 316.792460:
- Operator's manual (20 pages) ,
- Operator's manual (20 pages) ,
- Operator's manual (144 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
• Areas d etrabajo sucias i nducen lesiones. Noempiece acortar hasta
• Esta s ierra decadena con motor fue clasificada
por l aCSA como u na
que notenga u nArea d etrabajo l impia, seencuentre
seguramente
parado yhaya planeado elsendero deretirada del a rbol que caer&
Este alerta. Fijese Ioque este haciendo. Utilice e lsentido comOn. No
opere l asierra c uando seencuentre
fatigado. Mantenga
todas las
partes desucuerpo a lejadas delasierra d ecadena cuando elmotor
seencuentra
enoperaci6n.
Antes d earrancar lasierra, asegurese
de
que lacadena delasierra n oeste haciendo contacto connada.
• Desconecte lasierra d ecadena c uando n oseencuentre enuso,
antes decada servicio, ycuando c ambie a ccesorios y
aditamentos
tales como lacadena d elasierra yelresguardo.
Antes d ecualquier uso delasierra d ecadena, elresguardo
uotra
parte que seencuentre
da_ada debera setcuidadosamente
revisado
para determinar
sioperara propiamente
yrealizara lafuncion p ara la
cual fue dise_ada. Revise etalineamiento
delaspartes movibles, y
cualquier otra condici6n que pueda a fectar laoperaci6n
correcta de
launidad. Unresguardo
ocualquier otra parte da_ada debera ser
propiamente
reparada oreemplazada
pot u ncentro d eservicio
autorizado,
amenos deque elmanual indique otra cosa.
Considere elemedio ambiente del a rea detrabajo. Utilice e xtrema
precauci6n cuando c orte arbustos pequedos, aboles jovenes,
dado a que material delgado p uede s etatrapado potlasierra y
azotado e ndirecci6n deusted, osacarlo d ebalance.
Noopere l asierra e nunarbol amenos deque usted s eencuentre
especificamente
entrenado
para hacerlo. Cuando corte ramas que
contengan
tensi6n, este alerta d el r esorteopara
que usted nosea
golpeado cuando latensi6n delafibras d elamadera sea liberada.
Nouselaunidad b ajo laIluvia. Nolausedentro del a gua ni
alrededor deella.
Noexponga lasierra decadena e npresencia deliquidos o gases
flamables.
Todo elservicio delasierra d ecadena, otto que losarticulos listados
enlasinstrucciones
deseguridad
ymantenimiento
enelmanual del
usuario, deberan ser ejecutadas
porunpersonal deservicio de
sierras decadena competente.
Nointente reparla usted mismo; nose
encuentran
piezas deservicio para elusuario adentro delasierra.
Cuando noseencuentre enuso, l asierra decadena d ebera s er
almacenada
fuera delalcance d elosni_os, enunlugar s eco,
elevado, y asegurado.
No force l asierra decadena. La sierra decadena realizara
untrabajo mejor
ymas s eguro cuando seutilice aelpromedio
para e lcual rue dise_ada.
Utilice l aherramienta
adecuada.
Corte solamente
madera. Noutilice
lasierra d ecadena para propositos para loscuales nofue dise_ada.
Pro ejemplo, noutilice l asierra d ecadena para cortar plasticos,
mamposteria,
omateriales
que nosean para laconstrucci6n.
Utilice mecanismos
tales c omo c adenas decontragolpe
bajo, protectores
para l anariz d elabarra guia, chain b rakes ybarras guias especiales,
los
cuales reducen los pelJgros
relacionados
con elcontragolpe.
Noexisten o tros components derepuesto para Iograr protecci6n
delcontragolpe
deacuerdo conCSA Z62.3.
NOopere lasierra decadena c uando e ste da_ada,
impropiamente
ajustada, o nosegura y completamente
ensamblada.
AsegOrese
deuelacadena d elasierra deje de
moverse cuando e lgatillo deestrangulaci6n
sealiberado.
NO intente hacer operaciones
mb_s allb_ desucapacidad
oexperiencia.
sierra declase 2 C. Yfue destinada
para e luso infrecuente
por d ue_os
caseros, excursionistas,
jounaleros.
Para a plicaciones
generales
tales
como e lIJmpiado,
podado, cortado delena p ara c himenea,
etc. N ofue
dise_ada
para u nuso prolongado.
Sieluso destinado
envuelve
eluso
prolongado
delos periodos deoperaci6n,
esto puede causar problemas
circulatorios
enlas manos del u suario debido alavibraci6n.
Puede ser
apropJado
elutilizar lasierra teniendo unmecanJsmo
deanti-vibrado.
NUNCA R EMUEVA,
modifique ohaga inoperativo cualquiera de
losmecanismos
deseguridad construidos ensuunidad.
Ropas d eseguridad sonrequeridas porsusorganizaciones
de
seguridad, regulaciones
guber-namentales,
osuempleador
deberan serutilizadas; deotramanera, ropa entallada, calzado d e
seguridad y protecci6n para manos y oidos debera s er utilizada.
Una cadena para s ierra d econtragolpe
bajo esuna cadena que ha
cumplido con losrequerimientos
derendimiento
del c ontragolpe
dela
ANSI B175.1-1991
yesta deacuerdo conCSA Z62.3. Noutilice u na
cadena derepuesto diferente amenos que Ilene e stos r equisitos
para
sumodelo particular.
No use nJngOn
otto adJtamento
oaccesorio
decorte. Use s61o repuestos
yaccesorios
fabricante
del e quipo original, los cuales estb_n
dise_ados
especJalmente
para m ejorar eldesempe_o
ymaximizar
laoperaci6n
segura denuestros productos.
Nohacerlo asi, p uede p roducir unpobre
desempe_o
yposiblemente
alguna lesi6n. Use s61o lacadena ylabarra
que sesuministran
con este producto. Nouse ningun otro aditamento
decorte. El u so detales a ditamentos
anular_,
sugarant{a
defeabrica y
puede p roducir alguna lesi6n seria a sucuerpo.
Nunca toque l acadena nitrate dedar s ervJcio
alasierra c on elmotor
encendido.
Cerci6rese
deque todas l aspartes m6viles sehayan
detenido. Deje e nfriar lasierra, yaque lacadena pudiera estar caliente.
Inspeccione
labarra y lacadena a intervalos frecuentes para el
ajuste debido. Cerci6rese dequelabarra y lacadena e sten
debidamente
apretadas y afiladas. Verifique visualmente
queno
esten averiadas. Repare cualquier averia a ntes d earrancar ode
operar denuevo l asierra decadena.
Nocorte cables e lectricos nieltendido electrico.
Nouselasierra d epostes p ara tumbar unarbol. Use unasierra
decadena e standar para esta tarea.
MANTENIMIENTO
YALMAOENAMIENTO
Espere que elmotor s eenfrie antes d eguardar o transportar la
unidad. AsegOrese
dequelaunidad e ste segura a ltransportarla.
Use siempre elprotector para transporte enlabarra y lacadena
durante e ltransporte y elalmacenamiento.
Guarde launidad bajo Ilave e nunlugar adecuado
yseco para e vitar el
uso porpersonas
noautorizadas
yda_os, lejos d el a lcance delos nHos.
Nunca moje n irocie l aunidad con agua n icon ningOn otro liquido.
Mantenga
las manijas secas, limpias ysinresiduos.
Limpie launidad
luego d ecada u so, lea las instrucciones
deLimpieza
yAlmacenamiento.
Guarde e stas instrucciones.
ConsOltelas
confrecuencia y
utilicelas para ense_ar aotros usuarios. Silepresta e sta unidad a
alguien, prestele tambien e stas instrucciones.
Cualquier reparaci6n o procedimientos
demantenimiento
que no
esten descritos eneste manual deben serhechos O nicamente
pot
personal calificado.
GUARDE ESTAS INSTRUOOIONES
11
Advertisement
