Informacion De Seguridad - Craftsman 316.792460 Operator's Manual
Attachment
Hide thumbs
Also See for 316.792460:
- Operator's manual (20 pages) ,
- Operator's manual (20 pages) ,
- Operator's manual (144 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
TINDICE DE CONTENIDOS
Normas para una operaci6n segura
.......................
10
Garantia .............................................
12
Conozca su unidad ....................................
13
Instrucciones
de montaje
...............................
13
Instrucciones
de operaci6n
..............................
14
Instrucciones
de mantenimiento
..........................
15
Cadena instalaci6n de remplazo ..........................
15
Lubricaci6n de la cadena
...............................
16
Limpieza y almacenamiento
.............................
16
Especificaciones
......................................
16
Lista de piezas
.......................................
23
Servicio Numera
............................
Contraportada
Todala informaci6n, las ilustracionesy las especificaciones contenidas en este
manual se basan en la informaci6n mb,sreciente dJsponibleen el momento de
impresi6n del manual. Nos reservamos el derecho de hacer cambios en
cualquier momento sin aviso previo.
Los simbolos de seguridad se utilizan para Ilamar su atenci6n sobre
posibles peligros. Los sfmbolos de seguridad y sus explicaciones merecen
toda su atenci6n y comprensi6n. Los sfmbolos de seguridad no elJminan
ningun peligro pot si mJsmos.Las instrucciones o advertencias que ofrecen
no substituyen las medidas adecuadas de prevenci6n de accidentes.
SIMBOLO
SIGNIFICADO
ALERTA
DE SEGURIDAD:
Indicapeligro, advertenciao
precauci6n. Debe prestar atenci6n para evitar sufrir graves lesiones
personales. Puede ser utilizadojunto con otros dmbolos o flguras.
NOTA:
Le ofrece informaci6n o instrucciones que son esenciales
para la operaci6n o mantenimiento del equipo.
PELIGRO:
El no obedecer una advertencia de segurJdad
puede conducir a que usted u otras personas sultan graves
lesiones. Siga siempre las precauciones de seguridad para reducir
el riesgo de incendio, descarga electrica y lesJonespersonales.
ADVERTENOIA-"
El no seguir una advertencia de seguridad
puede conducir a que usted u otras personas sufran lesiones.
Siga siempre las precauciones de seguridad para reducir el
riesgo de incendio, descarga electrica y lesiones personales.
PRECAUCI()N:
El no seguir una advertencJade seguridad
puede conducir a da_o patrimonial o a que usted u otras
personas sufran lesionespersonales. Siga siempre las
precauciones de seguridad para reducJrel riesgo de incendio,
descarga electrica y lesJonespersonales.
Lea el manual del operador y siga todas las advertencias
e instrucciones de seguridad. De no hacerlo, el operador y/o los espectadores
pueden sufrir graves lesiones.
• IMPORTANTE
INFORMACION
DE SEGURIDAD
•
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
ANTES DE LA OPERACION
ADVERTENCIA:
Se debe seguir lassiguientes reglas de
seguridad cuando use la unidad. Pot favor lea estas instrucciones
para su propia segurJdady las de los espectadores, antes de hacer
funcionar la unidad. Pot favor mantenga estas instrucciones en un
lugar seguro para uso futuro.
• Lea cuidadosamente
y entienda el manual del operador de la
unidad que impulsa a este acople.
Lea este manualde instrucciones de funcionamientodetenidamente.
Familiar{cesecompletamente con los controlesy el uso apropiado del
equJpo.Sepa c6mo apagar la unidad y desactJvarlos controles con rapidez.
No opere esta unidad si estb, cansado, enfermo, o bajo los
efectos del alcohol, drogas o medicamentos.
Nunca permita que los ni_os manejen el equipo. Nunca permita que
los adultos usen la unidad cuando no esten familiarizados con las
instrucciones. Nunca permita que las personas adultas manejen el
equipo si no cuentan con las instrucciones apropiadas.
Se debe instalar adecuadamente
todos los protectores y
dispositivos
de seguridad antes de hacer funcionar la unidad.
PROCEDIMIENTOS PARA LA OPERACION DE SIERRAS DE CADENA
Mantenga retirados a los espectadores, especialmente a los nitros y
animales domesticos por Io menos a 15 m (50 ft) de distancia.
Use lentes o gafas de protecci6n que cumplan con las normas
ANSI Z87.1-1989,
y protecci6n para sus oidos/audici6n
mientras
opere esta unidad. Use siempre una mb,scara facial o para
protegerse contra el polvo si la operaci6n levanta polvo.
Use pantalones largos y gruesos, botas, guantes y camisa de manga
larga. No use ropa holgada, alhajas, pantalones cortos, sandalias ni
este descalzo. Sostenga el cabello sobre el nivel de los hombros.
Use la unidad s61o con luz diurna o con buena luz artificial.
Use la herramienta correcta. Use esta herramienta s61o para el
trabajo para el que fue diser_ada.
Pare siempre la unidad cuando posponga el trabajo o mientras
camine entre diferentes zonas de corte.
Use s61opiezas y accesorJos de repuesto genuinos de fb, b rJca para esta
unidad. Puede obtenerlos en su proveedor de servicio autorizado. El
uso de piezas o accesorios no autorizados puede causar lesiones
graves al usuario o dano a la unidad, y la cancelaci6n de su garant{a.
PROTEJASE CONTRA EL CONTRAGOLPE
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
[
o
ADVERTENCIA:
El contragolpe puede ocurrir cuando la
narizo la punta de la barra guia toca un objeto, o cuando la madera
se cierra y pellizca la sierra de cadena cuando esta cortando. Si la
punta de la barra hace contacto, puede causar un a reacci6n
reversivarelb,mpago,pateando la barragu{a hacia arriba y atrb,sen
direcci6n del operado. Pellizcando la sierrade cadena a Io largo de
labarra guia pude empujar la barra rb,pidamentehacia atrb,sen
direcci6n el operador. Cualquierade estas reacciones puede causar
que usted pierdael control de lasierra,Io cual puede resultar en
serias lesionespersonales. No dependa exclusivamente de los
dispositivos de seguridad Jntegrados e n su sierra.Como usuario de
sierra de cadena, usted debe dar varios pasos para queen sus
trabajos de corte no ocurran accidentes ni lesiones.
Con una comprensi6n
bb,sica del contragolpe,
usted puede
reducir o eliminar el elemento de sorpresa, la sorpresa repentina
contribuye a los accidentes.
Agarre el recortador firmemente. Sujete firmemente con ambas
manos la sierra de pertiga/recortador cuando el motor este
funcionando. Mantenga una mano en el agarre y la otra en la manija.
No permita que la nariz de la barra guia tenga contacto con un
tronco, rama, el suelo u otra obstrucci6n.
Corte a altas velocidades
del motor.
No sobrepase su alcance.
Utilice solamente barras y cadenas espcificadas
pot su fabricante
o el equivalente.
OTRAS PRECAUCIONES
DE SEGURIDAD
iNO opere la sierra de cadena con una mano! Serias lesiones al
operador, ayudantes, espectadores, o cualquier combinaci6n de
estas personas puede resultar por la operaci6n con una mano. La
sierra esta destinada para el uso con dos manos.
No opere la sierra de cadena cuando este cansado.
No se vista con ropa suelta o joyeria ya que pueden ser atrapadas
pot las partes en movimiento. Ligas o calzado contra el resbalo son
recomendados cuando trabaje al aire libre. Utilice cubiertas
protectivas para cabello para sostener el cabello largo.
Utilice lentes de precauci6n, ropa entallada, calzado de precauci6n,
guantes de protecci6n, y equipo de protecci6n para oidos y cabeza.
10
Advertisement
