Asus EB1012P-B004G User Manual

User manual
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Eee Box PC

User Manual

Eee Box B2 Series / EB Series

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Asus EB1012P-B004G

  • Page 1: User Manual

    Eee Box PC User Manual Eee Box B2 Series / EB Series...
  • Page 2 Index English .................1 Es..l Es..l ................48 ..g..s ..g..s ................94 Ελληνικά .................140 Eee Box PC...
  • Page 3 ASUSTeK COMPUTER, INC. (“ASUS”). Products and corporate names mentioned in this manual may or may not be registered trademarks or copyrights of their respective companies, and are used for identification purposes only.
  • Page 4: Table Of Contents

    Using your EeeBox PC ..........30 Configuring wireless connection ............30 Configuring wired connection ............31 Bluetooth wireless connection (on selected models) ....35 Configuring audio output via an HDMI device ......37 ASUS Easy Update ..................39 TotalMedia Center ..................0 Main menu ..................0 Eee Box PC...
  • Page 5: Contents

    Contents Game.....................0 Movie ....................1 Music .....................1 Photo .................... Video ..................... TotalMedia Theater 3 ................3 Recovering your system ...........44 Using the hidden partition .............. Boot Booster .....................5 Eee Box PC...
  • Page 6: Notices

    Notices Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation.
  • Page 7: Declaration Of Conformity

    RF exposure warning This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 0 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
  • Page 8: France Restricted Wireless Frequency Bands

    France Restricted Wireless Frequency Bands Some areas of France have a restricted frequency band. The worst case maximum authorized power indoors are: • 10mW for the entire . GHz band (00 MHz–83.5 MHz) • 100mW for frequencies between 6.5 MHz and 83.5 MHz Channels 10 through 13 inclusive operate in the band 6.6 MHz to 83.5 MHz.
  • Page 9: Canadian Department Of Communications Statement

    This requirement is likely to change over time, allowing you to use your wireless LAN card in more areas within France. Please check with ART for the latest information (www.art-telecom.fr) Your WLAN Card transmits less than 100mW, but more than 10mW. Canadian Department of Communications Statement This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the...
  • Page 10 Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited. REACH Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we publish the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http://green.asus.com/english/REACH.htm. Eee Box PC...
  • Page 11: Safety Information

    Safety information Your Eee Box PC is designed and tested to meet the latest standards of safety for information technology equipment. However, to ensure your safety, it is important that you read the following safety instructions. Setting up your system •...
  • Page 12 • Liquid has been spilled into the system. • The system does not function properly even if you follow the operating instructions. • The system was dropped or the cabinet is damaged. • The system performance changes. Lithium-Ion Battery Warning CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
  • Page 13: Takeback And Recycling

    And, the environment is protected from any uncontrolled release of harmful chemicals. ASUS works with recycling vendors with the highest standards for protecting our environment, ensuring worker safety, and complying with global environmental laws. Our commitment to recycling our old equipment grows out of our work to protect the environment in many ways.
  • Page 14: Notes For This Manual

    Notes for this manual To make sure that you perform certain tasks properly, take note of the following symbols used throughout this manual. WARNING: Vital information that you MUST follow to prevent injury to yourself. IMPORTANT: Instructions that you MUST follow to complete a task.
  • Page 15: Welcome

    HDMI cable (optional) adapter (optional) (optional) If the device or its components fail or malfunction during normal and proper use within the warranty period, bring the warranty card to the ASUS Service Center for replacement of the defective components. Eee Box PC...
  • Page 16: Knowing Your Eee Box Pc

    Knowing your Eee Box PC Front view Refer to the diagram below to identify the components on this side of the system. Hard disk LED The hard disk LED blinks when data is being written into or read from the hard disk drive. Power switch The power switch allows powering ON and OFF the system.
  • Page 17 Memory card slot The built-in memory card reader reads MMC/SD/SDHC/ MS/MS Pro cards used in devices like digital cameras, MP3 players, mobile phones, and PDAs. USB port The USB (Universal Serial Bus) port is compatible with USB devices such as keyboards, mouse devices, cameras, and hard disk drives.
  • Page 18: Rear View

    Rear view Refer to the diagram below to identify the components on this side of the system. Wireless antenna jack The jack is used to connect the supplied wireless antenna to enhance wireless signal reception. Eee Box PC...
  • Page 19 Power input (DC 19V) The supplied power adapter converts AC power to DC power for use with this jack. Power supplied through this jack supplies power to the PC. To prevent damage to the PC, always use the supplied power adapter. The power adapter may become warm to hot when in use.
  • Page 20: Top View

    Top view Refer to the diagram below to identify the components on this side of the system. E-SATA E-SATA e-SATA Port External SATA or eSATA allows external connection of Serial-ATA devices originally designed for use inside the computer. It is up to six times faster than existing USB .0, & 139 for external storage solutions and is also hot pluggable using shielded cables and connectors up to two meters.
  • Page 21: Using The Wireless Antenna

    Using the wireless antenna The wireless antenna is connected to your Eee Box PC for enhancing wireless signal reception. Do not rotate the wireless antenna to the 180°–70° angle for preventing damage. Eee Box PC...
  • Page 22: Setting Up The Remote Control (On Selected Models)

    Setting up the remote control (on selected models) Plug the IR receiver into any of the USB ports on your Eee Box Place the IR receiver on a stable surface. Aim the remote control at the receiver when using the remote. Eee Box PC...
  • Page 23: Using The Remote Control (On Selected Models)

    Using the remote control (on selected models) Use the remote control the TotalMedia Center to play media files. Refer to the next page to familiarize yourself with the functions of the remote control buttons. Eee Box PC...
  • Page 24 LED indicator: Lights up red when you press a button. Power: Press to toggle between on and standby mode. Pause: Press to pause a playback. Stop: Press to stop playing a media file. Play: Press to play a media file. Fast-foward: Press to fast-forward a media file.
  • Page 25 Previous track: Press to go back to the previous track. Rewind: Press to rewind a media file. Record: Press to start recording TV.* *The TV function is available in certain areas only. Eee Box PC...
  • Page 26: Positioning Your Eee Box Pc

    Positioning your Eee Box PC Installing the stand Erect your Eee Box PC with the supplied stand. To do so: Locate the screw hole on the bottom of the Eee Box PC. Align the stand screw to the PC screw hole, and then secure the stand to the PC with a coin.
  • Page 27: Installing Your Eee Box Pc To A Monitor

    Installing your Eee Box PC to a monitor You can also install your Eee Box PC to the back of a monitor. To do Secure the VESA mount to your monitor with four screws (HNM/ M x 8). To fasten the VESA mount, your monitor must comply with VESA75 or VESA100 standard.
  • Page 28: Setting Up Your Eee Box Pc

    Setting up your Eee Box PC You need to connect peripherals before using your Eee Box PC. Connecting to a display Connect one end of the HDMI/VGA cable to an LCD TV or an LCD monitor ( ) and the other end to the HDMI/Display (Monitor) Output port on the system rear panel ( LCD monitor LCD TV...
  • Page 29: Connecting To A Network Device

    Connecting to a network device Connect one end of a network cable to the LAN port on the system rear panel and the other end to a hub or switch. Network cable with RJ-45 connectors Network hub or switch Eee Box PC...
  • Page 30: Turning On The System

    Turning on the system Connect the supplied AC adapter to the DC IN jack on the system rear panel, and then press the power switch on the front panel to turn on the system. • When your Eee Box PC is not in use, unplug the power adapter or switch off the AC outlet to save on power consumption.
  • Page 31: Using Your Eeebox Pc

    Using your EeeBox PC All screenshots in this section are for reference only. Actual screen images may vary with operating systems. Visit the ASUS website at www.asus.com for the latest information. Configuring wireless connection To connect to a wireless network, follow the instructions below: For security concerns, DO NOT connect to an unsecured network.
  • Page 32: Configuring Wired Connection

    Configuring wired connection To establish a wired network, follow the instructions below: Using a dynamic IP / PPPoE network connection: Click the network icon with a yellow warning triangle in the Windows® Notification area and select Open Network and Sharing Center.
  • Page 33 Click Internet Protocol Click Obtain an IP address Version 4(TCP/IPv4) and automatically and click click Properties. (Continue the following steps if using PPPoE) Return to the Network and Sharing Center and then click Set up a new connection or network. Eee Box PC...
  • Page 34 Select Connect to the Select Broadband (PPPoE) Internet and click Next. and click Next. 10. Click Close to finish the Enter your User name and, Password, and Connection configuration. name. Click Connect. 11. Click the network icon 1. Enter your user name and in the taskbar and click password.
  • Page 35 Using a static IP: Repeat the step 1– of Using a dynamic IP to start the static IP network configuration. Click Use the following IP address. Enter the IP address, Subnet mask and Gateway from your service provider. If needed, enter the preferred DNS Server address and alternative address.
  • Page 36: Bluetooth Wireless Connection (On Selected Models)

    Bluetooth wireless connection (on selected models) Follow the instructions below to build Bluetooth wireless connection. From Control Panel, go to Network and Internet > Network and Sharing Center and then click Change adapter settings in the left blue pane. Right-click Bluetooth Network Connection and select View Bluetooth Network...
  • Page 37 Select a Bluetooth-enabled device from the list and click Next. Enter the Bluetooth security code into your device and start pairing. The paired relationship is successfully built. Click Close to finish the setting. Eee Box PC...
  • Page 38: Configuring Audio Output Via An Hdmi Device

    Configuring audio output via an HDMI device If you use your TV with an HDMI connector as an audio output device, connect it to the Home Theater PC and follow the steps below to configure audio settings: Right-click the Volume Mixer icon on the Windows®...
  • Page 39 Check the Front left and right box, and then click Next. Click Finish to exit the speaker setup. Eee Box PC...
  • Page 40: Asus Easy Update

    ASUS Easy Update ASUS Easy Update is a software tool that automatically detects and downloads the latest BIOS, drivers, and applications for your EeeBox PC. From the Windows® notification area, right-click the ASUS Easy Update icon. Select Schedule to set how often you want to update your system.
  • Page 41: Totalmedia Center

    TotalMedia Center TotalMedia Center is a complete multimedia center that enhances the enjoyment of your music, photos, videos, and movies. To launch the program, click the TotalMedia Center icon on the desktop. TotalMedia Center is only available on selected models. Main menu The main menu contains five functions including Game, Movie, Music, Photo, and Video.
  • Page 42: Movie

    Movie The Movie function allows you to play DVDs. The built-in optical disk drive and the supported format may vary with models. Music The Music function allows you to listen to music files or audio CDs with visualizations and create playlists for your favorite songs. Eee Box PC...
  • Page 43: Photo

    Photo The Photo function lets you view your photos in a slideshow or apply minor fixes to your photos. Video The Video function allows you to play your video files. Eee Box PC...
  • Page 44: Totalmedia Theater 3

    TotalMedia Theater 3 TotalMedia Theater 3 allows you to play DVDs. When you insert a DVD into the optical drive, it will begin to play automatically. TotalMedia Theater 3 also supports Youtube DXVA, WMV HD DXVA, MCE plug-in, and playback of video files. •...
  • Page 45: Recovering Your System

    DO NOT delete the partition named “RECOVERY.” The recovery partition is created at the factory and cannot be restored by the user if deleted. Take your system to an authorized ASUS service center if you have problems with the recovery process.
  • Page 46: Boot Booster

    Boot Booster The Boot Booster item in BIOS setup helps shorten your EeeBox PC bootup time. However, you MUST disable this BIOS item before you change any EeeBox PC components or perform system recovery (from hidden partition). Follow the instructions below to disable Boot Booster: Start the system and press <F2>...
  • Page 47: Asus Contact Information

    +1-510-739-3777 +1-510-608-555 Web site usa.asus.com Technical Support Telephone +1-81-8-787 Support fax +1-81-8-0883 Online support support.asus.com ASUS COMPUTER GmbH (Germany and Austria) Address Harkort Str. 1-3, D-0880 Ratingen, Germany +9-10-959911 Web site www.asus.de Online contact www.asus.de/sales Technical Support Component Telephone +9-1805-01093...
  • Page 48 Eee Box PC Manual de usuario Serie Eee Box B2/Serie EB...
  • Page 49 ASUSTeK COMPUTER, INC. (“ASUS”). Los productos y nombres de empresas mencionados en este manual podrían...
  • Page 50 Configuración de la conexión inalámbrica ........77 Configurar una conexión por cable ..........78 Conexión inalámbrica Bluetooth (sólo en algunos modelos) ...8 Configurar una salida de audio a través de un dispositivo HDMI ..8 ASUS Easy Update ..................86 TotalMedia Center ..................87 Menú principal ..................87 Eee Box PC...
  • Page 51: Contenidos

    Contenidos Juego ....................87 Película ....................88 Música ....................88 Fotografía ....................89 Vídeo .....................89 TotalMedia Theater 3 .....................90 Recuperación del sistema ........91 Utilizar la partición oculta ..................91 Acelerador de arranque ..................9 Eee Box PC...
  • Page 52: Precauciones

    Precauciones Normativa de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) Este dispositivo satisface los requisitos de la Parte 15 de la Normativa FCC. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones: • Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales; y •...
  • Page 53 Advertencia acerca de la exposición a ondas de radiofrecuencia Este equipo debe instalarse y utilizarse de acuerdo con las instrucciones suministradas. La antena o antenas utilizadas con este transmisor deben instalarse de modo que mantengan una distancia mínima de separación de 0 cm con cualquier persona y no deben ubicarse junto a otra antena o transmisor ni funcionar en conjunto con dichos componentes.
  • Page 54 Bandas de frecuencia inalámbricas restringidas en Francia Algunas áreas de Francia tienen una banda de frecuencia restringida. La potencia máxima autorizada para interiores en el peor caso es: • 10 mW para toda la banda de 2,4 GHz (2400 MHz–2483,5 MHz) • 100 mW para frecuencias comprendidas entre 2446,5 MHz y 2483,5 MHz Los canales 10 a 13 (ambos incluidos) funcionan en la banda de 6,6 MHz a 83,5 MHz.
  • Page 55 Es probable que este requisito cambie en el futuro, permitiendo el uso de la tarjeta LAN inalámbrica en más zonas dentro de Francia. Consulte a la agencia de regulación de telecomunicaciones ART para obtener la información más reciente (www.art-telecom.fr). La tarjeta WLAN transmite con una potencia inferior a 100 mW, pero superior a 10 mW.
  • Page 56 En cumplimiento del marco reglamentario REACH (registro, evaluación, autorización y restricción de productos químicos), hemos publicado las sustancias que contienen nuestros productos a través del sitio web ASUS REACH, al que puede acceder a través de la dirección http://green.asus.com/english/REACH.htm. Eee Box PC...
  • Page 57: Información De Seguridad

    Información de seguridad Su Eee Box PC ha sido diseñado y probado para cumplir con la normativa de seguridad más reciente en cuanto a equipos de tecnologías de la información. No obstante, para garantizar su seguridad, es importante que lea las siguientes instrucciones de seguridad.
  • Page 58 • Se ha derramado líquido dentro del sistema. • El sistema no funciona correctamente aunque se hayan seguido las instrucciones de funcionamiento. • El sistema se ha dejado caer o la carcasa está dañada. • El rendimiento del sistema cambia. Advertencia relacionada con baterías de iones de litio PRECAUCIÓN: Existe peligro de explosión si la batería se reemplaza de forma incorrecta.
  • Page 59 Nuestro compromiso a la hora de reciclar equipos antiguos surge de nuestro trabajo por proteger el entorno de muchas formas. Para más información acerca del reciclaje de productos ASUS y la obtención de contactos, visite GreenASUS Takeback y la página de Reciclado (http://green.asus.com/english/takeback.htm).
  • Page 60: Notas Sobre Este Manual

    Notas sobre este manual Para asegurarse de que realiza determinadas tareas correctamente, observe los siguientes símbolos de seguridad utilizados a lo largo de este manual. !ADVERTENCIA¡ Información vital que MUST (DEBE) respetar para evitar lesiones personales. ¡IMPORTANTE! Información que MUST (DEBE) CONSIDERAR para realizar una tarea.
  • Page 61: Bienvenido

    Si el dispositivo o sus componentes se averían o no funcionan mientras se usan normal y adecuadamente dentro del período de garantía, lleve la tarjeta de garantía al Centro de atención al cliente de ASUS para la sustitución de los componentes defectuosos. Eee Box PC...
  • Page 62: Conociendo Su Eee Box Pc

    Conociendo su Eee Box PC Vista frontal Consulte la ilustración siguiente para identificar los componentes situados a este lado del sistema. Disco duro LED El LED de disco duro parpadea mientras se están leyendo o grabando datos en la unidad de disco duro. Conmutador de alimentación El interruptor de encendido permite ENCENDER o APAGAR el sistema.
  • Page 63 Ranura para tarjeta de memoria El lector de tarjetas de memoria integrado permite leer tarjetas de tipo MMC / SH / SDHC / MS / MS Pro, como las utilizadas en dispositivos como cámaras digitales, reproductores MP3, teléfonos móviles y PDA. Puerto USB El puerto USB (bus serie universal) es compatible con dispositivos USB como teclados, ratones, cámaras y...
  • Page 64: Vista Posterior

    Vista posterior Consulte el siguiente diagrama para identificar los componentes de este lado del sistema. Conector de antena inalámbrica Este conector se utiliza para conectar la antena inalámbrica suministrada y mejorar la recepción de la señal inalámbrica. Entrada de alimentación (DC 19V) El adaptador de alimentación suministrado convierte la alimentación de CA en alimentación de CC.
  • Page 65 suministrada a través de este conector proporciona energía a su PC. Para no dañar el equipo, use siempre el adaptador de alimentación suministrado. El adaptador de alimentación podría calentarse mientras se encuentre en uso. No cubra el adaptador y manténgalo alejado del cuerpo.
  • Page 66: Vista Superior

    Vista superior Consulte el diagrama siguiente para conocer los componentes situados en esta sección del sistema. E-SATA E-SATA Puerto e-SATA El puerto SATA externo o eSATA permite llevar a cabo la conexión externa de dispositivos Serial-ATA, diseñados originalmente para su uso en el interior de un equipo. Como interfaz para soluciones de almacenamiento externo, es hasta seis veces más rápida que las actuales USB .0 y 139 y admite conexión en caliente por medio del uso de...
  • Page 67: Uso De La Antena Inalámbrica

    Uso de la antena inalámbrica La antena inalámbrica se conecta a su PC Eee Box para mejorar la calidad de recepción de la señal inalámbrica. A fin de evitar dañarla, no gire la antena inalámbrica formando un ángulo de 180°–70°. Eee Box PC...
  • Page 68: Sinstalación Del Mando A Distancia (Sólo En Algunos Modelos)

    Instalación del mando a distancia (sólo en algunos modelos) Conecte el receptor de infrarrojos en cualquiera de los puertos USB de Eee Box PC. Coloque el receptor de infrarrojos en una superficie estable. Apunte hacia el receptor cuando use el mando a distancia. Eee Box PC...
  • Page 69: Uso Del Mando A Distancia (Sólo En Algunos Modelos)

    Uso del mando a distancia (sólo en algunos modelos) Utilice el mando para iniciar el programa Eee Cinema a fin de reproducir archivos de medios. Consulte la siguiente página para familiarizarse con las funciones de los botones del mando a distancia.
  • Page 70 Indicador LED: Se ilumina en rojo cuando se pulsa un botón. Encendido: Pulse este botón para alternar entre los modos de encendido y espera. Pausa: Pulse este botón para hacer una pausa en la reproducción. Detener: Pulse este botón para detener la reproducción de un archivo de medios.
  • Page 71 Pista anterior: Pulse este botón para volver a la pista anterior. Rebobinar: Pulse este botón para rebobinar un archivo. Grabar: Pulse este botón para empezar a grabar televisión.* *La función de televisión sólo está disponible en algunas zonas. Eee Box PC...
  • Page 72: Emplazando Su Eee Box Pc

    Emplazando su Eee Box PC Instalación del soporte Coloque su Eee Box PC sobre el soporte suministrado. Para ello: Localice el orificio roscado situado en la parte inferior del Eee Box PC. Alinee el tornillo del soporte con el orificio roscado del PC y fije el soporte al PC utilizando una moneda.
  • Page 73: Para Instalar Su Eee Box Pc Sobre Un Monitor

    Para instalar su Eee Box PC sobre un monitor También puede conectar su Eee Box PC a un monitor. Para ello: Asegure el soporte VESA al monitor con cuatro tornillos (HNM/ M x 8). Para sujetar el soporte VESA, el monitor debe cumplir la norma VESA75 o VESA100.
  • Page 74: Para Configurar Su Eee Box Pc

    Para configurar su Eee Box PC Necesitará conectar sus periféricos antes de utilizar su Eee Box PC. Para conectar un monitor Conecte un extremo del cable HDMI / VGA a un televisor LCD o monitor LCD ( ) y el otro extremo al puerto HDMI / Salida de pantalla (monitor) situado en el panel posterior del sistema ( Monitor LCD Televisor LCD...
  • Page 75: Conexión A Un Dispositivo De Red

    Conexión a un dispositivo de red Conecte un extremo del cable de red al puerto LAN situado en el panel trasero del sistema, y el otro extremo a un hub o switch. Cable de red con conectores RJ-45 Encender el sistema Eee Box PC...
  • Page 76: Encender El Sistema

    Encender el sistema Conecte el adaptador AC suministrado al conector DC IN del panel trasero del sistema, y presione el power switch (interruptor de encendido) en el panel delantero para encender el sistema. • Cuando su Eee Box PC no se esté utilizando, desenchufe el adaptador de alimentación o desconecte la toma de CA para ahorrar energía.
  • Page 77: Utilizando Su Eee Box Pc

    Las capturas de pantalla que aparecen en esta sección deben utilizarse únicamente como referencia. Las pantallas reales podrían variar en función del sistema operativo. Visite el sitio web de ASUS a través de la dirección www.asus.com si desea obtener la información más reciente. Configuración de la conexión inalámbrica Para conectarse a una red inalámbrica siga las instrucciones...
  • Page 78: Configurar Una Conexión Por Cable

    Configurar una conexión por cable Para establecer una red por cable, siga las instrucciones que se indican a continuación: Utilizar una dirección IP dinámica / Conexión de red PPPoE: Haga clic en el icono de red marcado con un triángulo de advertencia de color amarillo situado en el área de notificación de Windows®, y seleccione Open...
  • Page 79 Haga clic en Protocolo Haga clic en Obtener Internet Versión 4 (TCP/ una dirección IP IPv4) y, a continuación, haga automáticamente y haga clic en Propiedades. clic en Aceptar. (Continúe llevando a cabo los pasos siguientes si utiliza PPPoE) Vuelva a la ventana Network and Sharing Center (Centro de redes y recursos compartidos)
  • Page 80 Seleccione Conectarse Seleccione Banda ancha a Internet y haga clic en (PPPoE) y haga clic en Siguiente. Siguiente. Introduzca su Nombre de 10. Haga clic en Close (Cerrar) para finalizar la usuario, su Contraseña y el Nombre de la conexión. Haga clic en Connect (Conectar).
  • Page 81 Para usar una dirección IP estática: Repita los pasos 1 –  de la sección Uso de una dirección IP dinámica para comenzar a configurar una red con direcciones IP estáticas. Haga clic en Use the following IP address (Usar la siguiente dirección IP).
  • Page 82: Conexión Inalámbrica Bluetooth (Sólo En Algunos Modelos)

    Conexión inalámbrica Bluetooth (sólo en algunos modelos) Siga las instrucciones que se indican a continuación para crear una conexión inalámbrica Bluetooth. Desde el Panel de control, acceda a Network and Internet (Red e Internet) > Network and Sharing Center (Centro de redes y recursos compartidos) y haga clic en Change adapter settings...
  • Page 83 Seleccione un dispositivo compatible con Bluetooth en la lista y haga clic en Next (Siguiente). Introduzca el código de seguridad Bluetooth en su dispositivo e inicie el proceso de emparejamiento. La relación de emparejamiento se ha establecido correctamente. Haga clic en Close (Cerrar) para finalizar la configuración.
  • Page 84: Configurar Una Salida De Audio A Través De Un Dispositivo Hdmi

    Configurar una salida de audio a través de un dispositivo HDMI Mediante el puerto HDMI, puede emplear su televisor como dispositivo de salida de audio, conéctelo al equipo Home Theater PC y siga los pasos que se indican a continuación para definir la configuración de audio: Haga clic con el botón secundario del ratón en el icono...
  • Page 85 Active la opción Front left and right (Frontal izquierdo y derecho) y haga clic en Next (Siguiente). Haga clic en Finish (Finalizar) para cerrar la ventana Speaker Setup (Instalación de altavoces). Eee Box PC...
  • Page 86: Asus Easy Update

    ASUS Easy Update ASUS Easy Update es una herramienta que detecta y descarga automáticamente las últimas versiones de BIOS, controladores y aplicaciones para su Eee Box PC. Desde el área de notificación de Windows®, haga clic derecho en el icono de ASUS Easy Update.
  • Page 87: Totalmedia Center

    TotalMedia Center TotalMedia Center es un completo centro multimedia que le permitirá disfrutar más de su música, sus fotografías, sus vídeos y sus películas. Para iniciar el programa, haga clic en el icono de TotalMedia Center, situado en el escritorio. TotalMedia Center sólo está...
  • Page 88: Película

    Película La función Movie (Película) le permite reproducir DVDs. La unidad de disco óptico integrada y los formatos compatibles podrían variar según el modelo adquirido. Música La función Music (Música) le permite escuchar archivos de música o CDs de audio con imágenes, así como crear listas de reproducción con sus canciones favoritas.
  • Page 89: Fotografía

    Fotografía La función Photo (Fotografía) le permite ver sus fotografías como parte de una presentación o realizar pequeños cambios sobre las mismas. Vídeo La función Video (Vídeo) le permite reproducir sus archivos de vídeo. Eee Box PC...
  • Page 90: Totalmedia Theater 3

    TotalMedia Theater 3 TotalMedia Theater 3 le permite reproducir DVDs. Al insertar un DVD en la unidad óptica, comenzará a reproducirse automáticamente. TotalMedia Theater 3 admite también las extensiones Youtube DXVA, WMV HD DXVA y MCE, así como la reproducción de archivos de vídeo.
  • Page 91: Recuperación Del Sistema

    Si tiene problemas con el proceso de recuperación, lleve el sistema a un centro de servicio técnico autorizado de ASUS. Deshabilite la opción Boot Booster (Acelerador de arranque) del sistema de configuración de la BIOS antes de llevar a cabo una...
  • Page 92: Acelerador De Arranque

    Acelerador de arranque La opción Boot Booster (Acelerador de arranque) del sistema de configuración del BIOS permite reducir el tiempo de inicio de su PC EeeBox. No obstante, DEBERÁ deshabilitar esta opción en el sistema de configuración del BIOS antes de cambiar cualquier componente en su PC EeeBox o llevar a cabo una recuperación del sistema (desde la partición oculta).
  • Page 93 Dirección web usa.asus.com Asistencia técnica General (tel) +1-81-8-787 Asistencia (fax) +1-81-8-0883 Contacto en línea support.asus.com ASUS COMPUTER GmbH (Alemania y Austria) Domicilio de la compañía Harkort Str. 1-3, D-0880 Ratingen, Germany Asistencia (fax) +9-10-959911 Dirección web www.asus.de Contacto en línea www.asus.de/sales Asistencia técnica...
  • Page 94 Eee Box PC Manual do utilizador Série Eee Box B2 / Série EB Eee B.x .C...
  • Page 95 ..de se. .e...d.zid., ...nsmi.id., ...nsc.i.., ..m.zen.d. n.m sis.em. de .ec..e..çã., .. ...d.zid. .. .. idi.m. ... q..lq.e. f..m. .. ... q..isq.e. mei.s, exce... . d.c.men..çã. m.n.id. .el. c.m...d.. c.m. có.i. de seg...nç., sem . c.nsen.imen.. ex..ess. e ... esc.i.. d. ASUSTeK COM.UTER INC. (“ASUS”). Os n.mes d.s ...d...s e d.s em..es.s menci.n.d.s nes.e m.n..l ..dem .. nã. se. m..c.s .egis..d.s .. es...em ..egid.s ... di.ei..s de ..d.s s..s respectivas empresas e são aqui utilizados apenas para fins de identificação.
  • Page 96 Utilizar o Eee Box PC ........123 Configuração de ligação sem fios ..........123 Configurar uma ligação com fios ..........124 Ligação sem fios Bluetooth (nos modelos seleccionados) ..128 Configuração da saída de áudio através de .m dis..si.iv. HDMI ............130 ASUS E.sy U.d..e ..............132 T...lMedi. Cen.e..............133 Men. ..inci..l ..............133 Eee B.x .C...
  • Page 97 Índice J.g.s ................133 Filmes ................134 Músic................134 F...s .................135 Vídeos ................135 TotalMedia Theater 3 ................136 Recuperação do seu sistema......... 137 Utilização da partição oculta ............137 Boot Booster ..................138 Eee B.x .C...
  • Page 98 Avisos Declaração da Federal Communications Commission (FCC) Es.e dis..si.iv. c.m..e c.m ..e 15 d.s N..m.s FCC. O se. f.nci.n.men.. es.á s.jei.. às d..s c.ndições seg.in.es: • Es.e dis..si.iv. nã. ..de c..s.. in.e.fe..nci. ..ej.dici.l, e • Es.e dis..si.iv. deve .cei... q..lq.e. in.e.fe..nci. .ecebid., incl.ind. in.e.fe..nci.s q.e c..sem f.nci.n.men.. indesej.d.. Este equipamento foi testado e é compatível com os limites es.i..l.d.s ..m dis..si.iv. digi..l de Cl.sse B, seg.nd. . A..ig. 15º d.s Reg..s d. FCC. Esses limi.es sã. c.ncebid.s ..f..nece..ecçã. .deq..d. c.n... in.e.fe..nci.s ..ej.dici.is n.m. ins..l.çã. .esidenci.l. Es.e eq.i..men.. ge.., .s. e ..de c..s.. ene.gi. de ..di.f.eq..nci. e, se nã. f.. ins..l.d. e .s.d. de .c..d. c.m .s ins...ções, ..de.á c..s.. in.e.fe..nci.s ..ej.dici.is c.m.nic.ções .ádi.. N. en..n.., nã. exis.e g...n.i. de q.e nã. .c..m. in.e.fe..nci. .e.ig.s. n.m. ins..l.çã..ic.l... C.s. es.e eq.i..men.. c..se in.e.fe..nci.s ..ej.dici.is à .ece.çã. vi. .ádi..elevisã., . q.e ..de se. de.e.min.d. deslig.nd. e lig.nd..elh., . ..iliz.d.. deve .en... c...igi. . in.e.fe..nci. .d..nd. .m. .. m.is d.s seg.in.es medid.s: • Re..ien..desl.c..n.en. .ece..• A.men..dis.ânci. en..e . eq.i..men.. e . dis..si.iv. .ece..• Lig.. . eq.i..men..m. ..m.d. n.m ci.c.i.. dife.en.e d.q.ele .. q..l . dis..si.iv. .ece..es.á lig.d..
  • Page 99 Avis. de ex..siçã. RF Es.e eq.i..men.. deve se. ins..l.d. e ..iliz.d. de .c..d. c.m .s ins...ções f..necid.s e . .n.en. ..iliz.d..es.e ...nsmiss.. deve se. ins..l.d. de f..m. . .fe.ece. .m. dis.ânci. de se..çã. de .el. men.s 20 cm de q..lq.e. .ess.. e nã. deve se. ins..l.d..iliz.d. em c.nj.n.. c.m q..lq.e..n.en..nsmiss... Os ..iliz.d..es e ins..l.d..es devem .ecebe. ins...ções .ce.c. d. ins..l.çã. d. .n.en. e d.s c.ndições de f.nci.n.men.. d..nsmiss..c.m..i.em c.m . c.nf..mid.de de ex..siçã. RF. Declaração de conformidade (1999/5/EC) Os seg.in.es i.ens f...m c.m.le..s e sã. c.nside..d.s .elev.n.es e suficientes: • Req.isi..s essenci.is ..l c.m. c.ns..m d. [A..ig. 3] • Req.isi..s de ..ecçã. em .e.m.s de s.úde e seg...nç. ..l c.m. c.ns..m d. [A..ig. 3.1.] • Tes.es de seg...nç. eléc..ic. de .c..d. c.m . n..m. [EN 60950] • Req.isi..s de ..ecçã. em .e.m.s d. c.m...ibilid.de elec...m.gné.ic. ..l c.m. c.ns..m d. [A..ig. 3.1b] • Tes.es de c.m...ibilid.de elec...m.gné.ic. de .c..d. c.m .s n..m.s [EN 301 489-1] & [EN 301] • Tes.es de .c..d. c.m . n..m. [489-17] •...
  • Page 100 Bandas de Frequência Sem Fios Restritas em França Alg.m.s á.e.s de F..nç. ..m .m. b.nd. de f.eq..nci. .es..i... O v.l.. máxim..iz.d..iliz.çã. den... de c.s. é: • 10mW ..d. . b.nd. de 2.4 GHz (2400 MHz–2483.5 MHz) • 100mW ..s f.eq..nci.s en..e 2446.5 MHz .nd 2483.5 MHz Os c.n.is 10 . 13 incl.sive f.nci.n.m n. b.nd. de 2446.6 MHz . 2483.5 MHz. Exis.em ...c.s ..ssibilid.des ..iliz.çã. n. ex.e.i..: Em ..ied.de ..iv.d. .. em ..ied.de ..iv.d. de en.id.des .úblic.s, . ..iliz.çã. es.á s.jei..m ...cess. de ..iz.çã. ..elimin.. .el. Minis.é.i. d. Defes., send. . v.l.. máxim..iz.d. de 100mW n. b.nd. 2446.5–2483.5 MHz. A ..iliz.çã. n. ex.e.i.. em ..ied.de .úblic. nã. é .e.mi.id.. N.s .egiões lis..d.s .b.ix., ..d. . b.nd. 2.4 GHz: • ..nci. máxim..iz.d. den... de c.s. é 100mW • ..nci. máxim..iz.d. n. ex.e.i.. é 100mW Regiões em q.e . ..iliz.çã. d. b.nd. 2400–2483.5 MHz é .e.mi.id. c.m .m EIR. infe.i.. . 100mW den... de c.s. e infe.i.. . 10mW n. ex.e.i..: 01 Ain O.ien..les 02 Aisne 03 Allie. 05 H...es Al.es 08 A.dennes 09 A.iège 11 A.de 12 Avey..n 16 Ch..en.e 24 D..d.gne 25 D..bs 26 D.ôme 32 Ge.s...
  • Page 101 É ...vável q.e es.es .eq.isi..s venh.m . s.f.e. .l.e..ções .. l.ng. do tempo, permitindo-lhe utilizar a sua placa de rede sem fios em mais á.e.s den... de F..nç.. C.ns.l.e . .ágin. Web d. ART ..b.e. .s inf..m.çã. m.is .ecen.es (www..-.elec.m.f.) A s.. .l.c. WLAN ...nsmi.e men.s de 100mW, m.s m.is de 10mW. Declaração do Departamento Canadiano de Comunicações Es.e eq.i..men.. digi..l nã. excede .s limi.es de emissões de interferência de rádio Classe B definidos nas Normas de Interferências de Rádi. d. De..men.. C.n.di.n. de C.m.nic.ções. Es.e dis..si.iv. digi..l de Cl.sse B es.á em c.nf..mid.de c.m . n..m. c.n.di.n. ICES-003. Declaração do IC relativa à exposição à radiação e aplicável ao Canadá...
  • Page 102 Es.e ...d... incl.i .ecn.l.gi. de ..ecçã. de di.ei..s de ..egid..egis.. de de.e.min.d.s ...en.es d.s E.U.A. e ..s di.ei..s s.b.e ..ied.de in.elec...l d. M.c..visi.n C..i.n e de ..s ..ie.á.i.s de di.ei..s. A ..iliz.çã. des.. .ecn.l.gi. de ..ecçã. de di.ei..s de ..em de se..iz.d. .el. M.c..visi.n C..i.n, des.in.nd.-se ..en.s . ..iliz.çã. d.més.ic. e ..s ..iliz.ções de vis..liz.çã. limi..d., excepto em caso de autorização concedida pela Macrovision Corporation. É ...ibid. . engenh..i. inve.s..desm.n..gem. REACH C.m..ind. . q..d.. .eg.l.men... REACH (Regis.., Av.li.çã., Autorização e Restrição dos Produtos Químicos), divulgamos as substâncias químicas incluídas nos nossos produtos no Web site ASUS REACH em h...://g.een..s.s.c.m/english/REACH.h.m. 102 Eee B.x .C...
  • Page 103 Informações de segurança O se. Eee B.x .C f.i c.ncebid. e .es..d..s..isf.ze. .s m.is .ecen.es n..m.s ..m eq.i..men.. de .ecn.l.gi.s de inf..m.çã.. N. en..n.., ..g...n.i. . s.. seg...nç., é im..n.e q.e lei. .s seg.in.es n..m.s de seg...nç.. Instalação do seu sistema • Leia e siga todas as instruções incluídas na documentação antes de c.meç..iliz.. . se. sis.em.. • Nã. ..ilize es.e ...d..óxim. de ág..de f.n.es de c.l.., ..is c.m. ..di.d..es. • Coloque o sistema numa superfície estável com a base fornecida. N.nc. ..ilize . sis.em. is.l.d.men.e sem . b.se. • As .be..s exis.en.es n. ch.ssis des.in.m-se . .e.mi.i. . ven.il.çã. d. .C. Nã. bl.q.eie ..e es..s .be..s.
  • Page 104 • Se tiver derramado líquido para o interior do sistema. • S e . sis.em. nã. f.nci.n.. n..m.lmen.e mesm. q..nd. sã. seg.id.s .s ins...ções de f.nci.n.men... • S e .ive. deix.d. c.i. . sis.em. .. se . c.ix. ex.e.n. des.e estiver danificada. • Se . desem.enh. d. sis.em. s.f.e. .lg.m. .l.e..çã.. Aviso de bateria de iões de lítio AVISO: Há .e.ig. de ex.l.sã. se . b..e.i. f.. inc...ec..men.e substituída. Substitua apenas por uma igual ou de tipo eq.iv.len.e .ec.mend.d. .el. f.b.ic.n.e. Elimine .s b..e.i.s .s.d.s de .c..d. c.m .s ins...ções d. f.b.ic.n.e. AVISO DE PRODUTO LASER PRODUTO LASER CLASSE 1 NÃO DESMONTAR...
  • Page 105 Retorno e Reciclagem C.m..d..es .n.ig.s, c.m..d..es ..á.eis, e ..s equipamentos electrónicos contêm químicos perigosos que podem se. ..ej.dici.is ..mei. .mbien.e q..nd. desc..d.s n.m ..e... s.ni.á.i. c.m lix.. A...vés d. .ecicl.gem, .s me..is, .lás.ic.s e componentes encontrados num computador antigo vão ser destruídos e .e..iliz.d.s ..c.i.. n.v.s ...d...s. E . mei. .mbien.e é protegido de algum lançamento descontrolado de químicos perigosos. A ASUS ...b.lh. c.m f..neced..es de .ecicl.gem c.m .s m.is .l..s ..d.ões ..ege. . n.ss. .mbien.e, g...n.ind. . seg...nç. d.s ...b.lh.d..es e c.m..ind. .s leis. O n.ss. c.m...miss..c.m . .ecicl.gem d. eq.i..men.. .n.ig. .dvém d. n.ss..b.lh. em ..ege. . .mbien.e de vá.i.s f..m.s..m.is inf..m.ções s.b.e . .ecicl.gem de ...d...s ASUS e c.n..c..s, ... f.v.. visi.e . .ágin. de Re...n. e Recicl.gem d. G.eenASUS (h...://g.een..s.s.c.m/english/..keb.ck.h.m) Eee B.x .C 105...
  • Page 106: Notas Acerca Deste Manual

    Notas acerca deste manual Para se certificar que efectua correctamente determinadas tarefas, atente nos símbolos seguintes utilizados ao longo deste manual. AVISO: Inf..m.çã. vi..l q.e DEVE seg.i..evi... lesões c..is. IMPORTANTE: Ins...ções q.e DEVE seg.i..c.ncl.i. .m..ef.. SUGESTÃO: S.ges.ões e inf..m.ções ú.eis q.e .j.d.m . c.ncl.i. .m..ef.. NOTA: Inf..m.çã. .dici.n.l ..si...ções es.eci.is. 106 Eee B.x .C...
  • Page 107 Cabo de alimentação conjunto de parafusosk Certificado de garantia Guia de consulta rápida Receptor IV (opcional) Adaptador para mini Adaptador HDM-DVI Cabo HDMI (opcional) tomadas S/PDIF (opcional) Se . dis..si.iv..s se.s c.m..nen.es f.lh..em .. .c...e. .m. f.lh. de f.nci.n.men.. d...n.e . ..iliz.çã. n..m.l e correcta dentro do período de garantia, entregue o certificado de g...n.i. n. Cen... de Assis..nci. ASUS ..q.e sej. efec...d. . s.bs.i..içã. d.s c.m..nen.es defei...s.s. Eee B.x .C 107...
  • Page 108 Conhecer o seu Eee Box PC Vista frontal Consulte o diagrama abaixo para identificar os componentes nesta ..e d. sis.em.. LED de Disco rígido O LED do disco rígido fica intermitente quando estão a ser lidos ou escritos dados no disco rígido. Botão de alimentação O b..ã. de ene.gi. .e.mi.e Lig..Deslig.. . sis.em..
  • Page 109 Ranhura para Cartão de Memória O lei... de c...ões de memó.i. inc..d. ..de le. c...ões MMC/SD/SDHC/MS/MS ..., ..iliz.d.s em dis..si.iv.s c.m. máquinas fotográficas digitais, leitores MP3, telemóveis e .DAs. Porta USB A porta USB (Barramento Série Universal) é compatível c.m dis..si.iv.s USB ..is c.m. .ecl.d.s, ..s, câm...s e unidades de disco rígido. A especificação USB permite a ..iliz.çã. de vá.i.s dis..si.iv.s em sim.l.âne. n.m únic. c.m..d.., c.m .lg.ns .e.ifé.ic.s . f.nci.n..em c.m. .l.g-ins .. h.bs .dici.n.is. Saída de Áudio/Auscultadores A ..m.d. d.s ..sc.l..d..es es.é.e. (3,5 mm) é ..iliz.d.
  • Page 110: Vista Traseira

    Vista traseira Consulte o diagrama abaixo para identificar os componentes nesta ..e d. sis.em.. Entrada da antena sem fios A entrada é utilizada para ligar a antena sem fios fornecida para melhorar a recepção do sinal da rede sem fios. 110 Eee B.x .C...
  • Page 111 Entrada de alimentação (DC 19V) O ...nsf..m.d.. f..necid. c.nve..e . .limen..çã. ..c. em d.c..iliz.çã. c.m es..m.d.. A .limen..çã. f..necid..es..m.d. .limen..C..evi... d.n.s n. .C ..ilize sem..e ..nsf..m.d.. f..necid.. O transformador pode ficar morno ou quente quando es.ive. . se. ..iliz.d.. Nã. c.b..nsf..m.d.. e m.n.enh.-. .f.s..d. d. c..Porta USB A porta USB (Barramento Série Universal) é compatível c.m dis..si.iv.s USB ..is c.m. .ecl.d.s, ..s, câm...s e unidades de disco rígido. A especificação USB permite a ..iliz.çã. de vá.i.s dis..si.iv.s em sim.l.âne. n.m únic.
  • Page 112 Vista superior Consulte o diagrama abaixo para identificar os componentes nesta ..e d. sis.em.. E-SATA Porta e-SATA E-SATA A .ecn.l.gi. SATA Ex.e.n. .. eSATA .e.mi.e . lig.çã. de dis..si.iv.s Se.i.l-ATA ..igin.lmen.e c.ncebid.s ..se.em ..iliz.d.s n. in.e.i.. d. c.m..d... É ..é seis vezes m.is .á.id. d. q.e . .s n..m.s USB 2.0 e 1394 exis.en.es ..s.l.ções de ..m.zen.men.. ex.e.n. e é ..mbém c.nec.ável ..iliz.nd. c.b.s blind.d.s e c.nec...es c.m .m c.m..imen..é d.is me...s. Porta USB A porta USB (Barramento Série Universal) é compatível c.m dis..si.iv.s USB ..is c.m. .ecl.d.s, ..s, câm...s e unidades de disco rígido. O USB permite que vários dis..si.iv.s f.nci.nem sim.l..ne.men.e n.m únic.
  • Page 113 Utilizar a antena para ligação sem fios A antena para ligação sem fios está ligada ao seu Eee Box PC para melhorar a recepção do sinal sem fios. Para evitar danos, não rode a antena para ligação sem fios para um ângulo entre 180º e 270º. Eee B.x .C 113...
  • Page 114 Preparação do controlo remoto (nos modelos seleccionados) 1. Lig.e . .ece..IV . q..lq.e..USB d. .C Eee B.x. Coloque o receptor IV sobre uma superfície estável. 3. A..n.e . c.n...l. .em..ece..sem..e q.e . ..iliz... 114 Eee B.x .C...
  • Page 115 Utilização do controlo remoto (nos modelos seleccionados) Use . c.n...l. .em..b.i..g..m. Eee Cinem..reproduzir ficheiros multimédia. Consulte a página seguinte para se f.mili..iz.. c.m .s f.nções d.s b..ões d. c.n...l. .em..Eee B.x .C 115...
  • Page 116 LED indicador: Fic. ve.melh. q..nd. ..ime .m b..ã.. Botão de alimentação: ..im. es.e b..ã..lig..ss..m.d. de s.s.ensã.. Pausa: ..im..f.ze. .m..s. n. .e...d.çã.. Parar: Prima para parar a reprodução de um ficheiro multimédia. Reproduzir: Prima para reproduzir um ficheiro multimédia. Avançar rapidamente: ..im..v.nç..id.men.e n. ficheiro multimédia. Faixa seguinte: ..im..i..f.ix. seg.in.e. Informação: ..im..ve. inf..m.çã. s.b.e ..g..m. n. Eee Cinem..s ..ções d. men.. OK: Prima para confirmar uma acção. Subir/descer na lista de canais: ..im..m.d.. de c.n.l de .elevisã..* Vídeo: Prima para abrir o menu Vídeos no Eee Cinema.
  • Page 117 Aumentar/diminuir o volume: ..im..men.../dimin.i. . v.l.me. Cortar o som: Prima para desactivar a saída de áudio. Botões de direcção: ..im..e.c...e. .s ..ções d.s men.s. Voltar: ..im..v.l... à .ágin. .n.e.i... Faixa anterior: ..im..v.l... à f.ix. .n.e.i... Recuar: Prima para recuar num ficheiro multimédia. Gravar: ..im..inici.. . g..v.çã. de .m ...g..m. de .elevisã..* *Esta função apenas está disponível em determinadas á.e.s. Eee B.x .C 117...
  • Page 118 Posicionar o seu Eee Box PC Instalar a base C.l.q.e . Eee B.x .C n. ve..ic.l c.m . b.se f..necid..f.ze.: Localize o orifício do parafuso na parte inferior do Eee Box PC. Alinhe o parafuso da base com o orifício no PC e fixe a base ao .C c.m .m. m.ed.. E-SATA Vista inferior do Eee Box PC Orifício do parafuso Parafuso da base Nã. c.l.q.e . Eee B.x .C n. sec.e.á.i. sem . b.se.
  • Page 119 Instalar o Eee Box PC num monitor ..de ins..l.. . se. Eee B.x .C n..e de ..ás de .m m.ni..f.ze.: 1. Fixe . s..e de m.n..gem VESA n. se. m.ni..iliz.nd. .s q..f.s.s (HNM/M4 x 8)..e..s..e de m.n..gem VESA, . se. m.ni... deve ser compatível com a norma VESA75 ou VESA100. 2. C.l.q.e . Eee B.x .C n. s..e de m.n..gem VESA alinhando-o correctamente, e fixe o PC no suporte de montagem VESA ..iliz.nd. .m. m.ed.. Vista inferior do Eee Box PC Eee B.x .C 119...
  • Page 120: Ligar A Um Monitor

    Configurar o Eee Box PC É necessá.i. q.e lig.e .s .e.ifé.ic.s .n.es de ..iliz.. . Eee B.x .C. Ligar a um monitor Lig.e .m. ex..emid.de d. c.b. HDMI/VGA . .m. TV LCD .. . um monitor LCD ( ) e a outra extremidade à porta de Saída HDMI/ M.ni... n. ..inel ...sei.. d. sis.em. ( ). M.ni... LCD Televis.. LCD –..– –..– Ligar a dispositivos USB Lig.e .s dis..si.iv.s USB c.m., ... exem.l., .ecl.d.s c.m/sem fios (dependendo das áreas), ratos e impressoras às portas USB exis.en.es n. ..inel ...sei.. d. sis.em..
  • Page 121: Ligar A Um Dispositivo De Rede

    Ligar a um dispositivo de rede Lig.e .m. ex..emid.de de .m c.b. de .ede à ..de LAN (Rede) n. ..inel ...sei.. d. sis.em. e ..ex..emid.de . .m c.ncen...d..c.m...d... Cabo de rede com conectores RJ-45 Hub ou Switch de rede Eee B.x .C 121...
  • Page 122: Ligar O Sistema

    Ligar o sistema Lig.e ..nsf..m.d.. à Entrada DC n. ..inel ...sei.. d. sis.em. e ..im. . botão de energia n. ..inel f..n..l ..lig.. . sis.em.. • Q..nd. . se. Eee B.x .C nã. es.ive. . se. ..iliz.d., deslig.e ..nsf..m.d..e.i.e . c.b. d. ..m.d..ed.zi. . c.ns.m. de ene.gi.. • Ajuste as definições de gestão de energia no Painel de c.n...l. d. Wind.ws®. Es.e ...cedimen.. se.ve ..garantir que o seu Eee Box PC está definido para um m.d. de b.ix. c.ns.m. de ene.gi. e q.e mesm. .ssim se enc.n..lmen.e ..e..ci.n.l. Para entrar na configuração do BIOS, prima repetidamente a .ecl. <F2> d...n.e ..nq.e.
  • Page 123 Utilizar o Eee Box PC Todas as capturas de ecrã incluídas nesta secção servem ..en.s c.m. .efe..nci.. As im.gens d. ec.ã ..de.ã. v..i.. de .c..d. c.m .s sis.em.s ..e...iv.s. Visi.e . Web si.e d. ASUS em www..s.s.c.m ..b.e. .s inf..m.ções m.is .ecen.es. Configuração de ligação sem fios Para ligar a uma rede sem fios, siga as instruções abaixo: ..zões de seg...nç., NÃO lig.e . .m. .ede nã. seg..Se o fizer, as informações transmitidas sem encriptação poderão ser visíveis a outros.
  • Page 124 Configurar uma ligação com fios Para estabelecer uma ligação de rede com fios, siga as instruções .b.ix.: Utilizar um IP estático/ Ligação de rede PPPoE: Clique no ícone de rede com um ..iâng.l. de .vis. .m..el. n. Área de notificação do Windows® e selecci.ne Open Network and Sharing Center (Abrir Centro de Rede e Partilha).
  • Page 125 4. Cliq.e em (TCP/IP) Protocolo 5. Cliq.e em Obter endereço Internet e cliq.e em IP automaticamente e Propriedades. cliq.e em OK. (Continue com os seguintes passos se utilizar uma ligação de rede PPPoE) 6. V.l.e .. Network and Sharing Center (Centro de Rede e Partilha) e de..is cliq.e em Set up a new connection or network (Configurar uma nova ligação ou rede).
  • Page 126 7. Selecci.ne Ligar à Internet 8. Selecci.ne Banda larga (PPPoE) e cliq.e em e cliq.e em Seguinte. Seguinte. 10. Cliq.e em Close (Fechar) 9. In...d.z. . N.me de ..iliz.d.., . ..l.v..-..sse e para concluir a configuração. . N.me d. lig.çã.. Cliq.e em Connect (Ligar). 11. Clique no ícone de rede na 12. In...d.z. . se. n.me de b..de ...ef.s e cliq.e n. ..iliz.d.. e ..l.v..-..sse. lig.çã. q.e .c.b.. de c.i... Cliq.e em Ligar ..lig.. à In.e.ne.. 126 Eee B.x .C...
  • Page 127 Utilizar um IP estático 1. Re.i.. .s ..ss.s de 1 . 4 de U.iliz.. .m I. dinâmic..iniciar a configuração de rede c.m I. es.á.ic.. Cliq.e em Use the following IP address (Utilizar o seguinte endereço IP). 3. In...d.z. . ende.eç. I., . Másc... de S.b-.ede e . G..ew.y d. se. f..neced.. de se.viç.s. 4. Se necessá.i., in...d.z. . ende.eç. de Se.vid.. DNS ..efe.id. e . ende.eç. .l.e.n..iv.. 5. De..is de in...d.zi. ..d.s .s v.l..es, cliq.e em OK ..c.i.. . lig.çã. de .ede. Eee B.x .C 127...
  • Page 128 Ligação sem fios Bluetooth (nos modelos (nos modelos seleccionados) Siga as instruções abaixo para criar uma ligação sem fios Bluetooth. 1. N. ..inel de c.n...l., vá . Network and Internet (Rede e Internet) > Network and Sharing Center (Centro de Rede e Partilha) e cliq.e em Change adapter settings (Alterar definições da placa) n. ..inel .z.l d.
  • Page 129 4. Selecci.ne .m dis..si.iv. Bl.e..h n. lis.. e cliq.e em Next (Seguinte). 5. In...d.z. . códig. de seg...nç. Bl.e..h n. se. dis..si.iv. e inicie . em...elh.men... 6. O em...elh.men.. f.i c.i.d. c.m s.cess.. Cliq.e em Close (Fechar) ..c.ncl.i. a configuração. Eee B.x .C 129...
  • Page 130 Configuração da saída de áudio através de um dispositivo HDMI Se utilizar a sua TV com um conector HDMI como dispositivo de saída á.di., c.nec.e-..C H.me The..e. e sig. .s ..ss.s .b.ix..configurar as definições de áudio: 1. Cliq.e c.m . b..ã. di.ei.. d. rato no ícone do Volume Mixer (Misturador de Volume) n. á.e. de notificação do Windows®...
  • Page 131 5. M..q.e . c.ix. Front left and right (Frente esquerdo e direito), e cliq.e em Next (Seguinte). 6. Cliq.e em Finish (Concluir) para sair da configuração de .l.if.l.n.es. Eee B.x .C 131...
  • Page 132 ASUS Easy Update O ASUS E.sy U.d..e é .m. fe...men.. de s.f.w..e q.e de.ec.. e ...nsfe.e ..m..ic.men.e . BIOS, .s c.n...l.d..es, e .s ..lic.ções m.is .ecen.es ..se. Eee B.x .C. Na área de notificação do Wind.ws®, cliq.e c.m . b..ã. direito do rato no ícone ASUS Easy Update. 2. Selecci.ne . ..çã. Schedule (Agendar) ..definir a frequência com q.e ..e.ende .c...liz.. . sis.em.. 3. Selecci.ne . ..çã. Update (Actualizar) ..c.iv.. . f.nçã. de .c...liz.çã.. 4. Cliq.e em OK ..ve. .s i.ens q.e ..de ...nsfe.i.. 5. Assin.le .s i.ens q.e ..e.ende ...nsfe.i. e cliq.e em OK.
  • Page 133: Menu Principal

    TotalMedia Center O T...lMedi. Cen.e. é cen... m.l.imédi. c.m.le.. q.e melh..experiência de ouvir música, ver fotos, vídeos e filmes. Para iniciar o programa, clique no ícone TotalMedia Center n. .mbien.e de ...b.lh.. O TotalMedia Center está disponível apenas em alguns m.del.s. Menu principal O men. ..inci..l c.n.ém cinc. f.nções, J.g.s, Filmes, Músic., F...s e Vídeos. Clique em qualquer ícone para abrir a função de deseja ..iliz...
  • Page 134 Filmes A f.nçã. de Filmes .e.mi.e-lhe .e...d.zi. DVDs. A .nid.de de disc. ó..ic. inc..d. e . f..m... s..d. ..de.á v..i.. de .c..d. c.m .s m.del.s. Música A função de Música permite-lhe ouvir ficheiros de música ou CDs de á.di. c.m vis..liz.ções e ..ssibili.. . c.i.çã. de lis..s de .e...d.çã..s s..s músic.s f.v..i..s. 134 Eee B.x .C...
  • Page 135 Fotos A f.nçã. de F...s .e.mi.e-lhe ve. .s s..s f...s n.m..esen..çã. de di...si.iv.s .. efec..eq.en.s c...ecções n.s f...s. Vídeos A função de Vídeos permite-lhe reproduzir os seus ficheiros de vídeo. Eee B.x .C 135...
  • Page 136 TotalMedia Theater 3 O T...lMedi. The..e. 3 .e.mi.e-lhe .e...d.zi. DVDs. Q..nd. inse.i. .m DVD n. .nid.de ó..ic., . mesm. se.á ..m..ic.men.e .e...d.zid.. O T...lMedi. The..e. 3 s..mbém .s .l.g-ins d. Youtube DXVA, WMV HD DXVA, MCE, e a reprodução de ficheiros de vídeo. • O TotalMedia Center 3 está disponível apenas em alguns m.del.s. • A .nid.de de disc. ó..ic. inc..d. e . f..m... s..d. ..de.á v..i.. de .c..d. c.m .s m.del.s. 136 Eee B.x .C...
  • Page 137 C.ns.l.e . secçã. .efe.en.e .. B... B..s.e..b.e. m.is de..lhes. 1. ..im. . .ecl. <F9> d...n.e ..nq.e (é necessá.i. .m..içã. de .ec..e..çã.) 2. A j.nel. ASUS Recovery System (Recuperação do sistema da ASUS) ..ece. Selecci.ne . ..çã. Recover Windows to a partition (Recuperar Windows para uma partição). Seleccione uma partição com um mínimo de 20 GB de espaço e cliq.e em Next (Seguinte). 4. Sig. .s ins...ções n. ec.ã ..c.ncl.i..cess. de .ec..e..çã..
  • Page 138 Boot Booster O item Boot Booster na configuração do BIOS ajuda a reduzir o tempo de ..nq.e d. EeeB.x .C. N. en..n.., DEVERÁ des.c.iv.. es.e i.em d. BIOS .n.es de .l.e... q..lq.e. c.m..nen.e d. EeeB.x .C .. .n.es de efec..ec..e..çã. d. sis.em. (..i. d..içã. .c.l..). Sig. .s ins...ções indic.d.s .b.ix..des.c.iv.. . B... B..s.e.. 1. Inicie . sis.em. e ..im. <F2> d...n.e ..nq.e ..exibi. . ec.ã de .es.e de ..nq.e .OST. ..im. <F2> n.v.men.e ..entrar na configuração do BIOS. Defina o item Boot Booster ..[Dis.bled] (Des.c.iv.d.) Se nã. c.nseg.i. vis..liz.. . ec.ã de .es.e de ..nq.e .OST nem entrar na configuração do BIOS depois de efectuar as ins...ções indic.d.s .cim., .einicie . sis.em. e .en.e ..emi.
  • Page 139 ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (América) M...d. d. em..es. 800 C..e W.y, F.em.n., CA 94539, USA Ge..l (.el.) +1-510-739-3777 Ge..l (f.x) +1-510-608-4555 Ende.eç. d. si.e Web .s...s.s.c.m Assistência técnica Ge..l (.el.) +1-812-282-2787 Ge..l (f.x) +1-812-284-0883 Assis..nci. .nline s..s.s.c.m ASUS COMPUTER GmbH (Alemanha & Áustria) M...d. d. em..es. H..k... S... 21-23, D-40880 R..ingen, Ge.m.ny Ge..l (f.x) +49-2102-959911 Ende.eç. d. si.e Web www..s.s.de C.n..c.. .nline www..s.s.de/s.les Assistência técnica Telef.ne ..C.m..nen.es +49-1805-010923 Telef.ne ..Sis.em.s +49-1805-010920 /..á.eis/Eee/LCD Ge..l (f.x) +49-2102-9599-11 Assis..nci. .nline...
  • Page 140 Eee Box PC Eee Box B2 / EB...
  • Page 141 σε οποιαδήποτε γλώσσα υπό οποιαδήποτε μορφή και με οποιοδήποτε μέσο, εκτός από την τεκμηρίωση που φυλάσσεται από τον κάτοχο για λόγους εφεδρικούς, χωρίς την έγγραφη άδεια της εταιρίας ASUSTeK COM.UTER INC. (“ASUS”). Τα ονόματα προϊόντων και εταιριών που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο αποτελούν ή δεν αποτελούν σήματα κατατεθέντα ή...
  • Page 142: Πίνακας Περιεχομένων

    Χρήση του Eee Box PC ........... 169 Διαμόρφωση της ασύρματης σύνδεσης ......169 Διαμόρφωση ενσύρματης σύνδεσης .........170 Ασύρματη σύνδεση Bluetooth (σε επιλεγμένα μοντέλα) .. 174 Διαμόρφωση εξόδου ήχου μέσω μίας συσκευής HDMI ... 176 ASUS E.sy U.d..e ..............178 T...lMedi. Cen.e..............179 Βασικό μενού ............179 Παιχνίδια ..............179 1 Eee B.x .C...
  • Page 143 Πίνακας Περιεχομένων Ταινίες ..............180 Μουσική ..............180 Φωτογραφίες ............181 Βίντεο ..............181 T...lMedi. The..e. 3 .............182 Επαναφορά του συστήματος ......... 183 Χρήση του Κρυφού Διαμερίσματος ........183 B... B..s.e................184 Eee B.x .C 13...
  • Page 144: Γνωστοποιήσεις

    π Επισήμανση της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών (FCC) Η παρούσα συσκευή συμμορφώνεται με το τμήμα 15 του κανονισμού FCC. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο συνθήκες: • Η συσκευή αυτή δεν θα προκαλέσει παρεμβολές, και • Η συσκευή αυτή πρέπει να αποδέχεται παρεμβολές, συμπεριλαμβανομένων...
  • Page 145 Προειδοποίηση έκθεσης σε ακτινοβολία ραδιοκυμάτων (RF) Η συσκευή αυτή πρέπει να εγκατασταθεί και να λειτουργεί σύμφωνα με τις παρεχόμενες οδηγίες και η(οι) κεραία(-ες) που χρησιμοποιούνται για τον πομποδέκτη πρέπει να τοποθετούνται σε απόσταση τουλάχιστον 20 εκ. από όλα τα άτομα και δεν πρέπει...
  • Page 146 Ζώνες Ασύρματων Συχνοτήτων μόνο για τη Γαλλία Μερικές περιοχές της Γαλλίας διαθέτουν περιορισμένη ζώνη συχνοτήτων. Η μέγιστη επιτρεπόμενη ισχύς σε εσωτερικό χώρο στη χειρότερη περίπτωση είναι: • 10mW για ολόκληρη τη ζώνη 2,4 GHz (2400 MHz–2483,5 MHz) • 100mW για συχνότητες μεταξύ 2446,5 MHz και 2483,5 MHz Τα...
  • Page 147 Η απαίτηση αυτή πιθανόν να αλλάζει με την πάροδο του χρόνου, επιτρέποντάς σας τη χρήση της ασύρματης LAN κάρτας σας σε περισσότερες περιοχές της Γαλλίας. Ελέγξτε με το ART για την πιο πρόσφατη πληροφορία (www.art-telecom.fr) Η κάρτα σας WLAN εκπέμπει λιγότερο από 100mW, αλλά περισσότερο...
  • Page 148 REACH Παρέχουμε συμβατότητα με τους κανονισμούς REACH (Regis..i.n, Ev.l...i.n, A..h..iz..i.n, .nd Res..ic.i.n .f Chemic.ls (Καταχώρηση, Αξιολόγηση, Έγκριση και Απαγόρευση χημικών ουσιών)) και ως εκ τούτου δημοσιεύουμε τις χημικές ουσίες που χρησιμοποιούνται στα προϊόντα μας στον ιστότοπο της ASUS REACH στη διεύθυνση HYPERLINK “http://green.asus.com/english/ REACH.h.m” h...://g.een..s.s.c.m/english/REACH.h.m. 18 Eee B.x .C...
  • Page 149: Πληροφορίες Ασφαλείας

    Πληροφορίες ασφαλείας Το Eee Box PC είναι σχεδιασμένο και δοκιμασμένο ώστε να ικανοποιεί τα πιο πρόσφατα πρότυπα ασφάλειας εξοπλισμού πληροφορικής. Παρόλα αυτά, για να διασφαλίσετε την ασφάλεια σας, είναι σημαντικό να διαβάσετε τις ακόλουθες οδηγίες ασφάλειας. Εγκατάσταση του συστήματος • Διαβάστε...
  • Page 150 • Έχει πέσει υγρό μέσα στο σύστημα. • Το σύστημα δεν λειτουργεί κανονικά ακόμη κι αν ακολουθήσετε τις οδηγίες λειτουργίας. • Το σύστημα έχει υποστεί πτώση ή έχει τραυματιστεί το περίβλημα. • Η απόδοση του συστήματος παρουσιάζει αλλαγές. Προειδοποίηση μπαταρίας ιόντων λιθίου (Lithium-Ion) ΠΡΟΣΟΧΗ: Κίνδυνος...
  • Page 151 περιβάλλον. Η δέσμευσής μας στην ανακύκλωση των παλιών συσκευών πηγάζει από τις προσπάθειές μας για την προστασία του περιβάλλον με πολλούς τρόπους. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση προϊόντων της ASUS και για στοιχεία επικοινωνίας, επισκεφτείτε τη σελίδα GreenASUS Takeback and Recycling (http://green.asus. c.m/english/..keb.ck.h.m) Eee B.x .C 151...
  • Page 152: Σημειώσεις Για Αυτό Το Εγχειρίδιο

    Σημειώσεις για αυτό το εγχειρίδιο Για να σιγουρευτείτε για την σωστή εκτέλεση συγκεκριμένων εργασιών, σημειώστε τα ακόλουθα σύμβολα τα οποία χρησιμοποιούνται σε ολόκληρο το εγχειρίδιο. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οδηγίες που ΠΡΕΠΕΙ να ακολουθήσετε για να αποφύγετε προσωπικό τραυματισμό. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Οδηγίες που ΠΡΕΠΕΙ να ακολουθήσετε για να ολοκληρώσετε...
  • Page 153: Καλώς Ορίσατε

    (προαιρετικός) Εάν η συσκευή ή τα στοιχεία της παρουσιάσουν αστοχία ή δυσλειτουργία κατά την κανονική και σωστή χρήση της εντός της περιόδου εγγύησης, φέρτε την κάρτα εγγύησης στο Κέντρο Επισκευών της ASUS για να αντικατασταθούν τα ελαττωματικά στοιχεία. Eee B.x .C 153...
  • Page 154: Γνωρίζοντας Το Eee Box Pc

    Γνωρίζοντας το Eee Box PC Πρόσοψη Ανατρέξτε στο διάγραμμα που ακολουθεί για να αναγνωρίσετε τα εξαρτήματα της πλευράς αυτής του συστήματος. Λυχνία LED μονάδας σκληρού δίσκου Η λυχνία ένδειξης κατάστασης(LED) της μονάδας σκληρού δίσκου αναβοσβήνει όταν γίνεται εγγραφή ή ανάγνωση δεδομένων στον ή από τον σκληρό δίσκο. Διακόπτης...
  • Page 155 Υποδοχή κάρτας μνήμης Ο ενσωματωμένος αναγνώστης καρτών μνήμης μπορεί να διαβάσει κάρτες της μορφής MMC/SD/SDHC/MS/ MS Pro που χρησιμοποιούνται σε συσκευές όπως ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές, συσκευές αναπαραγωγής MP3, κινητά τηλέφωνα και PDA. Θύρα USB Η θύρα USB (Universal Serial Bus) είναι συμβατή με συσκευές...
  • Page 156: Πίσω Όψη

    Πίσω όψη Ανατρέξτε στο διάγραμμα που ακολουθεί για να αναγνωρίσετε τα εξαρτήματα της πλευράς αυτής του συστήματος. Ακροδέκτης κεραίας ασύρματης λήψης Ο ακροδέκτης χρησιμοποιείται για σύνδεση της παρεχόμενης κεραίας για βελτίωση της λήψης του ασύρματου σήματος. 156 Eee B.x .C...
  • Page 157 Υποδοχή τροφοδοσίας ρεύματος (DC 19V) Ο παρεχόμενος μετασχηματιστής ισχύος μετατρέπει το ρεύμα AC σε DC με χρήση αυτής της υποδοχής. Μέσω της υποδοχής αυτής παρέχεται τροφοδοσία ισχύος στο PC. Για να αποφύγετε βλάβη στο PC, να χρησιμοποιείτε πάντα το μετασχηματιστή ρεύματος που παρέχεται. Ο...
  • Page 158: Άνω Όψη

    Άνω όψη Ανατρέξτε στο διάγραμμα που ακολουθεί για να αναγνωρίσετε τα εξαρτήματα της πλευράς αυτής του συστήματος. E-SATA Θύρα e-SATA E-SATA Η εξωτερική SATA ή eSATA επιτρέπει την εξωτερική σύνδεση σειριακών συσκευών ΑΤΑ που έχουν σχεδιαστεί αρχικά για χρήση στο εσωτερικό του υπολογιστή. Είναι έως...
  • Page 159: Χρήση Της Ασύρματης Κεραίας

    Χρήση της ασύρματης κεραίας Η ασύρματη κεραία συνδέεται στο Eee Box PC για ενίσχυση της ασύρματης λήψης σήματος. Για αποφυγή βλάβης μην περιστρέφετε την ασύρματη κεραία σε γωνία 180°–270°. Eee B.x .C 159...
  • Page 160: Ρυθμίσεις Του Τηλεχειριστηρίου (Σε Επιλεγμένα Μοντέλα)

    Ρυθμίσεις του τηλεχειριστηρίου (σε επιλεγμένα μοντέλα) 1. Συνδέστε το δέκτη IR σε μια από τις θύρες USB στο Eee B.x .C. 2. Τοποθετήστε το δέκτη IR σε μια σταθερή επιφάνεια. 3. Στοχεύστε το τηλεχειριστήριο στο δέκτη όταν χρησιμοποιείτε το τηλεχειριστήριο. 160 Eee B.x .C...
  • Page 161: Χρήση Του Τηλεχειριστηρίου (Σε Επιλεγμένα Μοντέλα)

    Χρήση του τηλεχειριστηρίου (σε επιλεγμένα μοντέλα) Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο για να εκτελέσετε την εφαρμογή Eee Cinema για την αναπαραγωγή αρχείων πολυμέσων. Ανατρέξτε στην επόμενη σελίδα για να εξοικειωθείτε με τις λειτουργίες των πλήκτρων του τηλεχειριστήριου. Eee B.x .C 161...
  • Page 162 Έ νδειξη LED: Ανάβει κόκκινη όταν πατήσετε ένα πλήκτρο. Τροφοδοσία: Πατήστε για εναλλαγή ανάμεσα σε λειτουργία ενεργοποίησης και αναμονής. Παύση: Πατήστε το για παύση της αναπαραγωγής. Διακοπή: Πατήστε το για διακοπή της αναπαραγωγής ενός αρχείου πολυμέσων. Αναπαραγωγή: Πατήστε το για αναπαραγωγή ενός αρχείου πολυμέσων.
  • Page 163 Προηγούμενο κομμάτι: Πατήστε για να επιστρέψετε στο προηγούμενο κομμάτι. Περιτύλιξη: Πατήστε το για περιτύλιξη ενός αρχείου πολυμέσων. Εγγραφή: Πατήστε για να αρχίσει η εγγραφή τηλεόρασης.* *Η λειτουργία τηλεόρασης είναι διαθέσιμη μόνο σε ορισμένες περιοχές. Eee B.x .C 163...
  • Page 164: Τοποθέτηση Του Eee Box Pc

    Τοποθέτηση του Eee Box PC μ Τοποθετήστε το Eee Box PC με το στήριγμα που παρέχεται. Για να το κάνετε: Εντοπίστε την οπή βίδας στην κάτω πλευρά του Eee Box PC. Ευθυγραμμίστε τη βίδα με την οπή του PC και στη συνέχεια στερεώστε...
  • Page 165: Σύνδεση Του Eee Box Pc Σε Οθόνη

    Σύνδεση του Eee Box PC σε οθόνη Μπορείτε επίσης να συνδέσετε το Eee Box PC στην πίσω πλευρά μιας οθόνης. Για να το κάνετε: 1. Ασφαλίστε το στήριγμα VESA στην οθόνη σας με τέσσερις βίδες (HNM/M4 x 8). Για να στερεώσετε το στήριγμα VESA, η οθόνη σας πρέπει...
  • Page 166: Εγκατάσταση Του Eee Box Pc

    Εγκατάσταση του Eee Box PC Πριν τη χρήση του Eee Box PC πρέπει να συνδέσετε τις περιφερειακές συσκευές. Σύνδεση σε οθόνη Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου HDMI/VGA σε τηλεόραση LCD ή σε οθόνη LCD ( ) και το άλλο άκρο στη θύρα...
  • Page 167: Σύνδεση Σε Δικτυακή Συσκευή

    Σύνδεση σε δικτυακή συσκευή Συνδέστε το ένα άκρο δικτυακού καλωδίου στη θύρα LAN στην πίσω πλευρά του συστήματος και το άλλο άκρο σε ένα διανομέα (hub) ή σε μεταγωγέα. Καλώδιο δικτύου με ακροδέκτες RJ-45 Διανομέας ή μεταγωγέας δικτύου Eee B.x .C 167...
  • Page 168: Ενεργοποίηση Του Συστήματος

    Ενεργοποίηση του συστήματος Συνδέστε τον παρεχόμενο μετασχηματιστή AC στον ακροδέκτη εισόδου DC IN στην πίσω πλευρά του συστήματος, και πιέστε το power switch (διακόπτη τροφοδοσίας) στην μπροστινή πλευρά για να ενεργοποιήσετε το σύστημα. • Όταν το Eee Box PC σας δεν χρησιμοποιείται, βγάλτε από...
  • Page 169: Χρήση Του Eee Box Pc

    Όλες οι οθόνες που εμφανίζονται στην παρούσα ενότητα προορίζονται μόνο για αναφορά. Οι πραγματικές οθόνες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το λειτουργικό σύστημα. Επισκεφτείτε τον ιστότοπο της ASUS στη διεύθυνση www.asus. com για τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις. Διαμόρφωση της ασύρματης σύνδεσης...
  • Page 170: Διαμόρφωση Ενσύρματης Σύνδεσης

    Διαμόρφωση ενσύρματης σύνδεσης Για να δημιουργήσετε ένα ασύρματο δίκτυο, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες: Χρήση δυναμικής διεύθυνσης IP / Δικτυακή σύνδεση PPPoE: Κάντε κλικ στο εικονίδιο δικτύου με το κίτρινο προειδοποιητικό τρίγωνο στη γραμμή Ειδοποίησης των Windows® και επιλέξτε Open Network and Sharing Center (Άνοιγμα...
  • Page 171 Κάντε κλικ στο Internet Κάντε κλικ στο Obtain an Protocol Version 4 IP address automatically (Πρωτόκολλο Internet Έκδοση (Αυτόματη απόδοση 4 (TCP/IPv4)) και κάντε κλικ διεύθυνσης ΙΡ) και κάντε Properties (Ιδιότητες). κλικ στο OK. (Συνεχίστε με τα ακόλουθα βήματα αν χρησιμοποιείτε PPPoE) Επιστρέψτε στο Network and Sharing Center (Κέντρο...
  • Page 172 Επιλέξτε Connect to the Επιλέξτε Broadband Internet (Σύνδεση στο (Ευρυζωνικό (PPPoE)) Ιnternet) και κάντε κλικ στο και κάντε κλικ στο Next Next (Επόμενο). (Επόμενο). Εισάγετε Όνομα χρήστη, 10. Κάντε κλικ στο Close Κωδικό πρόσβασης και (Κλείσιμο) για έξοδο από τη Όνομα...
  • Page 173 Χρήση στατικής διεύθυνσης IP: 1. Επαναλάβετε τα βήματα 1-4 της ενότητας ‘Χρήση δυναμικής διεύθυνσης IP’ για να ξεκινήσετε τη δικτυακή διαμόρφωση με στατική διεύθυνση IP. Κάντε κλικ στο Use the following IP address (Χρήση της ακόλουθης διεύθυνσης ΙΡ). 3. Εισάγετε τη διεύθυνση IP (IP address), τη...
  • Page 174: Ασύρματη Σύνδεση Bluetooth (Σε Επιλεγμένα Μοντέλα)

    Ασύρματη σύνδεση Bluetooth (σε επιλεγμένα μοντέλα) Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να δημιουργήσετε μία ασύρματη σύνδεση Bluetooth. Από το Control Panel (Πίνακας Ελέγχου), πηγαίνετε στο Network and Internet (Δίκτυο και Internet) > Network and Sharing Center (Κέντρο δικτύου και κοινής χρήσης) και κάντε...
  • Page 175 Επιλέξτε μια συσκευή με δυνατότητα Bluetooth από τη λίστα και πατήστε Next (Επόμενο). Εισάγετε τον κωδικό ασφάλειας Bluetooth και ξεκινήστε την αντιστοίχιση. Η δημιουργία αντιστοίχισης ολοκληρώνεται με επιτυχία. Κάντε κλικ στο Close (Κλείσιμο) για έξοδο από τη διαδικασία ρύθμισης. Eee B.x .C 175...
  • Page 176: Διαμόρφωση Εξόδου Ήχου Μέσω Μίας Συσκευής Hdmi

    Διαμόρφωση εξόδου ήχου μέσω μίας συσκευής HDMI Εάν χρησιμοποιείτε την TV σας με θύρα HDMI ως μία συσκευή εξόδου ήχου, συνδέστε τη στον Η/Υ Home Theater και ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις ήχου: Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο Volume Mixer (Μίκτης...
  • Page 177 Επιλέξτε το πλαίσιο Front left and right (Αριστερό μπροστινό και δεξί) και κάντε κλικ στο Next (Επόμενο). Κάντε κλικ στο Finish (Τέλος) για έξοδο από την εγκατάσταση ηχείων. Eee B.x .C 177...
  • Page 178: Asus E.sy U.d

    ASUS Easy Update Το ASUS Easy Update είναι ένα εργαλείο λογισμικού που ανιχνεύει αυτόματα και κάνει λήψη της πιο ενημερωμένης έκδοσης BIOS, προγραμμάτων οδήγησης και εφαρμογών για το Eee Box PC. Από την περιοχή ειδοποιήσεων των Windows , κάντε δεξί...
  • Page 179: Βασικό Μενού

    TotalMedia Center Το TotalMedia Center είναι το ολοκληρωμένο κέντρο πολυμέσων που εμπλουτίζει την ψυχαγωγία σας με μουσική, φωτογραφίες, βίντεο και ταινίες. Για να εκκινήσετε το πρόγραμμα, κάντε κλικ στο εικονίδιο TotalMedia Center που βρίσκεται στην επιφάνεια εργασίας. Το TotalMedia Center διατίθεται μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα. Βασικό...
  • Page 180: Ταινίες

    Ταινίες Η λειτουργία Movie (Ταινίες) σας δίνει τη δυνατότητα αναπαραγωγής δίσκων DVD. Ο ενσωματωμένος οπτικός οδηγός και τα υποστηριζόμενα φορμά διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο. Μουσική Η λειτουργία Music (Μουσική) σάς δίνει τη δυνατότητα να ακούτε μουσικά αρχεία ή CD ήχου με οπτικοποιήσεις και να δημιουργείτε λίστες...
  • Page 181: Φωτογραφίες

    Φωτογραφίες Η λειτουργία Photo (Φωτογραφίες) σάς δίνει τη δυνατότητα να προβάλλετε τις φωτογραφίες σας σε προβολή παρουσίασης ή να πραγματοποιήσετε μικρές αλλαγές στις φωτογραφίες σας. Βίντεο Η λειτουργία Video (Βίντεο) σας δίνει τη δυνατότητα να αναπαράγετε αρχεία βίντεο. Eee B.x .C 181...
  • Page 182 TotalMedia Theater 3 Το TotalMedia Theater 3 σας δίνει τη δυνατότητα αναπαραγωγής δίσκων DVD. Όταν εισάγετε ένα δίσκο DVD στην οπτική μονάδα η αναπαραγωγή θα ξεκινήσει αυτόματα. Το TotalMedia Theater 3 υποστηρίζει επίσης αναπαραγωγή Youtube DXVA, WMV HD DXVA, MCE plug-in, καθώς και αναπαραγωγή αρχείων βίντεο. •...
  • Page 183: Επαναφορά Του Συστήματος

    και δεν μπορεί να επαναφερθεί από το χρήστη εάν διαγραφεί. Πηγαίνετε το σύστημά σας σε εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών ASUS εάν έχετε προβλήματα με τη διαδικασία επαναφοράς. Απενεργοποιήστε το Boot Booster στην εγκατάσταση του BIOS πριν πραγματοποιήσετε επαναφορά του συστήματος από το...
  • Page 184 Boot Booster Το στοιχείο Boot Booster στη ρύθμιση του BIOS σας βοηθά να μειώσετε το χρόνο εκκίνησης του EeeBox PC. Ωστόσο, ΠΡΕΠΕΙ να απενεργοποιήσετε αυτό το στοιχείο του BIOS πριν πραγματοποιήσετε αλλαγές σε οποιαδήποτε συστατικά του EeeBox PC ή πριν πραγματοποιήσετε επαναφορά του συστήματος (από...
  • Page 185: Technical Support

    Επικοινωνία μέσω διαδικτύου usa.asus.com Τεχνική υποστήριξη Γενικά (τηλ.) +1-812-282-2787 Γενικά (φαξ) +1-812-284-0883 Υποστήριξη μέσω διαδικτύου support.asus.com ASUS COMPUTER GmbH (Γερμανία & Αυστρία) Εταιρική διεύθυνση Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany Γενικά (φαξ) +49-2102-959911 Επικοινωνία μέσω διαδικτύου www.asus.de Επικοινωνία μέσω διαδικτύου www.asus.de/sales Technical Support Τηλέφωνο...

This manual is also suitable for:

Eee box b2 seriesEb series

Table of Contents