Pioneer SX-P830 Operating Instructions Manual page 61

Stereo receiver, stereo double cassette deck, sound field processor, sound image controller, speaker system
Table of Contents

Advertisement

WN
=
VOCAL CANCEL
{on Multivoltage model only]
SX-P830
sound source.
volume of the microphone.
button.
. Sing into the microphone in accompaniment to
the music.
ANNULATION DES VOIX sur te
modéle a tension multiple seulement]
QN
=
Om OTTO
Crew Oo
SP-P830
Cette fonction coupe les fréquences dans la gamme
des voix pendant la reproduction d'une source stéréo
comme un disque compact, une bande ou une émis-
sion FM. Appuyer sur la touche VOCAL CANCEL pour
la régler sur ON et chanter dans un microphone pour
apprécier une fonction "'karaoke''. (Bien que cette
fonction coupe les fréquences dans la gamme
des
voix, elle n'élimine pas complétement le son des voix).
Cette fonction
n'a aucun
effet avec
les sources
monaurales.
La réalisation de l'effet total de cette fonction peut
ne pas étre possible avec des morceaux comprenant
des duos, des voix différentes sur les canaux gauche
et droit, de forts effets d'écho et autres conditions
d'enregistrement de source.
Cette fonction est la plus efficace avec des sources
autres que des bandes.
{SP-P830 seulement] : Lors de ! utilisation de la fonc-
tion d'annulation des voix, seul le mode HALL du con-
tréle de champ sonore peut étre activé et désactivé.
. Connecter un microphone a la prise MIC.
. Ajuster le volume sonore de la maniére désirée.
. Utiliser les touches de fonction (FUNCTION)
pour sélectionner la source sonore désirée.
. Utiliser la commande de niveau de micro (MIC
LEVEL) pour ajuster le volume sonore du micro.
. Commencer la reproduction et appuyer sur fa
touche d'annulation des voix (VOCAL CANCEL).
. Chanter dans le micro en accompagnement sur
la musique.
61
<ARE1252>
En/Fr

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents