Page 1 TÜRKÇE Kullanıcı Kılavuzu GW620 ENGLISH P/N : MMBB0359308 (1.1) H...
Page 2 Bu cihaz, harmonik olmayan frekans kullanır ve tüm Avrupa ülkelerinde kullanılması amaçlanmıştır. WiFi (WLAN) WLAN, sınırlandırılmamış kapalı alanlarda kullanılabilir fakat Fransa’ d a açık alanlarda kullanılamaz. Bluetooth QD ID B015891...
Page 3 Bu kılavuzdaki bazı kısımlar telefonun veya hizmet sağlayıcınızın yazılımına bağlı olarak telefonunuzdan farklılık gösterebilir. Bu telefonu dokunmatik tuş takımına sahip olduğundan ötürü görme engelli kişilerin kullanması tavsiye edilmez. GW620 GW620 Kullanım Kılavuzu...
Page 4 En son dijital mobil iletişim teknolojisi ile çalışmak üzere tasarlanan, gelişmiş ve kompakt tasarıma sahip LG GW620 model bu telefonu satın aldığınız için sizi tebrik ederiz. Eski cihazınızın atılması Ürününüzde , üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli bir çöp kutusu bulunması , ürününüzün 2002/96/EC sayılı Avrupa Direktifi kapsamında olduğunu gösterir.
Page 5: Table Of Contents
İlave çağrı ayarı ......36 yapma ..........20 Ağ operatörleri ......36 Ana sayfa temasını ayarla ..20 Rehber ........37 LG Ana Sayfası .......22 Rehberin aranması ......37 Önceki uygulamanıza dönme .23 Yeni kişinin eklenmesi ....37 Android Ana Sayfası ....24 Favori Kişiler ........38 İletişim ..........25 Grup oluşturulması...
Page 6 Fotoğrafl arın düzenlenmesi ..63 Sürekli çekim yapma ....54 Fotoğrafınızı döndürme ....64 Gelişmiş ayarların Fotoğrafa metin eklenmesi ..65 kullanılması ........54 Fotoğrafa efekt eklenmesi..65 Resim boyutunun Bir fotoğrafın kırpılması .....65 değiştirilmesi .........56 Fotoğrafınızı ayarlama ....65 Bir renk efekti seçilmesi.....57 LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 7 Çerçeve Ekleme ......66 USB ile dosyaların aktarılması .75 Küçük resim ekleme ....66 Müzik..........76 Çizim pedinin kullanımı ....66 Şarkı çalınması ......76 Damga ekleme ......66 Radyonun kullanılması ....77 Yeniden Boyutlandırma ....66 İstasyonların aranması ....77 Videoların düzenlenmesi ..66 Kanalların sıfırlanması ....77 Video uzunluğunun ....67 Radyonun dinlenmesi ....78 Geçiş...
Page 8 Tarih ve Saat ........88 Yerel ve metin .......88 Telefon hakkında ......88 DivX VOD kaydı ......88 Wi-Fi .......... 89 Yazılım Güncelleme ....91 Aksesuarlar ......93 Güvenli ve verimli kullanım talimatları ......... 96 Sorun Giderme ...... 102 LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 9: Telefonunuzu Tanıyın
Telefonunuzu tanıyın Stereo kulaklık konektörü Güç /Kilit tuşu Telefonun açıp/kapanmasını sağlar. Kulaklık Sensör penceresi Geri tuşu • Önceki ekrana dönmek için bir kez basın. Menü tuşu Uygulamalar da hangi seçeneklerin olduğunu kontrol için bu tuşa basın. Ana sayfa Tuşu Ana ekrana git. UYARI: Telefonun üzerine ağır bir nesne koymak veya üzerine oturmak LCD ekranına ve dokunmatik ekranın işlevselliğine zarar...
Page 10 Ses seviyesi tuşları Kamera tuşu • Ekran boşken: tuş • Tuşa basılı tutarak takımı ses seviyesi. kamera menüsüne • Çağrı sırasında: gidin. kulaklık ses seviyesi. • Bir parça çalarken: sürekli olarak sesi denetler. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 11: Açık Görünüm
Açık görünüm SIM kart soketi Pil kapağı Kamera lensi Flaş Bellek kartı soketi...
Page 12 • Her basıldığında bir karakteri girer siler. Tüm girilenleri silmek Metin giriş üzere tuşa basılı tutulur. modunun değiştirilmesi (büyük/ küçük harf) Boşluk tuşu Sembol tuşu • Düzenleme sırasında boşluk • Sembol karakterleri girer. bırakmak için kullanın. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 13: Sim Ve Pilin Takılması
SIM ve pilin takılması Pil kapağını çıkartın Pili çıkartın Telefonun altındaki pil çıkarma Pilin üst kenarından tutun ve tuşunu açmak için baş pil bölmesinden kaldırın. parmağınızın tırnağını kullanın ve pil kapağını kaldırın. UYARI: Telefona zarar verebileceği için telefon açıkken pili çıkartmayın.
Page 14 SIM ve pilin takılması SIM kartını takın SIM kartını kaydırarak SIM kartı taşıyıcısına yerleştirin. Karttaki altın temas bölgesinin aşağıya bakıyor olduğundan emin olun. SIM kartı çıkarmak için, “klik” sesi duyulana kadar yavaşça bastırın. Yavaşça çekip çıkarın. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 15 Pilin takılması Önce pilin üst kısmını pil yuvasının üst köşesine yerleştirin. Pilin temas uçlarının, telefon terminalleriyle hizada olmasını sağlayın. Pilin alt kısmı yerine oturuncaya kadar bastırın.
Page 16: Telefonun Şarj Edilmesi
Telefonun şarj edilmesi NOT: GW620 dahili bir antene GW620 telefonunuzun yan tarafındaki şarj soketi kapağını sahiptir. Performans kaybına yol geriye doğru kaydırın. Şarj açacağı için bu arka bölümün aletini takıp fişini elektrik prizine çizilmemesine ve hasar yerleştirin. GW620 telefonunuz görmemesine dikkat edin.
Page 17: Bellek Kartı
NOT: Fotoğraf ve video çekmek için bir SD bellek kartı takmalısınız. Fotoğraflar ve Videolar sadece SD Bellek kartına kaydedilecektir. Ayrıca, SD bellek kartı takılıyken dosyaları Web’den indirebilirsiniz. NOT: SD bellek kartını GW620’den çıkardığınızda, Ayarlar - SD kart ve telefon belleği öğesini seçin. Güvenli...
Page 18 Daha önceden ayarlandıysa şifrenizi girin. Bellek kartı biçimlendirilerek kullanıma hazır bir hale getirilir. NOT: Bellek kartınızda önceden saklanan bir içerik olması durumunda, tüm dosyalar silineceğinden ötürü klasör yapısı biçimlendirmenin ardından farklı olabilir. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 19: Ana Ekranınız
• İstediğiniz seçeneğe parmağınızın ucuyla dokunun. Etrafındaki diğer tuşlara dokunmamaya özen gösterin. • Ekran ışığı kapandığında, güç tuşuna basın ya da Menü tuşunu basılı tutun. • GW620 telefonunuz kullanılmadığı zamanlarda kilit ekranına dönecektir.
Page 20: Dokunmatik Ekran
Ekrandaki durum çubuğu kısmını basılı tutun öğesini aşağı sürükleyin. Burada, WiFi ve Bluetooth durumunu ve diğer bildirimleri kontrol edebilirsiniz. Dokunmatik ekran GW620 dokunmatik ekranı üzerinde bulunan kumanda düğmeleri gerçekleştirmekte olduğunuz görevin içeriğine göre dinamik olarak değişebilir. Bazı ekranlarda, yukarı aşağı kaydırabilir veya soldan sağa döndürebilirsiniz.
Page 21: Uygulamaların Açılması
Sola & Sağa Döndürme Uygulamaların Açılması Herhangi bir Uygulama açmak için sadece simgesine dokunmanız yeterlidir. Mesafe sensörü Çağrıları alırken ya da çağrı yaparken, bu sensör nesneleri algılayarak telefon kulağa yakınken otomatik olarak arka ışığı kapatır ve dokunmatik tuş takımını kilitler. Bu işlem pil ömrünü...
Page 22: Varsayılan Ana Sayfa Ayarını Yapma
Ana ekranınız Varsayılan Ana Sayfa ayarını yapma GW620’de Android Teması ve LG Teması vardır. Varsayılan ayar olarak başka bir Ana Sayfa da belirleyebilirsiniz. Varsayılan bir Ana Sayfa ekranı belirlediğinizde öğesine her dokunuşunuzda varsayılan olan sayfaya gidecektir. Varsayılan ana sayfa ekranını değiştirmek isterseniz menüden Ana Sayfa ekranını...
Page 23 Ana ekrana kısayollar eklemek için, Android Ana Sayfasında : Menüden bir simgeye uzun süreyle dokunduğunuzda Ana ekrana eklenir. LG Ana Sayfasında : Menüden bir simgeye uzun süre dokunun ve şuraya sürükleyin: . Yeni eklenen kısayolları Ana ekrandan kaldırmak için simgeye uzun süre dokunun ve şuraya sürükleyin...
Page 24: Lg Ana Sayfası
Ana ekranınız LG Ana Sayfası Kısa yol tuşları Ana ekranda yer alan hızlı tuşlar en çok kullandığınız fonksiyonlara tek tuşla erişim sağlar. Çağrı yapmanızı sağlayan Rehberinizi açmak için dokunmatik tuş takımını dokunun. Çağrı yapmak açmak için dokunun. istediğiniz numarayı Numarayı girin ve Ara’ya aramak için: dokunmatik...
Page 25: Önceki Uygulamanıza Dönme
Ana ekranda yeni bir klasör göreceksiniz. Bu klasörü silmek için klasöre uzun süreyle dokunun ve ‘e sürükleyin. Duvar Kağıtlarını seçerseniz, Galeri veya Duvar Kağıdı galerisinden bir duvar kağıdı belirleyebilirsiniz. NOT: Android Teması ve LG Teması bu özelliği sağlamaktadır. Önceki uygulamanıza dönme öğesine dokunun ve basılı tutun, ekranda en son kullandığınız uygulamaları...
Page 26: Android Ana Sayfası
Ana ekranınız Android Ana Sayfası Ana ekranınızda Google Arama’yı kullanabilirsiniz. öğesine dokunun, ardından tüm menüyü görebilirsiniz. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 27: İletişim
İletişim Simge Açıklama Tarayıcıya erişmek için dokunun. Rehberinizi açmak için dokunun. Yeni bir kişi oluşturabilir, mevcut olanların üzerinde düzenlemeler yapabilirsiniz. Çağrı yapmanızı sağlayan dokunmatik tuş takımını açmak için dokunun. E-posta menüsüne erişmek için dokunun. Aldığınız E- postayı kontrol edebilir ve yeni E-posta oluşturabilirsiniz. Favori kişilerinizi saklamak ve yönetmek için dokunun.
Page 28: Multimedya
Kamera vizörünü açmak için dokunun. Radyo dinlemek için dokunun. Bir bellek kartındaki resim ve video dosyalarını toplamak, organize etmek ve sıralamak için . Media Player’ı açmak için dokunun. Doğrudan Müzik menüsüne girmek için dokunun. Videoyu dosyalarınızı düzenlemek için dokunun. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 29: Yardımcı Programlar
Doğrudan Alarm menüsüne erişmek için dokunun. Toplama, çıkarma, çarpma ve bölme gibi temel aritmetik hesaplamalar yapmak için dokunun. Quickoffice’e erişmek için dokunun. Sesli notlar ve diğer ses dosyalarını kaydetmek için dokunun. Varsayılan Ana Sayfa ayarlarınızı değiştirmek için dokunun. GW620’nizin Genel ayarlarını değiştirmek için dokunun.
Page 30: Google
Konum ve yön arayabileceğiniz Google maps’e erişmek için dokunun. Googles’ın anlık mesaj programını kullanın ve başkalarıyla iletişim kurun. Android Mağazası’na erişmek için dokunun. Uygulamalar, Oyunlar, Arama ve İndirilenler klasörüne erişebilirsiniz. Başkaları tarafından yüklenen videolara bakmanızı sağlayan çevrimiçi video yayın servisini kullanın. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 31: İndirilenler
İndirilenler Mağazadan indirdiğiniz uygulamalar ve diğer yeni yüklenmiş uygulamalar bu kategoriye eklenir. Simge Açıklama Bir Java oyunu ve uygulamasını kurmak için dokunun.
Page 32: Durum Çubuğunu Görüntüleme
Cevapsız Çağrı simgelerin anlamları açıklanmaktadır. Bluetooth açık Bluetooth bağlı [Durum çubuğu] sistem uyarısı Simge Açıklama Alarm SIM kart yok Yeni sesli posta Sinyal yok Uçuş modu Wi-fi açık Sessiz Kablolu kulaklık takılı Titreşim SD kart yok LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 33 Simge Açıklama Pil tam dolu Pil şarj oluyor Veri alınıyor Veri gönderiliyor Veri alınıyor ve gönderiliyor USB kablosu takılı İndirme işlemi Yükleme işlemi GPS açık GPS uyduları ile bağlantı sağlandı Servis mesajı Ayar mesajı...
Page 34: Çağrılar
üzere + girmek için yanıtlayın. tuşuna basılı tutun. Q klavyede 0 tuşuna basılı tutun. Gelen aramayı reddetmek için [Reddet] tuşuna basın. İpucu! Telefon çaldığında, sessiz çalma moduna geçmek için ses artırma veya azaltma tuşlarına basın. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 35: Çağrı Sürecindeki Seçenekler
Çağrı sürecindeki seçenekler - Çağrı merkezleri veya otomatik telefon hizmetleri gibi numaraları ararken numara girmek üzere rakam tuş takımını açmak için dokunun. Çağrılar arasında geçiş yap: Çağrıları değiştirmek için Çağrıları birleştir : İki hattı birleştirmek için Çağrı ekle : Görüşmeye başka bir kişi daha eklemek için seçin.
Page 36: Çağrı Sesinin Ayarlanması
Tüm kayıtlı öğeleri Etkin çağrıları bitirmek için silmek için Menü’ye basın ve [Çağrıyı bitir]’e basın. Etkin bir ardından Çağrı günlüğünü sil çağrı yoksa, Çağrı bekletmeyi öğesine dokunun. bitirecektir. Çağrıları aynı anda bitirmek için Çağrıyı bitir’e dokunun. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 37: Çağrı Ayarları
Yönlendirmek istediğiniz İpucu! Çağrının numarayı girin. tarihini, saatini ve süresini NOT: Çağrı yönlendirme ücrete görüntülemek için herhangi tabidir. Detaylar için lütfen bir çağrı günlüğü girdisine şebeke operatörünüzle görüşün. dokunun. Çağrı engellemenin Çağrı ayarları kullanılması Telefonunuzdan aranabilecek Ayarlar’ı seçin. Çağrı ayarları numaraların listesini açmak öğesini seçin.
Page 38: İlave Çağrı Ayarı
çağrılar da göstermek için varsayılan operatör ayarlarını kullan - Bir çağrı sırasında kullanıcıyı gelen aramlar konusunda bilgilendir. Ses netliği - Gürültüyü giderir ve alımı net hale getirir. Ağ operatörleri Ağları arayın ve otomatik olarak seçin. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 39: Rehber
Rehber Rehberin aranması Yeni kişinin eklenmesi Rehberde çağrı yapmanın iki Ana Ekrandan öğesine yolu bulunmaktadır: dokunun ve ardından öğesine dokunun. Ana ekrandan Yeni kişiye bir fotoğraf Rehberinizi açmak için eklemek isterseniz, ana ekrandan öğesine öğesine dokunun. Kayıtlı dokunun. Kişi ara öğesine resimleri kullanabilir veya yeni dokunun ve tuş...
Page 40: Favori Kişiler
Eşleştirme gruplarını Sık aranan kişiyi atayabilirsiniz. düzenle, SIM iletişimlerim gibi Ana ekranda öğesine seçenekleri görebilirsiniz. Kişileri dokunun. Kişi ekle’ye al’ı seçerseniz, GW620 kişileri SIM dokunun. kartından alacaktır. Favori Kişilerinizi kişi NOT: SIM iletişimini kontrol listesinden atayınız. etmek için, Kişi ekranından Favori kişileri arayabilir,...
Page 41: Mesajlar
Mesajlar Mesajlar İpucu! Gönderdiğiniz her GW620 telefonunuz SMS ve MMS’i bir mesaj için bir metin mesajı tek, yenilikçi ve kullanımı kolay bir ücreti ödeyeceksiniz. menü altında bir araya getirir. Mesaj merkezine girmek için iki Konu eklemek, İliştirmek, yol bulunur: Göndermek, Similey eklemek...
Page 42: Metin Girilmesi
Basılı tutun ( gönderilmesinde ETSI TS 123.038 ) ardından Düzenleyici ayarları, V8.0.0 ve ETSI TS 123.00 V8.1.0 Yazım dili, Giriş yöntemi ve standartlarını desteklemektedir. Kullanıcı sözlüğü’nü göreceksiniz. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 43: T9 Modu
Örneğin, ‘hello’ yazmak için, iki kere 4 tuşuna, iki kere 3 tuşuna, üç kere 5 tuşuna, tekrar üç kere 5 tuşuna NOT: LG Ekran klavyesi ayarını ve ardından üç kere 6 tuşuna değiştirdiyseniz, (Yerel Ayarlar basmanız gereklidir. & metin - Metin ayarları) bu Tuş...
Page 44 Smiley Örneğin @ girmek için, koyabilir, işleçleri atabilir ya da tümüne seçebilirsiniz. öğesine basın Ya da öğesine iki kez LG Ekran klavyesi ayarını basın ve seçeneğine açabilirsiniz basın. öğesine bir kez basın Ya da öğesine basılı öğesine basın...
Page 45: E-Postanın Ayarlanması
NOT: Türkçe karakterleri girmek E-postanın ayarlanması için , girmek istediğiniz harfe GW620’de e-posta kullanırken benzer harfe basılı tutunuz. hareket halinde bile Örnek olarak ; ç yazmak için c mesajlarınızdan uzak kalmazsınız. harfine , ş yazma için s harfine POP3 veya IMAP4 e-posta hesabı...
Page 46: E-Postanın Alınması
Mesajları şu kısımdan kes- Kullanmak istediğiniz alım için indirme seçenekleri. hesaba ve ardından öğesine Gösterilecek e-posta dokunun. numarası - e-posta listesinde Yenile öğesini seçin, GW620 e- gösterilecek e-posta sayısı. posta hesabınıza bağlanacak ve yeni mesajlarınızı alacaktır. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 47: Sıralı Kutu
Zil sesini seç - yeni e-posta seçin. bildirimi için bildirim sesi. Titreşim - yeni e-posta SMS ayarlarınızın bildirimini etkinleştirme/iptal değiştirilmesi etme seçeneği. GW620 marka telefonunuzun Gelen ayarlar - POP4/IMAP4 mesaj ayarları önceden sunucusu için sunucu bilgisi. tanımlanmıştır, bu yüzden hemen mesaj gönderebilirsiniz.
Page 48: Mms Ayarlarınızın Değiştirilmesi
Geçerlilik süresi - Mesajınızın ne kadar süreyle mesaj merkezinde MMS ayarlarınızın tutulacağını belirleyin. değiştirilmesi Oluşturma modu GW620 marka telefonunuzun KISITLANMIŞ: Bu modda, mesaj ayarları önceden MMS İstemci aygıtı sadece tanımlanmıştır, bu yüzden Ana MM İçerik Alanına ait hemen MMS gönderebilirsiniz.
Page 49: Diğer Ayarlarınızın Değiştirilmesi
SERBEST: Bu modda, MMS İstemcisi kullanıcının mesaja GW620’de Sosyal Ağ Ayarlarınızı içerik eklemesine izin verebilir. yönetebilirsiniz. Arkadaşlarınızın Diğer ayarlarınızın güncellemelerini görebilir ve değiştirilmesi ayrıca Facebook durumunuzu da güncelleyebilirsiniz.
Page 50: Moxier Mail
Tekrar hata mesajını alırsanız, olarak kaydedebilirsiniz. bilgi için sunucu yöneticinize başvurun. Mesaj Tüm SNS mesajlarınızı gösterecektir. SNS’in ilk sayfasından zaman güncelleme ayarını değiştirebilirsiniz. Menü tuşuna basın ve Ayar güncellemeyi seçin. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 51 Moxier Mail erişimi sağlar. Uygulamanın Ayarlarından, Menü’ye basın Moxier Mail, tüm exchange protokol özelliklerine uygun ve doğrudan erişim için erişim sağlar. Hızlı şekilde Moxier Sync düğmesine organize edilmiş e-postaları gidin. görürsünüz. Moxier Rehberi Menü tuşuna basın ve Moxier Rehberi, Exchange ihtiyacınız olan seçenekleri sunucusu ile 2-yollu kullanın.
Page 52: Moxier Sync
Moxier Sync Moxier Sync, tüm Moxier Posta, Rehber, Takvim ve Görevler için eşleştirme ve ayarlar için seçenekler sunan bir eşleştirme yöneticisidir. Menü tuşuna basın ve seçenekleri kontrol edin. Şimdi eşleştir Sadece Eşleştirme seçeneklerinde işaretli uygulamaları eşleştirir. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 53: Kamera
Pozlama - Sayfa 53’deki Pozlamayı Ayarlamak bölümüne bakın. Yakınlaştırma - Yakınlaştırma veya uzaklaştırma yapın. Resim çekmek için ilk önce bir Bellek kartı takmanız gerekir. Bellek kartı takılı değilken, çektiğiniz resimleri kaydedemezsiniz. GW620, 32GB’a kadar bellek desteklemektedir. İpucu! Daha temiz bir vizör ekranı için bütün kısa yol seçeneklerini kapatabilirsiniz.
Page 54: Hızlı Fotoğraf Çekilmesi
İpucu! Yüz Takibi Resmi silmek için öğesine Bu özellik, daha net resimler dokunun. çekebilmenize yardımcı olmak Hemen başka bir fotoğraf için otomatik olarak insan çekmek için öğesine yüzlerini algılar ve bunlara dokunun. Mevcut fotoğrafınız odaklanır. kaydedilir. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 55: Flaş Kullanımı
Kayıtlı fotoğraflara ait galeriyi Vizördeki flaş durum simgesi görmek için öğesine yeni flaş moduna uygun dokunun. olarak değişecektir. Flaş kullanımı Pozlamayı ayarlamak Varsayılan flaş ayarı otomatiktir Pozlama bir resimde açık ve ancak farklı seçenekler de vardır. koyunun farkını tanımlar. Düşük kontrastlı bir resim puslu Flaş...
Page 56: Sürekli Çekim Yapma
Burada Kapalı, 3 saniye, tuşuna dokunun. 5 saniye veya 10 saniye seçenekleri arasından tercihinizi Görüntü boyutu - Bellek yapmanıza izin verir. Çektiğiniz alanından tasarruf etmek için bir fotoğrafa dahil olmak fotoğraf boyutunu değiştirin. istiyorsanız bu ideal bir özelliktir. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 57 ISO - ISO derecelendirme, Gülümseyen resim - Akıllı kamera ışık sensörünün aydınlatmayı Açar veya hassasiyetini belirler. Yüksek ISO Kapatır. Kişi ya da kişiler değeri, kamerayı daha hassas gülümsediğinde, otomatik yapar. Flaş kullanamadığınız çekim yapar. karanlık ortamlar için uygundur. Yakalanan görüntüyü göster Otomatik, 100, 200 ve 400 ISO - Çektiğiniz resmi hemen değerlerinden birini seçin.
Page 58: Resim Boyutunun Değiştirilmesi
çekmeden önce bunları kontrol Altı seçenek arasından bir edin. piksel değeri seçin. (5Mega, 3Mega, 2Mega, 1Mega, VGA, İpucu! Ayar menüsü QVGA) vizöre yansıtılır, böylece resim rengi veya kalitesi ile ilgili özellikleri değiştirdiğinizde ayar menüsünün arkasında resim değişikliğini görebileceksiniz. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 59: Bir Renk Efekti Seçilmesi
Bir renk efekti seçilmesi. Kayıtlı fotoğraflarınızın görüntülenmesi Vizörü kullanarak üst sol köşedeki öğesine Kayıtlı fotoğraflarınıza kamera dokunun. modundan erişebilirsiniz. öğesine dokunduğunuzda Önizleme menüsünden Renk galeriniz ekrana gelecektir. Efektini seçin. On adet renk tonu seçeneği vardır: Normal, Siyah beyaz, Sepya, Negatif, Çizim, Kabart, Kırmızı, Yeşil, Su ve Solarize.
Page 60: Video Kamera
Pozlama - Sayfa 60’deki Pozlamayı Ayarlamak bölümüne bakın. Yakınlaştırma - Yakınlaştırma veya uzaklaştırma yapın. İpucu! Daha temiz bir vizör ekranı için bütün kısa yol seçeneklerini kapatabilirsiniz. Sadece vizörün merkezine bir kere dokunun. Seçenekleri tekrar görüntülemek için ekrana tekrar dokunun. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 61: Hızlı Video Çekimi
Hızlı video çekimi NOT: Dolaşım sırasında MMS indirilmesi durumunda ek Telefonun sağ tarafındaki ücretlendirme yapılabilir. kamera tuşuna basın ve basılı tutun. Videoyu oynatmak için Çal dokunun. Ardından, öğesine geçin. Video kameranın vizörü Yeni ad ver Seçili resmin adını ekranda görüntülenecektir. düzeltmek için dokunun.
Page 62: Pozlamayı Ayarlamak
Ayarlar’a dokunun. Süre - Videonuz için bir süre limiti ayarlayın. Video boyutunu Yuvarlağı kaydırarak kamera MMS olarak gönderebilecek ayarını değiştirebilirsiniz. şekilde sınırlamak için Normal Seçeneği seçtikten sonra Geri veya MMS seçeneklerinden tuşuna dokunun. birini seçin. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 63: Video Resim Boyutunun Değiştirilmesi
Vizörde öğesine İpucu! MMS süresini dokunun. seçerseniz, daha düşük görüntü kalitesini seçmeniz Önizleme menüsünden Video daha uzun süreli video çekimi boyutu seçin. yapmanızı sağlayacaktır. Bir piksel değeri seçin: 320x240 - En küçük görüntü Ses - Bir videoyu ses olmadan boyutu, dolayısıyla daha çekmek için Sessiz’i seçin.
Page 64: Kayıtlı Videoların Izlenmesi
çekilen bir videoyu sepya veya renkli hale getiremezsiniz. Kayıtlı videoların izlenmesi Vizörde öğesine dokunun. Galeriniz ekranda belirecektir. Galerinin ön kısmına getirmek için bir videoya bir kez dokunun. Otomatik çalmaya başlar. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 65: Çektiğiniz Fotoğrafl Ar Ve Videolar
Çektiğiniz fotoğrafl ar ve videolar Fotoğrafların ve videoların Fotoğrafın duvar kağıdı görüntülenmesi olarak ayarlanması Kamera ön izleme ekranında Duvar kağıdı olarak ayarlamak öğesine dokunun. istediğiniz fotoyu açmak için dokunun. Galeriniz ekranda belirecektir. Seçenekler menüsünü açmak Tam açmak için videoya ya da için dokunun.
Page 66: Fotoğrafınızı Döndürme
Çizim pedi - Fotoğrafınız Saat yönünde 90 derece üzerine elinizle bir şey çizin. döndürmeyi seçin Dört farklı çizgi kalınlığından Dikey çevirmeyi seçin birini ve kullanmak istediğiniz rengi seçin. Yatay çevirmeyi seçin. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 67: Fotoğrafa Metin Eklenmesi
Fotoğrafa metin eklenmesi Kutuyu kırpmak istediğiniz alan üzerine sürükleyin. Düzenleme ekranından Seçili kısım sürüklenerek öğesine dokunun. taşınacaktır. Konuşmanın rengini ve Seçiminizi tamamladığınızda konuşma balonu şekillerinden Tamam’a dokunun. birini seçin. Tuş takımını kullanarak Fotoğrafınızı ayarlama metninizi girin ve Tamam Düzenleme ekranından öğesine dokunun.
Page 68: Çerçeve Ekleme
öğesine dokunun. ayarlayın. Fotoğrafı yeniden öğesini kullanarak boyutlandırmak için çubuğu küçük resmi döndürebilirsiniz. kaydırın. Çizim pedinin kullanımı Videoların düzenlenmesi Düzenleme ekranından Video düzenleme özellikleri öğesine dokunun. MPEG4 tipleri için geçerlidir. Şekli seçmek için öğesine dokunun. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 69: Video Uzunluğunun
Video uzunluğunun Altyazı eklemek kısaltılması Düzenlemek istediğiniz videoyu açın. Öğesini seçin Düzenle tuşuna dokunun. Öğesini seçin Düzenle videoya altyazıları girmek için tuşuna dokunun ve öğesini seçin. öğesine tekrar dokunarak yeni başlangıç ve bitiş noktalarını tuşuna dokunun ve metin belirleyin. görünümünün başlangıç noktasını...
Page 70: Efekti Düzenleyi Ekleme
Çerçeve telefona bir resim Ya da yeni dosya kaydedebilir olarak kaydedilir. ve canlı dublaj seçeneğine dokunarak ekleyebilirsiniz. Dublajı kaydetmek için Tamam öğesine dokunun. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 71: Multimedya
Multimedya Tüm resim ve video dosyalarınıza Aşağıdaki gibi beş katalog kolayca erişmek için multimedya çubuğu vardır. dosyalarını bir bellek kartında Hepsi : Tüm resimler ve saklayabilirsiniz. videolarınızı gösterin. Multimedya menüsüne erişmek Favori : Bir fotoğraf ya da için, simgesine dokunun ve videoya uzun süre dokunursanız, Multimedya sekmesinden Galeri seçenek ekranı...
Page 72: Zaman Görünümü
Multimedya Zaman görünümü Bir videonun gönderilmesi GW620 Galerisi, fotoğraf Bir video göndermek için ve videolarınızın zaman istediğiniz videoya uzun süre görünümünü sağlar. Ekranın dokunun. solundan, fotoğrafları çekim Paylaş’ı seçin. E-posta veya tarihiniz eskiden yeniye doğru Mesajlar arasından seçim gösterilecektir. Belli bir tarihi yapın.
Page 73: Slayt Gösterisi Oluşturulması
Slayt Gösterisi öğesini Medya oynatıcı öğesini seçin. seçin. Oynatmak için bir video seçin. Fotoğrafınızı kontrol etme İpucu! GW620, daha geniş bir İsim, tarih, Cilt, Çözünürlük, içerik kullanımı için iki Divx Boyut, Tip ve Etiket gibi video oynatma biçimini de fotoğraf bilgilerini kontrol destekler.
Page 74: Bir Zil Sesi Ayarlama
Telefon Zil Sesi seçimini yapın. edilir. Video düzenleyici Ön izleme- Ürettiğiniz öğesine dokunun video dosyasını gözden ardından Video geçirin. düzenleyici’yi seçin. Kaydet- Ürettiğiniz video dosyasını kaydedin. Metin ekle- Story board’a bir metin çerçevesi eklemeyi seçin. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 75: Klip
Klip Videoyu düzenlemek için önce öğesine dokunmalısınız. Çeşitli stilleri kontrol etmek için sola ya da sağa çevirin. - Maksimum 32 dosyayı Klip için, sadece fotoğrafları işaretlemek için dokunun. seçebilirsiniz. - Tüm dosyaların işaretini - Video düzenleyici kaldırmak için dokunun ekranına dönün. 25/32 - Seçili dosya sayısını...
Page 76: Oto. Kesme
Video dosyasına göz atmak plan müziği olarak belirleyin. için öğesine dokunun. q klavyeyi kullanarak film Dosyayı kaydetmek için başlığını ekleyin ve kaydedin. öğesine dokunun. Tüm video dosyasını oynatmak için öğesine dokunun. Ürettiğiniz video dosyasını kaydetmek için öğesine dokunun. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 77: Oyun Oynanması
USB ile dosyaların aktarılması GW620, bazı oyunlarla gelir. Oyunları Market’ten UMS ile dosyayı aktarmak için: indirebilirsiniz. USB kablosu ile GW620’yi Bir oyun veya uygulamayı PC’ye bağlayın. başlatmak için Başlat Ayarlar - SD kart ve telefon düğmesine dokunun. belleği - sadece Yığın NOT: Oyunları...
Page 78: Müzik
Multimedya Müzik Şarkıyı duraklatmak için öğesine dokunun. LG GW620’niz entegre bir MP3 çalara sahip olduğu Bir sonraki şarkıya atlamak için için sevdiğiniz tüm müzikleri tuşuna dokunun. çalabilirsiniz. Müzik çalara Önceki şarkıya dönmek için erişmek için, tuşuna tuşuna dokunun. Önceki dokunun. Buradan birkaç klasöre şarkıya dönmek için...
Page 79: Radyonun Kullanılması
ülkenin yasal Önce Oto. tarama’ya, sonra düzenlemelerini inceleyin. Evet’e dokunun. Bulduğunuz Radyonun kullanılması istasyonlar şu öğeler seçilerek telefonunuzdaki kanal LG GW620’nin FM radyo numaralarına atanacaktır: özelliği bulunmaktadır, Ayarla, Atla ve Durdur. böylece sevdiğiniz istasyonları NOT: Bir radyo istasyonunu dışarıdayken de dinleyebilirsiniz.
Page 80: Radyonun Dinlenmesi
Multimedya Radyonun dinlenmesi FM radyo’yu seçin. Dinlemek istediğiniz istasyonun kanal numarasına dokunun. İpucu! Radyo alımını iyileştirmek için, radyo anteni işlevi de gören kulaklığı uzatın. Uyarı! Telefona kendisine ait olmayan bir kulaklık taktığınızda radyo alımı kesilebilir. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 81: Google Uygulamaları
Google Uygulamaları İlk olarak bir Google hesabı Bir uygulama hakkında yorum oluşturun. Kullanıcı adınızı ve gönderebilir ya da GW620 ile şifrenizi girin. uyumsuz olduğunu görürseniz etiketleyebilirsiniz. Oturumu açtıktan sonra Google hesabınızdaki Rehber, İçeriğine gözatmak için bir e-posta ve takvim otomatik kategori seçin.
Page 82: Youtube
Menü tuşuna basın. başlamasını istediğiniz saati Takvim görünümünü 1 girin. Alttaki saat ve tarih gün, bir hafta ya da bir kutusuna etkinliğin sona aylık seçebilirsiniz yazısına erdiği saati ve tarihi girin. dokunun. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 83: Yardımcı Programlar
Uygulamalar sekmesinde Alarmı açmak için dokunun ve Hesap makinesi öğesini alarmın çalmasını istediğiniz seçin. saati ayarlayın. Süreyi Rakamları girmek numara ayarladıktan sonra, GW620 tuşlarına dokunun. alarmın başlaması için ne Basit hesaplamalar için, önce kadar sürenin geçeceğini istediğiniz fonksiyona (+, –, bildirecektir.
Page 84: Quickoffice
: Sayfaya git, Sayfayı sığdır, Genişliği sığdır doc/txt : Ara xls : Çalışma sayfası - Özet Telefon Zil Sesi olarak görünüm ile Tam görünüm ayarlamak için Frk Kn öğesine arasında seçim yapın. dokunun. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 85: Ses Kaydının Gönderilmesi
Ses kaydının gönderilmesi Kaydı bitirdikten sonra ses klibini Paylaş öğesine dokunarak gönderebilirsiniz. Kayıt mesajınıza eklenecek ve normal bir şekilde yazabilecek ve gönderebileceksiniz.
Page 86: İnternet
Araç çubuğunu açmak için Metni seç - Kopyalamak öğesine dokunun. istediğiniz cümlelere dokunun Web sayfasını yenilemek için ve sıralayın. Her giriş kutusuna öğesine dokunun. yapıştırabilirsiniz. Bir sayfa ileri gitmek için İndirilenler - İndirme öğesine dokunun. geçmişini gösterir LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 87: Sık Kullanılanların Eklenmesi Ve Erişilmesi
Ekranda yer imlerinizin listesi Daha fazla belirir. Sık Kullanılanlar Sık Kullanılanlar Ekle’yi tıklayın - Sık Kullanılanları Eklemek/ ve yer imi için bir ad ve Göstermek, Geçmişi URL’sini girin. göstermek ve En sık girilen siteyi gösterir. Tamam düğmesine basın. Yer iminiz artık yer imleri Pencereye genel bakış...
Page 88: Ayarlar
Ortam birimi - Müzik ve videolar bırakılacaktır.. için sesi ayarlar. NOT: “Wi-Fi Uyku İlkesi” dahil Telefon Zil Sesi - Varsayılan zil değildir. Telefon ekran kilidine sesini ayarlar. döndüğünde, Wi-Fi kapatılır. Ekran açıkken, otomatik açılır. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 89: Veri Eşleştirme
Titreşim – Gelen çağrılar için Ekran zaman aşımı - Ekran titreşimi ayarlar. zaman aşımı için süreyi ayarlar. Bildirim tonu – Varsayılan Veri eşleştirme bildirim zil sesini ayarlar. Hangi uygulamaların Dokunma sesleri – Tuş takımını eşleştirileceğini seçin. kullanırken ses vermesini belirler Sesli seçim –...
Page 90: Hızlı Erişim
DivX VOD kayıt kodu oluşturun. USB bağlantı modu – Yalnızca yığın depolama. Lütfen kayıt ve teknik destek için <http://vod.divx.com/> adresini SD kart – Toplam alanı ve Boş ziyaret edin. alanı kontrol edin. Güvenli kaldırma için ayrıca SD kart çıkart LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 91: Wi-Fi
İnternet kullanımı için – AP, WEP veya WPA-PSK/2 kullanılabilir. güvenlik tipiyse güvenlik anahtarını girin. NOT: GW620 WEP, WPA-PSK/2 güvenliğini destekler. Wi-Fi servis 2. Wi-Fi ağ profil desteği sağlayıcınız veya ağ yöneticiniz Wi-Fi profil desteği (sıkça ağ güvenliği için şifreleme kullanılan bir AP’ye ya da Gizli...
Page 92 3. MAC adresi nasıl alınır Wi-Fi profilindeki her alanın MAC filtreli bazı kablosuz açıklaması ağlarda bağlantı kurabilmek Şebeke adı: SSID (ID) için GW620’nizin MAC adresini Güvenlik tipi: WEP, WPA- yönlendiriciye girmeniz PSK/2 desteği. gerekebilir. Güvenlik anahtarı: güvenlik Kullanıcı aşağıdaki UI’den anahtarını...
Page 93: Yazılım Güncelleme
Yazılım Güncelleme Yazılım Güncelleme unutmayın. Güncelleme sürecinde üretici firma LG Cep Telefonu Yazılım kaybolabilecek herhangi Güncelleme Programı bir verinin sorumluluğunu Bu programı yükleme ve almadığından dolayı, önemli kullanma ile ilgili daha detaylı olabilecek tüm bilgileri bilgi edinmek için, lütfen http:// önceden yedeklemeniz, tedbirli...
Page 94 Yazılım Güncelleme bölümünü bulun. Bu kodla birlikte vod.divx. com adresine giderek kayıt işlemini tamamlayın ve DivX VOD hakkında daha fazla bilgi edinin. 320x240’ye kadar DivX® video oynatmak için DivX Certified. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 95: Aksesuarlar
Şarj Veri kablosu cihazı GW620’nizi bilgisayara bağlayın. Kullanıcı Stereo Kılavuzu kulaklık GW620’niz hakkında ayrıntılı bilgi GW620 Kullanım Kılavuzu TÜRKÇE edinin. NOT: • Her zaman orijinal LG aksesuarlarını kullanın. • Bunu yapmamak garantinizi geçersiz kılabilir. • Aksesuarlar bölgelere göre farklılık gösterebilir.
Page 96 DivX VOD kayıt kodu oluşturun. +45°C (şarj) Lütfen kayıt ve teknik destek için Min: -10°C <http://vod.divx.com/> adresini ziyaret edin. Not: - Bu cihazın yazılımı Türkiye’de kullanılmak üzere özel olarak tasarlanmıştır. - Uyumluluk beyanına <<http:// tr.lgmobile.com/>> adresinden ulaşabilirsiniz. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 97 Tedarikçi Bilgileri İsim LG Electronics Inc Adres LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seul, Kore 150-721 Ürün Ayrıntıları Ürünün Adı GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment Model Adı...
Page 98: Güvenli Ve Verimli Kullanım Talimatları
Radyo dalgasına maruz kalınması • Bu model telefon için kulakta ve Belli Soğurma Oranı (SAR) kullanılmak üzere DASY4 bilgileri. Bu GW620 telefon tarafından yapılan testten elde modeli, radyo dalgalarına maruz edilmiş en yüksek SAR değeri kalma bağlamında uygulanabilir 0,819 W/kg’dır (10 g); vücutta güvenlik koşullarıyla uyumlu...
Page 99 • Ürüne özen ve bakım Özel yönetmeliklerce gerekli kıldığı her yerde telefonunuzu UYARI kapatın. Örneğin hassas tıbbi ekipmanları etkileyebileceği Sadece bu tip telefon modelinde kullanılması için için telefonunuzu hastanelerde onaylanmış piller, şarj aletleri kullanmayın. ve aksesuarlar kullanın. Farklı • Telefon şarj olurken ıslak ellerle tiplerin kullanılması, bu kullanmayın.
Page 100 önce tıbbi cihazların yanında arabanızı yolun kenarına çekip kullanmayın. Telefonu, kalp park edin. pillerine yakın yerlere, örneğin • RF enerjisi, araba teybi, göğsünüzün üzerindeki güvenlik cihazları gibi ceplere yerleştirmeyin. aracınızın bazı elektronik sistemlerini etkileyebilir. LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 101 • Araç kullanırken hava Cam Parçalar yastığının yakınına Cep telefonunuzun bazı telefonunuzu koymayın ya da parçaları camdan imal edilmiştir. handsfree kitinizi bu tür yerlere Cep telefonunuzun sert bir yerleştirmeyin. Eğer kablosuz yüzeye düşmesi ya da şiddetli cihaz yanlış takılırsa ve hava darbe alması...
Page 102 • Uçak yerdeyken, etkileyebilecek hafıza etkisi mürettebattan izin almadan olmayan piller kullanılmaktadır. kullanmayın. • Yalnızca LG pilleri ve şarj Çocuklar aletleri kullanın. LG şarj aletleri, Telefonu, çocukların pilinizin en uzun ömürlü ulaşamayacağı güvenli bir yerde olmasını sağlayacak şekilde saklayın. Üründen söküldüğünde tasarlanmıştır.
Page 103 • • Pil artık yeterli performans Pili değiştirmeniz gerekirse, sağlayamadığında değiştirin. yardım için bunu en yakın Pil, değişme zamanı gelene yetkili LG Electronics servis kadar yüzlerce kez şarj noktasına götürünüz. edilebilir. • Şarj cihazının gereksiz elektrik • En uzun ömre sahip olması için tüketiminden kaçınmak...
Page 104: Sorun Giderme
GSM ağ alanı alanı haritasına bakın. dışında Güvenlik kodu değiştirmek Kodlar için, yeni kodu Hizmet Sağlayıcınızla görüşün. eşleşmiyor tekrar girerek onaylamanız gerekmektedir. Servis Sağlayıcısı tarafından Fonksiyon desteklenmiyor kurulumu Hizmet Sağlayıcınızla görüşün. veya kayıt yapılamıyor yaptırmak gerekiyor LG GW620 | Kullanım Kılavuzu...
Page 105 Muhtemel Mesaj Muhtemel Çözümler nedenler Numara çevirme Yeni ağ tanınmıyor. Yeni kısıtlamaları hatası Çağrı kontrol edin. Hizmet Sağlayıcısıyla hedefine Yerleştirilmiş yeni görüşün veya PIN 2 ile limiti tekrar ulaşılamıyor SIM kartı Dolum koyun. limitine erişilmiş Açma/Kapama Açma/Kapama düğmesini en az iki düğmesine saniye basılı...
Page 106 Diğer bir prize sokun veya gerilimi mevcut değil kontrol edin. Şarj cihazı hasarlı Eğer şarj cihazı ısınmazsa onu değiştirin. Yanlış şarj cihazı Yalnız orijinal LG aksesuarlarını kullanın. Batarya hasarlı Bataryayı değişirin. Telefon Diğer bir servis sağlayıcısına otomatik şebekeyi Sinyal çok zayıf olarak bağlanılır.
Page 107 Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. This handset is not recommended for blind disability person due to touch screen keypad. GW620 GW620 User Guide...
Page 108 Congratulations on your purchase of the advanced and compact GW620 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. Disposal of your old appliance When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
Page 109 Proximity sensor ......19 Favorite Contacts ......38 Set default Home setting ..20 Creating a group ......38 Set Home theme ......20 Other contact options ....38 LG Home .........22 Messaging ......39 Getting back to your previous Messaging ........39 application ........23 Sending a message .....39 Android Home ......24...
Page 110 Editing your videos .....66 Shooting a quick video .....59 Trimming the length of the After shooting a video ....59 video ..........67 Adjusting the exposure .....60 Selecting Transition style ..67 Using the advanced settings ...60 Adding a subtitle ......67 LG GW620 | User Guide...
Page 111 Google Applications ....79 Adding edit eff ect .......68 Grabbing a Frame ......68 Google Maps .........79 Adding a dubbling to your Market ..........79 video ..........68 Gmail ..........79 Multimedia....... 69 Google Talk ........80 Timeline view ........70 Adding an event to your My images options menu ..70 calendar ..........80 Sending a photo ......70...
Page 112 Date & time ........89 Locale & text ........89 About phone .........89 DivX VOD registration ....89 Wi-Fi .......... 90 Software Update ..... 92 Accessories....... 93 Guidelines for safe and effi cient use ......96 Trouble Shooting ....102 LG GW620 | User Guide...
Page 113: Getting To Know Your Phone
Getting to know your phone Stereo earphone connector Power /Lock key Turns the phone on/off. Earpiece Sensor window Back key • Press once to return to the previous screen. Menu key Press this key to check what options are available in that applications.
Page 114 • When the screen • Go to the camera is idle: key tone menu directly by volume. pressing and holding • During a call: the key. earpiece volume. • When playing a track: controls volume continuously. LG GW620 | User Guide...
Page 115: Open View
Open view SIM card socket Battery cover Camera lens Battery Flash light Memory card socket...
Page 116 Hold the key Change the text down to clear all input. input mode (capital/ small) Space key Symbol key • Use to enter a space when • Enters symbolic character editing. LG GW620 | User Guide...
Page 117: Installing The Sim And Battery
Installing the SIM and battery Remove the battery cover Remove the battery Use your thumbnail to open Hold the top edge of the the battery release button on battery and lift it away from the bottom of the phone and the battery compartment.
Page 118 Slide the SIM card into the SIM card holder. Make sure the gold contact area on the card is facing downwards. To remove the SIM card, gently push it until it clicks. Gently pull it out. LG GW620 | User Guide...
Page 119 Install the battery Insert the top of the battery into the top edge of the battery compartment first. Ensure that the battery contacts align with the phone’s terminals. Press the bottom of the battery down until it clips into place.
Page 120: Charging Your Phone
Charging your phone NOTE: GW620 has an internal Slide back the cover of the charger connector on the side antenna. Be careful not to of your GW620. Insert the scratch or damage this rear charger and plug it into a mains part as it will cause loss of electricity socket.
Page 121: Memory Card
SD Memory card. Also You can only download files from Web with SD memory card inserted. NOTE: When you remove SD memory card from GW620, Choose Settings - SD card & Phone storage. Touch Unmount SD card for safe removal.
Page 122 The card will then be formatted and ready to use. NOTE: If there is existing content on your memory card, the folder structure may be different after formatting since all files will have been deleted. LG GW620 | User Guide...
Page 123: Your Home Screen
Be careful not to touch any other keys. • When the screen light is off, either press the power key or press the Menu key twice. • Whenever your GW620 is not in use, it will return to the lock screen.
Page 124: Touch Screen
At here you can check WiFi and Bluetooth status and other notifications. Touch screen The controls on the GW620 touch screen change dynamically, depending on the task you are carrying out. On some screens, you can scroll up and down, or flick left to right.
Page 125: Opening Applications
Flicking left & Right Opening Applications To open any Application, simply touch its icon. Proximity sensor When receiving and making calls, this sensor automatically turns the backlighting off and locks the touch keypad by sensing objects when the phone is near the ear. This makes the battery life last longer and prevents the touch keypad Flicking up &...
Page 126: Set Default Home Setting
Your home screen Set default Home setting GW620 has Android Home and LG Home. You can set other Home as default setting. After you set a default Home screen, whenever you touch it will go back to the default one.
Page 127 From Android Home : From menu, Long touch a icon and it will be added on the Home screen From LG Home : From Menu, long touch a icon and draw it to . To remove newly added shortcuts from the...
Page 128: Lg Home
You can also create new contacts and edit existing ones. Touch to access the Touch to open the full Messaging menu. From Top menu. here you can create a new SMS. LG GW620 | User Guide...
Page 129: Getting Back To Your Previous Application
You will see a new folder on the Home screen. To delete it, long touch the folder and draw it to If you select Wallpapers, you can set wallpaper from Gallery or Wallpaper gallery. NOTE: Android Home and LG Home provide this function. Getting back to your previous application Touch and hold...
Page 130: Android Home
Your home screen Android Home You can use Google search on your homescreen Touch , then you can see the whole menu. LG GW620 | User Guide...
Page 131: Communication
Communication Icon Description Touch to access Browser. Touch to open your contacts. You can also create new contacts and edit existing ones. Touch to bring up the touch dialling pad, which lets you make a call. Touch to access the Email menu. You can check your received Email and create new Email.
Page 132: Multimedia
Touch to listen to the radio To collect, organise and sort picture and video files of a memory card. Touch to open Media Player Touch to enter the Music menu directly. Touch to edit your video files. LG GW620 | User Guide...
Page 133: Utilities
Touch to perform basic arithmetic calculations such as addition, subtraction, multiplication and division. Touch to access Quickoffice. Touch to record voice memos or other audio files. Touch to choose your default Home setting. Touch to adjust General settings of your GW620.
Page 134: Google
Use Googles’ IM program and communicate with other people. Touch to access Android Market. You can access Applications, Games, Search and My downloads folder. Use online video streaming service that allows you to review videos uploaded by others. LG GW620 | User Guide...
Page 135: Downloads
Downloads At this category, the applications you downloaded from Market and other newly installed applications will be added. Icon Description Touch to Install a Java game and application.
Page 136: Viewing The Status Bar
Alarm [Status bar] New voicemail Icon Description No SIM card Flight mode Signal null Silent Wi-fi is on Vibrate Wired headset No SD card Call forward Battery fully charged Call hold Battery is charging LG GW620 | User Guide...
Page 137 Icon Description Data in Data out Data in and out USB to PC Download Upload GPS is acquring GPS is on Service message Setting message...
Page 138: Calls
0 key. Press the [Reject] button to reject button an incoming call. TIP! When phone rings, press volume up or down key if you want to switch it to silent ringer mode. LG GW620 | User Guide...
Page 139: In-Call Options
In-call options - Touch to open a numerical keypad for typing in numbers, e.g. when dialling call centres or other automated telephone services. Swap calls : To change between the calls Merge calls : To merge two lines Add call : Choose to add another person to the call Transfer call : Connect the two calls online and quit the user’s call.
Page 140: Adjusting Call Volume
If there is no active call, it will end Hold call. To end all calls at the same time, touch End call. LG GW620 | User Guide...
Page 141: Call Settins
Call settins Using call barring Select Fixed dial number to Choose Settings. Choose Call settings. turn on and compile a list of numbers which can be called Touch Call barring. from your phone. You’ll need Choose any or all of the five your PIN2 code, which is options: available from your operator.
Page 142: Additional Call Setting
Call waiting - During a call, notify the user of incoming calls. Voice clarity - Remove noise and make reception clearer. Network operators Search networks and Select automatically. LG GW620 | User Guide...
Page 143: Contacts
Contacts Searching for a contact Adding a new contact There are two ways to search for From the home screen, touch a contact: then touch From the home screen If you want to add a picture to the new contact, touch From the home screen, touch You can use a saved pictures to open your Contacts.
Page 144: Favorite Contacts
Edit sync groups, SIM contacts. . Touch Add contact. If you choose Import contacts, Assign your favorite contacts GW620 will import contacts from from the contact list. your SIM card. You can call, send message or NOTE: To check SIM contact, edit the favorite contacts.
Page 145: Messaging
Messaging Messaging TIP! You will be charged Your GW620 combines SMS, for a text message for every MMS into one intuitive, easy-to- person you send the message use menu. There are two ways of entering Press Menu key to Call, Add...
Page 146: Entering Text
Touch to change the writing language. Tap to change between the number, symbol and text keypads. Touch and hold then you will see Editor settings, Wrighting language, Input Method and User dictionary. LG GW620 | User Guide...
Page 147: T9 Predictive
NOTE: If you changed LG IME Qwerty Keypad setting, (Settings Locale & text Text input mode using the - Text settings) this Show key Qwerty Keypad mode is not available and you When you are required to enter can only input special letter on text, for example when writing the qwerty keypad.
Page 148 Messaging You can input symbol on the You can pop up LG IME setting key pad Press once and press For example, to input @, Or press twice Press and press continuously and press Or press twice Or press and hold...
Page 149: Setting Up Your Email
Setting up your email accent You can keep in touch on the When you select French or move by using your GW620 to Spanish as text entry language, send emails. It’s quick and simple you can input French or Spanish to set up a POP3 or IMAP4 email special character (ex : ä).
Page 150: Retrieving Your Email
Touch the account you want mail. to use then. Email address - Your email Choose Refresh and your address. GW620 will connect to your Email check frequency - Time email account and retrieve interval to be check for new your new messages. emails automatically.
Page 151: Threaded Box
Number of email to display Incoming settings - Server - number of email to be information for POP4/IMAP4 displayed in email list. server. Manimum receive size limit - Outgoing settings - Server Maximum size can be information for SMTP server. downloaded.
Page 152: Changing Your Sms Settings
Messaging Changing your SMS settings Touch and press Menu key. Touch Your GW620 message settings are pre-defined, so you can send You can make changes to the messages immediately. These following: settings can be changed based Delivery report - Choose to on your preferences.
Page 153: Changing Your Other Settings
FREE: In this mode, the MMS Client may allow the user You can manage your Soical to add any content to the Network Settings on GW620. You message. can view your friends’ updates Changing your other and also update your own settings Facebook status.
Page 154: Moxier Mail
It will show all your SNS server administrator for more message. information. From the SNS first page, you can change the update time setting. Press Menu key and select Update setting. LG GW620 | User Guide...
Page 155 Moxier Mail Sync button to go directly. Moxier Mail provides Moxier Contacts convenient access to all Moxier Contacts provide 2- exchange protocol features. way sync with the Exchange You will see emails are server. Touch and hold a organized in the timely contact, Delete contact, manner.
Page 156: Moxier Sync
Moxier Mail, Contacts, Calendar and Tasks. Press Menu key and check options. Sync now Syncs only checked applications in Sync options. Report logs Moves to the compose window containing the error logs. LG GW620 | User Guide...
Page 157: Camera
Note You need to insert a Memory card fi rst to take a picture. Without inserting a memory card, you will not be able to save the picture you had taken. GW620 will support up to 32GB. TIP! You can close all the shortcut options to give a clearer viewfi nder screen.
Page 158: Taking A Quick Photo
Touch to return to the Press the capture button and previous menu. hold it down. Touch to delete the image. TIP! Face Tracking This automatically detects and focuses on human faces to help you take clearer pictures. LG GW620 | User Guide...
Page 159: Using The Flash
The flash status icon in the Touch to take another photo viewfinder will change, based immediately. Your current photo on the new flash mode. will be saved. Touch to view a gallery of Adjusting the exposure your saved photos. The exposure defines the difference between light and dark Using the flash areas in an image.
Page 160: Taking A Continuous Shot
After selecting the option, touch in a photo. the Back key. Image size - Change the size of the photo to save memory space. LG GW620 | User Guide...
Page 161 ISO - The ISO rating determines Smile shot - Turn smart the sensitivity of the camera’s lighting On or Off. Shot light sensor. The higher the ISO, automatically when person the more sensitive the camera or people smile. will be. This is useful in darker Show captured image - conditions when you can not use Choose On to check the picture...
Page 162: Changing The Image Size
Select a pixel value from the preview of the image change six options. (5Mega, 3Mega, behind the settings menu. 2Mega, 1Mega, VGA, QVGA) LG GW620 | User Guide...
Page 163: Choosing A Colour Eff Ect
Choosing a color effect Viewing your saved photos Using the viewfinder, touch You can access your saved in the top left corner. photos from within the camera mode. Just touch Select Color effect from the and your gallery will appear Preview menu.
Page 164: Video Camera
Zoom - Zoom in or zoom out. TIP! You can close all shortcut options to give a clearer viewfi nder screen. Just touch the centre of the viewfi nder once. To recall the options, touch the screen again. LG GW620 | User Guide...
Page 165: Shooting A Quick Video
Shooting a quick video After shooting a video Press and hold down the A still image representing your camera key on the right side of video will appear on the screen. the phone. Touch to send the photo Send Then, switch to as a Email, gmail, Messaging, My e-mail, YouTube and etc.
Page 166: Adjusting The Exposure
To enable your camera to adjust the white balance correctly, you may need to determine the light conditions. Choose between Auto, Incandescent, Sunny, Fluorescent or Cloudy. LG GW620 | User Guide...
Page 167: Changing The Video Image Size
Duration - Set a duration limit Changing the video image for your video. Choose between size Normal and MMS to limit the The more pixels, the larger the maximum size to send as an file size, which means the files MMS.
Page 168: Choosing A Color Effect
Touch the colour tone you want to use. TIP! You can change a video shot in colour to black and white or sepia, but you cannot change a video shot in black and white or sepia to colour. LG GW620 | User Guide...
Page 169: Your Photos And Videos
Your photos and videos Viewing your photos and Touch the screen to open the options menu. videos Touch Use as and touch Set Touch on the camera Wallpaper. preview screen. The screen will switch to Your gallery will appear on portrait mode.
Page 170: Rotating Your Photo
Move the text by touching it want to place them. and sliding it to where you Resize - Resize your want it. photo. Save the changes you made to the photos. LG GW620 | User Guide...
Page 171: Adding An Effect To A Photo
Adding an effect to a photo Tuning your photo From the editing screen, From the editing screen, touch touch You can apply any of the Use tuning toolbar and adjust various options to the photo your photo’s tuning as you like. To undo an effect simply Choose to adjust tue touch...
Page 172: Adding Frame
Using drawpad Editing your videos Touch from editing The video editing features are screen. available for MPEG4 types. Touch to select shape. Also set colour and thickness. You can erase the drawing you added using LG GW620 | User Guide...
Page 173: Trimming The Length Of The Video
Trimming the length of the Adding a subtitle video Open the video you want to edit. Select and choose Edit Select and select Edit to input subtitles on the Touch and set the new video. start and end points touching again.
Page 174: Adding Edit Effect
Or you can record new file playing. and insert live dubbling by The frame is saved to the touch phone as a still image file. Touch Done to save the current dubbling. LG GW620 | User Guide...
Page 175: Multimedia
Multimedia You can store multimedia files There are five catalog bar as to a memory card so you have below. easy access to all your image and : Show all your pictures video files. and videos. To access the Multimedia menu, Favorite : If you long touch touch...
Page 176: Timeline View
Multimedia Timeline view Sending a video GW620 Gallery provides timeline To send a video just long view of your photos and videos. touch a video you want. From the left side of the screen, Select Share. Choose from the date you had taken photos Email or Messaging.
Page 177: Creating A Slide Show
Slide show. Multimedia tab. Select a video to play. Checking your photo You can check photo’s detail TIP! GW620 supports both information like Name, date, DivX video format playback Tome, Desolution, Size, Type to ensure greater content availability. and Tag.
Page 178: Setting A Ringtone
& display -Phone ringtone. Preview- Preview the Video editor video file you made. Touch then select Video Save- Save the video file editor. you made. Add text- Choose to add a text frame into story board. LG GW620 | User Guide...
Page 179: Music Movie
Music Movie You need to touch first to edit the video. Flip left and right to check the various style. For Music Movie, - Touch to mark all the files, you can select only photos. but the maximum is 32 files. - Go back to the Video - Touch to unmark all the editorv screen.
Page 180: Auto Cut
Add movie title using qwerty Touch to preview the key pad and save it. video file. Touch to play the Touch to save the file. complete video file. Touch to save the video file you made. LG GW620 | User Guide...
Page 181: Playing A Game
Playing a game Transferring files using USB mass storage GW620 provides some default games. You can download To transfer file using UMS: games from Market. Connect GW620 with PC Touch Launch button using USB cable. to launch a game or an Choose Settings - SD card &...
Page 182: Music
Multimedia Music Playing a song Your LG GW620 has a built-in Select Music from the music player that lets you play all Multimedia tab. your favourite tracks. To access Touch Songs. the music player, touch Select the song you want From here, you can access a to play.
Page 183: Using The Radio
Set, Skip and Stop. Using the radio NOTE: You can also manually tune to a station by using the Your LG GW620 has an built-in wheel displayed next to the FM radio feature so you can tune radio frequency. into your favourite stations and listen on the move.
Page 184: Listening To The Radio
To improve radio reception, extend the headset cord, which functions as the radio aerial. Warning! If you connect the headset not specifi cally made for it to the phone, the radio reception can be interfered. LG GW620 | User Guide...
Page 185: Google Applications
You can send comments about Enter your user name and an application or flag it if you password. find it incompatible with GW620. After sign in , Contacts, email Select a category to Browser and calendar on your Google its contents.
Page 186: Google Talk
Touch You can select the enter the time and date the calendar view for 1day, a event finishes in the lower week or a month. date and time boxes Also touch Where and enter the location. LG GW620 | User Guide...
Page 187: Utilities
Set the time you would like by touch and then press the alarm to sound. After you Delete Alarm at the top.. set the time, GW620 will let you know how much time is Using your calculator left for alarm to start.
Page 188: Quickoffice
: Go to page, Fit page, Fit width doc/txt : Search Touch Use as to set as phone xls : Worksheet - Choose ringtone. between Summary view and Full view. LG GW620 | User Guide...
Page 189: Sending The Voice Recording
Sending the voice recording Once you have finished recording, you can send the audio clip by touching Share. The recording will be added to the message which you can write and send it as normal.
Page 190: The Web
Touch to open another NOTE: You will incur extra cost web site with new window. by connecting to these services Touch to change and downloading content. Check browser settings. data charges with your network provider. LG GW620 | User Guide...
Page 191: Using Options
Using options Adding and accessing bookmarks Press Menu key to check options For easy and fast access to your Go - Enter web address and favourite websites, you can add go to that page bookmarks and save web pages. Exit - Close Browser. Select Browser on the Find on page.
Page 192: Changing Web Browser Settings
Select menu, select More and Settings or Touch using web tool bar Icon You can change page layout (ex Text size, text encoding), change home page, control cache and cookie settings, security settings, and advanced settings. LG GW620 | User Guide...
Page 193: Settings
Settings But , if some applications receive Press Menu key and select settings. Or Touch from data through Wi-Fi, Wi-Fi will not Menu. be turned off even after phone screen is locked. Wireless Controls Call settings At here, you can manage Wi-Fi and Bluetooth.
Page 194: Data Synchronization
Mode on. Set up SIM card lock or change SIM PIN Brightness - Adjust the brightness of the screen after Visible passwords you turn off Luminance Sensor Show you the password while Mode. you type LG GW620 | User Guide...
Page 195: Applications
Applications Internal phone storage - Check Available space . Choose Factory You can manage applications data reset if you want to delete and set up quick launch all data from the phone. shortcuts. Unknown sources - Default Date & time setting to install of non-Market Set date, time and time zone &...
Page 196: Wi-Fi
AP search list. be used for fast emailing and Internet browsing. – If the AP is security type NOTE: The GW620 supports WEP or WPA-PSK/2, enter the security key. WEP, WPA-PSK/2 security. If your Wi-Fi service provider or network 2.
Page 197 Security type: WEP, WPA- some wireless networks with PSK/2 support. MAC filter you may need to enter Security key: saves the the MAC address of your GW620 security key. into the router. IP/DNS setting: this allows User can find MAC address in...
Page 198: Software Update
Software Update Software Update during the update process, you are advised to back up LG Mobile Phone Software any important information in Update Program advance for safekeeping. For more information on installing and using this program, DivX Mobile please visit http://update.
Page 199: Accessories
GW620 and PC. Battery User Guide Stereo Learn more headset about your GW620. GW620 User Guide ENGLISH NOTE: • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may vary in different regions.
Page 200 Max: +55°C (discharging), Generate a DivX VOD registration +45°C (charging) code. Min: -10°C Please visit <http://vod.divx. com/> for registration and technical support. Note You can find below DoC document <http://tr.lgmobile. com> in this web address. LG GW620 | User Guide...
Page 201 LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment GW620 R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.6.1, EN 301 489-07 V1.3.1 EN 301 489-17 V1.2.1, EN 301 489-19 V1.2.1, EN 301 489-24 V1.4.1...
Page 202: Guidelines For Safe And Effi Cient Use
DASY4 Specific Absorption Rate for use at the ear is 0.819 W/kg (SAR) information This mobile (10g) and when worn on the phone model GW620 has body is 1.07 W/Kg(10g). been designed to comply with • SAR data information for...
Page 203 • Product care and Switch off the phone in any area where you are required maintenance by special regulations. For WARNING example, do not use your phone in hospitals as it may Only use batteries, chargers affect sensitive medical and accessories approved for use with this particular phone equipment.
Page 204 • vehicle such as car stereos and Do not use your mobile phone safety equipment. near medical equipment without requesting permission. Avoid placing the phone over pacemakers, for example, in your breast pocket. LG GW620 | User Guide...
Page 205 • When your vehicle is equipped Glass Parts with an air bag, do not Some parts of your mobile obstruct with installed or device are made of glass. This portable wireless equipment. glass could break if your mobile It can cause the air bag to fail device is dropped on a hard or cause serious injury due to surface or receives a substantial...
Page 206 Children performance. Keep the phone in a safe • Use only LG batteries and place out of the reach of small chargers. LG chargers are children. It includes small parts designed to maximize the which may cause a choking battery life.
Page 207 Replace the battery when it If you need to replace the no longer provides acceptable battery, take it to the nearest performance. The battery pack authorized LG Electronics maybe recharged hundreds of service point or dealer for times until it needs replacing. assistance.
Page 208: Trouble Shooting
Contact your Service Provider. or registration required Dialling error New network not authorised. Check for Calls not New SIM card new restrictions. Contact Service Provider available inserted Charge or reset limit with PIN 2. limit reached LG GW620 | User Guide...
Page 209 Plug in to a different socket or check the voltage. Charger defective If the charger does not warm up, replace it. Wrong charger Only use original LG accessories. Battery defective Replace battery. Phone loses Reconnection to another service Signal too weak network provider is automatic.
Page 210 Trouble Shooting Possible Message Possible Solutions causes The Fixed dial Number not number function Check settings. permitted is on. LG GW620 | User Guide...
Page 211 GARANTİ BELGESİ CEP TELEFONU BELGE NO : 50174 BELGE ONAY TARİHİ : 11.04.2008 Bu belgenin kullanılmasına; 4077 Sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun’a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Yönemelik uyarınca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.
Page 212 GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi,malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 Yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır. 3. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda,tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 30 iş günüdür. Bu süre, mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması...
Page 213 :........... MONTAJ TARİHİ : ........... İMZA :........... KAŞE-İMZA : ........... İMALATÇI / İTHALATÇI FİRMANIN MALIN ÜNVANI : LG ELECTRONICS TİCARET A.Ş. CİNSİ : CEP TELEFONU MERKEZİ ADRESİ : KAPTANPAŞA MAH. MARKASI : LG PİYALEPAŞA BULVARI NO 74 OKMEYDANI İSTANBUL MODELİ...
Page 214 Electronics LG Electronics Ticaret A.Ş. Kaptanpaşa Mah. Piyalepaşa Bulvarı N0: 74 Ortadoğu Plaza Kat 7 ve 8 Okmeydanı / ŞİŞLİ İSTANBUL 34384 Tel: (0212) 314 52 52 Fax: (0212) 222 61 44 Vergi No : Boğaziçi Kurumlar Vergi Dairesi : 6080467738...
Page 215 LG YETKİLİ SERVİSLERİNE BAŞVURU FORMU LG’yi seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Artık, LG kalitesine ve teknolojisiyle üretilmiş bir telefona sahipsiniz. LG telefonunuz mutlu günlerde kullanmanızı dileriz. Telefonunuzda, doğabilecek her türlü sorun için Yetkili Servislerimize başvurabilirsiniz. LG telefonunuzu Yetkili Servis Merkezlerimize kendiniz bırakabilir yada kargo ile gönderebilirsiniz.
Page 216 Yetkili Servis Merkezleri LG Merkez Servis: Adres: Büyükdere Cad. No: 34 Arkan Apt. kat 2, Mecidiyeköy / Istanbul Tel: +90 (212) 272 65 43 / Fax: +90 (212) 272 54 87 Web: http://www.lgdsc01.com / Email: volkan@lgdsc01.com Sengüller Teknik Servis (Istanbul): Adres: Nuh Kuyusu Cad.
Page 217 MEMO...
Page 218 MEMO...

LG GW620 User Manual

Türkçe

English

Available languages

Quick Links

Chapters

Related Manuals for LG GW620

Summary of Contents for LG GW620