Page 1
Citrus press MUZ5ZP1 [en] Instruction manual Citrus press [pl] Instrukcja obsługi Wyciskarka do cytrusów [cs] Návod k použití Lis na citrusové plody [sk] Návod na obsluhu Lis na citrusy [sl] Navodila za uporabo Ožemalnik za citruse [hr] Uputa za uporabu...
English For your safety This accessory is suitable for the food processor MUM5..Follow the operating instructions for the food processor MUM5… . This accessory is suitable for pressing the juice out of citrus fruits, e.g. oranges, grapefruits, lemons. It must not be used for processing other objects or substances.
enš ina Za vašo varnost Ta pribor je namenjen kuhinjskemu aparatu MUM5..šte a te a i a e aa a ata a i e i e en e a e an ea an eni e ete a a ati a i e...
Shqiptar Për sigurinë tuaj Ky aksesor është synuar për makinerinë e përpunimit MUM5..Ndiqni udhëzimet e përdorimit të përpunuesit të ushqimit. Ky aksesor është i përshtatshëm vetëm për shtrydhjen e frutave të agrumeve si limonët, portokajtë, grejpfruti. Pajisja nuk duhet të përdoret për përpunimin e artikujve apo substancave të...
Magyar Az Ön biztonsága érdekében ata t ie e i ea a n ati ta t ata t a it ea a a int it na an a e it e a a a i an a a a n ni Biztonsági információk a készülékhez...
Pentru siguranţa dumneavoastră e tea e nta e ate ent t e t ie e ta iin t i ni e e ti i a e ent t e t ie Aceste accesorii sunt adecvate numai pentru stoarcerea citricelor, ee e ent a e a e...
За Вашата безопасност Указания за безопасност за уреда Общ преглед X Фигура A: 1 Цедка с конус 2 Съд за сок 3 Маркировка за максимално ниво на напълване X Фигура B: Обърнете внимание на максималното ниво на напълване на съда за сок – Работа...
Page 15
تعليمات السالمة . MUM5... MUM5... تنبيهات سالمة خاصة بهذا الجهاز نظرة عامة :A الصورةY مصفاة مزودة بتجهيزة عصر مخروطية إناء احتواء العصير عالمة لكمية الملء القصوى .3-5 :B الصورةY يجب مراعاة كمية الملء القصوى إلناء التشغيل...
Page 16
Free and easy registration – also on mobile phones: www.bosch-home.com/welcome Looking for help? You´ll find it here. Expert advice for your Bosch home appliances, need help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.