Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
se pierdan cuando Ud. comience a grabar, ya que estos
primeros sonidos son los que prenden el circuito AVR. For
taf motive es recomendable que Ud. haga algun sonido
0 diga algo corto para activar el AVR antes de comenzar
la grabacion.
Variaciones con el nivel de la voz durante la grabacion no
causarSn que la unidad se detenga. La unidad se detendra
automSticamente s6lo cuando Ud. termine de hablar o aprox-
imadamente despubs de 3 segundos.
5. Cuando Ud. termine de grabar, oprima el boton de
PARAR/SOLTAR (STOP/EJECT).
PARA GRABAR CONTINUAMENTE
Graba continuamente mientras que la unidad este en el modo
GRABAR (RECORD).
1. Ponga el interrupter AVA en la posicion APAGADA (OFF).
2. Presione el botbn GRABAR (RECORD) (el botbn TOCAR
(PLAY) se bajarb autombticamente). Ahora Ud. estb graban-
do. (Si el botbn GRABAR no se bajarb, vea "COMO
PREVENIR BORRADURAS ACCIDENTALES".)
3. Seleccione ALTO (HI) or BAJO (LO) con el interrupter mar-
cado MIC SENSITIVITY.
(a) BAJO - para un dictado
(b) ALTO - para grabaciones de conferencias
El nivel de la grabacibn podra ajustarse mas precisamente
con el control del VOLUMEN.
4. Hable normalmente en el micrbfono (integrado o externo).
Para obtener una calidad bptima de grabacibn, ponga la
grabadora (o el micrbfono externo) con el micrbfono
libremente expuesto al sonido y tan cercano come sea con-
veniente.
NOTA El control (ALC) para el nivel de grabacibn integrado
automaticamente establecera el nivel apropiado de
su grabacibn para obtener una grabacibn bptima.
5. Cuando Ud. termine de grabar, oprima el botbn PARAR/
SOLTAR (STOP/EJECT).
CONTROL DE LA PAUSA
Esta caracterista conveniente de la Pausa es muy util al estar
grabando (con la AVR o continuamente) porque Ud. puede
parar la grabadora momentbneamente sin necesidad de
restablecer los botones. Deslice el botbn marcado "PAUSE"
a la posicibn "PAUSE" para detener su funcionamiento ya
sea bste TOCAR (PLAY), GRABAR (RECORD), AVANCE
RAPIDO (F-FWD) o REARROLLAR (REWIND). Deslice el in-
terrupter a la posicibn denominado "PLAY" para reanudar su
funcionamiento.
GRABANDO CON EL MICROFONO
EXTERNO
Para grabar con el micrbfono externo opcional (No. 5-1053),
introduzca el micrbfono en el ENCHUFE MIC (MIC JACK) y
siga las instrucciones debajo de Grabando con la
Caracteristica AVR o Para Grabar Continuamente.
Cuando se usa el micrbfono opcional, el micrbfono integrado
se desconectarb automaticamente.
CONTROL DE LA VELOCIDAD DE
LA CINTA
La posicibn NORMAL es la velocidad de la cinta que es com-
12 patible con la mayoria de otras grabadoras de velocidad unica.
Advertisement
Table of Contents
