Download Print this page

Voorbereiding; Benzine; Klargjøring; Drivstoff - Yamaha EF5500TE Owner's Manual

Advertisement

VOORBEREIDING

AD00857

Benzine

WAARSCHUWING
9 Brandstof is uiterst ont-
vlambaar
en
Raadpleeg
"VEILIGHEIDS-
INFORMATIE" (Zie pagina 8)
alvorens te tanken.
9 Doe de brandstoftank niet
te vol, anders kan deze
overlopen
wanneer
brandstof opwarmt en uit-
zet.
9 Draai de dop na het bijvul-
len stevig aan.
LET OP
9 Veeg gemorste brandstof
onmiddellijk weg met een
propere, droge, zachte doek
aangezien brandstof het ge-
verfde oppervlak van plas-
tieken onderdelen kan aan-
tasten.
9 Gebruik enkel loodvrije ben-
zine. Het gebruik van lood-
houdende benzine brengt
ernstige schade toe aan in-
wendige motoronderdelen.
Kijk of de tank voldoende gevuld
is.
Zorg er bij het tanken voor dat u
de tank vult tot aan de rand van
het brandstoffilter.
"F"
"E"
Empty (leeg)
1 Brandstofmeter
2 Brandstofpeil
3 Brandstoffilter
NL
KLARGJØRING
AN00857

Drivstoff

9 Bensin er svært brannfarlig og
giftig.
giftig.
"SIKKERHETSFORANSTALT-
NINGER" (se side 8) nøye før
du fyller på drivstoff.
9 Fyll
drivstofftanken, ellers kan det
de
lekke ut bensin når denne blir
varm og utvider seg.
9 Etter å ha fylt på bensin må du
sørge for at tanklokket skrus
skikkelig på.
PASS PÅ
9 Tørk opp eventuelt bensinsøl
umiddelbart med en ren, tørr
og myk fille, ettersom bensin
kan
lakkerte
plastdeler.
9 Bruk bare blyfri bensin. Bruk
av blyholdig bensin vil påføre
innvendige motordeler alvorlig
skade.
Se til at det er tilstrekkelig drivstoff på
tanken.
Når du skal fylle på bensin, må du
fylle tanken til den nederste kanten av
bensinfilteret.
Full (vol)
1 Drivstoffmåler
2 Drivstoffnivå
3 Bensinfilter
ADVARSEL
ikke
for
mye
virke
uheldig
overflater
"F"
Full
"E"
Tom
- 30 -
N
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ
AR00857
Κα σιµο
9 9 Το κα σιµο ε ναι εξαιρετικ
ε φλεκτο και δηλητηρι δε .
Les
∆ιαβ στε προσεκτικ το τµ µα
"ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
ΑΦΟΡΟΥΝ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ" (∆ε τε σελ δα 8)
πριν γεµ σετε µε κα σιµο.
9 9 Μην γεµ ζετε υπερβολικ
δοχε ο καυσ µου, δι τι µπορε
να
υπερχειλ σει
κα σιµο
διασταλε .
9 9 Μ λι
ανεφοδιασµ
βεβαιωθε τε
δοχε ου καυσ µου χει κλε σει
καλ .
inn
eller
9 9 Σκουπ στε αµ σω το κα σιµο
που τυχ ν χ θηκε µε
καθαρ , στεγν , µαλακ παν ,
δι τι το κα σιµο µπορε
προκαλ σει
βαµµ νε
πλαστικ µ ρη.
9 9 Χρησιµοποιε τε
αµ λυβδη βενζ νη. Η χρ ση
µολυβωµ νη
προκαλ σει σοβαρ
εσωτερικ
κινητ ρα.
Βεβαιωθειτε οτι υπαρχει αρκετο
καυσιµο στο ρεζερβουαρ.
ταν
προσθ τετε
φροντ στε να γεµ σετε το δοχε ο
µ χρι το κ τω κρο του φ λτρου
καυσ µου.
"F"
"E"
1 Βνεζινοµετρο
2 Βενζιν µετρο
3 Φ λτρο καυσ µου
GR
ΠΟΥ
ΤΗΝ
το
ταν
το
ζεσταθε
και
τελει σετε
τον
µε
κα σιµο,
τι η τ πα το
να
να
φθορ
στι
επιφ νειε
και τα
µ νο
βενζ νη
θα
ζηµι στα
τµ µατα
του
κα σιµο,
Γεµατο
Αδειο

Hide quick links:

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Ef6600Ef6600deEf6600e