Summary of Contents for GE KL700A
- Page 1 KL700A Series Analogue Addressable Point Detectors Installation Manual © 2007 Version 2.2 / January 2007 55370077...
-
Page 2: Installation
KL731A Analogue addressable point optical smoke detector Consult the fire panel manual for further test procedures. KL735A Analogue addressable point dual optical / heat detector The KL700A series detectors are designed specifically for use with AINTENANCE the Kilsen KSA700 series of analogue addressable fire detection In normal environments cleaning should be done at least every control panels. -
Page 3: Instalación
Mecanismo de bloqueo Guía de Instalación y Todos los detectores de la serie KL700A disponen de un Mantenimiento mecanismo de bloqueo que evita substracciones indeseadas (figura ESCRIPCIÓN Si se desea, los detectores pueden ser bloqueados eliminando la Ver la norma EN54:14 (2001) y disposiciones pestaña indicada en la figura antes de montarlos en el zócalo. -
Page 4: Installazione
I rivelatori della serie KL700A sono progettati specificamente per Per verificare il funzionamento dei rivelatori di fumo, utilizzare l'uso con le centrali di rivelazione incendi analogiche indirizzate del fumo o aerosol con le bombolette spray specifiche per il Kilsen serie KSA700. - Page 5 Mehrfachsensormelder (Wärme/Streulichtrauch) ordnungsgemäße Funktion. Die Melder der Serie KL700A sind speziell für den Einsatz in Überprüfen Sie, ob alle installierten Melder von der Zentrale Verbindung mit den analog adressierbaren Brandmeldezentralen erkannt werden. Falls ein Melder nicht erkannt wird, prüfen der Serie Kilsen KSA700 vorgesehen.
- Page 6 Radioaktive Einrichtungen von KILSEN S.A....IR-B/197/97 de isolatie (ongeveer 1 cm ), voer de kabels door het gat en sluit Der KL700A wurde in Spanien mit Genehmigung des Industrie- elke kabel aan op de juiste locatie. Om elke kabel vast te zetten, und Energieministeriums von der Zulassungspflicht als radioaktive draai elke sokkel ansluiting los .
- Page 7 Кабель от последнего извещателя на шлейфе должен вести KILSEN S.A. radioactive facilities ........IR-B/197/97 обратно к контрольной панели, чтобы замкнуть шлейф. The KL700A has been approved by Spanish Industry and Energy Положительный кабель (+) подсоединяется к клемме 1, а Ministry, as EXEMPT from authorisation as radioactive installation.
-
Page 8: Техническое Обслуживание
KL731A Opticko kouřový analogový adresný požární hlásič выполнять квалифицированные специалисты. Не открывайте извещатель. KL735A Duální opticko-teplotní analogový adresný požární hlásič KL731A Hlásiče řady KL700A jsou navrženy specificky pro použití v systému řady KILSEN KSA700 analogových adresných požárních Чистка должна выполняться... -
Page 9: Technické Charakteristiky
Před připojením zkontrolujte kontinuitu kabelu. KILSEN S.A. radioaktivní zařízení........IR-B/197/97 Adresace KL700A má schválení Spanish Industry a Energy Ministry, jako EXEMPT from authorisation as radioactive installation. Každá jednotka vyžaduje numerickou adresu mezi 1 a 125 pro identifikační účely. Adresu můžete nastavit pomocí programátoru Schválení... - Page 10 KL700A series installation manual (55370077)
- Page 11 KL700A series installation manual (55370077)
- Page 12 See EN54-14 (2001) Colour White White White / Black White Product variant KL731AB Base KZ700 KZ700 KZ700 KZ700 Kilsen S.L.U. acting under the name of GE Security Verge de Guadalupe 3 08950, Esplugues de Llobregat Barcelona, Spain KL700A series installation manual (55370077)