Page 1
BEDIENUNGSANLEITUNG : PROJEKTOR MANUEL D’INSTRUCTIONS : PROJECTEUR MANUALE D’ISTRUZIONI : PROIETTORE MANUAL DE INSTRUCCIONES : PROYECTOR RM-M150 REMOTE CONTROL UNIT...
Page 2
– Xenon gas is enclosed with high pressure inside the light- – Never push objects of any kind into this product through source lamp (lamp unit) of this projector. If you drop or openings as they may touch dangerous voltage points or impart a shock to the lamp, or discard it as is, there is the short out parts that could result in a fire or electric shock.
Setting the Position Selecting Screw for Ceiling Mounting ...21 When installing (adjusting/setting) the unit...21 Outside dimensions... 69 Signals that Can Be Input to the Projector ...22 Pin assignment (Specifications for terminals) ... 70 Connecting to Video Devices ...24 Connecting to Hi-Vision Devices/DVD Players ...25 Connecting to Other Devices ...26...
Page 4
Raise this handle when carrying the projector. • When carrying the projector, do not transmit shocks to it. Also be careful to keep it balanced. • Do not carry it while the light-source lamp is on or the cooling fan is operating.
For details, refer to “Adjusting the Inclination of the Projector” on page 16. This is the air inlet. Do not cover or obstruct this slot. For details, refer to “Control Panel on the Projector” on page 9.
Page 6
Air is taken in through the filter to cool the light-source lamp. If the filter is blocked or if something that obstructs the flow of air is placed around the projector, heat may build up inside and could cause a fire. For required space, refer to “Precautions for Installation”...
Page 7
Wait until the projector enters stand-by mode (STAND BY indicator stays lit). This projector has a function to cool down the heated lamp for a Use this button to select a device connected to the PC 1 fixed period of time (approx. 120 seconds) after projection is or PC 2 terminals.
Press it one second or more again, and the projector goes into the cool-down mode, then stand-by mode. (Refer to page 31.) Even if you press the OPERATE button, the projector is not turned on. Wait until the projector enters stand-by mode (STAND BY indicator stays lit).
Page 9
A part of image can be magnified up to four times on the screen. Each time the T or W button is pressed, the image is enlarged or the enlarged image is reduced by a certain degree. (Refer to page 36.) Use these buttons to select a device connected to the PC 1 or PC 2 terminals.
Page 10
300mm 200mm The vertical angle and the leveling of the projector can be adjusted with the adjustable feet at the bottom of the projector. While pushing the levers on both sides upward, raise the projector. The adjustable feet automatically extend.
Page 11
The projector should be placed so that the center line of the lens is at a right angle to the screen as shown in the following figures. The projector has a function to correct the trapezoidal distortion of the projected image on the screen.
Page 12
The remote control unit can be used as either a wireless remote control unit or a wired one. Aim the remote control unit toward the remote sensor on the front or the rear of the projector. The operable distance of the remote control unit is about 10 m for direct reception. The remote control unit can be used by having it reflected on the screen.
Page 13
The screw is located in the hole shown in the illustration. • When using the projector in a ceiling-mounted position, you should reverse the projected image by changing the settings of Right Left rev. and Top Bottom inv. menus. For details, refer to page 53. You can also change these settings without receiving a video signal.
) and G on Sync signals cannot be handled depending on the devices connected. • The VGA signal of the PC system could be displayed in 480p mode of the VIDEO system. (In this case, the projector enters video menu mode when the MENU button is pressed.) •...
Page 15
• Thoroughly read the manual that comes with each Hi-Vision device or DVD player. • Use separately available BNC cables to connect Hi-Vision devices and DVD players. VIDEO /R-Y /B-Y REMOTE RS-232C • Connect a component signal output device or DTV-format signal output device. •...
Page 16
• Read thoroughly the manual that comes with each device to be connected. • By connecting a computer to the RS-232C terminal, you can control the projector. Also, you can make an infrared remote sensor extension unit and connect it to the REMOTE terminal of the projector.
Page 17
United Kingdom. It is not included when shipped to European continent countries. • Since the power requirement of the projector is high, insert the power plug directly into a wall outlet. • Use the supplied power cord with the ferrite core only.
Page 18
PC2: The image from the PC2 input terminal on the side of (DIGITAL ZOOM, KEYSTONE, etc) and messages is set to the unit is projected. “ENGLISH” when the projector is bought. The display language can be selected from the following 6 languages: “...
If the image projected on the screen is distorted in trapezoid form, correct it with the KEYSTONE buttons on the projector. When the KEYSTONE button is pressed, “Keystone” appears on the screen together with the level bar and set value (–80 to 128).
Page 20
The Quick Alignment function automatically adjusts (sets) the screen settings of the image input from the PC1 or PC2 input terminals. This can only be performed from the remote control. While projecting an image on the screen, press the QUICK ALIGN.
Page 21
Selectable baud rate (transmission speed). 9600 / 19200* Sleep time [min:] Selectable sleep times. If no-signal condition continues for the period of selected time (Unit: Minutes), the projector enters the stand-by mode. 15 / 30 / 60 / OFF* PC2 (BNC): RGB or YP *.
Page 22
Français Options 1 ENTER 5 ∞ ∞ PC 1 • The display languages of the menus are set to “English” when the projector is CH.0 1280 1024 bought. The display language can be selected from the following 6 languages: 79.9 “...
Page 23
Frequency V: Shows the vertical frequency of the input signal being received. ( Lamp time: Accumulated used hours of the light-source lamp. When the MENU button is pressed, the projector enters Video or PC menu mode by responding to the input signal being received. Enters this mode when video-device-related signals are input from the following devices.
Page 24
MENU Enters the main menu or exits the menu mode. Cursor button 5/∞ Selects an item in the menu. Pressing ∞ or 5 will scroll the item in the menu. Cursor button 2/3 Sets or adjusts the value. PRESET If pressed while the keystone setting submenu is displayed, the value is set to “0”. EXIT Returns to the previous menu.
Page 25
1080i: 1035i: Normally, tracking and phase adjustments are automatically carried out when a video signal is input to the projector for the first time, or when the QUICK ALIGN. button on the remote control is pressed. However, you can manually adjust the tracking and phase on the menu.
Page 26
This unit has a function which allows you to project movies, which were recorded on film, in the best possible conditions. (Function to convert 2-3 pull-down interlace scans to progressive scans) Normally use set to AUTO. The main menu appears on the screen. ∞...
Page 27
Image adj. All reset? In some adjustments, the level bar changes according to the set value. (The setting value is also displayed at the left of the level bar.) The main menu appears on the screen. 5 5 5 5 ∞...
Page 28
3 3 3 3 picture image projected is not enlarged even if its number of pixels (resolution) is smaller than that of the projector’s D-ILA element (1365 pixels × 1024 pixels). The picture image projected is virtually enlarged to the full size (1365 pixels × 1024 pixels). The 5 5 5 5 ∞...
9600 : 9600 bps 19200* : 19200 bps Sets the length of sleep time which automatically brings the projector into stand-by 2 or 3 state. You can select one of the sleep times: 15, 30, 60 and 0 (OFF*) minutes.
Page 30
Accumulated used hours of the light-source lamp. A fuse is used to protect the power source of the projector. If the fuse is blown, replace it. When the power switch is turned on but no power is supplied to the projector, check the fuse. If there are any unclear points, contact the dealer where you purchased your projector, or consult the Service center.
Page 31
• The projector is forcibly shut off. • If the projector is set up in a constricted place which is unsuitable for work, and if you perform replacement work there, this could cause injury. Move the projector to a place large enough for work, and then replace the light-source lamp.
Page 32
Perform “Resetting the Lamp Use Time” on page 60. After replacing with a new light-source lamp, reset the lamp-time counter inside the projector to clear the accumulated lamp time to zero (0). After resetting, a new count will start for the new light-source lamp.
Page 33
• The screw is fitted so that it does not come off the filter. • If the filter is clogged with dirt, etc., the projector goes into an warning state (the OPERATE and STAND BY indicator blink. etc.). Therefore regularly, clean the filter. For the warning indication, refer to page 65.
Page 34
Do not rub, scratch or hit the lens as its surface is prone to damage. If something abnormal has occurred with the projector, the warning status will be indicated by the combination of lighting the indicators on the control panel as shown in the following table. Then, the projector automatically stops projection and runs the cooling fan for about 120 seconds.
Page 35
The message display language corresponds to the menu display language setting. This is set to “English (English)” when the projector is bought. The display language can be selected from 6 languages. (Refer to page 45.) However, the input mode (PC1, PC2,Y/C, VIDEO) and button indications (FREEZE, D.ZOOM, EXIT) are only displayed in English irrespective of the display language setting.
Page 37
• Power requirements 200 V - 240 V AC, 50/60 Hz • Power consumption • Allowable operation + 5°C to + 35°C temperature • Allowable relative 20% to 80% (no condensation) humidity • Allowable storage – 10°C to + 60°C temperature Approx.
Page 39
By connecting a computer to the RS-232C terminal, you can control the projector. Use a reverse connection cable as the RS- 232C connection cable. The commands to control the projector and the response data against the received commands are explained here.