Related Manuals for Zanussi ZWF 1225
Summary of Contents for Zanussi ZWF 1225
- Page 1 User manual Benutzerinformation Washing Machine Waschmaschine ZWF 1225 ZWF 1425...
-
Page 2: Table Of Contents
• If the appliance has a child safety device, we recommend you ac- tivate it. • Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. General Safety • Before maintenance, deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket. www.zanussi.com... -
Page 3: Safety Instructions
Always pull the mains plug. • Adjust the feet to have the necessary space • Do not touch the mains cable or the mains between the appliance and the carpet. plug with wet hands. • This appliance complies with the E.E.C. Di- rectives. www.zanussi.com... -
Page 4: Environment Concerns
Packaging materials household waste disposal service or the shop Recycle the materials with the symbol where you purchased the product. Put the packaging in applicable containers to recycle it. www.zanussi.com... -
Page 5: Product Description
Child safety device You can buy it in all approved Service. To activate the de- vice, turn it clockwise, until the groove is horizontal. To deacti- vate the device, turn it counter-clockwise, until the groove is vertical. www.zanussi.com... -
Page 6: Control Panel
With this button you can decrease the spin speed. ECO button The indicator of the set speed comes on. Only for cottons and synthetic with light or nor- Rinse hold button mal soil at 40° C or higher. Set this function to prevent the laundry creases. www.zanussi.com... -
Page 7: Programmes
COTTONS 90° - (Cold) Main wash - Rinses - Spin Maximum speed at 1200 rpm for model ZWF 1225 Maximum speed at 1400 rpm for model ZWF 1425 Max. load 8 kg White and coloured cotton (normally soiled items). www.zanussi.com... - Page 8 JEANS 40° Main wash - Rinses - Spin Maximum speed at 1200 rpm Max. load 3.5 kg Pants, shirts or jackets in denim and also jersey realized with hi-tech materials (the Extra Rinse option will be activated automatically). www.zanussi.com...
- Page 9 • press the button 5 to start it. RINSES Rinses - Spin Maximum speed at 1200 rpm for model ZWF 1225 Maximum speed at 1400 rpm for model ZWF 1425 Max. load 8 kg For cotton garments washed by hand. The machine performs some rinses and a final long spin.
-
Page 10: Consumption Values
1.5 kg for synthetics and delicates. 3) If you use liquid detergent, set a programme without PREWASH. Consumption values The data of this table are approximate. Different causes can change the data: the quantity and type of laundry, the water and ambient temperature. www.zanussi.com... -
Page 11: Before First Use
(kWh) (litre) gramme ture (%) ture (%) duration ZWF 1225 ZWF 1425 (minutes) Cottons 60 °C Cottons 40 °C Synthetics 40 °C Delicates 40 °C Wool/Hand wash 0.25 30 °C Standard cotton programmes Standard 60 °C... - Page 12 Starting a programme with the delay start • Press the Delay start button again and again until the display shows the delay you want to set. The related symbol comes on. • Press the Start button : www.zanussi.com...
- Page 13 – You must drain the water to open the door. While a programme or the delay start operates, the appliance door is locked and the display To drain the water: shows the indicator 1. Set the Drain or the Spin programme. www.zanussi.com...
-
Page 14: Hints And Tips
To know the water hardness in your area, con- tact your local water authority. www.zanussi.com... -
Page 15: Care And Cleaning
• The indicator of button • Start a short programme for cotton at the flashes and the display shows the re- maximum temperature with a small quantity lated alarm. Refer to 'Troubleshooting'. of detergent. Warning! Disconnect the mains plug from the mains socket. www.zanussi.com... - Page 16 Disconnect the mains plug from the mains socket. 2. Do not remove the filter while the appliance operates. Do not clean the drain pump if the water in the appliance is hot. The water must be cold before you clean the drain pump. www.zanussi.com...
-
Page 17: Troubleshooting
With some problems, the acoustic signals Warning! Deactivate the appliance before operate and the display shows an alarm you do the checks. code: • - The appliance does not fill with water. • - The appliance does not drain the wa- ter. www.zanussi.com... - Page 18 Make sure that the washing programme is finished. ance door. Set the drain or the spin programme if there is water in the drum. The appliance makes an un- Make sure the levelling of the appliance is correct. Refer to 'Installation'. usual noise. www.zanussi.com...
-
Page 19: Technical Information
Maximum 8 bar (0,8 MPa) Cold water Water supply Maximum load Cotton 8 kg Spin speed Maximum 1200 rpm (ZWF 1225) 1400 rpm (ZWF 1425) 1) Connect the water inlet hose to a water tap with a 3/4'' thread. www.zanussi.com... -
Page 20: Sicherheitsinformationen
• Halten Sie alle Reinigungsmittel von Kindern fern. • Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten Gerät fern. • Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, empfeh- len wir, diese einzuschalten. • Wartung oder Reinigung des Geräts darf nicht von Kindern ohne Aufsicht erfolgen. www.zanussi.com... -
Page 21: Sicherheitshinweise
Elektrofachkraft. • Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, • Das Gerät darf ausschließlich an eine ord- nungsgemäß installierte Schutzkontaktsteck- an dem die Tür nicht vollständig geöffnet werden kann. dose angeschlossen werden. www.zanussi.com... - Page 22 • Entfernen Sie das Türschloss, um zu verhin- • Das Gerät ist für die Verwendung im Haus- dern, dass sich Kinder oder Haustiere in dem halt vorgesehen. Gerät einschließen. • Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. • Beachten Sie die Sicherheitsanweisungen auf der Waschmittelverpackung. www.zanussi.com...
-
Page 23: Umwelttipps
Abgabe bei den offiziellen SENS- Entsorgen Sie die Verpackung in den ent- Sammelstellen oder offiziellen SENS- sprechenden Recyclingbehältern. Recyclern. Die Liste der offiziellen SENS-Sammelstellen findet sich unter www.sens.ch. Gerätebeschreibung Türgriff Innenbeleuchtung Typenschild Filter Ablaufpumpe Schraubfüße zum Ausrichten des Geräts Arbeitsplatte Waschmittelschublade Bedienfeld www.zanussi.com... -
Page 24: Bedienfeld
30° 30° 40° 40° 60° 40° 30° 30° 30° 40° Programmwahlschalter Taste Vorwäsche Display Taste Optionen – Option „Eco“ Taste Zeitvorwahl – Option EXTRA KURZ Kontrolllampe „Tür verriegelt“ Taste Schleuderdrehzahlreduzierung Taste Start-/Pause – Spülstoppposition Taste Extra Spülen Taste Leichtbügeln www.zanussi.com... -
Page 25: Optionen
Diese Funktion verhindert, dass Kinder mit dem Taste Vorwäsche Bedienfeld spielen. Das Gerät führt vor dem Hauptwaschgang ei- • Drücken Sie zum Einschalten der Funktion nen Vorwaschgang durch. die Tasten „ “ und „ “ gleichzeitig, bis im Display das Symbol erscheint. www.zanussi.com... -
Page 26: Programme
Schleuderdrehzahl - Maximale Beladung - Wäscheart BAUMWOLLE 90° - (Kalt) Hauptwaschgang - Spülgänge - Schleudern Die maximale Schleuderdrehzahl bei ZWF 1225 beträgt 1200 U/min Die maximale Schleuderdrehzahl bei ZWF 1425 beträgt 1400 U/min Max. Beladung 8 kg Weiße und bunte Baumwolle (normal verschmutzte Wäsche). PFLEGELEICHT 60°... - Page 27 Nachdem Sie das Wasser abgepumpt haben, können Sie ein neues Programm einstellen. • Drehen Sie den Programmwahlschalter zunächst auf • Drehen Sie den Programmwahlschalter auf das gewünschte Programm • Drücken Sie die Taste 5, um das Programm zu starten. www.zanussi.com...
- Page 28 Schleuderdrehzahl - Maximale Beladung - Wäscheart SPÜLEN Spülen + Schleudern Die maximale Schleuderdrehzahl bei ZWF 1225 beträgt 1200 U/min Die maximale Schleuderdrehzahl bei ZWF 1425 beträgt 1400 U/min Max. Beladung 8 kg Für Baumwoll-Wäschestücke, die mit der Hand gewaschen wurden. Das Gerät führt einige Spülgänge durch, anschließend erfolgt ein langer Schleudergang.
-
Page 29: Verbrauchswerte
Rest- Rest- dung brauch brauch (Li- Programm- feuchte feuchte (kg) (kWh) ter) dauer (in Minuten) ZWF 1225 ZWF 1425 Koch-/Buntwäsche 60 °C Koch-/Buntwäsche 40 °C Pflegeleicht 40 °C Feinwäsche 40 °C Wolle/Handwä- 0.25 sche 30 °C Standardprogramme Koch-/Buntwäsche Standardprogramm Koch-/Buntwäsche 1.17... -
Page 30: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
(Li- Programm- feuchte feuchte (kg) (kWh) ter) dauer (in Minuten) ZWF 1225 ZWF 1425 Standardprogramm Koch-/Buntwäsche 0.69 40 °C 1) Am Ende der Schleuderphase. Aus-Zustand (W) Ein-Zustand (W) 0.10 0.98 Die in den Tabellen oben enthaltenen Informationen erfüllen die Verordnung (EG) der Kommission zur 1015/2010 Anwendung der Richtlinie 2009/125/EC. - Page 31 Starten eines Programms mit Zeitvorwahl • Drücken Sie die Zeitvorwahl-Taste wie- derholt, bis das Display die gewünschte Zeit- vorwahl anzeigt. Das entsprechende Symbol leuchtet auf. • Drücken Sie die Start-Taste: Das Gerät zählt die Zeit herunter. Die Kon- trolllampe leuchtet. www.zanussi.com...
- Page 32 2. Ändern Sie die Optionen. leer ist. 3. Drücken Sie die Taste erneut. Das Pro- 3. Lassen Sie die Tür offen, damit sich kein gramm wird fortgesetzt. Schimmel und keine unangenehmen Gerü- che bilden. 4. Schließen Sie den Wasserhahn. www.zanussi.com...
-
Page 33: Tipps Und Hinweise
• Verwenden Sie nur speziell für Waschma- • Seien Sie vorsichtig mit Gardinen. Entfernen schinen bestimmte Wasch- und Pflegemittel. Sie die Haken, oder stecken Sie die Gardi- • Mischen Sie nicht verschiedene Waschmit- nen in einen Beutel oder Kopfkissenbezug. tel. • Nicht im Gerät waschen: www.zanussi.com... -
Page 34: Reinigung Und Pflege
Wäsche durch. Waschgang zur Pflege der Maschine Bei Waschprogrammen mit niedrigen Tempera- turen kann etwas Waschmittel in der Trommel zurückbleiben. Führen Sie regelmäßig einen Waschgang zur Pflege der Maschine durch: • Entnehmen Sie die Wäsche aus der Trom- mel. www.zanussi.com... - Page 35 • Die Kontrolllampe der Taste rät noch heiß ist. Die Ablaufpumpe darf nur blinkt und im Display wird der entspre- bei kaltem Wasser gereinigt werden. chende Alarm angezeigt. Siehe hierzu „Fehlersuche“. Warnung! Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. www.zanussi.com...
- Page 36 2. Starten Sie das Gerät, um das Wasser ab- zupumpen. Frostschutzmaßnahmen Falls das Gerät in einem Bereich installiert ist, in dem die Temperatur unter 0 °C sinken kann, entfernen Sie das im Zulaufschlauch und in der Ablaufpumpe verbliebene Wasser. www.zanussi.com...
-
Page 37: Fehlersuche
Vergewissern Sie sich, dass der Wasserzulauf nicht verstopft ist. Überzeugen Sie sich, dass der Filter des Zulaufschlauchs und der Filter des Ventils nicht verstopft sind. Siehe „Reinigung und Pflege“. Vergewissern Sie sich, dass der Zulaufschlauch nicht geknickt oder zu stark gekrümmt ist. www.zanussi.com... - Page 38 Der Schlauch ist möglicherweise zu niedrig positioniert. pumpt. Die Waschergebnisse sind Erhöhen Sie die Waschmittelmenge oder benutzen Sie ein anderes Wasch- nicht zufriedenstellend. mittel. Entfernen Sie vor dem Waschgang hartnäckige Flecken mit einem Spezial- produkt. www.zanussi.com...
-
Page 39: Technische Daten
Minimum 0,5 bar (0,05 MPa) Maximum 8 bar (0,8 MPa) Kaltwasser Wasserversorgung Maximale Beladung Baumwolle 8 kg Schleuderdrehzahl Maximum 1200 U/min (ZWF 1225) 1400 U/min (ZWF 1425) 1) Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4"-Außengewinde an. www.zanussi.com... - Page 40 www.zanussi.com/shop...