Philips TT3000 User Manual

Photoepilator
Hide thumbs Also See for TT3000:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Always here to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
TT3000
User manual

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Philips TT3000

  • Page 1 Always here to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome TT3000 User manual...
  • Page 5 English 6 Español 28...
  • Page 6: Table Of Contents

    Warning To prevent damage: Caution Keep the following things in mind to avoid compromising the lifetime of your Philips Lumea: For whom is Philips Lumea for men not suitable? Contraindictions Electromagnetic fields (EMF) Charging Preparing for use Preparing treatment areas...
  • Page 7: Introduction

    Do not use the Philips Lumea IPL hair removal system for men above the neckline, i.e. do not use it on your face or neck. Do not use the Philips Lumea IPL hair removal system for men on the scrotum. If you want to remove hair from the scrotum, use the Bodygroom included in the package.
  • Page 8: Lamp Does Not Require Replacement

    English lamp does not require replacement Philips Lumea for men is equipped with a high-performance lamp. This lamp can generate over 80,000 flashes and should enable you to continuously maintain results for more than 5 years* while saving money on expensive replacement lamps.
  • Page 9: General Description

    English general description (Fig. 2) A Light exit window with integrated UV filter B Body attachment C Metallic frame inside the body attachment D Safety system (safety ring with contact switches) Flash button Intensity lights (1- 5) G % Intensity increase button H ^ Intensity decrease button Charging light and battery-low indication On/off button...
  • Page 10: To Prevent Damage

    Never use the appliance in any of the cases mentioned in the section ‘Contraindications’. For whom is philips lumea for men not suitable? Philips Lumea for men is not designed for everyone. If any of the following is true for you, then this appliance is not suitable for you to use! Contraindictions never use the appliance if you have an unsuitable skin and/or hair colour, i.e.:...
  • Page 11 English If you have infections, eczema, burns, inflammation of hair follicles, open lacerations, abrasions, herpes simplex, wounds or lesions and haematomas in the areas to be treated. If you have had surgery in the areas to be treated. If you have epilepsy with flashlight sensitivity. If you have diabetes, lupus erythematodes, porphyria or congestive heart disease.
  • Page 12: Electromagnetic Fields (Emf)

    English Electromagnetic fields (EMF) This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic fields (EMF). If handled properly and according to the instructions in this user manual, the appliance is safe to use based on scientific evidence available today. Charging Fully charge the batteries before you use the appliance for the first time and when the batteries are empty.
  • Page 13: Preparing For Use

    Note: Philips recommends that you use the Philips Bodygroom included in the package to preshave the areas to be treated with the Philips Lumea for men. Use the Philips Bodygroom dry because the Philips Lumea for men can only be used on dry skin.
  • Page 14: Recommended Light Intensities

    To check whether Philips Lumea for men is suitable for you, see section ‘For whom is Philips Lumea for men not suitable?’. If your skin has been exposed to natural sunlight or an artificial tanning method, it may be darker than during the previous treatment.
  • Page 15: Using The Appliance

    ‘First use and skin test’) on the area to be treated and select the appropriate light intensity. A failure to do so causes a risk of developing skin reactions after treatment with Philips Lumea for men. sun exposure after treatment Wait at least 24 hours after treatment before you expose treated areas to the sun.
  • Page 16: Subsequent Use

    Before every treatment, clean the body attachment, light exit window and metallic frame of Philips Lumea for men. Press the on/off button to switch on the appliance. Intensity light 1 goes on automatically to indicate that the appliance is switched on at default intensity 1.
  • Page 17 English Press the safety ring fully onto the skin with slight pressure. , The ‘ready to flash’ light on the back of the appliance lights up green when all contact switches of the safety ring are in contact with the skin and the appliance is charged.
  • Page 18: Guidelines For Treatment

    English Switch off the appliance after you have finished the treatment. Check the body attachment and light exit window for hairs and dirt and clean the appliance after use. See chapter ‘Cleaning and maintenance’. guidelines for treatment average treatment time Area Approx.
  • Page 19: Maintenance Phase

    English Maintenance phase To ensure that your skin stays smooth and hair-free, we advise you to repeat the treatment every four to six weeks. The time between treatments may vary based on your individual hair regrowth and also across different body areas. If too many hairs grow back between treatments, simply shorten the treatment interval again, but do not treat any area more often than once every two weeks.
  • Page 20: Cleaning And Maintenance

    English Cleaning and maintenance To ensure optimal results and a long life for the appliance, clean the appliance before and after each use and, if necessary, also during the treatment. The appliance loses its effectiveness if you do not clean it properly. Never clean the appliance or any of its parts under the tap or in the dishwasher.
  • Page 21: Replacement

    Dispose of the batteries at an official collection point for batteries. If you have trouble removing the batteries, you can also take the appliance to a Philips service centre. The staff of this centre will remove the batteries for you and will dispose of them in an environmentally safe way.
  • Page 22: Guarantee And Service

    If you need service or information or if you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com or contact the Philips Consumer Care Centre in your country (please look for the phone number in the worldwide guarantee leaflet).
  • Page 23: Technical Specifications

    Connect another appliance to the wall socket to check not live. if the wall socket is live. If the socket is live but the appliance still does not charge, contact the Consumer Care Centre in your country, your Philips dealer or a Philips service centre.
  • Page 24 Clean the safety ring carefully. If you are unable to clean dirty. the safety ring properly, contact the Consumer Care Centre in your country, your Philips dealer or a Philips service centre to replace the flash screen. The ‘ready to flash’...
  • Page 25 Consumer Care Centre in your country, your Philips dealer or a Philips service centre to replace the body attachment. You have not If there are hairs on the area to be treated, these shaved the area hairs may get burnt when you use the appliance.
  • Page 26 Contact the window is broken. Consumer Care Centre in your country, your Philips dealer or a Philips service centre. The appliance is Do not use the appliance if you have a very dark skin.
  • Page 27 English Problem Possible cause Solution Hair starts to grow again You did not make For proper hair-removal results, you have to make on some spots of the enough overlaps overlaps when you use the appliance. See chapter treated areas. when you used ‘Using the appliance’, step 7.
  • Page 28 Evita eficazmente el crecimiento del vello para una suavidad diaria Tratamiento suave Funcionamiento sin cables para una máxima libertad y flexibilidad La bombilla no necesita recambio Funcionamiento de la tecnología de luz pulsada intensa de Philips Crecimiento del vello Principio de funcionamiento ¿Cuáles son los efectos del tratamiento? Descripción general...
  • Page 29: Introducción

    La eliminación del vello con luz es uno de los métodos más eficaces y de resultados más duraderos. Es completamente distinto a las soluciones caseras; durante más de 10 años Philips se ha dedicado a su investigación con la ayuda de importantes dermatólogos. Ahora ya puede usar cómodamente en casa esta innovadora tecnología siempre y donde lo desee.
  • Page 30: Tratamiento Suave

    Español Tratamiento suave Philips Lumea para hombres se ha desarrollado en estrecha colaboración con importantes dermatólogos para conseguir un tratamiento eficaz y delicado. Funcionamiento sin cables para una máxima libertad y flexibilidad El aparato funciona con batería recargable, por lo que lo podrá llevar a todas partes y usarlo en cualquier lugar.
  • Page 31: Descripción General

    Español podrá advertir que el crecimiento del vello disminuye y el vello que vuelve a crecer es más suave. Después de tratar el vello entre seis y ocho veces (dependiendo de su piel/tipo de cabello y el ajuste de intensidad), podrá advertir que gran parte del vello no vuelve a crecer.
  • Page 32: Para Evitar Daños

    No use nunca el aparato en los supuestos mencionados en el apartado “Contraindicaciones”. ¿Quien no debería utilizar el sistema philips lumea para hombres? El sistema Philips Lumea para hombres no está diseñado para todo el mundo. Si su caso es uno de los siguientes, este aparato no es adecuado para usted.
  • Page 33: Contraindicaciones

    En este caso tiene muchas posibilidades de desarrollar reacciones cutáneas como piel muy roja, quemaduras o decoloraciones cuando utilice el sistema Philips Lumea. nunca utilice el aparato si padece cualquiera de las enfermedades siguientes, es decir: Si padece alguna enfermedad cutánea, como cáncer de piel, si tiene...
  • Page 34: Campos Electromagnéticos (Cem)

    Campos electromagnéticos (CEM) Este aparato Philips cumple todos los estándares sobre campos electromagnéticos (CEM). Si se utiliza correctamente y de acuerdo con las instrucciones de este manual, el aparato se puede usar de forma segura...
  • Page 35: Carga

    Nota: Philips recomienda que utilice el Bodygroom incluido en el paquete para afeitar previamente las zonas a tratar con Philips Lumea para hombres. Utilice el Bodygroom de Philips seco, ya que Philips Lumea para hombres sólo se puede utilizar con la piel seca.
  • Page 36: Ajuste De La Intensidad De La Luz

    Los pulsos de luz del sistema Philips Lumea para hombres son más suaves y por tanto se puede esperar un tratamiento cómodo y efectivo.
  • Page 37: Intensidades De Luz Recomendadas

    Para comprobar si Philips Lumea para hombres es adecuado para usted, consulte el apartado “¿Quien no debería utilizar el sistema Philips Lumea para hombres?”. Si su piel ha sido expuesta a la luz natural del sol o a un método de bronceado artificial, estará...
  • Page 38: Uso Del Aparato

    Si no lo hace, se podrían desarrollar reacciones cutáneas tras el tratamiento con Philips Lumea para hombres. Exposición al sol tras el tratamiento Espere como mínimo 24 horas tras el tratamiento antes de exponer las zonas tratadas al sol.
  • Page 39: Uso Posterior

    Uso posterior Antes de cada tratamiento, limpie el accesorio para el cuerpo, la ventanilla de salida de luz y el marco metálico del sistema Philips Lumea para hombres. Pulse el botón de encendido/apagado para encender el aparato.
  • Page 40 Español Presione el anillo de seguridad ligeramente para que entre en contacto con la piel. La luz de “listo para emisión de pulso” de la parte posterior del aparato se ilumina en verde cuando todos los puntos de contacto del anillo de seguridad están en contacto con la piel y el aparato está cargado.
  • Page 41: Instrucciones Para El Tratamiento

    Español Para que no quede ninguna zona sin tratar, asegúrese siempre de abarcar parte de la zona anteriormente tratada cuando vuelva a colocar el aparato en la piel. La luz eficaz sólo se emite desde la ventanilla de salida de luz con el filtro UV integrado. Asegúrese de que los pulsos de luz se producen cercanos entre sí.
  • Page 42: Cómo Lograr Resultados Óptimos

    Español Consejo: Si desea tratar la espalda y los hombros, requerirá ayuda para garantizar una cobertura total y los mejores resultados. Consejo: La espalda y el pecho a menudo están más bronceados. Tenga especial cuidado al seleccionar la intensidad adecuada para tratar piel bronceada y evitar así...
  • Page 43: Después Del Uso

    Español Infección de la piel e inflamación: esto ocurre con muy poca frecuencia y puede ser provocado por la utilización del aparato sobre heridas o cortes que han aparecido debido al afeitado previo, en heridas existentes o vello subcutáneo. Dolor excesivo: esto puede suceder durante o después del tratamiento si ha utilizado el aparato sobre la piel sin afeitar, si lo utiliza a una intensidad de luz demasiado alta para su color de piel, si enfoca a la misma zona más de una vez y si lo utiliza en heridas abiertas, inflamaciones, infecciones,...
  • Page 44: Almacenamiento

    Philips o visite www.philips.com/shop. Si tiene problemas para obtener las piezas, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips de su país. piezas de repuesto Las siguientes piezas de repuesto están disponibles:...
  • Page 45: Medio Ambiente

    Deposite la batería en un lugar de recogida oficial. Si no puede quitar la batería, puede llevar el aparato a un servicio de asistencia técnica de Philips. El personal del servicio de asistencia técnica extraerá la batería y se deshará de ella de forma no perjudicial para el medio ambiente.
  • Page 46: Garantía Y Servicio

    Si necesita información o si tiene algún problema, visite la página Web de Philips en www.philips.com o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país (encontrará el número de teléfono en el folleto de la garantía mundial). Si no hay Servicio de Atención al...
  • Page 47: Especificaciones Técnicas

    El aparato está roto. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de su país, con su distribuidor o un centro de servicio Philips. El aparato se La batería recargable Cargue el aparato (consulte el capítulo “Carga”).
  • Page 48 Compruebe ahora si la luz funciona. Si sigue sin encenderse, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips de su país, con su distribuidor o un centro de servicio Philips. El anillo de seguridad Limpie el anillo de seguridad con cuidado.
  • Page 49 Si el aparato sigue sin mostrar la luz de cuando lo enciendo. intensidad 1, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips de su país, con su distribuidor o un centro de servicio Philips. Sale un olor extraño El accesorio para el Limpie el accesorio para el cuerpo con cuidado.
  • Page 50 Póngase en contacto con luz está roto. el Servicio de Atención al Cliente de su país, con su distribuidor o un centro de servicio Philips. El aparato no es No utilice el aparato si tiene una piel muy oscura.
  • Page 51 Problema Posible causa Solución No ha usado Para eliminar todo el vello con éxito y evitar que el el aparato con folículo se vuelva a activar, los tratamientos deben la frecuencia repetirse una vez cada dos semanas durante los recomendada. primeros dos o tres meses.
  • Page 54 4203.000.7484.1...

Table of Contents