Page 6
EU-EMC kO (2004/108/EC) EN 55022 kWΩT . 75 Class B W n . 71 Θ VCCI Class B n . 77 . 73 WEEE n . 73 . 79 ⁿΩa . 73 ENERGY STAR ≈¼ΩT . 74 X200 ¡OqúA P ° ΓU ®...
kW N Rí o ΓUC b ThinkPad qú Lu\αeA\¬kW N ThinkPad qú ϕuw π Lu Ωa a ºLuWv w ϕa LuqWvWww H ThinkPad qúC TΩ ThinkVantage ÷s MΣΩT ϕqúB@ A Γ ThinkVantage ÷si≤UzBz\hípA qú B@ú ÷s@ ≤UC ÷ ThinkVantage ÷s iú...
V Lenovo ThinkPad ú ] yXUC⌠ Ghttp://www.lenovo.com/ register Cϕz qú≥ó D Aoi≤U z≈÷Σ z qúC z qú U]i² Lenovo q zs ÷ΩTC H T ΦíΓaqú qúeA ú⌠≤ CΘBw÷¼ v ϕzn qú A ϕª ϕqú π í ≈ v z qú...
MΣqú≈ úw HUCΦíMΣz qúG MΣ»]@ út ik PÑ M Σ» VX½C⌠PMΣ» ± 5 ± 1C ⁿ°l¼} L MΣ»C Xⁿ°ñLh ⌠≈C eΩ ΦíAHⁿ° °≈ A p ún²⌠≤hl GΘw¿C °ϕ AHhúMΣ»C 6. HM⌠R ⁿ C «b ⁿ° °≈ C « BXn L ¼A@ °ϕ...
np≤p u ßΣ ñ vH \ ΓUñ , y o≤UPA zCp ≈z ± ßΣ ñ q y yq MμzC Σ OTΩTH \t@ w POTΓU Cp z OTΩTA qúA ºOTΩTA]AOT ¡ OTA ¼A ² A, yOTΩTzC iJ BIOS Setup Utility z qúú F BIOS Setup Utility {íAziHQ o {í ∩ úP ]w v ConfigG]wz qútmC v Date/TimeG]wΘ...
PC-Doctor for WindowsC 3. ÷@U PC-Doctor for WindowsC ÷ΩTA \{í uí vC PC-Doctor for Windows v Yz n≤U QA ÷≤ D i@BΩTA ∩ UC⌠@ G ° ñ – Lenovo – ≤st X {í – t ΩT v ⌡μ⌠≤ ≤[ íC ¼≈ úiαnßW í...
Error code 0202: Controller Diag failed 6. YE {í TºA²z \uW Access Help ñ uRescue and Recovery v@ A ⌡μ {í iμ HDD v qUC⌠ UⁿA zqú PC-Doctor for DOSG http://www.lenovo.com/ support/site.wss/document.do?sitestyle=lenovo&lndocid=tpad-matrixC ñ PC-Doctor qw A ñ Rescue and Recovery u@ PC-DoctorAL t Az]αE...
° pGb Σú z \ Access HelpCU yziα ²zLks o í t Tº 1. b ϕñAx iHO⌠≤r C ⁿ 2. o O PC-Doctor for WindowsC PC-Doctor Tº MΦ úuw ½sw 0176: System Security vA π TºCp Mú A iJ BIOS Setup Util- - The System has been ityCpG Lk M DA Nqúe C tampered with.
Page 22
Tº MΦ SSD s ¡TC⌡μ SSD LkB@C Tw HDD 0200: Hard disk error HDD BIOS Setup UtilityATw Startup \αϕñ ½ m≤ΣL íΣLWC ÷¼qúAMß÷¼ 021x: Keyboard error mC ²} qú q FMß} pGz M ú P XA ⌡μUCBJG íΣLA ⌡μUC @G v ÷¼qú...
Page 23
Tº MΦ qúúΣ Mini-PCI ⌠⌠dC úªC 1802: Unauthorized net- work card is plugged in - Power off and remove the miniPCI network card. qúúΣ ldC úªC 1803: Unauthorized d a u g h t e r c a r d i s plugged in - Power off and remove the daugh- ter card.
Page 24
Tº MΦ w]wF}≈KX KXC ΣJKXAMß÷ Enter ΣA The power-on pass- qúCpG}≈KXúQ ⁿAYiαw]wF word prompt KXC ΘJ KXAMß÷@U Enter ΣCpGz M ú TºA Nqúe C w]w HDD SSD KXC ΣJKXAMß÷ Enter ΣAY The hard disk pass- qúC word prompt pGz M ú P TºA Nqúe C tmbqúiJH ≈}≡v...
Page 25
Tº MΦ }≈ m¼AC Cannot boot from any device. Σú }≈ }≈ úπ d@ t O S DBw Tw C Q ú≤}≈ º BIOS Setup UtilityAN msW }≈ CñC Γ Θí AzuN@ Θ íJΣñ@ í A Twªw Tíb ″SLOT-0″ í ñCYO Θ u n A@u n bΓ...
Page 26
pG ⌡Wπ UCΣñ@ XA Nqúe G 0175: Bad CRC1, stop POST task 0177: Bad SVP data, stop POST task.Checksum of the supervisor password in the EEPROM is not correct. 0187: EAIA data access error 0188: Invalid RFID serialization information area 0189: Invalid RFID configuration information area 0192: System Security - Embedded Security hardware tamper detected.
S Tº DG ϕ } qú A ⌡@ qúS oX nC : pGúTwO Ñ 1. ÷ϕq }÷ ϕ] HW ÷¼qúC 2. ºßNª} AAÑ@ C MΦ G v w Tw q C v qúws AC πy ABq uwíJu@ñ q íyC v qúw} C]A } q }÷AHKT{C 2.
DG qú÷b} ¼AA² ⌡ ¿ MΦ G t iαw ⌡O@{í q ⌡μUC@ G ÷Y ΣH⌡X ⌡O@{íC TrackPoint v ÷q }÷Aq v] R ≡v¼Añ DG qúS MΦ G 1. ÷ϕq }÷ ϕ] HW ÷¼qúC 2. pGqú ML A½s AC πy Pq C bqT@ íiJ v] R íAiα...
KX D OKXC MΦ G v Yz O}≈KXAh Nqúeμ Lenovo ñ μPA H °úKXC v Yz Ow KXAh Lenovo ñ Lk½]z KXA]Lkq SSD ñ Ω Cz Nqúeμ Lenovo ñ μPA ≤½ HDD ΣIs≤ A SSDC v pG O KXAh Lenovo ñ...
DG ΘJr Ae ñoX{ rC MΦ G rΩw\αCYn A ÷ϕ Shift FnAA÷ NmLk (ScrLk)C íΣL rΣ ÷Σó C í í MΦ G íΣL rΣw Ts qúC ⁿ \α ±jΦ\αLkB@C MΦ G du m z v°íñ ½X {íA Twww ThinkPad TrackPoint X {íC v] R ≡v í...
Page 31
DG bz @q v] R í≡ ºßAqúπ MΦ G dqúiJ v] R í A íπ O w÷¼C ⌡μUC@ G íπ π v C v ÷ Fn+F7A²qú ⌡Wπ v C : pGz Fn+F7 ÷Σ X M °tmA b 3 ϕ ÷T Fn+F7C 3.
DG qúN iJ v] R íC MΦ G Tw Power Manager ñ ]wú TC a. ÷@U}l → {í → ThinkVantage → Power Manager A Power ManagerC b. bq p W]b Windows XP ñOq tm A∩ zn p W Cbt ]wUA diJt R ]wC c.
Page 33
⌡ MΦ G ⌡μUC @G v ÷ Fn+F7 π{v C : pGz Fn+F7 ÷Σ X M °tmA b 3 ϕ ÷T Fn+F7C v pGz b AC πy q A Bq ¼Aⁿ OG ]±Γ A ÷ Fn+Home ²e ≤ GC v pG v] R ¼Aⁿ OG ]±Γ A ÷ Fn Σq v] R í...
Page 34
⌡Lk Tπ óuC MΦ G v w T]w ⌡ R PΓm ΦC v ww mX {íC Tπ v π ¼ TC Yn do ]wA ϕ UCBJG Windows VistaG ½kΣ÷@Uα A÷@U H AMß÷@Uπ ]wC d ⌡ R PΓm ΦO ]w TC 3.
Page 35
MΦ ]≥ G Windows XPG ½kΣ÷@Uα A÷@U e } uπ ev°íAMß÷@U d ⌡ R PΓm ΦO ]w TC 3. ÷@UiÑC 4. ÷@U mX {íW dΩT°íñπ mX {íW M≤qúWw °T 6. ÷@U e÷sC ∩u m¼AvΦ A Tw m B@CYúOA ÷@U ° ÷sC 7.
DG q LkRqC í RqßA@ ¡ uC b÷≈ íUAq Lkbqú Rq í MΦ G Ω A \ Access Help ñ u M DvC DG qúLk Rq q MΦ G ¡úO@ iαb@ ñC÷¼qú@ AH½]O@ mAMßA} qúC DG q ¼Aⁿ O π qO AqúN÷≈C q ¼Aⁿ...
DG b SSD ≈¼ñAϕzQ Ω úY\α úY Ω ¿AAN Windows úY AgJ ¬ Ω ¿ { ª MΦ G M bt Ww²w Diskeeper {íAH[ Ω s t C ⁿ δ DG zLk U Oⁿ C MΦ G Yz Γⁿ UCí AiαNLkiμ U v z Γⁿ...
Page 39
qú A@ t S qⁿw MΦ G miαS b BIOS Setup Utility ″Boot priority order″ M μñⁿwC Yn d ″Boot priority order″ MμO ]to mA ⌡μUC @G 1. ÷¼qúAA½s} C x A Y÷ F1 iJ BIOS Setup UtilityC 2. X{ ThinkPad 3.
Xt e Lenovo bzqúWw²w P{í π ≈Aiα±bqúH ñA ≤ HDD ⌠ O@ ] CY wg⌠ A ñ o íC] Ab Φk ≈ M d HDD Windows eq Aziα o{xsw peq±w pCo tºNO⌠ ≤ ú π e ¿ {íAi²zN HDD Xt¼AC qú...
Page 43
3. ½s qúCgL@UlN } Rescue and Recovery u@ C 4. ÷@U π AMßϕ e W ⁿ iμC Ω pGzwg Rescue and Recovery {í⌡μ ≈@ AN P s @ h ≈NϕúP íI xs ≈AC ≈iαxs b HDD ≈ Γ íCΘñA°zϕ b⌡μ ≈@ ∩...
½n ≤½ HDD SSD ºeA ²\¬ w POTΓU C ziHϕ UC{ A≤½s TAw (SSD) (HDD)CziHVαP Lenovo μPA H SSDC A ≤½ HDD SSD Co w YP≈ úAXg ≤A iμw μ½C v ∩ ú]t Rescue and Recovery u@ uú v{íC Bz HDD v ún²w...
Page 48
≤½ HDD 1. ÷¼qúq AMß AC πy M 2. ÷¼qúπ AΓqú αL C úq C 4. εUTww í \ 1 CMßA 2 AA W X 3 C XdΩH Xw C X200 ¡OqúA P ° ΓU ® ThinkPad...
Page 49
6. qw ñε ≤ª yC 7. N≤ª ys sw C 8. Nw íJw í FMßNª÷≥C ≤½ m...
Page 50
9. íJ ½s w í \ 1 CMßA J ½sΩW 10. ½sw q C 11. AΓqú αL CN AC πy qúC X200 ¡OqúA P ° ΓU ® ThinkPad...
Page 51
≤½ SSD 1. ÷¼qúq AMß AC πy M 2. ÷¼qúπ AΓqú αL C úq C 4. εUTww í \ 1 CMßA 2 AA W X 3 C XdΩH Xw C ≤½ m...
Page 52
ñ X SSDC XdΩAqα 7. Ns SSD íJ½[C X200 ¡OqúA P ° ΓU ® ThinkPad...
8. Nw íJw í FMßNª÷≥C 9. íJ ½s w í \ 1 CMßA J ½sΩW 10. ½sw q C 11. AΓqú αL CN AC πy qúC ≤½O Θ ½n ≤½O ΘºeA ²\¬ w POTΓU C ≤½ m...
Page 54
W[O ΘO[ {í⌡μt ΦkCziHbqúO Θí ñAw Ω Θv (DDR) 3 PB AH≈s O Θ (DRAM) Dw íp¼ P bO Θ (SO-DIMM) @ ∩ ] A W[qú O ΘeqCSO-DIMM π úP eqi ∩ C zqú Σ O Θ ¼CYz∩ O Θw FúⁿΣ...
Page 55
6. YO Θí ñw SO-DIMMA P ÷Uí Γ dg 1 AMß X εUª 2 AH X í s OsAH SO-DIMM SO-DIMMC Θß ≤½ m...
Page 56
7. ΣXNw gJ fC SO-DIMM Kla SO-DIMMA I Σ IΣtC N SO-DIMM gJ f∩ í IΣtAHj ñ SO-DIMM ccíJí 1 FMß ªVU αA dϕ ε 2 C Tw SO-DIMM wTwbí WAú ÷μ¿C X200 ¡OqúA P ° ΓU ® ThinkPad...
Page 57
: pGΓ O Θí AzuN@ O Θ íJΣñ@ í A N ªw b ″SLOT-0″ í ñC SLOT-0 8. ²∩⌠ \ @ 1 AA÷¼ \ANO Θí \ AMßΩ≥ HTw \ 2 C ϕzsW A NO Θí \÷nºßAA SO-DIMM z qúC nº qúC 9.
Page 58
YnT{ SO-DIMM w TA ⌡μUCBJG 1. } qú q C x A Y÷ F1 iJ BIOS Setup UtilityC 2. X{ ThinkPad 3. yInstalled memoryz π qúñww O ΘeqC X200 ¡OqúA P ° ΓU ® ThinkPad...
M @ {í Y n A ≈ b O T O T ≤ y X h t t p : / / www.lenovo.com/think/supportA ÷@U WarrantyAMßϕ e W ⁿ iμC Lenovo wΘú A u Lenovo ¡OTv° \ Lenovo w Θú H POTΓU uOTΩTvC...
≈¼úú A Cí Ωa a iα n¼ ÷WwC YnP z qúO XGuΩ OTA vΩμAH °ú A Ωa a MμA yX http://www.lenovo.com/think/supportAMß÷@U WarrantyA ϕ ⌡W ⁿ C yq Mμ A ñ ú t μ q y X h t t p : / / www.lenovo.com/support/phoneC...
Page 62
Ωa a ñΩ ÷u G ThinkPad] N ]ñΩ Σ 2516-3939] Σ ThinkPad A ñ G SOμF 2825-6580] Σ hCΘa 800-938-228] Σ ]fyB yBñσ ñΩ ÷u G ThinkPad] N ]ñΩD 0800-839]D ThinkPad A ñ G SOμF 2871-5399]D hCΘa 0800-336]D ]fyB yBñσ ⌠...
Page 63
Ωa a wj [ G232-4222 ú t o¼ G552-2234 ]ΦZ y 1800-425-6666 +91-80-2678-8970 Lº 800-140-3555] y 62-21-251-2955]xΦLºy R ⌡ Σ 01-881-1444]OTA Givat Shmuel A ñ G+972-3-531-3900 HΓC ] B yB y Σ +39-800-820094]OTA ]qjQy Θ ThinkPad ú KIOq G0120-20-5550 Ω q G+81-46-266-4716 Θyy ú...
Page 64
Ωa a ¿ 206-6047 001-866-434-2080 ]Lenovo ßΣ ñ - KIOq ]ΦZ y 0-800-50-866]ΦZ y ª ß ½ 1800-1888-1426] y 63-2-995-8420]ß ½y i⌡ +48-22-878-6999 +351 21 892 7046] σ σ σ ¿º +4-021-224-4015 ÷ G+7 (495) 258 6300 KIOq G8 800 200 6300 1800-3172-888] yBLºyB¿...
Page 65
Ωa a e τ 0-800-100-2011]ΦZ y ía Pe G84-4-843-6675 nía PJ ½G84-8-829-5160 ] yBVny o≤UPA...
² A. OTΩT ²ú bz Ωa a Az Lenovo wΘú A ºOTΩTA]AOT í OTA ¼Cp Lenovo wΘú A u Lenovo ¡OTv° \ Lenovo wΘú H POTΓU uOTΩ ≈¼ Ωa a OT ¡ O T A ¼ jBÑΦ⌠B ΦB s≤ HuA ⁿΩB[...
μ≤½ Uí CRUC∩ CRU hi ß μεU w F ≤OT ¡ As NH ≤UC Lenovo Lenovo ºO¼qúP ]t UíM∩ CRUG Uí CRUGo úWLΓ CRU iH [HTwCo ¼ CRU d ]A AC πy Bq uBq Mw CbY ú ñA O ΘBLu⌠⌠dBºO¼qúΣLH t ⁿ...
Page 72
° w í u W w Θ u W ° Access ΓU ΓU Help Uí CRU AC πy AC πy TrackPoint MU xs m]HDD O Θ ≈ ¡Oqú º SIM d ∩ ΣL Γ ±m PCI Express Mini Card]A LAN/WiMAXB L u W A N M ®...
Page 74
RJ11 ≈ Y]í ≈¼ C Ultrabay Slim]i∩ ThinkPad X200 UltraBase v wm Y ≈]≤ ThinkPad X200 UltraBase ñ v DVD ≈ v CD-RW/DVD ≈ v DVD Multi-Burner ≈ v DVD Multi-Burner/Blu-ray ≈ Lu⌠⌠\α v πX¼Lu LAN v πX¼ v πX¼Lu WAN]í ≈¼...
Page 75
ϕz q M≤Rq Aª 10°C (50°F)C ∩π G – B@ñG8% – DB@ñG5% ÷ ú v W¡ 90 W (307 Btu/hr) A°≈¼ w 65 W (222 Btu/hr) ]AC πy iΘJG50 60 «≈ v AC πy ΘJtvG100-240 V ACA50 60 «≈ q M≤ v Y (Li-Ion) q M≤...
Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission limits. Proper cables and connectors are available from Lenovo autho- rized dealers. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables or connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
Lenovo cannot accept responsibility for any fail- ure to satisfy the protection requirements resulting from a nonrecommended modi- fication of the product, including the installation of non- Lenovo option cards. This product has been tested and found to comply with the limits for Class B Infor- mation Technology Equipment according to CISPR 22/European Standard EN 55022.
Page 80
EN 55022 Klasse B ein. Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw.
WEEE and minimize any potential effects of EEE on the environment and human health due to the presence of hazardous substances. For additional WEEE information go to: http://www.lenovo.com/lenovo/environment. ⁿΩa California Perchlorate Information: Products containing CR (manganese dioxide) lithium coin cell batteries may con- tain perchlorate.
® ENERGY STAR vºú ≈ O@⌠ C ß X ENERGY STAR ]pWwºú aCUC Lenovo Hú Lenovo ≈¼]YKW ENERGY STAR x g]p ßw X ENERGY STAR 4.0 qú{í DC 7448B7449B7450B7453B4184B2263 2266 X ENERGY STAR Wwºú A zqúºq z\αA U≤ε qqC qq CAh U≤] Wiαº...
Ynqu vv(Windows Vista) Rv(Windows XP) íΩ⌠qúA ÷@UΣLW Fn ΣCp o ]w ÷ΩTA \uWindows í Σ vΩTt C \αb Lenovo qúXt N] u vAY qúiJu ® Wake on LAN íA ú Cϕqúbu í UAYú nN Wake on LAN ] u vAziHN Wake on LAN í]w...
Page 85
UCM WⁿO Lenovo bⁿΩ / ΣLΩa a ® Lenovo ® Rescue and Recovery ® ThinkPad ® ThinkVantage ® TrackPoint UltraBase Ultrabay Wake on LAN O International Business Machines Corporation bⁿΩ / ΣLΩ Σl qbⁿΩ ΣLΩa a Intel O Intel Corporation MicrosoftBWindows M Windows Vista O Microsoft Corporation bⁿΩ...