Siemens SIMATIC NET ANT793-8DK Compact Operating Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Siemens Manuals
  4. Antenna
  5. ANT793-8DK
  6. Compact operating instructions
Siemens SIMATIC NET ANT793-8DK Compact Operating Instructions

Siemens SIMATIC NET ANT793-8DK Compact Operating Instructions

Industrial wireless lan antenna
Hide thumbs Also See for SIMATIC NET ANT793-8DK:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
SIMATIC NET
Industrial Wireless LAN
Antenne ANT793-8DK
Kompaktbetriebsanleitung
Rechtliche Hinweise
Warnhinweiskonzept
Dieses Handbuch enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden beachten müssen. Die
Hinweise zu Ihrer persönlichen Sicherheit sind durch ein Warndreieck hervorgehoben, Hinweise zu alleinigen Sachschäden stehen ohne
Warndreieck. Je nach Gefährdungsstufe werden die Warnhinweise in abnehmender Reihenfolge wie folgt dargestellt.
GEFAHR
bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzung eintreten wird, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen
werden.
WARNUNG
bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen
werden.
VORSICHT
bedeutet, dass eine leichte Körperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden.
ACHTUNG
bedeutet, dass Sachschaden eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden.
Beim Auftreten mehrerer Gefährdungsstufen wird immer der Warnhinweis zur jeweils höchsten Stufe verwendet. Wenn in einem
Warnhinweis mit dem Warndreieck vor Personenschäden gewarnt wird, dann kann im selben Warnhinweis zusätzlich eine Warnung vor
Sachschäden angefügt sein.
Qualifiziertes Personal
Das zu dieser Dokumentation zugehörige Produkt/System darf nur von für die jeweilige Aufgabenstellung qualifiziertem Personal
gehandhabt werden unter Beachtung der für die jeweilige Aufgabenstellung zugehörigen Dokumentation, insbesondere der darin
enthaltenen Sicherheits- und Warnhinweise. Qualifiziertes Personal ist auf Grund seiner Ausbildung und Erfahrung befähigt, im Umgang mit
diesen Produkten/Systemen Risiken zu erkennen und mögliche Gefährdungen zu vermeiden.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch von Siemens-Produkten
Beachten Sie Folgendes:
WARNUNG
Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet
werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der
einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation,
Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung voraus. Die zulässigen Umgebungsbedingungen müssen eingehalten werden. Hinweise in
den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden.
1
Einleitung
Gültigkeitsbereich der Betriebsanleitung
Diese Kompaktbetriebsanleitung gilt für die Antenne ANT793-8DK.
Produkt
ANT793-8DK
Verwendungszweck
Bei der Antenne ANT793-8DK handelt es sich um eine zweifach horizontal/vertikal polarisierte Richtantenne.
© Siemens AG 2011 - 2023. Alle Rechte vorbehalten
A5E03484060-06, 08/2023
Artikelnummer
6GK5793-8DK00-0AA0
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Siemens SIMATIC NET ANT793-8DK

Summary of Contents for Siemens SIMATIC NET ANT793-8DK

  • Page 1 Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung voraus.
  • Page 2 Um Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke gegen Cyber-Bedrohungen zu sichern, ist es erforderlich, ein ganzheitliches Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht. Die Produkte und Lösungen von Siemens formen nur einen Bestandteil eines solchen Konzepts. Weitergehende Informationen über Industrial Security finden Sie unter Industrial Security (https://www.siemens.com/industrialsecurity)
  • Page 3 Das Gerät (und dessen Bauteile) darf nur entsprechend der im Katalog oder der Betriebsanleitung beschriebenen Verwendung eingesetzt werden. Kombinationen mit Geräten oder Komponenten anderer Hersteller sind erlaubt, wenn diese durch Siemens freigegeben wurden. Eine korrekte und sichere Funktion des Geräts ist nur dann sichergestellt, wenn es entsprechend der Empfehlung transportiert, aufbewahrt, aufgestellt, installiert, benutzt und gepflegt wird.
  • Page 4 Montieren Wandmontage ① Antenne ② Halteblech zur Befestigung der Antenne ③ Zwischengelenk ④ Halterung ⑤ Bohrungen zur Befestigung an der Wand (4 Stk.) ⑥⑦ Gewindebolzen für Zwischengelenk ⑧ Gewindebolzen zur Befestigung der Antenne (4 Stk.) Vorgehensweise 1. Befestigen Sie das Halteblech ② an der Rückseite der Antenne ① mit vier Gewindebolzen M5 ⑧. Verwenden Sie Feder- und Unterlegscheiben.
  • Page 5 Mastmontage Dicker Mast (1,75''- 3'') Dünner Mast (1'' - 1,75'') ① Klemmbügel ② Halterung ③ Halteblech zur Befestigung der Antenne ④ Antenne ⑤ Gewindebolzen zur Befestigung der Antenne (4 Stk.) ⑥ Gewindebolzen zur Befestigung der Halterung am Halteblech ⑦ Gewindebolzen zur Befestigung am Mast (2 Stk.) Vorgehensweise 1.

  • Page 6: Technische Daten

    Anschließen WARNUNG Lebensgefahr durch Blitzschlag Antennen im Außenbereich müssen sich im Fangbereich eines Blitzableiters befinden. Stellen Sie sicher, dass für alle von außen eingeführten leitfähigen Systeme die Möglichkeit eines Blitzschutz-Potenzialausgleichs besteht. Beachten Sie bei der Umsetzung Ihres Blitzschutzkonzepts unbedingt die Anforderungen der Normen VDE 0182 bzw. IEC 62305.
  • Page 7 Elektrische Eigenschaften VSWR Mechanische Eigenschaften Anschluss 2 x N-Connect female Abmessungen 371 x 371 x 38 mm (Breite x Höhe x Tiefe) Gewicht 2500 g Material Antennengehäuse Polykarbonat Material Rückteil Aluminium Schutzart IP67 Windlast frontal 389 N bei 220 km/h Windlast seitlich 43 N bei 220 km/h Lager- und Betriebstemperatur...
  • Page 8 Halterung Seiten- und Draufansichten Antenne ANT793-8DK A5E03484060-06, 08/2023...
  • Page 9 Wandmontage Rück- und Seitenansichten Antenne ANT793-8DK A5E03484060-06, 08/2023...
  • Page 10 Mastmontage Rück-/Seitenansichten und Draufsicht Antenne ANT793-8DK A5E03484060-06, 08/2023...
  • Page 11 Felddiagramme Felddiagramme 5600 MHz bei horizontalem Antennenanschluss Horizontal Vertikal Felddiagramme 5600 MHz bei vertikalem Antennenanschluss Horizontal Vertikal Antenne ANT793-8DK A5E03484060-06, 08/2023...
  • Page 12 Das Diagramm zeigt den typischen maximalen Antennengewinn an. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann.

  • Page 13: Simatic Net

    WARNING Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended or approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems.
  • Page 14 In order to protect plants, systems, machines and networks against cyber threats, it is necessary to implement – and continuously maintain – a holistic, state-of-the-art industrial security concept. Siemens’ products and solutions constitute one element of such a concept. For more information about industrial security, please visit Industrial Security (https://www.siemens.com/industrialsecurity)

  • Page 15: Safety Notes

    The device (and its components) may only be used for the application described in the catalog or the operating instructions. Combinations with devices or components of other manufacturers are permitted it they have been approved by Siemens. Correct and safe operation of the device is guaranteed only when it is transported, stored, set up, installed, used and maintained according to the recommendations.

  • Page 16: Installation

    Installation Wall mounting ① Antenna ② Holding plate for securing the antenna ③ Intermediate hinge ④ Support ⑤ Bore holes for securing to the wall (pack of 4) ⑥⑦ Threaded bolts for the intermediate hinge ⑧ Threaded bolts for securing the antenna (pack of 4) Procedure 1.

  • Page 17: Mast Mounting

    Mast mounting Thick mast (1.75''- 3'') Thin mast (1'' - 1.75'') ① Clamping bracket ② Support ③ Holding plate for securing the antenna ④ Antenna ⑤ Threaded bolts for securing the antenna (pack of 4) ⑥ Threaded bolts for securing the support to the holding plate ⑦...

  • Page 18: Technical Data

    Connection WARNING Danger due to lightning strikes Antennas installed outdoors must be within the area covered by a lightning protection system. Make sure that all conducting systems entering from outdoors can be protected by a lightning protection potential equalization system. When implementing your lightning protection concept, make sure you adhere to the VDE 0182 or IEC 62305 standard.

  • Page 19: Dimension Drawings

    Electrical characteristics VSWR Mechanical properties Connector 2 x N-Connect female Dimensions 371 x 371 x 38 mm (width x height x depth) Weight 2500 g Material of the antenna housing Polycarbonate Material of the rear section Aluminum Degree of protection IP67 Wind load front 389 N at 220 km/h...
  • Page 20 Support Side views and view from above Antenna ANT793-8DK A5E03484060-06, 08/2023...
  • Page 21 Wall mounting Rear view and side views Antenna ANT793-8DK A5E03484060-06, 08/2023...
  • Page 22 Mast mounting Views from the rear, side and top Antenna ANT793-8DK A5E03484060-06, 08/2023...

Table of Contents