Download Print this page

Pioneer F227 Operating Instructions Manual page 54

Fm/am digital synthesizer

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
NOMBRE Y FUNCION DE LOS CONTROLES
e La ilustracién muestra el modelo F-227L.
MPIPNEER
eran octal
syntHesizea Tunes
F-227L
Polen
STAN] @Y/ON
™ 70000 Me
as)
am COD ate alee Se
@) Interruptor de alimentacién (POWER STANDBY/ON)
ON wicsecccsens Al ser ajustado a la posicién ON, la unidad recibira energia
y podra ser operada.
STANDBY... Cuando
el interruptor
sea
ajustado
a la posicién
STANDBY,
el suministro
principal
de energia
sera
interrumpido y la unidad se apagara. Sin embargo, la
unidad recibira una cantidad minima de energia al estar
en esta condicién, que le permitira mantenerse lista para
operar. Cuando la unidad vaya a estar fuera de uso por
un periodo prolongado de tiempo, desconecte el cable de
alimentacién del tomacorriente.
NOTA:
© La memoria
estaré protegida mientras el cable de alimentacién
permanezca conectado.
e Si el cable de alimentaci6n
es desconectado,
el contenido
de la
memoria sera conservado por varios dias.
(2) Botones de llamado de estaciones emisoras
(STATION CALL)
Estos botones se usan para llamar estaciones emisoras preseleccionadas
y para pre-seleccionar una estacién dada.
@ Botén de memoria (MEMORY) |
Este botén se usa para memorizar estaciones emisoras. Cuando se
presiona este botdén, se enciende el indicador de frecuencia.
para
memorizar
la frecuencia
de cualquier estacién,
presione el botén
STATION CALL mientras esté iluminado el visualizador de frecuencia.
() Boton selector de bandas(BAND)
Este botén se usa para seleccionar la banda de la estacién deseada.
(F-227L) Recepcién AM
Cee
MW
Recepcién ilies
La banda cambia alternativamente cada vez que se presiona este
botén.
54
<ARE1157>
Sp
—————————————
co Se
od ed
©) Botones para sintonizacién (TUNING)
Estos botones se utilizan para localizar las estaciones.
Presione el botén ''—"' para sintonizar una frecuencia mas baja, y el
botén '+' para sintonizar una frecuencia mas alta.
© Indicador de estéreo (STEREO)
Este se ilumina cuando un programa en estéreo ha sido sintonizado en
una banda FM
@) Indicador de sintonizacién (TUNED)
Se ilumina para indicar que se ha logrado la sintonizacién mas exacta
posible de una estacién.
Indicador de frecuencia (FREQUENCY)
Permite leer la frecuencia recibida con una sola mirada al numero
visualizado. Las bandas FM son indicadas en MHz, y las bandas AM
en kHz.
Q) Botén/Indicador de FM monofonico (AUTO/MONO)
Normalmente este botén esta en la posici6n OFF o apagado (el indicador
FM MODE permanece apagado).
Cuando el ruido estropea la recepcién de un programa FM, presione este
botén a la posicién ON. (El indicador MONO se enciende entonces).
£l programa de una transmisi6n FM estéreo se escuchara en mono-
fénico. Cuando se acciona el bot6n FM MODE (ON u OFF), ésta queda
memorizada junto con la frecuencia de la estacié6n emisora en los
botones STATION CALL.
Cuando use la sintonizatién previa de esta unidad, la transmisié6n sera
recibida en el modo que habia seleccionado cuando la estacién fué
memorizada.
Este botén no funciona en recepciones AM.
Botén/Indicador de sintonizacién auto-manual (AUTO/
MANUAL TUNING MODE)
Use este botén para seleccionar ya sea el modo AUTO o el modo
MANUAL para la recepcién FM/AM. (Cuando se selecciona el modo
de sintonizacién automatica, se encendera el indicador AUTO).
NOTA para el F-227L:
La sintonizaci6n automatica no es possible en la banda LW.

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

F227l