Advertisement
Available languages
Available languages
U
vitesse. Par exemple,
(3
et
4800 Hz="1"
gamme de
La
@
les
ficacement
signaux
erreurs.
des
d'entrée
niveau
Le
magnétophone est
réglage de niveau de sortie
CONTROL.
Lorsque
repérée
position
approprië pour
Pour
enregistrer des
informatigues,
il
puter Cassettes' spéciales
des données
emmagasiner
CP
sans bande-amorce,
15,
de fonctionnement de
bande
une
magnétique
possède
capacité
une
(à 2400 bauds).
Vous pouvez
normale
compactes
mais
faut savoir
il
pendant
lieu
pas
défilement,
pendant que l'amorce
devant
passe
es
Pour
lenregistrement et
des données
ment dits
de
mode d'emploi
Télécommande
connexion de
Si
la
et
Vordinateur
la
informatique,
phone
d'arrêter
le
ou
du clavier de l'ordinateur. Pour cela,
V'aide
touches d'enregistrement
les
lecture
LOAD-START }
®
seule.
START)
utilisée
être
pas
bande
démarrera au moment que l'ordre
La
registrement
(CSAVE)
est
donné
sur
le
l'enregistrement ou
s'arrête
bande
reste
en mode de
de
Dans
mode
le
nage rapide) et
Cependant,
dans
4
©
doivent être maintenues
REVIEW
Tenir compte que
relächée, mais
la
pressée
Pour
le
bobinage
normales (avec les
mode
cesser
le
8
bauds:
2400
à
fig.
4).
(voir
fréquences restreinte
pouvant entraîner
parasites
la
EAR OUT
prise
de
déterminé par
la
OUTPUT SIGNAL
(@
©
réglage
est placée sur
ce
point,
niveau de sortie
un
le
par
des
ordinateurs.
la
plupart
et
programmes
est
conseillé d'utiliser les 'Com-
sont
congues
qui
par exemple
-
présente
qui
x
2
7,5 minutes,
anti-désexcitation, et qui
atteindre
pouvant
des cassettes
également utiliser
(à
l'oxyde de fer,
qu'alors
l'enregistrement n'aura
premières secondes
les
7
têtes
magnétiques.
chargement
le
et programmes,
['ordinateur.
®
REMOTE
télécommande
®
du magnéto-
REMOTE
prise
il
de commencer
est
possible
chargement et
l'enregistrement
SAVE
@ ensemble
touche PAUSE
(La
cas).
dans
ce
ou
de chargement (CLOAD)
clavier de
Vordinateur.
chargement est
Ie
et
le
magnétophone informatique
veille.
les fonctions
veille,
resteront possibles
REVIEW
ce
les
touches
CUE }p
cas
est
touche
la
SAVE
@
touche
LOAD-START }
et
rebobinage
FF
touches
verrouillés),
veil.
de
2400
Remarque:
Hz
maintenir
exclut ef-
jusqu'à ce
START
®
du
ENREGISTREMENT
position du
la
L'enregistrement
est
respecter
Propriëté Uttéraire
Extrait
des données
Article 40:
«
partielle
droit ou
pour
Article 41: Lorsque
#
le
type
interdire:
1)
Les
durée
une
clusivernent
contient
qui
Les
2%)
privé du
koctets
96
Ouvrir le
©
d'éjection EJECT
Mettre en place
©
type
couvercle.
CE
I),
cassette
sont pas
de
#
Faire avancer
transparente
données
tion de
propre-
la
voir le
de
Noter
#
données,
compteur de bande
existe
entre
Pour
©
commutateur
sonore
à
Après l'enregistrement,
©
ler
'enregistrement
presser
de
clavier
et
Ie
@
LOAD-
Vordinateur.
ou
doit
1
@
ne
Enregistrement avec télécommande
d'en-
Presser
©
et
LOAD-START }
rester
Lorsque
terminé,
trouve
la
#
Commencer l'enregistrement
CSAVE
l'enregistrement, les voyants
CUE
(bobi-
FLOW
©
ou
Lorsque l'enregistrement
©
pressées
s'arrête
de
ensuite
mode
reste
Pour neutraliser
#e
®@
pressée
les
REW
rapides
que
faut
aient
il
est
que
Pour faire
cesser
touche d'arrêt
pressée
la
les
touches
que
êté relâchées.
aient
@
n'est
autorisé
d'auteurs.
les droits
artistique
et
a
de
oidu 11/03/1957
applicable
Toute
representation
le
faite
consentement
sans
iliite
ayants cause est
(....
[oeuvre
a
ê1é diwulguêe, "auteur
représentations
privees
dans
cercie de
famille
un
reproductions strictement rèservées
copies
à
ou
copiste et
non destinées
porte-cassette
@).
cassette
la
Pour
enregistrer,
dont les
ergots
prévus au
cassés.
la
bande
être
doivent
enregistrées.
cassettes
normales,
présence
de
bande-amorce.
la
nom du programme ou du fichier de
le
la
ainsi
position
que
©).
l'écoute
pendant l'enregistrement, placer
MONITOR
(&)
est
fixe et ne peut pas
lest
l'aide
à
I'ordinateur;
voir le
de
les
simultanément
touche
®.
La
libre.
magnétophone
Le
alors
veille.
en mode
de
sur
clavier de Vordinateur. Pendant
le
©
s'allument.
et
le
magnétophone
veille
mode
le
la
touche d'arrêt
touches
SAVE
@ et
@
été relächées.
magnétophone
Le
'arrêt.
alors mis
à
de
mode
le
veille,
STOP
©,
M
et
LOAD-
SAVE
@
»
(CSAVE)
de
condition
qu'à
rangs:
sur
le territoire
intégrale
ou reproduction
de
de ses ayants
l'auteur ou
ne
peut
et gratuites effectuêes ex-
à
l'usage
une utilisation collective
(....
touche
en enfongant
la
Fermer
(fig. 6).
faut utiliser une
il
(fig.
ne
dos
7)
l'endroit où les
jusqu'à
cas
d'utilisa-
En
il
faudra tenir
compte
correspondante
du
sur
volume
ON. Le
réglé.
être
de
contrô-
possible
de 'ordre
CLOAD?
sur
mode d'emploi de
REMOTE
touches
SAVE
@
@
®
PAUSE
doit
se
informatique
par
'ordre
donner
@ et
SAVE
DATA
est
bande
terminée,
la
informatique reste
en
de
maintenir
veille,
©
STOP
ce
m
jusqu'à
®
LOAD-START }
informati-
où
le
le
Advertisement
