Advertisement
Erase DACM without Program Card
DACM zonder programmakaart wissen
Réinitialiser le DACM sans carte de programmation
Borrar DACM sin tarjeta de programación
Radera DACM utan programkort
Door
C REX
1 2
C’tact
3 4
5 6
7 8
9 0
N/A
* #
C REX
Door
1 2
C’tact
3 4
5 6
7 8
N/A
9 0
* #
Short together Terminals D1 and D0.
Maak kortsluiting in terminals D1 en D0.
Court-circuiter les bornes D1 et D0.
Cortocircuite los terminales D1 y D0.
Kortslut terminalerna D1 och D0.
Remove short from Terminals D1 and D0.
Verwijder kortsluiting in terminals D1
en D0.
Supprimer le court-circuit des bornes
D1 et D0.
Descortocircuite los terminales D1 y D0.
Ta bort korstlutningen från terminalerna
D1 och D0.
Erase DACM with Program Card
DACM met programmakaart wissen
Réinitialiser le DACM avec une carte de programma-
Borrar DACM con tarjeta de programación
Radera DACM med programkort
Program Card
Programmeerkaart
Carte de programmation
Tarjeta de programación
Handhavandekort
Note: Erasing the DACM's memory clears all programming data.
The door is unlocked until you add a card.
Opmerking: Door het geheugen van de DACM te wissen worden alle program-
meringsgegevens gewist.
De deur blijft ontgrendeld totdat u een kaart toevoegt.
Remarque : Effacer la mémoire du DACM supprime toutes les données programmées.
La porte est déverrouillée jusqu'à l'ajout d'une carte.
Nota: Al borrar la memoria del DACM se eliminan todos los datos de programación.
La puerta queda desbloqueada hasta que se agrega una tarjeta.
OBS! Om du raderar DACM:s minne raderas all programmeringsdata.
Dörren är olåst tills du lägger till ett kort.
© 2005 Bosch Security Systems
F01U500999C
8
Advertisement
