LG SolarCUBE Owner's Manual

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Quick Links

Download this manual

LIGHT OVEN "Solar CUBE"

"SolarCUBE" SÜTÃ

ïÄãéÉÖççÄ åàäêéÇöãçéÇÄ èÖóäÄ "SolarCUBE"

MIKROVALNA PEåNICA "SolarCUBE"

LAKA PEåNICA "SolarCUBE"

CAUTION

OWNER'S MANUAL

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

êöäéÇéÑëíÇé çÄ èéíêÖÅàíÖãü

MP-9287NL

PRIRUâNIK ZA KORISNIKE

UPUTSTVO ZA KORI·åENJE

PLEASE READ THIS OWNER'S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING. THE MANUFACTURERS ARE NOT LIABLE FOR ANY PROBLEMS CAUSED BY

THE USER'S FAILURE TO OBSERVE THESE INSTRUCTIONS.

MIELÃTT HASZNÁLATBA VENNÉ A KÉSZÜLÉKET, A SZAKSZERÙ HASZNÁLAT ÉRDEKÉBEN, KÉRJÜK SZÍVESKEDJEN ELOLVASNI A KEZELÉSI ÚTMUTATÓT.

A GYÁRTÓK NEM TEHETÃK FELELÃSSÉ AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOK BE NEM TARTÁSÁBÓL EREDÃ SEMMILYEN PROBLÉMÁÉRT.

èêÖÑà êÄÅéíÄ èêéóÖíÖíÖ ÇçàåÄíÖãçé êöäéÇéÑëíÇéíé çÄ èéíêÖÅàíÖãü. èêéàáÇéÑàíÖãàíÖ çÖ çéëüí éíÉéÇéêçéëí áÄ èêéÅãÖåà,

ÇöáçàäçÄãà èéêÄÑà çÖëèÄáÇÄçÖ çÄ íÖáà àçëíêìäñàà éí ëíêÄçÄ çÄ èéíêÖÅàíÖãü.

MOLIMO, PAÆLJIVO PRO»ITAJTE OVAJ PRIRU»NIK PRIJE UPORABE APARATA. PROIZVO–A»I NE ODGOVARAJU ZA PROBLEME NASTALE USLIJED

KORSNIKOVOG NEPRIDRÆAVANJE OVIH UPUTA.

P/No: MFL40762503

ZA BILO KAKVE PROBLEME KOJI NASTANU AKO SE KORISNIK NE PRIDRÆAVA OVDE NAVEDENIH INSTRUKCIJA.

Table of Contents

Summary of Contents for LG SolarCUBE

Page 1 LIGHT OVEN “Solar CUBE” “SolarCUBE” SÜTÃ ïÄãéÉÖççÄ åàäêéÇöãçéÇÄ èÖóäÄ "SolarCUBE" MIKROVALNA PEåNICA "SolarCUBE" LAKA PEåNICA "SolarCUBE" CAUTION OWNER’S MANUAL FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV êöäéÇéÑëíÇé çÄ èéíêÖÅàíÖãü MP-9287NL PRIRUâNIK ZA KORISNIKE UPUTSTVO ZA KORI·åENJE PLEASE READ THIS OWNER’S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING. THE MANUFACTURERS ARE NOT LIABLE FOR ANY PROBLEMS CAUSED BY THE USER’S FAILURE TO OBSERVE THESE INSTRUCTIONS.
Page 2: Table Of Contents
åÌÓ„Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ ÛÂ‰ èÓ‚Â˜Â ËÎË ÔÓ-Ï‡ÎÍÓ ‚ÂÏÂ Á‡ ÔË„ÓÚ‚ﬂÌÂ ____________97 èÓ·ÌË ﬂÒÚËﬂ ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò EN 60705 ______________98 èÂ˜Í‡Ú‡ SolarCUBE Â Â‰ËÌ ÓÚ Ì‡È-·ÂÁÓÔ‡ÒÌËÚÂ ‰ÓÏ‡¯ÌË ë˙‰o‚e, ·eÁoÔacÌË Á‡ ÛÔoÚpe·a ‚ ÏËÍpo‚˙ÎÌo‚a ÙÛpÌa__99 ÛÂ‰Ë. èË ÓÚ‚ÓÂÌ‡ ‚‡Ú‡ ÔÂ˜Í‡Ú‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ÒÔË‡ ïapaÍÚepËcÚËÍa Ìa xpaÌËÚeÎÌËÚe Ôpo‰ÛÍÚË Ë ÚexÌËÍË...
Page 3: Çaêìë Ëìcúpyíˆëë Á‡ ·Eáoôacìa Paìoúa
åÓÎﬂ Á‡Ô‡ÁÂÚÂ Á‡ ·˙‰Â˘Ë ÒÔ‡‚ÍË. èÓ˜ÂÚÂÚÂ Ë ÒÔ‡Á‚‡ÈÚÂ ËÌÒÚÛÍˆËËÚÂ, ÔÂ‰Ë ‰‡ ÇaÊÌË ËÌcÚpyÍˆËË ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÙÛÌ‡Ú‡, Á‡ ‰‡ ÔÂ‰ÓÚ‚‡ÚËÚÂ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡ ÓÚ ÔÓÊ‡, ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍË Û‰‡, Ì‡‡Ìﬂ‚‡ÌËﬂ ËÎË ÔÓ‚Â‰Ë ÔË ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ ÙÛÌ‡Ú‡. íÓ‚‡ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÂ Ó·ı‚‡˘‡ Á‡ ·eÁoÔacÌa paÌoÚa ‚ÒË˜ÍË ‚˙ÁÏÓÊÌË ÒÎÛ˜‡Ë, ÍÓËÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ‚˙ÁÌËÍÌ‡Ú. ÇËÌ‡„Ë ÒÂ Ó·˙˘‡ÈÚÂ Í˙Ï ÒÂ‚ËÁÂÌ...
Page 4 åÓÎﬂ Á‡Ô‡ÁÂÚÂ Á‡ ·˙‰Â˘Ë ÒÔ‡‚ÍË. èÓ˜ÂÚÂÚÂ Ë ÒÔ‡Á‚‡ÈÚÂ ËÌÒÚÛÍˆËËÚÂ, ÔÂ‰Ë ‰‡ ÇaÊÌË ËÌcÚpyÍˆËË ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÙÛÌ‡Ú‡, Á‡ ‰‡ ÔÂ‰ÓÚ‚‡ÚËÚÂ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡ ÓÚ ÔÓÊ‡, ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍË Û‰‡, Ì‡‡Ìﬂ‚‡ÌËﬂ ËÎË ÔÓ‚Â‰Ë ÔË ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ ÙÛÌ‡Ú‡. íÓ‚‡ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÂ Ó·ı‚‡˘‡ Á‡ ·eÁoÔacÌa paÌoÚa ‚ÒË˜ÍË ‚˙ÁÏÓÊÌË ÒÎÛ˜‡Ë, ÍÓËÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ‚˙ÁÌËÍÌ‡Ú. ÇËÌ‡„Ë ÒÂ Ó·˙˘‡ÈÚÂ Í˙Ï ÒÂ‚ËÁÂÌ...
Page 5 åÓÎﬂ Á‡Ô‡ÁÂÚÂ Á‡ ·˙‰Â˘Ë ÒÔ‡‚ÍË. èÓ˜ÂÚÂÚÂ Ë ÒÔ‡Á‚‡ÈÚÂ ËÌÒÚÛÍˆËËÚÂ, ÔÂ‰Ë ‰‡ ÇaÊÌË ËÌcÚpyÍˆËË ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÙÛÌ‡Ú‡, Á‡ ‰‡ ÔÂ‰ÓÚ‚‡ÚËÚÂ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡ ÓÚ ÔÓÊ‡, ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍË Û‰‡, Ì‡‡Ìﬂ‚‡ÌËﬂ ËÎË ÔÓ‚Â‰Ë ÔË ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ ÙÛÌ‡Ú‡. íÓ‚‡ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÂ Ó·ı‚‡˘‡ Á‡ ·eÁoÔacÌa paÌoÚa ‚ÒË˜ÍË ‚˙ÁÏÓÊÌË ÒÎÛ˜‡Ë, ÍÓËÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ‚˙ÁÌËÍÌ‡Ú. ÇËÌ‡„Ë ÒÂ Ó·˙˘‡ÈÚÂ Í˙Ï ÒÂ‚ËÁÂÌ...
Page 6 åÓÎﬂ Á‡Ô‡ÁÂÚÂ Á‡ ·˙‰Â˘Ë ÒÔ‡‚ÍË. èÓ˜ÂÚÂÚÂ Ë ÒÔ‡Á‚‡ÈÚÂ ËÌÒÚÛÍˆËËÚÂ, ÔÂ‰Ë ‰‡ ÇaÊÌË ËÌcÚpyÍˆËË ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÙÛÌ‡Ú‡, Á‡ ‰‡ ÔÂ‰ÓÚ‚‡ÚËÚÂ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡ ÓÚ ÔÓÊ‡, ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍË Û‰‡, Ì‡‡Ìﬂ‚‡ÌËﬂ ËÎË ÔÓ‚Â‰Ë ÔË ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ ÙÛÌ‡Ú‡. íÓ‚‡ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÂ Ó·ı‚‡˘‡ Á‡ ·eÁoÔacÌa paÌoÚa ‚ÒË˜ÍË ‚˙ÁÏÓÊÌË ÒÎÛ˜‡Ë, ÍÓËÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ‚˙ÁÌËÍÌ‡Ú. ÇËÌ‡„Ë ÒÂ Ó·˙˘‡ÈÚÂ Í˙Ï ÒÂ‚ËÁÂÌ...
Page 7 åÓÎﬂ Á‡Ô‡ÁÂÚÂ Á‡ ·˙‰Â˘Ë ÒÔ‡‚ÍË. èÓ˜ÂÚÂÚÂ Ë ÒÔ‡Á‚‡ÈÚÂ ËÌÒÚÛÍˆËËÚÂ, ÔÂ‰Ë ‰‡ ÇaÊÌË ËÌcÚpyÍˆËË ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÙÛÌ‡Ú‡, Á‡ ‰‡ ÔÂ‰ÓÚ‚‡ÚËÚÂ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡ ÓÚ ÔÓÊ‡, ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍË Û‰‡, Ì‡‡Ìﬂ‚‡ÌËﬂ ËÎË ÔÓ‚Â‰Ë ÔË ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ ÙÛÌ‡Ú‡. íÓ‚‡ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÂ Ó·ı‚‡˘‡ Á‡ ·eÁoÔacÌa paÌoÚa ‚ÒË˜ÍË ‚˙ÁÏÓÊÌË ÒÎÛ˜‡Ë, ÍÓËÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ‚˙ÁÌËÍÌ‡Ú. ÇËÌ‡„Ë ÒÂ Ó·˙˘‡ÈÚÂ Í˙Ï ÒÂ‚ËÁÂÌ...
Page 8: ÈÂ‰Ô‡Áìë ÏâÍë
èÂ‰Ô‡ÁÌË èÂ‰Ô‡ÁÌË ÏÂÍË Á‡ ËÁ·ﬂ„‚‡ÌÂ Ì‡ Â‚ÂÌÚÛ‡ÎÌÓ ËÁÎ‡„‡ÌÂ Ì‡ ÏÂÍË ÔÂÍÓÏÂÌ‡ ÏËÍÓ‚˙ÎÌÓ‚‡ ÂÌÂ„Ëﬂ. èÂ˜Í‡Ú‡ ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÔÓÎÁ‚‡ ÔË ÓÚ‚ÓÂÌ‡ ‚‡Ú‡, Ú˙È Í‡ÚÓ äÓ„‡ÚÓ Á‡ÚÓÔÎﬂÚÂ ÚÂ˜ÌÓÒÚË ‚ ÏËÍÓ‚˙ÎÌÓ‚‡Ú‡ ÔÂ˜Í‡, Ì‡ÔËÏÂ ‡ÁÔÓÎ‡„‡ Ò ‚„‡‰ÂÌ ‚˙‚ ‚‡Ú‡Ú‡ Á‡˘ËÚÂÌ ÏÂı‡ÌËÁ˙Ï. íÓÈ ÒÛÔË, ÒÓÒÓ‚Â Ë Ì‡ÔËÚÍË, ÚÂ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÍËÔÌ‡Ú, ·ÂÁ ‰‡ ÒÂ ÔÓﬂ‚ﬂÚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ...
Page 9: Ê‡Áóô‡Íó'‡Ìâë 'Íî˛˜'‡Ìâ
ÅÎÓÍË‡ÌÂÚÓ ÏÛ ÏÓÊÂ ‰‡ ÔÓ‚Â‰Ë ÔÂ˜Í‡Ú‡. * íÄáà èÖóäÄ çÖ íêüÅÇÄ ÑÄ ëÖ àáèéãáÇÄ áÄ äÖíöêàçÉ ë äéåÖêëàÄãçà ñÖãà. * íÄáà îìêçÄ åéÜÖ ÑÄ ëÖ àáèéãáÇÄ áÄ ÇÉêÄÜÑÄçÖ. åÂÚ‡ÎÌ‡ Ú‡‚‡ èÓÒÚ‡‚Í‡ * íêüÅÇÄ ÑÄ àáèéãáÇÄíÖ äéåèãÖäíÄ áÄ ÇÉêÄÜÑÄçÖ, èêéàáÇÖÑÖç éí LG ELECTRONICS.
Page 10 ÇÍÎ˛˜ÂÚÂ ÔÂ˜Í‡Ú‡ ‚ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÂÌ ÍÓÌÚ‡ÍÚ. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ Stop/Clear Ë íﬂ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌËﬂÚ ÛÂ‰, ‚ÍÎ˛˜ÂÌ ‚ ÚÓÁË ‚Â‰Ì˙Ê ·ÛÚÓÌ‡ Enter/Start/Quick ÒÂÍÛÌ‰Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚ. ÄÍÓ ÔÂ˜Í‡Ú‡ ÌÂ ‡·ÓÚË Ô‡‚ËÎÌÓ, ËÁÍÎ˛˜ÂÚÂ ﬂ Start, Á‡ ‰‡ Á‡‰‡‰ÂÚÂ 30 ÒÂÍÛÌ‰Ë ‚ÂÏÂ Á‡ ÓÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ë ﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÚÂ ÓÚÌÓ‚Ó. ÔË„ÓÚ‚ﬂÌÂ.
Page 11: ÄóìúÓîâì Ô‡Ìâî
äÓÌÚÓÎÂÌ Ô‡ÌÂÎ 1. Display Window: åÓÊÂÚÂ ‰‡ Ì‡ÒÚÓËÚÂ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ú‡Í‡, ˜Â ‰‡ ÒÂ 6. Enter/Start/Quick Start: ÔÓÍ‡Á‚‡ ˜‡Ò˙Ú, ‚ÂÏÂÚÓ Á‡ ÔË„ÓÚ‚ﬂÌÂ, ÌË‚ÓÚÓ Ì‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ Ë • á‡ ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÚÂ ËÁ·‡ÌËﬂ ÚËÔ „ÓÚ‚ÂÌÂ, Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ Í‡ÚÂ„ÓËËÚÂ Á‡ ÔË„ÓÚ‚ﬂÌÂ. ‚Â‰Ì˙Ê. 2. Clock: åÓÊÂÚÂ ‰‡ Ì‡ÒÚÓËÚÂ ˜‡Ò‡. •...
Page 12: Ç‡ÒúÓèí‡ Ì‡ ˜‡Òó'ìëí
ç‡ÒÚÓÈÍ‡ åÓÊÂÚÂ ‰‡ Ì‡ÒÚÓËÚÂ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍ‡ ‚ 12 Ë 24-˜‡ÒÓ‚ ÙÓÏ‡Ú. Ì‡ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍ‡ Ç ÒÎÂ‰‚‡˘Ëﬂ ÔËÏÂ ˘Â ‚Ë ÔÓÍ‡Ê‡ Í‡Í ‰‡ Ì‡ÒÚÓËÚÂ 10:30 ˜. ÔË 24-˜‡ÒÓ‚ ÙÓÏ‡Ú. ì‚ÂÂÚÂ ÒÂ, ˜Â ÔÂ˜Í‡Ú‡ Â Ì‡Ô˙ÎÌÓ ‡ÁÓÔ‡ÍÓ‚‡Ì‡. ì‚ÂÂÚÂ ÒÂ, ˜Â ÒÚÂ ‚ÍÎ˛˜ËÎË ÔÂ˜Í‡Ú‡ Ô‡‚ËÎÌÓ ÔÓ ÓÔËÒ‡ÌËﬂ ÔÓ- „ÓÂ...
Page 13: Á‡˘Ëú‡ Ì‡ ‰Âˆ
á‡˘ËÚ‡ Ì‡ ‰Âˆ‡ ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Stop/Clear. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë Á‡‰˙ÊÚÂ Stop/Clear, ‰ÓÍ‡ÚÓ ÒÂ ÔÓﬂ‚Ë “L” Ë [ ] Ë èÂ˜Í‡Ú‡ ËÏ‡ Á‡˘ËÚÌ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ, ÒÂ ˜ÛÂ Á‚ÛÍÓ‚ ÒË„Ì‡Î. ÍÓﬂÚÓ ﬂ ÔÂ‰Ô‡Á‚‡ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ îÛÌÍˆËﬂÚ‡ Á‡ Á‡˘ËÚ‡ Ì‡ ‰Âˆ‡ á‡ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ ÒÂ˘Û ‰Âˆ‡ Â ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ. Ì‡ÒÚÓÂÌ‡.
Page 14: ÈÂ‰'‡Ëúâîìó Á‡„Fl'‡Ìâ Ò Íóì'âíˆëfl
èÂ‰‚‡ËÚÂÎÌÓ ë˙Ò ÒÎÂ‰‚‡˘Ëﬂ ÔËÏÂ ˘Â ÇË ÔÓÍ‡Ê‡ Í‡Í ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎÌÓ ‰‡ Á‡„ÂÂÚÂ Á‡„ﬂ‚‡ÌÂ Ò ÍÓÌ‚ÂÍˆËﬂ ÙÛÌ‡Ú‡ ‰Ó 200 °C. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Stop/Clear. á‡‚˙ÚÂÚÂ Function selection dial, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ Conv. äÓÌ‚ÂÍˆËÓÌÌ‡Ú‡ ÙÛÌ‡ ËÏ‡ èÓﬂ‚ﬂ‚‡ ÒÂ ÒÎÂ‰Ì‡Ú‡ ËÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ: “ ” ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì‡ Á‡„ﬂ‚‡ÌÂ ÓÚ 40°C Ë...
Page 15: É·‡·Óúí‡ Òíóì'âíˆëfl
é·‡·ÓÚÍ‡ Ò ë˙Ò ÒÎÂ‰‚‡˘Ëﬂ ÔËÏÂ ˘Â ÇË ÔÓÍ‡Ê‡ Í‡Í ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎÌÓ ‰‡ Á‡„ÂÂÚÂ ÙÛÌ‡Ú‡, ‡ ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ‰‡ ÔË„ÓÚ‚ËÚÂ ı‡Ì‡ Á‡ 50 ÏËÌÛÚË Ì‡ 230 °C. ÍÓÌ‚ÂÍˆËﬂ ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Stop/Clear. á‡‚˙ÚÂÚÂ Function selection dial, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ Conv. èÓﬂ‚ﬂ‚‡ ÒÂ ÒÎÂ‰Ì‡Ú‡ ËÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ: “ ”...
Page 16: É·‡·Óúí‡ Ì‡ Íóï·ëìë‡Ì „Ëî
é·‡·ÓÚÍ‡ ë˙Ò ÒÎÂ‰‚‡˘Ëﬂ ÔËÏÂ ˘Â ÇË ÔÓÍ‡Ê‡ Í‡Í ‰‡ ÔÓ„‡ÏË‡ÚÂ Ò‚ÓﬂÚ‡ ÙÛÌ‡ Ì‡ Ì‡ ÍÓÏ·ËÌË‡Ì „ËÎ ÏËÍÓ‚˙ÎÌÓ‚‡ Ó·‡·ÓÚÍ‡ Ò ÏÓ˘ÌÓÒÚ ÓÚ 300 W Ë ‰‡ „ÓÚ‚ËÚÂ ı‡Ì‡Ú‡ Ì‡ „ËÎ Á‡ 25 ÏËÌÛÚË. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Stop/Clear. Ç‡¯‡Ú‡ ÙÛÌ‡ ËÏ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ Á‡ ÍÓÏ·ËÌË‡ÌÓ „ÓÚ‚ÂÌÂ, ÍÓÂÚÓ ‚Ë ‰‡‚‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ...
Page 17: Éóú'âìâ Ò Íóï·ëìë‡Ì‡ Íóì'âíˆëfl
ÉÓÚ‚ÂÌÂ Ò ë˙Ò ÒÎÂ‰‚‡˘Ëﬂ ÔËÏÂ ˘Â ÇË ÔÓÍ‡Ê‡ Í‡Í ‰‡ ÔÓ„‡ÏË‡ÚÂ Ç‡¯‡Ú‡ ÙÛÌ‡ ÍÓÏ·ËÌË‡Ì‡ ÍÓÌ‚ÂÍˆËﬂ Á‡ Ó·‡·ÓÚÍ‡ Ì‡ ÏËÍÓ‚˙ÎÌÓ‚‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ ÓÚ 300 W Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì‡ ÍÓÌ‚ÂÍˆËﬂ 200 °C Á‡ 25 ÏËÌÛÚË ‚ÂÏÂ Á‡ ÔË„ÓÚ‚ﬂÌÂ. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Stop/Clear. á‡‚˙ÚÂÚÂ Function selection dial, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ Conv. Combi. èÓﬂ‚ﬂ‚‡Ú...
Page 18: Ä'úóï‡Úë˜ìó Éóú'âìâ
Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ë˙Ò ÒÎÂ‰‚‡˘Ëﬂ ÔËÏÂ ˘Â ÇË ÔÓÍ‡Ê‡ Í‡Í ‰‡ Ò„ÓÚ‚ËÚÂ 1,1 kg ñﬂÎÓ ÔËÎÂ. ÉÓÚ‚ÂÌÂ ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Stop/Clear. á‡‚˙ÚÂÚÂ Function selection dial, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ Auto cook. åÂÌ˛Ú‡Ú‡ Á‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ „ÓÚ‚ÂÌÂ èÓﬂ‚ﬂ‚‡ ÒÂ ÒÎÂ‰Ì‡Ú‡ ËÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ: “ ” Ò‡ ÔÓ„‡ÏË‡ÌË. Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓÚÓ „ÓÚ‚ÂÌÂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂ‚‡ ç‡ÚËÒÌÂÚÂ...
Page 19 íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ä‡ÚÂ„ÓËﬂ ìÍ‡Á‡ÌËﬂ îÛÌÍˆËﬂ íÂ„ÎÓ ë˙‰ çË‚Ó Ì‡ ı‡Ì‡Ú‡ Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ SC 1 á‡Ï‡ÁÂÌ‡ 0,3 - 0,6kg åÂÚ‡ÎÌ‡ Ú‡‚‡ á‡Ï‡ÁÂÌ‡ íÓ‚‡ Â ÙÛÌÍˆËﬂ Á‡ ÔË„ÓÚ‚ﬂÌÂ Ì‡ Á‡Ï‡ÁÂÌ‡ ÔËˆ‡. ë‚‡ÎÂÚÂ ÉÓÚ‚ÂÌÂ ÔËˆ‡ + èÓÒÚ‡‚Í‡ ˆﬂÎ‡Ú‡ ÓÔ‡ÍÓ‚Í‡ Ë ÔÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ÔËˆ‡Ú‡ Ì‡ Â¯ÂÚÍ‡Ú‡ ‚˙ıÛ ÏÂÚ‡ÎÌ‡Ú‡...
Page 20 íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ä‡ÚÂ„ÓËﬂ ìÍ‡Á‡ÌËﬂ îÛÌÍˆËﬂ íÂ„ÎÓ ë˙‰ çË‚Ó Ì‡ ı‡Ì‡Ú‡ Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ SC 7 ÉÓ‚ÂÊ‰Ó 0,8 - 1,8kg åÂÚ‡ÎÌ‡ Ú‡‚‡ éıÎ‡‰ÂÌ‡ ç‡Ï‡ÊÂÚÂ „Ó‚ÂÊ‰ÓÚÓ Ò ‡ÁÚÓÔÂÌ Ï‡„‡ËÌ ËÎË Ï‡ÒÎÓ. ÉÓÚ‚ÂÌÂ ÔÂ˜ÂÌÓ + èÓÒÚ‡‚Í‡ èÓÒÚ‡‚ÂÚÂ Ì‡ Â¯ÂÚÍ‡Ú‡ ‚˙ıÛ ÏÂÚ‡ÎÌ‡Ú‡ ÔÓÒÚ‡‚Í‡. ôÓÏ ˜ÛÂÚÂ Á‚ÛÍÓ‚ ÒË„Ì‡Î, Ó·˙ÌÂÚÂ ı‡Ì‡Ú‡. ëÎÂ‰ ÚÓ‚‡ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ start (ÒÚ‡Ú), Á‡...
Page 21 íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ä‡ÚÂ„ÓËﬂ ìÍ‡Á‡ÌËﬂ îÛÌÍˆËﬂ íÂ„ÎÓ ë˙‰ çË‚Ó Ì‡ ı‡Ì‡Ú‡ Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ SC 12 éËÁ/ 0,1 - 0,3kg åÂÚ‡ÎÌ‡ Ú‡‚‡ ë˙Ò ÒÚ‡ÈÌ‡ èÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ÓËÁ‡/Ô‡ÒÚ‡Ú‡ Á‡Â‰ÌÓ Ò ‚ﬂÎ‡ ‚Ó‰‡ Ò 1/4 ‰Ó 1 ÉÓÚ‚ÂÌÂ è‡ÒÚ‡ + èÓÒÚ‡‚Í‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ˜‡ÂÌ‡ Î˙ÊË˜Í‡ ÒÓÎ ‚ ‰˙Î·ÓÍ Ë ¯ËÓÍ Ò˙‰ (3 Î). + èÓ‰ıÓ‰ﬂ˘...
Page 22: Ê‡Áï‡Áfl'‡Ìâ
íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ Ë ÔÎ˙ÚÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ı‡Ì‡Ú‡ ‚‡Ë‡, Ú‡Í‡ ˜Â ÔÂÔÓ˙˜‚‡Ï Úﬂ ‰‡ ÒÂ ÔÓ‚Âﬂ‚‡ ÔÂ‰Ë „ÓÚ‚ÂÌÂ. é·˙ÌÂÚÂ ê‡ÁÏ‡Áﬂ‚‡ÌÂ ÒÔÂˆË‡ÎÌÓ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ Ì‡ „ÓÎÂÏËÚÂ Ô‡˜ÂÚ‡ ÏÂÒÓ Ë ÔËÎÂ¯ÍÓ, ÌﬂÍÓË ı‡ÌË ÌÂ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ‡ÁÏ‡Áﬂ‚‡Ú Ì‡Ô˙ÎÌÓ ÔÂ‰Ë „ÓÚ‚ÂÌÂ. êË·‡Ú‡ Ì‡ÔËÏÂ ÒÚ‡‚‡ „ÓÚÓ‚‡ ÚÓÎÍÓ‚‡ ·˙ÁÓ, ˜Â ÔÓÌﬂÍÓ„‡ Â ÔÓ-‰Ó·Â ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÚÂ ‰‡ ﬂ „ÓÚ‚ËÚÂ, ‰ÓÍ‡ÚÓ Ó˘Â ÌÂ...
Page 23: Ìí‡Á‡Ìëfl Á‡ ‡Áï‡Áfl'‡Ìâ
ìÍ‡Á‡ÌËﬂ Á‡ ‡ÁÏ‡Áﬂ‚‡ÌÂ * ï‡Ì‡Ú‡, ÍÓﬂÚÓ ‡ÁÏ‡Áﬂ‚‡ÚÂ, Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓÒÚ‡‚Ë ÌÂÔÓÍËÚ‡ ‚ ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘ Á‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ ‚ ÏËÍÓ‚˙ÎÌÓ‚‡ ÔÂ˜Í‡ Ò˙‰ ‚˙ıÛ ÔÓÒÚ‡‚Í‡. * èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ ÔÓÍËÈÚÂ ˜‡ÒÚË ÓÚ ÏÂÒÓÚÓ ËÎË ÔËÎÂ¯ÍÓÚÓ Ò „Î‡‰ÍË Í˙Ò˜ÂÚ‡ ‡ÎÛÏËÌËÂ‚Ó ÙÓÎËÓ. íÓ‚‡ ˘Â ÔÂ‰ÓÚ‚‡ÚË Á‡ÚÓÔÎﬂÌÂÚÓ Ì‡ Ú˙ÌÍËÚÂ...
Page 24: Ãâòìó Ôó˜ëòú'‡Ìâ
ãÂÒÌÓ ë˙Ò ÒÎÂ‰‚‡˘Ëﬂ ÔËÏÂ ˘Â ÇË ÔÓÍ‡Ê‡ Í‡Í ‰‡ ÓÚÒÚ‡ÌËÚÂ ÌÂÊÂÎ‡Ì‡Ú‡ ÏËËÁÏ‡ ÓÚ ÙÛÌ‡Ú‡. ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Stop/Clear. îÛÌ‡Ú‡ ËÏ‡ ÒÔÂˆË‡ÎÌ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ Á‡ á‡‚˙ÚÂÚÂ Function selection dial, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ EZ Clean. ÓÚÒÚ‡Ìﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ÏËËÁÏË ÓÚ èÓﬂ‚ﬂ‚‡ ÒÂ ÒÎÂ‰Ì‡Ú‡ ËÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ: “ ”...
Page 25: É·‡·Óúí‡ Ì‡ „Ëî
é·‡·ÓÚÍ‡ ë˙Ò ÒÎÂ‰‚‡˘Ëﬂ ÔËÏÂ ˘Â ÇË ÔÓÍ‡Ê‡ Í‡Í ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ „ËÎ‡, Á‡ ‰‡ ÔË„ÓÚ‚ËÚÂ ı‡Ì‡ Á‡ 12 ÏËÌÛÚË. Ì‡ „ËÎ ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Stop/Clear. í‡ÁË ÙÛÌÍˆËﬂ ÇË ‰‡‚‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ ‰‡ á‡‚˙ÚÂÚÂ Function selection dial, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ Grill. Ó·‡·ÓÚËÚÂ ı‡Ì‡Ú‡ ‰Ó ÔË‰Ó·Ë‚‡ÌÂ èÓﬂ‚ﬂ‚‡...
Page 26: Éóú'âìâ ' ÏëíÓ'˙îìó'‡Ú‡ Ôâ˜í
ÉÓÚ‚ÂÌÂ ‚ Ç ÒÎÂ‰‚‡˘Ëﬂ ÔËÏÂ ˘Â ‚Ë ÔÓÍ‡Ê‡ Í‡Í ÒÂ ÔË„ÓÚ‚ﬂÚ ﬂÒÚËﬂ Á‡ 5 ÏËÌÛÚË ÏËÍÓ‚˙ÎÌÓ‚‡Ú‡ ÔÂ˜Í‡ ÔË ÏÓ˘ÌÓÒÚ ÓÚ 450 W. ì‚ÂÂÚÂ ÒÂ, ˜Â ÒÚÂ ‚ÍÎ˛˜ËÎË ÔÂ˜Í‡Ú‡ Ô‡‚ËÎÌÓ ÔÓ ÓÔËÒ‡ÌËﬂ ÔÓ-„ÓÂ ‚ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡˜ËÌ. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Stop/Clear á‡‚˙ÚÂÚÂ Function selection dial, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ Microwave. èÂ˜Í‡Ú‡...
Page 27: Ëúâôâìë Ì‡ Ïó˘ìóòú
ëÚÂÔÂÌË åËÍÓ‚˙ÎÌÓ‚‡Ú‡ ÔÂ˜Í‡ ËÏ‡ 5 ÒÚÂÔÂÌË Ì‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ, Á‡ ‰‡ ‚Ë ÓÒË„ÛË Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡ „˙‚Í‡‚ÓÒÚ Ë ÍÓÌÚÓÎ Ì‡‰ „ÓÚ‚ÂÌÂÚÓ. í‡·ÎËˆ‡Ú‡ ÔÓ-‰ÓÎÛ ÔÓÍ‡Á‚‡ ÔËÏÂË Á‡ ﬂÒÚËﬂ Ë ÔÂÔÓ˙˜ËÚÂÎÌ‡Ú‡ Á‡ Ì‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ ÔË„ÓÚ‚ﬂÌÂÚÓ ËÏ ÒÚÂÔÂÌ Ì‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ Á‡ Ú‡ÁË ÏËÍÓ‚˙ÎÌÓ‚‡ ÔÂ˜Í‡. éíÑÄÇÄçÄ åéôçéëí ìèéíêÖÅÄ...
Page 28: Å˙Áòú‡Ú
Å˙Á Ç ÒÎÂ‰‚‡˘Ëﬂ ÔËÏÂ ˘Â ‚Ë ÔÓÍ‡Ê‡ Í‡Í ‰‡ Ì‡ÒÚÓËÚÂ 2 ÏËÌÛÚË Á‡ ÔË„ÓÚ‚ﬂÌÂ Ì‡ ‚ËÒÓÍ‡ ÒÚ‡Ú ÏÓ˘ÌÓÒÚ (700 W). ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Stop/Clear. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Enter/Start/Quick Start ˜ÂÚËË Ô˙ÚË, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ îÛÌÍˆËﬂÚ‡ Quick Start ‚Ë ÔÓÁ‚ÓÎﬂ‚‡ 2 ÏËÌÛÚË ÔË ÇàëéäÄ ÏÓ˘ÌÓÒÚ (700 W). ‰‡...
Page 29: Èó'â˜â Ëîë Ôó-Ï‡Îíó 'Âïâ Á‡ ÔË„Óú'flìâ
èÓ‚Â˜Â ËÎË ÔÓ-Ï‡ÎÍÓ Ç ÒÎÂ‰‚‡˘Ëﬂ ÔËÏÂ ˘Â ‚Ë ÔÓÍ‡Ê‡ Í‡Í ‰‡ Û‚ÂÎË˜ËÚÂ ËÎË Ì‡Ï‡ÎËÚÂ ‚ÂÏÂÚÓ Á‡ ÔË„ÓÚ‚ﬂÌÂ ÔË ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎÌÓ Á‡‰‡‰ÂÌËÚÂ ÔÓ„‡ÏË AUTO COOK. ‚ÂÏÂ Á‡ ÔË„ÓÚ‚ﬂÌÂ ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Stop/Clear. ÄÍÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ, ˜Â ı‡Ì‡Ú‡ Â á‡‰‡ÈÚÂ ÊÂÎ‡Ì‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡ Á‡ AUTO COOK. ÔÂ„ÓÂÌ‡ ËÎË ÌÂ‰ÓÒ„ÓÚ‚ÂÌ‡ ÔË * ÇÊ.
Page 30: ÈÓ·ìë Flòúëfl ' Ò˙óú'âúòú'ëâ Ò En 60705
èÓ·ÌË ﬂÒÚËﬂ ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò EN 60705 ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÏËÍÓ‚˙ÎÌÓ‚‡Ú‡ ÂÌÂ„Ëﬂ ‚˙‚ íËÔ ÔÓ‰„ﬂ‚‡ÌÂ îÛÌÍˆËﬂ üÒÚËÂ ë˙‰ çË‚Ó á‡·ÂÎÂÊÍË ‚‡ÚÓ‚Â, ÇÂÏÂ Á‡ ÔË„ÓÚ‚ﬂÌÂ ‚ ÏËÌÛÚË íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ °C åËÍÓ‚˙ÎÌÓ‚Ó åÂÒÓ 700 watt, 1-2 èÓÒÚ‡‚Í‡ Ñ˙ÌÓ èÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ÔÎÓÒÍ‡ ˜ËÌËﬂ ‚˙ıÛ Â¯ÂÚÍ‡Ú‡. ‡ÁÏ‡Áﬂ‚‡ÌÂ...
Page 31: Ë˙‰O'e, ·Eáoôacìë Á‡ Ûôoúpe·a ' Ïëípo'˙îìo'a Ùûpìa
ë˙‰o‚e, ·eÁoÔacÌË Á‡ ÛÔoÚpe·a ‚ ÏËÍpo‚˙ÎÌo‚a ÙÛpÌa Ç ÌËÍ‡Í˙‚ ÒÎÛ˜‡È ÌÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ ÏÂÚ‡ÎÌË ËÎË Ò˙‰˙Ê‡˘Ë ÏÂÚ‡Î ï‡ÚËÂÌË ËÁ‰ÂÎËﬂ Ò˙‰Ó‚Â ‚˙‚ Ç‡¯‡Ú‡ ÏËÍÓ‚˙ÎÌÓ‚‡ ÙÛÌ‡. óËÌËÈÍËÚÂ Ë Ò˙‰Ó‚ÂÚÂ ÓÚ Í‡ÚÓÌ Ò‡ Û‰Ó·ÌË Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌË Á‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ ‚˙‚ åËÍÓ‚˙ÎÌËÚÂ ÌÂ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÔÂÏËÌ‡‚‡Ú ÔÂÁ ÏÂÚ‡Î. íÂ ÓÚÒÍ‡˜‡Ú ÓÚ ‚ÒÂÍË ÏËÍÓ‚˙ÎÌÓ‚‡...
Page 32: Ïapaíúepëcúëía Ìa Xpaìëúeîìëúe Ôpo‰Ûíúë Ë Úexìëíë
ïapaÍÚepËcÚËÍa Ìa xpaÌËÚeÎÌËÚe Ôpo‰ÛÍÚË Ë ÚexÌËÍË áa ÍyÎËÌapÌa Ó·‡·ÓÚÍ‡ ‚ ÏËÍpo‚˙ÎÌo‚a ÙÛpÌa ÇËÌ‡„Ë Ì‡·Î˛‰‡‚‡ÈÚÂ ÔË„ÓÚ‚ﬂÌÂÚÓ Ì‡ ı‡ÌËÚÂ ë˙‰˙Ê‡ÌËÂ Ì‡ ‚Î‡„‡ ‚ ÔÓ‰ÛÍÚËÚÂ í˙È Í‡ÚÓ ÚÓÔÎËÌ‡Ú‡, Ó·‡ÁÛ‚‡Ì‡ ÓÚ ÏËÍÓ‚˙ÎÌËÚÂ, ‚Ó‰Ë ‰Ó ËÁÔ‡ÂÌËÂ Ì‡ ‚Î‡„‡Ú‡, êÂˆÂÔÚËÚÂ, ‰‡‰ÂÌË ‚ Ú‡ÁË ÍÌË„‡, Ò‡ ÙÓÏÛÎË‡ÌË ÏÌÓ„Ó ÒÚ‡‡ÚÂÎÌÓ, ÌÓ Ç‡¯ËﬂÚ ÛÒÔÂı ÓÚÌÓÒËÚÂÎÌÓ...
Page 33: Áa Íyîëìapìa Ó·‡·Óúí‡ ' Ïëípo'˙îìo'a Ùûpìa
ïapaÍÚepËcÚËÍa Ìa xpaÌËÚeÎÌËÚe Ôpo‰ÛÍÚË Ë ÚexÌËÍË áa ÍyÎËÌapÌa Ó·‡·ÓÚÍ‡ ‚ ÏËÍpo‚˙ÎÌo‚a ÙÛpÌa ê‡Á·˙Í‚‡ÌÂ èÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ÙÛÌ‡Ú‡ ê‡Á·˙Í‚‡ÌÂÚÓ Â Â‰Ì‡ ÓÚ Ì‡È-‚‡ÊÌËÚÂ ÚÂıÌËÍË ÔË ÍÛÎËÌ‡Ì‡ Ó·‡·ÓÚÍ‡ ‚˙‚ ÏËÍÓ‚˙ÎÌÓ‚‡ ÙÛÌ‡. èË Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÚÓ „ÓÚ‚ÂÌÂ ı‡ÌËÚÂ ÒÂ ‡Á·˙Í‚‡Ú, Á‡ ‰‡ ÒÂ 1. èÓ‰‰˙Ê‡ÈÚÂ ˜ËÒÚ‡ ‚˙ÚÂ¯ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÙÛÌ‡Ú‡ ‡ÁÏÂÒﬂÚ.
Page 34: Ç˙ôpocë Ë Oú„O'opë
Ç˙ÔpocË Ë oÚ„o‚opË Ç. ä‡Í‚‡ Â ÔË˜ËÌ‡Ú‡ Î‡ÏÔ‡Ú‡ Ì‡ ÙÛÌ‡Ú‡ ‰‡ ÌÂ Ò‚ÂÚË? Ç. á‡˘Ó ÏÓﬂÚ‡ ÙÛÌ‡ ÌÂ ‚ËÌ‡„Ë „ÓÚ‚Ë ÚÓÎÍÓ‚‡ ·˙ÁÓ, ÍÓÎÍÓÚÓ ÔË¯Â ‚ é. ã‡ÏÔ‡Ú‡ Ì‡ ÙÛÌ‡Ú‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÌÂ Ò‚ÂÚË ÔÓ ÌﬂÍÓÎÍÓ ÔË˜ËÌË. ÛÍ‡Á‡ÌËﬂÚ‡? äÛ¯Í‡Ú‡ Ì‡ Î‡ÏÔ‡Ú‡ Â ËÁ„ÓﬂÎ‡. é.
Page 35: Íexìë˜ecíë Xapaíúepëcúëíë
íexÌË˜ecÍË xapaÍÚepËcÚËÍË íÖïçàóÖëäà ïÄêÄäíÖêàëíàäà MP-9287NL ÇıÓ‰ÌÓ Ì‡ÔÂÊÂÌËÂ 230 V~ 50 Hz èÓÎÂÁÌ‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ 700 W (ÒÚ‡Ì‰‡Ú IEC60705) óÂÒÚÓÚ‡ Ì‡ ÏËÍÓ‚˙ÎÌËÚÂ 2450 MHz Ç˙Ì¯ÌË ‡ÁÏÂË 527 mm(ò) X 366 mm(Ç) X 472 mm(Ñ) max. 2700 watt äÓÌÒÛÏ‡ˆËﬂ 1300 watt åËÍÓ‚˙ÎÌË Ì‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ: 1900 watt ÉËÎ...
Page 36 Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. 2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. 3.

This manual is also suitable for:

Mp-9287nl

LG SolarCUBE Owner's Manual

Quick Links

Related Manuals for LG SolarCUBE

Summary of Contents for LG SolarCUBE

This manual is also suitable for:

Table of Contents