Download Print this page

Siemens SIMATIC NET IE FC RJ45 Compact Operating Instructions

Plug 4x2 cat 6a

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SIMATIC NET
IE FC RJ45 Plug 4x2 CAT 6A
Kompaktbetriebsanleitung
Rechtliche Hinweise
Qualifiziertes Personal
Das zu dieser Dokumentation zugehörige Produkt/System darf nur von für die jeweilige
Aufgabenstellung qualifiziertem Personal gehandhabt werden unter Beachtung der für die
jeweilige Aufgabenstellung zugehörigen Dokumentation, insbesondere der darin enthaltenen
Sicherheits- und Warnhinweise. Qualifiziertes Personal ist auf Grund seiner Ausbildung und
Erfahrung befähigt, im Umgang mit diesen Produkten/Systemen Risiken zu erkennen und
mögliche Gefährdungen zu vermeiden.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch von Siemens-Produkten
Beachten Sie Folgendes:
WARNUNG
Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen
Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -
komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen
sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport,
sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und
Instandhaltung voraus. Die zulässigen Umgebungsbedingungen müssen eingehalten werden.
Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden.
© Siemens AG 2023. Alle Rechte vorbehalten
A5E34280610-AD, 01/2023
1

Advertisement

loading

Summary of Contents for Siemens SIMATIC NET IE FC RJ45

  • Page 1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch von Siemens-Produkten Beachten Sie Folgendes: WARNUNG Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und - komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein.
  • Page 2 Warnhinweiskonzept Dieses Handbuch enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden beachten müssen. Die Hinweise zu Ihrer persönlichen Sicherheit sind durch ein Warndreieck hervorgehoben, Hinweise zu alleinigen Sachschäden stehen ohne Warndreieck. Je nach Gefährdungsstufe werden die Warnhinweise in abnehmender Reihenfolge wie folgt dargestellt.
  • Page 3 Produktbeschreibung Tabelle 1-1 Anschlussbelegung des IE FC RJ45 4x2 CAT 6A Farbkodierung TIA 568 A grün/weiß grün orange/weiß orange blau blau/weiß braun/weiß braun Tabelle 1-2 Referenztabelle 100-Base- Farbkodierung Farbkodierung TIA 568 Pinbelegung RJ45 RD + gelb grün/weiß RD - orange grün TD + weiß...
  • Page 4 Produktbeschreibung Tabelle 1-4 Für folgende Kabeltypen geeignet: Bestellnummer Kabeltyp 6XV1878-2A (AWG 24) IE FC Standard Cable 4x2 6XV1878-2B (AWG 24) IE FC Flexible Cable 4x2 6XV1878-2C (AWG 24) IE FC Trailing Cable 4x2 6XV1878-2G IE FC TP Ground Cable 4x2 CAT6A (AWG 6XV1878-2T IE TP TRAIN Cable 4x2 CAT7 (AWG 24) 6XV1878-2F (AWG 24)
  • Page 5: Montage

    Montage Gehen Sie folgendermaßen vor, um den IE FC RJ45 4x2 CAT 6A zu konfektionieren: 1. Verwenden Sie im Abisolierwerkzeug (6GK1901-1GA00) die grüne Messerkassette (6GK1901-1GB01) mit dem Messerabstand 5,1 mm. 2. Messen Sie etwa 10 cm vom Kabel ab. IE FC RJ45 Plug 4x2 CAT 6A A5E34280610-AD, 01/2023...
  • Page 6 Montage 3. Legen Sie das Kabel in das Abisolierwerkzeug ein. Achten Sie darauf, dass eine Länge von etwa 10 cm abisoliert wird. 4. Spannen Sie das Kabel durch das Abisolierwerkzeug fest, indem Sie den Hebel bis zur letzten Position nach vorne drücken. Bei vierpaarigen Leitungen drücken Sie den Hebel nur bis zur vorletzten Position nach vorne.
  • Page 7 Montage 6. Ziehen Sie das Abisolierwerkzeug im geschlossenen Zustand mit den Mantel- und Schirmresten vom Kabelende ab. Hinweis Wenn eine Ader beschädigt wurde, dann müssen Sie das Kabelstück abschneiden und die Handlungsanweisungen 2 bis 5 erneut ausführen. 7. Entfernen Sie gegebenenfalls verbliebene Reste manuell. 8.
  • Page 8 Montage 9. Lösen Sie die Adern auf und ziehen Sie diese parallel. Achten Sie darauf, dass die Enden nicht gequetscht sind. Eventuell ist ein Nachschneiden erforderlich. 10. Klappen Sie den Stecker auf und führen Sie die farblich codierten Adern entsprechend der Farbcodierung am Stecker (siehe Rahmen) in die Führungen des Steckers.
  • Page 9 Montage 11. Ziehen Sie die Adern durch das Steckergehäuse nach vorne heraus. 12. Führen Sie die farblich codierten Adern entsprechend der Farbcodierung am Stecker in die Führungen des Steckers auf der gegenüberliegenden Seite ein. Achten Sie darauf, dass der Kabelschirm auf den Schirmkontakten und der Mantel auf die Zugentlastungdorne des Steckers aufgelegt sind.
  • Page 10 Montage 14. Drücken Sie den oberen und unteren Gehäusedeckel zusammen, bis der Stecker geschlossen ist. Um die Kontaktierung der Adern im Stecker zu gewährleisten, schließen Sie den Stecker nach dem Einführen der Adern mit Hilfe einer Zange in der Mitte. 15.
  • Page 11 Montage 18. Durch das Schließen der Gehäusedeckel werden durch interne Messer die eingeführten Adern abgeschnitten. 19. Verbliebene Adern können Sie von Hand vom Stecker abziehen. Der fertig konfektionierte Stecker wird auf folgendem Bild dargestellt: IE FC RJ45 Plug 4x2 CAT 6A A5E34280610-AD, 01/2023...
  • Page 12 Montage Auf dem folgenden Bild ist eine fehlerhafte Konfektionierung dargestellt, in diesem Fall müssen Sie neu konfektionieren: Konfektionierung von IE FC 2x2 Kabeln an den IE FC RJ45 4x2 CAT Gehen Sie vor, wie in den Handlungsanweisungen 1 bis 8 der Konfektionierung des IE FC RJ45 4x2 CAT 6A beschrieben.
  • Page 13 Montage 2. Führen Sie die Adern entsprechend den Farben (siehe Rahmen) am Stecker ein. 3. Drücken Sie den oberen und unteren Gehäusedeckel zusammen, bis der Stecker geschlossen ist. 4. Drehen Sie das Verschlussstück in Pfeilrichtung soweit, wie dies von Hand möglich ist.
  • Page 14 Montage 6. Der Stecker ist korrekt verriegelt, wenn die Öffnung des Verschlussstücks zur Seite gerichtet ist und die Seitenflächen glatt mit dem Stecker verlaufen. 7. Ziehen Sie die noch verbleibenden Adern vom Stecker ab. IE FC RJ45 Plug 4x2 CAT 6A A5E34280610-AD, 01/2023...
  • Page 15 Montage Entriegelung des Steckers 1. Schieben Sie den Stecker in die Buchse und drücken Sie die Feder nach unten, damit Sie den Stecker entriegeln und danach aus der Buchse ziehen können. 2. Wenn die Einbauverhältnisse zu wenig Platz bieten, dann entriegeln Sie den Stecker mithilfe eines Schraubendrehers (3 mm Klingenbreite).
  • Page 16 Leitung möglichst nahe am Gerät vorzusehen ist. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und...
  • Page 17: Legal Information

    Note the following: WARNING Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended or approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems.
  • Page 18: Product Description

    Warning notice system This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as to prevent damage to property. The notices referring to your personal safety are highlighted in the manual by a safety alert symbol, notices referring only to property damage have no safety alert symbol.
  • Page 19 Product description Table 1-1 Pin assignment of the IE FC RJ45 4x2 CAT 6A Color coding TIA 568 A green/white green orange/white Orange Blue blue/white brown/white brown Table 1-2 Reference table 100Base- Color code Color coding TIA 568 A* Pin assignment RJ45 Yellow green/white Orange...
  • Page 20 Product description Table 1-4 Suitable for the following cable types: Order number Cable type 6XV1878-2A (24 AWG) IE FC standard cable 4x2 6XV1878-2B (24 AWG) IE FC flexible cable 4x2 6XV1878-2C (AWG 24) IE FC trailing cable 4x2 6XV1878-2G IE FC TP ground cable 4x2 CAT6A (AWG 6XV1878-2T IE TP TRAIN cable 4x2 CAT7 (AWG 24) 6XV1878-2F (AWG 24)
  • Page 21 Assembly Follow these steps to assemble the IE FC RJ45 4x2 CAT 6A: 1. In the stripping tool (6GK1901-1GA00), use the green knife cassette (6GK1901- 1GB01) with 5.1 mm knife distance. 2. Measure approximately 10 cm of cable. 3. Place the cable in the stripping tool. Make sure that a length of approximately 10 cm is stripped.
  • Page 22 Assembly 4. Clamp the cable with the stripping tool by pressing the lever forward to the last position. With four-pair cables, only press the lever forward to the second-to-last position. 5. To strip the insulation, turn the tool in the direction of the arrow. IE FC RJ45 Plug 4x2 CAT 6A A5E34280610-AD, 01/2023...
  • Page 23 Assembly 6. Keeping it closed, pull the stripping tool with the jacket and remnants of the shield off the end of the cable. Note If a wire was damaged, cut off the section of cable and repeat steps 2 to 5. 7.
  • Page 24 Assembly 9. Release the wires and pull them parallel. Make sure that the ends are not crushed. Sometimes it is necessary to trim the ends. 10. Open the plug and insert the wires according to the color coding on the plug (see frame) into the guides in the plug.
  • Page 25 Assembly 12. Insert the wires according to the color coding on the plug into the guides of the plug on the opposite side. Make sure the cable shield is connected to the shield contacts and the jacket to the strain relief mandrel of the plug. 13.
  • Page 26 Assembly 14. Press the upper and lower housing covers together until the plug is closed. In order to ensure that the wires in the plug contact properly, press the plug in the middle by means of pliers after inserting the wires. 15.
  • Page 27 Assembly 18. By closing the housing, internal knives cut off the inserted wires. 19. You can remove remnants of the wires with your hand. The assembled plug is shown in the following figure: IE FC RJ45 Plug 4x2 CAT 6A A5E34280610-AD, 01/2023...
  • Page 28 Assembly Incorrect assembly is shown in the following figure. In this case, you need to perform reassembly: IE FC RJ45 Plug 4x2 CAT 6A A5E34280610-AD, 01/2023...
  • Page 29 Assembly Fitting IE FC 2x2 cables with the IE FC RJ45 4x2 CAT 6A Follow the steps 1 to 8 as described for assembling the IE FC RJ45 4x2 CAT 6A. Then work through the following steps: 1. Fan out the wires and cut off the filler as close as possible to the shield braid. Make sure that the ends are not crushed.
  • Page 30 Assembly 4. Turn the locking mechanism with your hand as far as possible in the direction of the arrow. 5. Insert a screwdriver (2.5 mm) into the slit in the locking mechanism and turn it as far as the limit stop. 6.
  • Page 31 Assembly Releasing the plug 1. Insert the plug into the socket and push the spring down to unlock the plug and release it from the socket again. 2. If there is not enough room, release the plug using a screwdriver (3 mm wide blade).
  • Page 32 Trademarks All names identified by ® are registered trademarks of Siemens AG. The remaining trademarks in this publication may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner.
  • Page 33 Siemens ürünleri sadece katalogda ve ilgili teknik dokümantasyonda öngörülmüş kullanım durumları için kullanılmalıdır. Eğer yabancı ürünler ve yabancı bileşenler kullanılırsa, bu ürün ve bileşenler Siemens tarafından tavsiye edilmiş ya da kullanımına izin verilmiş olmalıdır. Ürünlerin kusursuz ve güvenli kullanımı için, gerektiği şekilde taşınması, gerektiği şekilde depolanması, yerleştirilmesi, montajı, kurulması, devreye sokulması, kullanılması...
  • Page 34: Ürün Açıklaması

    İkaz bilgisi konsepti Bu kullanma kılavuzu, kendi güvenliğiniz ve mal kaybı veya zarar oluşmasını önlemek için dikkat etmeniz gereken bilgi ve uyarılar içermektedir. Kişisel güvenliğiniz ile ilgili bilgi ve uyarılar bir ikaz üçgeni ile belirtilmiştir, genel mal hasarı ile ilgili bilgi ve uyarılar için ise ikaz üçgeni kullanılmamıştır.
  • Page 35 Ürün açıklaması Tablo 1-1 IE FC RJ45 4x2 CAT 6A'nın uçbirim düzeni Renk kodlaması TIA 568 A yeşil/beyaz yeşil turuncu/beyaz turuncu mavi mavi/beyaz kahverengi/beyaz kahverengi Tablo 1-2 Referans tablosu 100-Base- Renk kodlaması Renk kodlaması TIA 568 Pin düzeni RJ45 RD + sarı...
  • Page 36 Ürün açıklaması Tablo 1-4 Aşağıdaki kablo tipleri için uygundur: Sipariş numarası Kablo tipi 6XV1878-2A (AWG 24) IE FC Standard Cable 4x2 6XV1878-2B (AWG 24) IE FC Flexible Cable 4x2 6XV1878-2C (AWG 24) IE FC Trailing Cable 4x2 6XV1878-2G IE FC TP Ground Cable 4x2 CAT6A (AWG 6XV1878-2T IE TP TRAIN Cable 4x2 CAT7 (AWG 24) 6XV1878-2F (AWG 24)
  • Page 37 Montaj IE FC RJ45 4x2 CAT 6A'nın montajı için aşağıdaki işlemleri yapın: 1. İzolasyon sıyırma aletinde (6GK1901-1GA00) 5,1 mm bıçak aralığı ile yeşil bıçak kasetini (6GK1901-1GB01) kullanın. 2. Kablodan itibaren yaklaşık 10 cm ölçün. 3. Kabloyu izolasyon sıyırma aletine yerleştirin. Yaklaşık 10 cm'lik bir uzunlukta izolasyon sıyırdığınızdan emin olun.
  • Page 38 Montaj 4. İzolasyon sıyırma aletini kullanarak kolu ileri doğru son pozisyona kadar iterek kabloyu gerdirin. Dört çift telli kablolarda, kolu ileri doğru sondan bir önceki pozisyona itin. 5. Kablo kılıfını soymak için, sıyırma aletini ok yönünde çevirin. IE FC RJ45 konektör 4x2 CAT 6A A5E34280610-AD, 01/2023...
  • Page 39 Montaj 6. Sıyırma aletini, kapalıyken kablonun ucundan kılıf ve blendaj kalıntılarıyla birlikte çıkarın. Bir tel hasar görmüşse, ilgili kablo parçasını kesin ve 2'den 5'e kadar olan adımları tekrar uygulayın. 7. Gerekirse arda kalan kalıntıları el yordamıyla temizleyin. 8. İç kablo ayırma parçasını mümkün olduğunca tümüyle kesin. IE FC RJ45 konektör 4x2 CAT 6A A5E34280610-AD, 01/2023...
  • Page 40 Montaj 9. Telleri gevşetin ve paralel olarak çekin. Uçların ezilmemesine dikkat edin. Kesme işlemini tekrarlamak gerekli olabilmektedir. 10. Konektör kapağını açın ve renk kodlu telleri konektör üzerindeki renk kodlamasına göre fişin kılavuzlarına yönlendirin (çerçeveye bakın). Mavi/beyaz-mavi ve kahverengi/beyaz-kahverengi renkli taraftan başlayın. Sabitlemek amacıyla telleri bükebilirsiniz.
  • Page 41 Montaj 12. Renk kodlu telleri, konektördeki renk koduna uygun bir şekilde karşısına denk gelen konektör kılavuzlarına yerleştirin. Kablo blendajının blendaj kontaklarına ve kablo kılıfının da konektörün çekme korumasına sahip sivri uçlarına yerleştirildiğinden emin olun. 13. Konektör gövde kapağı açık durumdayken, kablo blendajı konektörde doğru şekilde konumlanmasına dikkat ederek telleri tamamen dışarı...
  • Page 42 Montaj 14. Konektör kapatılana dek, üst ve alt muhafaza kapaklarını birbirine bastırın. Konektör gövdesi içindeki tellerin kontaklamasını sağlamak için, telleri taktıktan sonra pense yardımıyla konektörü ortadan sıkarak kapatın. 15. Kilitleme parçasını, elinizle mümkün olduğunca ok yönünde çevirin. 16. Kilitleme parçasındaki yuvadan bir tornavida (2,5 mm) sokun ve dayamaya kadar döndürün.
  • Page 43 Montaj 18. Gövde kapağı kapatıldığında, takılan teller iç bıçaklar tarafından kesilir. 19. Kalan telleri el yordamıyla konektörden çekip çıkarın. Kullanıma hazır konektör aşağıdaki resimde gösterilmektedir: IE FC RJ45 konektör 4x2 CAT 6A A5E34280610-AD, 01/2023...
  • Page 44 Montaj Aşağıdaki resimde hatalı bir montaj gösterilmektedir, bu durumda montajın tekrarlanması gerekir: IE FC 2x2 kablolarının IE FC RJ45 4x2 CAT 6A'ya montajı IE FC RJ45 4x2 CAT 6A'nın montajı için olan işlem talimatları 1 ila 8'de açıklanan şekilde devam edin. Ek olarak, aşağıdaki işlem talimatlarını da uygulayın: 1.
  • Page 45 Montaj 2. Kabloları renklere uygun olarak konektöre takın (çerçeveye bakın). 3. Konektör kapatılana dek, üst ve alt muhafaza kapaklarını birbirine bastırın. 4. Kilitleme parçasını, elinizle mümkün olduğunca ok yönünde çevirin. 5. Kilitleme parçasındaki yuvadan bir tornavida (2,5 mm) sokun ve dayamaya kadar döndürün.
  • Page 46 Montaj 6. Kilitleme parçasının ağzı yana doğru yönlendirilmişse ve yan yüzeyler konektöre düzgün yerleşmişse, konektör doğru şekilde kilitlenmiştir. 7. Kalan kabloları konektörden çekip alın. IE FC RJ45 konektör 4x2 CAT 6A A5E34280610-AD, 01/2023...
  • Page 47 Montaj Konektör kilidinin açılması 1. Konektörü sokete yerleştirin ve yayı aşağı bastırın, böylece konektör kilidi açılır ve bunun ardından soketten çekin. 2. Montaj koşulları çok az alan sunuyorsa, konektörün kilidini bir tornavida (3 mm bıçak genişliği) ile açın. Stripping Tool'un bıçak kasetlerinin değişimi Bıçak kasetinin yenisiyle değişimini, kablo kesme sonuçları...
  • Page 48 çekme koruması ile donatılmasını sağlayın. Markalar Tescil ibaresi ® ile işaretlenmiş tüm isim ve tanımlar, tescil edilmiş Siemens AG markalarıdır. Bu yazıdaki diğer isim ve tanımlar, üçüncü kişiler tarafından kendi amaçları için kullanılmaları halinde sahiplerinin haklarına tecavüz edilmiş olması söz konusu olabilecek markalar olabilir.