Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Siemens Manuals
  4. Security System
  5. SIRIUS 8WD42
  6. Operating instructions manual

Siemens SIRIUS 8WD42 Operating Instructions Manual

Signal columns
Hide thumbs Also See for SIRIUS 8WD42:
1
2
3
4
5
6
7

Advertisement

Quick Links

Download this manual
s
SIRIUS
Signalsäulen
DE
Signal Columns
EN
Colonnes de signalisation
FR
+50 °C
-20 °C
Technical Assistance:
Telephone: +49 (911) 895-5900 (8°° - 17°° CET)
Fax: +49 (911) 895-5907
E-mail: technical-assistance@siemens.com
Internet: www.siemens.com/sirius/technical-assistance
8WD42 .0-0FA
1
8WD42 .0-...
2
8WD42 28-0BB
3
8WD42 08-0AA
4
8WD42 08-0CD
5
8WD42 08-0EH
6
8WD42 08-0DE
7
8WD42 08-0EF/8WD43 08-0E.
8
8WD43 08-0DB
9
8WD43 08-0DC
10
8WD44 08-0DF
11
8WD43 08-0DD
12
8WD43 08-0DE
13
14
8WD44 08-0CC
NEB370006010000/RS-AA/003
8ZX1012-0WD42-1AA1
Columnas de señalizacion
ES
Colonne di segnalazione
IT
Colunas de sinalização
PT
IP54
8 5 dB
SIEMENS AG
Technical Assistance
Würzburger Str. 121
D-90766 Fürth
310.845.002
Sinyal sütunları
TR
Сигнальные стойки
РУ
信号灯柱
中文
DIN VDE 0660-200 / IEC 60947-5-1
3
5
6
7
12
13
Betriebsanleitung
Operating Instructions
Instructions de service
Instructivo
Istruzioni operative
Instruções de Serviço
İşletme Kılavuzu
Руководство по эксплуатации
使用说明
1
2
4
8
9
10
11
14
Last update: 10 January 2013
8WD42
DE
EN
FR
ES
IT
PT
TR
РУ
中
文

Advertisement

loading

Related Manuals for Siemens SIRIUS 8WD42

Summary of Contents for Siemens SIRIUS 8WD42

  • Page 1 DIN VDE 0660-200 / IEC 60947-5-1 Instructivo Istruzioni operative Technical Assistance: Instruções de Serviço Telephone: +49 (911) 895-5900 (8°° - 17°° CET) SIEMENS AG İşletme Kılavuzu Fax: +49 (911) 895-5907 Technical Assistance Руководство по эксплуатации E-mail: technical-assistance@siemens.com Würzburger Str. 121 РУ...
  • Page 2 Öffnen hinaus, übernommen. Jegliche unsachgemäße Handhabung kann schwerwiegende körperliche Verletzungen bewirken. Siemens is not responsible for damage or injury in the event of improper usage or inappropriate dismantling other than opening in the Note intended manner. Any improper handling can cause serious physical injury.
  • Page 3 Warnung Der Schalldruck der Akustikelemente kann bei geringem Abstand das Gehör schädigen. Warning The sound pressure level of the acoustic element may harm your hearing at close proximity. Attention La pression acoustique de l'élément sirène peur endomamger l'ouïe a faible distance. Advertencia La presión sonora del elemento acústico puede provocar daños auditivos si la distancia es pequeña.
  • Page 4 Befestigung Fijación Sabitleme Mounting Fissaggio Крепление РУ Fixation Fixação 固定 中文 8WD42 08-0EH 8WD42 08-0AA Ø20 8WD42 08-0CD 8WD42 08-0DE 8WD44 08-0CC 8WD42 .0-0FA 8WD42 28-0BB 8WD42 08-0EF 8WD43 08-0E. 8WD43 08-0DC 8WD44 08-0DF 8WD42 08-0DE 8WD43 08-0DE 8WD43 08-0DE 8ZX1012-0WD42-1AA1...
  • Page 5 Kabeleinführung Entrada de cables Kablo girişi Cable entry Ingresso dei cavi Кабельный ввод РУ Entrée de câble Introdução de cabos 引入电缆 中文 N (-) 1,5 mm² 2 - 3 7 mm Ø ” 11 mm AWG 18-14 Einbau Leuchtmittel Montaje de fuentes luminosas Aydınlatma elemanı...
  • Page 6 Montage / Aufbau Montaje / diseño Montaj / Kurulum Installation / assembly Montaggio / Installazione Установка / сборка РУ Assemblage / constitution Montagem / Instalação 安装 / 结构 中文 8WD42 08-0AA 8WD42.0-... ≤ 4 8WD42.0-... 8WD42 08-0AA 8WD42 08-0CD 8WD42 08-0CD Maßzeichnungen Dibujos dimensionales Ölçü...

  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    80 dB, 115 V, AC/DC 25 mA 8WD4250-0FA 80 dB, 230 V, AC 25 mA Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren. 8ZX1012-0WD42-1AA1 Subject to change without prior notice. Store for use at a later date. © Siemens AG 2005...