Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for LG eCo SD3500

  • Page 1: Table Of Contents

    NỘI DUNG Nội dung Thư Thoại Lưu trong UIM Các Bộ Phận của Điện Thoại Nháp Các biểu tượng trên màn hình Tin nhắn mẫu Lắp thẻ UIM và Pin Nhóm SMS Lắp thẻ UIM. Xóa Tin Nhắn Lắp và Tháo Pin Cài Đặt Tin Nhắn Sạc Pin Giới Thiệu...
  • Page 2: Các Bộ Phận Của Điện Thoại

    CÁC BỘ PHẬN CỦA ĐIỆN THOẠI Sau đây là các bộ phận chính của điện thoại di động của bạn. 1. Tai nghe 2. Lỗ Cắm Tai Nghe 3. Phím Mềm 1 4. Phím GỌI 5. Phím Chế Độ Rung 6.
  • Page 3 Màn hình LCD Phím END/PWR (Kết thúc/Nguồn) Hiển thị tin nhắn và biểu Sử tượng chỉ thị. dụng để Tắt/Bật và để kết thúc một cuộc gọi. Sử dụng phím này, bạn có thể trở về màn hình hiển thị Mục chính. Khi bạn nhấn một lần, Các Phím Mềm Tên của các chức năng, các khi nhận một cuộc gọi, điện thoại sẽ...
  • Page 4: Các Biểu Tượng Trên Màn Hình

    CÁC BIỂU TƯỢNG TRÊN MÀN HÌNH Màn hình điện thoại hiển thị một vài biểu tượng trên màn hình, các biểu tượng này xuất hiện khi điện thoại được bật. Hiển thị mức tín hiệu nhận được Ở chế độ Bình thường. bởi điện thoại và...
  • Page 5: Lắp Thẻ Uim Và Pin

    LẮP THẺ UIM VÀ PIN Lắp thẻ UIM. Thẻ UIM có chứa số điện thoại của bạn, các chi tiết dịch vụ và danh bạ. Thẻ phải được lắp vào điện thoại. Nếu thẻ UIM được tháo ra, điện thoại sẽ không thể...
  • Page 6: Sạc Pin

    Sạc Pin Để sử dụng bộ sạc AC được cung cấp cùng với điện thoại của bạn: 1. Cắm bộ sạc vào nguồn điện. 2. Cắm đầu sạc USB nhỏ của bộ sạc vào lỗ bộ sạc ở dưới cùng của điện thoại. | (Đảm bảo rằng pin đã...
  • Page 7: Các Tính Năng Cơ Bản

    CÁC TÍNH NĂNG CƠ BẢN Tắt và bật lại điện thoại 1. Lắp bộ pin đã được sạc hoặc kết nối điện thoại với nguồn điện bên ngoài như là bộ sử dụng trên ôtô hoặc Bộ Nối Tiếp AC. 2.
  • Page 8: Thực Hiện Cuộc Gọi

    Thực Hiện Cuộc Gọi Mỗi khi bạn thực hiện một cuộc gọi, theo các bước sau: 1. Đảm bảo rằng điện thoại được bật. Nếu không, giữ trong khoảng 2 giây. 2. Nhập số điện thoại và sau đó nhấn •...
  • Page 9: Sơ Đồ Các Mục

    SƠ ĐỒ CÁC MỤC 1. Danh bạ 3. Lịch Sử Cuộc Gọi 6. Sổ tay 1. Thêm Tên 1. Cuộc gọi nhỡ 1. Lịch làm việc 2. Tìm 2. Cuộc gọi đến 2. Ghi nhớ 3. Nhóm 3. Cuộc gọi đi 3.
  • Page 10: Nhập Và Sửa Đổi Thông Tin

    Nhập Văn Bản Ở Chế Độ ABC (Nhiều lần Nụ cười. nhấn) - Phím Shift : Nhấn phím Shift để chuyển Ví dụ, để nhập “LG”, theo các bước này: Kiểu Chữ. 1. Nhấn: Phím Mềm 1, để chuyển kiểu - Phím Tiếp Theo : Ở...
  • Page 11 Chế Độ 123 (Chữ Số) Nhập các số sử dụng một lần bấm cho mỗi chữ số. Để chuyển sang chế độ 123 trong trường nhập văn bản, nhấn Phím Mềm 1, và chọn chế độ 123. Chế độ Biểu tượng/Nụ cười Để...
  • Page 12: Tin Nhắn

    TIN NHẮN Soạn LMS (Dịch vụ tin nhắn dài) cho phép bạn gửi tin nhắn tối đa 462 ký tự một lúc.. Trước khi gửi tin nhắn LMS, tổng số gói tin được tạo ra để thông báo cho người dùng và xác nhận để gửi. Có...
  • Page 13: Hộp Thư Đến

    Gửi Sử dụng để gửi tin nhắn. Số mới nhất Chọn một số đa gửi gần đây. Nhóm SMS Chọn Nhóm SMS. Tìm Danh bạ Chọn một mục nhập trong sổ điện thoại. 6. Sau khi nhập số điện thoại, nhấn Tuỳ chọn Phím mềm 1 và chọn tiện ích cho tin nhắn của bạn.
  • Page 14: Hộp Thư Đi

    3. Sau khi chọn tin nhắn mong muốn bằng phím, nhấn Tuỳ chọn Phím Mềm 1. Bạn có thể đọc tin nhắn đã chọn. Trả lời Cho phép bạn trả lời tin nhắn được chọn. Xoá Xóa tin nhắn đã chọn từ Hộp thư đến. Hộp thư...
  • Page 15: Thư Thoại

    Thư Thoại Cho phép bạn xem tin nhắn thoại mới được lưu trong hộp thư thoại. Khi bạn vượt quá giới hạn bộ nhớ, các tin nhắn cũ sẽ bị ghi đè. Khi bạn có một tin nhắn thoại mới điện thoại sẽ báo cho bạn. 1.
  • Page 16: Nháp

    Nháp Tin nhắn chữ được lưu trong Nháp. Có thể lưu tối đa 10 tin nhắn trong Nháp. 1. Nhấn Mục Phím mềm 1 hoặc 2. Chọn Nháp. 3. Sau khi chọn tin nhắn mong muốn bằng phím , nhấn Tuỳ chọn Phím Mềm 1. Xem/Xoá...
  • Page 17: Xóa Tin Nhắn

    1. Nhấn Mục Phím Mềm 1, hoặc 2. Chọn Nhóm SMS. 3. Sau khi chọn tin nhắn mong muốn bằng phím , nhấn Tuỳ chọn Phím Mềm 1. Xem/Gửi/Đổi tên/Xoá Nhóm/Xoá Tất cả Xóa Tin Nhắn Cho phép bạn xóa các tin nhắn trong mỗi hộp tin nhắn. 1.
  • Page 18: Giới Thiệu

    GIỚI THIỆU Chúc mừng bạn đã mua được điện thoại di động SD3500, điện thoại này được thiết kế để hoạt động với công nghệ truyền thông di động mới nhất, chuẩn đa truy xuất phân chia theo mã CDMA (Code Division Multiple Access). Hệ thống CDMA có sự lọc thoại đặc biệt nâng cao và có thể...
  • Page 19: Danh Bạ

    CÁC TÍNH NĂNG MENU Lưu ý Danh Bạ Quay số nhanh chỉ có thể thực hiện từ bộ nhớ điện thoại. Thêm Tên Mục 1.1 Sao lưu & Di chuyển Mục 1.5 Lưu tối đa 500 liên hệ, thêm được 3 số điện Chọn Loại Lưu Trữ...
  • Page 20: Tin Nhắn

    Tin nhắn Lưu trong UIM Mục 2.5 Lưu trữ cho phép bạn lưu trữ các tin nhẵn Soạn Mục 2.1 trong một thư mục khác trong thẻ UIM. Dung (Tham khảo trang 12~13) lượng lưu trữ phụ thuộc vào thẻ UIM. Viết và...
  • Page 21 Xoá Tin nhắn Cuộc gọi đến Mục 2.9 Mục 3.2 Cho phép bạn xóa các tin nhắn trong mỗi Cho phép bạn xem danh sách tất cả các hộp tin nhắn. những Cuộc Gọi Đã Nhận. (Có thể lưu tối đa 60 số...
  • Page 22 Xóa nhật ký Hình nền Mục 3.6 Mục 4.4 Xóa nội dung của mỗi một trong ba lịch sử Nhập chuỗi ký tự bạn muốn hiển thị. Bạn có cuộc gọi. thể cài đặt hiển thị trên màn hình LCD trong chế...
  • Page 23: Sổ Tay

    Đèn bàn phím Sổ tay Mục 4.8 Chọn cài đặt của LCD và đèn nền của bàn Lịch làm việc Mục 6.1 phím. Lưu ý Khi nhấn qua nửa giây ở chế độ Đơn giản chỉ cần lưu các cuộc hẹn và điện chờ, đèn nền sẽ...
  • Page 24: Cài Đặt

    Máy tính Cài đặt Mục 7.2 Tính các phép tính toán học đơn giản. Mục riêng Mục 8.1 Đổi đơn vị đo Mục 7.3 Cho phép bạn truy cập vào menu ưu thích nhanh chóng bằng cách tùy chỉnh menu Trình này chuyển đổi đơn vị...
  • Page 25 Phím bất kỳ Báo Kết nối Cuộc gọi Mục 8.2.3 Mục 8.2.8 Khi điện thoại của bạn đổ chuông, nhấn phím Đây là một tính năng để báo cho bạn biết bất kỳ để trả lời ngoại trừ rằng kết nối cuộc gọi đã được thiết lập. Tự...
  • Page 26 Điện thoại Báo dịch vụ Mục 8.3 Mục 8.3.3 Báo cho bạn biết khi dịch vụ thay đổi. Khoá phím Mục 8.3.1 Phiên bản Mục 8.3.4 Cho phép bạn bảo vệ bàn phím điện thoại tránh quay số không cần thiết. Tính năng Xem phiên bản Phần mềm, PRL.
  • Page 27: Giải Trí &Tiện Ích

    Khoá máy Tiện Ích Mục 8.4.2 Giữ không cho điện thoại của bạn bị sử dụng Trò chơi Mục 9.1 trái phép. (Mã Khóa Mặc Định là 0000) Bạn có thể chơi trò chơi và đặt âm lượng trò Số khẩn cấp Mục 8.4.3 chơi hoặc đèn nền.
  • Page 28: Các Chức Năng Sử Dụng Trong Khi Gọi

    CÁC CHỨC NĂNG SỬ DỤNG TRONG KHI GỌI Ghi Nhớ Cuộc gọi riêng Trong khi gọi: Tuỳ chọn Phím Mềm 1(1) Trong khi gọi: Tuỳ chọn Phím Mềm 1(4) Nó cho phép bạn ghi nhớ số điện thoại mà Đặt tính năng riêng tư cho các cuộc gọi CDMA người khác cung cấp cho bạn trong khi gọi.
  • Page 29: Thông Tin Về An Toàn

    Xin vui lòng vứt bỏ pin theo đúng cách. Sử dụng pin bị hỏng hoặc để pin vào • trong miệng có thể gây chấn thương Chỉ sử dụng những bộ sạc được LG công nghiêm trọng. nhận dành riêng cho kiểu điện thoại của •...
  • Page 30 Không nhúng điện thoại của bạn vào nước. Nếu điều này xảy ra, tắt điện thoại ngay lập tức và tháo rời pin. Nếu điện thoại không làm việc mang nó tới Trung Tâm Bảo Hành Được Ủy Quyền của LG.
  • Page 31: Tuyên Bố Về Bảo Hành Có Giới Hạn

    Tất cả các bộ phận, bảng hoặc thiết bị trong vòng 12 tháng bắt đầu từ ngày mua được thay thế sẽ trở thành tài sản của LG hoặc 16 tháng tính từ ngày sản xuất bất kể ELECTRONICS Inc.
  • Page 32 được những lợi ích bảo với một phụ kiện (i) không được cung hành này trong bất kỳ điều kiện nào có thể cấp bởi LG ELECTRONICS Inc. hoặc các chi áp dụng sau đây: nhánh của LG ELECTRONICS Inc., (ii) không phù...
  • Page 33 HOẶC THƯƠNG MẠI HOẶC SỰ PHÙ HỢP hành (rõ ràng hay bao hàm) liên quan đến CHO MỘT MỤC ĐÍCH HOẶC VIỆC SỬ SẢN PHẨM được cung cấp bởi riêng LG DỤNG CỤ THỂ, SẼ GIỚI HẠN TRONG THỜI ELECTRONICS Inc.
  • Page 34 MEMO...
  • Page 35 CONTENTS Contents Outbox Voice Mail Phone Components Archive in UIM Onscreen Icons Drafts Installing the UIM Card and Battery Templates Installing the UIM card SMS Groups Installing and Removing the Battery Erase Msgs Charging the Battery Msg Settings Battery Charge Level Premium Services Turning the Phone On and Off Introduction...
  • Page 36: Phone Components

    PHONE COMPONENTS The following shows key components of your mobile phone. 1. Earpiece 2. Headset Jack 3. Soft Key1 4. CALL Key 5. Vibrate Mode Key 6. Microphone 7. LCD Screen 8. 4 Way Navigation Key 9. Soft Key2/Clear 10. END/PWR Key 11.
  • Page 37 LCD Screen END/PWR Key Displays messages & indicator Used to turn power On/Off icons. and to end a call. Using this key, you can return to the main menu display screen. When you press once, when a call is received, Soft Keys The names of the functions, the phone stops ringing or vibrating...
  • Page 38: Onscreen Icons

    ONSCREEN ICONS The phone screen displays several onscreen icons which appear when the phone is powered on. Displays the strength of the signal In General mode. received by the phone and current signal strength is indicated by In Silent mode. the number of bars displayed on the screen.
  • Page 39: Installing The Uim Card And Battery

    INSTALLING THE UIM CARD AND BATTERY Installing the UIM card Your UIM card contains your phone number, service details and contacts and must be inserted into your handset. If your UIM card is removed then your handset becomes unusable until a valid one is inserted.
  • Page 40: Charging The Battery

    Charging the Battery To use the AC adapter charger provided with your phone: 1. Plug the AC adapter into the electrical outlet. 2. Insert the micro USB charger of the adapter into the AC adapter jack on the bottom of the phone.
  • Page 41: Turning The Phone On And Off

    BASIC FUNCTIONS Turning the Phone On and Off 1. Install a charged battery pack or connect the phone to an external power source such as the AC adaptor. 2. Hold down the Key for 2 seconds until the LCD screen flashes. Note As any other communication device, avoid any unnecessary contact with the antenna while your phone is turned on.
  • Page 42: Making A Call

    Making a Call Every time you make a call, follow these steps: 1. Make sure that the phone is turned on. If not, hold down for 2 seconds. 2. Type the phone number and then press • If the phone is locked, press Soft Key 2 Unlock and type the 4 digits lock code. 3.
  • Page 43: Menu Tree

    MENU TREE 1. Names 3. Call History 6. Organiser 1. Add Name 1. Missed 1. Scheduler 2. Find 2. Received 2. Memo 3. Groups 3. Dialled 3. Alarm 4. Speed Dial 4. In Call Memo 7. Tools 5. Copy & Move 5.
  • Page 44: Entering And Editing Information

    ENTERING AND EDITING INFORMATION Entering Information Using 2. Press: 3. Press: to complete the word and add T9 Text Input a space. In the text input field, press Soft Key 1, 4. Press: . and select entry mode by pressing Up/Down Call the office 5.
  • Page 45 123 (Numbers) Mode Type numbers using one keystroke per number. To change to 123 mode in a text entry field, press Soft Key 1, and select 123 mode. Symbols/Smileys Mode To change to Symbols/Smileys mode in a text entry field, press Soft Key 1, and select Symbol or Smileys mode.
  • Page 46: Messages

    MESSAGES Write Text LMS(Long Message Service) allows you to send a message up to 462 characters at a time. Before sending LMS message, total number of SMS packets formed are intimated to the user and confirmation is taken to send. Maximum 3 packets for an LMS message can be sent.
  • Page 47: Inbox

    Send Use to send the message. The Last Select a recent sent number. SMS Groups Select SMS Group. Find Names Select a phonebook entry. 6. After entering the phone number, press Soft key 1 Options and select utility for your message.
  • Page 48: Outbox

    3. After selecting the desired message with key, press Soft Key 1 Options. View You can read the selected message. Reply This allows you to reply to the selected message. Erase Delete the selected message from the inbox. Outbox Up to 10 sent messages and 10 unsent messages can be stored in the Outbox. Users may view lists and contents of sent messages or unsent messages in this menu.
  • Page 49: Voice Mail

    Voice Mail Allows you to view the new voice messages recorded in the voice mail box. Once you exceed the storage limit, the old messages will be overwritten. When you have a new voice message your phone will alert you. Menu 1.
  • Page 50: Drafts

    Drafts The text message is saved in Drafts. A total of up to 10 messages can be saved in Drafts. Menu 1. Press Soft Key 1 Drafts 2. Select 3. After selecting the desired message with key, press Soft Key 1 Options. View/Erase Templates There are 10 predefined phrases included in the Templates.
  • Page 51: Erase Msgs

    Menu 1. Press Soft Key 1 SMS Groups 2. Select 3. After selecting the desired message with key, press Soft Key 1 Options. View/Send/Rename/Clear Group/Clear All Erase Msgs Allows you to erase messages in each message box. Menu 1. Press Soft Key 1 Erase Msgs 2.
  • Page 52: Introduction

    INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the SD3500 Cellular phone that has been designed to operate with the latest digital mobile communication technology, Code Division Multiple Access (CDMA). The CDMA system has greatly enhanced voice clarity and can provide various types of advanced features.
  • Page 53: Menu Features

    MENU FEATURES Note Names Speed dial can be assigned only from the phone memory. Add Name Menu 1.1 Copy & Move Menu 1.5 Store up to 500 contacts, adding 3 phone Select Storage Type between Phone to UIM numbers + Memo with each entry and assign and UIM to Phone.
  • Page 54 Messages Archive in UIM Menu 2.5 Archive allows you to store your messages Write Menu 2.1 in a different folder in the UIM card. Storage (Refer to 12~13 page) capacity depends on your UIM card. Write and send Message. Allows you to send a Drafts Menu 2.6 message up to 462 characters at a time.
  • Page 55 Erase Msgs Received Menu 2.9 Menu 3.2 Allows you to erase messages in each Allows you to view list of all Received Calls. message box. (Maximum 60 numbers are possible including Missed, Received and Dialled) Msg Settings Menu 2.0 Dialled Menu 3.3 Message Settings can be configured for new messages such as priority, delivery...
  • Page 56 Erase History Wallpaper Menu 3.6 Menu 4.4 Erase the contents of each of the three call You can set up the screen displayed on the histories. LCD screen in the standby mode. Menu Style Menu 4.5 Display Allows you to select the menu style. Language Rhythmic Lighting Menu 4.1...
  • Page 57 Keypad Backlight Organiser Menu 4.8 Choose the settings of the LCD and keypad Scheduler Menu 6.1 backlight. Note When press for over half second in Simply store your appointments and your idle mode, backlight turns off. phone alerts you with a reminder of your appointment.
  • Page 58 Calculator Settings Menu 7.2 Calculate simple mathematical computations. My Menu Menu 8.1 Unit Converter Menu 7.3 Lets you access to favorite menu quickly by customising my menu. This converts any measurement into a unit you want. Call Menu 8.2 World Clock Menu 7.4 Call Forward Menu 8.2.1...
  • Page 59 Any Key Answer Call Connect Alert Menu 8.2.3 Menu 8.2.8 When your phone rings, press any key to This is a function to alert you that the call answer except connection has been established. Auto Redial Edit SMS on Call Reject Menu 8.2.4 Menu 8.2.9 Set the length of time the phone waits before...
  • Page 60 Phone Service Alert Menu 8.3 Menu 8.3.3 Alerts you when service changes. Key Guard Menu 8.3.1 Version Menu 8.3.4 Allows you to protect the keypad of your phone from accidental dialing. Key Guard View the S/W, PRL and H/W version. feature locks the keypad automatically after some specified seconds as selected by the Security...
  • Page 61 Lock Mode Fun & Util Menu 8.4.2 Keeps your phone from unauthorized use. Games Menu 9.1 (Default Lock Code is 0000) You can play a game and set the game Emergency Numbers Menu 8.4.3 volume or backlight. You can call these numbers 100, 101, 102 UIM Tool Kit Menu 9.2 even when the phone is locked or restricted.
  • Page 62: Functions Used During A Call

    FUNCTIONS USED DURING A CALL In Call Memo Voice Privacy On/Off During a Call : Soft Key 1 Options(1) During a Call : Soft Key 1 Options(4) It allows you to note a phone number that Set the privacy feature for CDMA calls as the other person provides you during a call.
  • Page 63: Safety Information

    • Please dispose of your battery properly. • • Use only LG-approved chargers specific Using a damaged battery or placing a to your phone model since they are battery in your mouth may cause serious designed to maximize battery life.
  • Page 64 The manufacturer is not liable for damage cause a slight burn. Please contact an LG due to the loss of data. Authorized Service Center to replace the •...
  • Page 65: Limited Warranty Statement

    Inc., the CONSUMER may be required to ELECTRONICS Inc. or its authorized service provide the purchase receipt or other network will repair or replace, at LG documentation or information in respect ELECTRONICS Inc. ’ s option, the PRODUCT of the date and place of purchase.
  • Page 66 (b) LG ELECTRONICS Inc. has not been 6. In order to derive the benefits of this notified by the CONSUMER of the defects warranty in respect of any defects in the...
  • Page 67 7. It is hereby expressly clarified that all MARKETABILITY OR MERCHANTABILITY warranties (express or implied) in respect OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE of the PRODUCT are provided by LG OR USE IS LIMITED TO THE DURATION ELECTRONICS Inc. alone. OF THE EXPRESS WARRANTY HEREIN. LG ELECTRONICS Inc.
  • Page 68 MEMO...

Table of Contents