Page 1
BERLIN T h e p e r f e c t e v e r y d a y e a r p h o n e s f o r w i r e l e s s f r e e d o m .
Page 2
Whether you’re commuting, running between meetings, or relaxing during a flight, the Berlin set is a trusted companion. It’s easy to use and easy to take along with you. It simply makes your daily life easier.
Page 3
Instructions To turn Berlin on, press the logo button for 5 seconds. Berlin will be on and it will go into sync mode. The LED indicator will constantly shift from red to blue while in sync mode. Open the Bluetooth settings on your phone and click on “Urbanista Berlin”...
Page 4
The Bluetooth® range is of about 10 meters, without obstacles between the two devices. To charge the battery of the Berlin set, connect the com- plimentary cable A to the micro USB port, and the USB...
Page 5
Clean the earphones gently with a cloth. When removed, the GoFit plugs can be rinsed with soap under running water. Make sure they are dry before putting them back on. If you need instructions in additional languages, go to: www.urbanista.com/instructions...
Page 6
URBANISTA ONE YEAR LIMITED WARRANTY Urbanista AB hereby warrants that, under normal use, this product will be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of original retail purchase.
• The pads that accompany these headphones may deteriorate over time. Please make sure to use suitable pads on the headphones at all times. For any questions or concerns contact info@urbanista.com For warranty and safety instructions in other languages: Vous trouvez les réstrictions de sécurité et d’autres informations ici: Usted encontrará...
Page 10
Que vous soyez sur la route vers le bureau, courriez entre deux réunions ou vous détendiez dans le train, Berlin est le compagnon idéal au quotidien. Facile à utiliser et à transporter. Bref, il vous simplifie la vie.
Page 11
Le voyant LED clignote alors du rouge au bleu. Ouvrez le menu des paramètres Bluetooth sur votre smart- phone et sélectionnez « Urbanista Berlin ». Et voilà, vous êtes connectés ! Quand les deux appareils sont reliés, vous pouvez commencer à...
Page 12
La portée Bluetooth® est d’environ 10 mètres, sans obstacles entre les deux appareils. Pour recharger la batterie de Berlin, branchez le câble A fourni avec l’appareil au port micro-USB et le port USB à une source de courant telle qu’un ordinateur.
Page 13
Une fois retirés, les embouts peuvent être nettoyés avec de l’eau savonneuse. Veillez à ce que les embouts soient secs avant d’être remis en place. Si vous avez besoin d’informations complémentaires dans d’autres langues, merci de suivre ce lien : www.urbanista.com/instructions...
Page 14
Votre revendeur agréé remplacera le produit en cas de défaut de fabrication ou d’exécution. Si votre revendeur agréé n’a pas en stock le produit ou le coloris correspondant, Urbanista AB vous fournira rapidement un nouveau produit.
Page 15
fil du temps. Veuillez vous assurer d’utiliser à tout moment des oreillettes appropriées sur le produit. Pour toute question ou en cas de problème, veuillez contacter info@urbanista.com Pour obtenir des instructions relatives à la garantie et la sécurité dans d’autres langues : Vous trouvez les restrictions de sécurité...