Page 1 Contents English................1 Dansk................34 Suomi................66 Norsk................98 Svenska................. 130...
Page 2 ® BS5000/M5100 ASUS Desktop PC User Manual...
Page 3 Product warranty or service will not be extended if: (1) the product is repaired, modified or altered, unless such repair, modification of alteration is authorized in writing by ASUS; or (2) the serial number of the product.is.defaced.or.missing. ASUS.PROVIDES.THIS.MANUAL.“AS.IS”.WITHOUT.WARRANTY.OF.ANY.KIND,.EITHER.EXPRESS.
Page 4: Asus Contact Information
Address. 800.Corporate.Way,.Fremont,.CA.94539,.USA Telephone. +1-510-739-3777 Fax. . +1-510-608-4555 Web.site. usa.asus.com Technical Support Telephone.. +1-81-8-787 Support.fax. +1-81-84-0883 Online.support. support.asus.com ASUS COMPUTER GmbH (Germany and Austria) Address. Harkortstr..1-3,.40880.Ratingen,.Germany Telephone. +49-010-95990 Fax. . +49-010-9599-11 Web.site. www.asus.de Online.contact. www.asus.de/sales Technical Support Telephone. +49-01805-01093 Support.Fax. +49-010-9599-11 Online.support.
Page 5: Federal Communications Commission Statement
Notices Federal Communications Commission Statement This.device.complies.with.Part.15.of.the.FCC.Rules..Operation.is.subject.to.the. following.two.conditions: •. This.device.may.not.cause.harmful.interference,.and •. This.device.must.accept.any.interference.received.including.interference.that. may.cause.undesired.operation. This.equipment.has.been.tested.and.found.to.comply.with.the.limits.for.a. Class.B.digital.device,.pursuant.to.Part.15.of.the.FCC.Rules..These.limits.are. designed.to.provide.reasonable.protection.against.harmful.interference.in.a. residential.installation..This.equipment.generates,.uses.and.can.radiate.radio. frequency energy and, if not installed and used in accordance with manufacturer’s instructions,.may.cause.harmful.interference.to.radio.communications..However,. there.is.no.guarantee.that.interference.will.not.occur.in.a.particular.installation..If. this.equipment.does.cause.harmful.interference.to.radio.or.television.reception,. which.can.be.determined.by.turning.the.equipment.off.and.on,.the.user.is. encouraged.to.try.to.correct.the.interference.by.one.or.more.of.the.following. measures: •. Reorient.or.relocate.the.receiving.antenna. •. Increase.the.separation.between.the.equipment.and.receiver. •. Connect.the.equipment.to.an.outlet.on.a.circuit.different.from.that.to.which.the. receiver.is.connected.
Page 6: Safety Information
Safety information Electrical safety •. To prevent an electric shock hazard, disconnect the power cable from the electric.outlet.before.relocating.the.system. •. When.adding.or.removing.any.devices.to.or.from.the.system,.contact.a. qualified service technician or your retailer. Ensure that all the power cables for the.devices.are.unplugged.before.the.signal.cables.are.connected..If.possible,. disconnect.all.the.power.cables.from.the.existing.system.before.you.add.or. remove.a.device.to.or.from.the.system. •. If the power supply is broken, do not try to fix it by yourself. Contact a qualified service.technician.or.your.retailer.
Page 7: General Precautions
General precautions Before.using.the.ASUS.BS5000/M5100.Desktop.PC,.carefully.read.the.general. precautions.below..Improper.operation.could.lead.to.personal.injury.or.damage.to. the.product. •. Before.using.the.product,.ensure.that.all.components.are.correctly.installed. and.all.cables.are.correctly.connected..If.you.detect.any.damage,.contact.your. dealer.immediately. •. Avoid.dust.and.extreme.temperatures..Do.not.place.this.product.in.a.location. where.it.may.receive.direct.sunlight. •. Do.not.place.this.product.in.a.location.where.it.may.get.wet. •. Do.not.block.the.air.vents.on.the.chassis..Always.provide.proper.ventilation.for. this.product. •. Before.turning.on.the.system,.check.if.all.the.peripherals.are.correctly. connected. •. To.avoid.short.circuits,.keep.scraps,.screws,.and.threads.away.from. connectors,.slots,.sockets,.and.circuitry. •. Do.not.insert.any.object.or.spill.liquid.into.the.air.vents.on.the.chassis. •. If.this.product.has.been.used.for.a.long.time,.avoid.direct.contact.with.the. heatsinks.and.the.surfaces.of.IC.as.they.may.become.very.warm.and.hot.. Check.if.the.system.receives.proper.ventilation. •. Before.you.add.or.remove.a.peripheral.device.to.or.from.the.system,.ensure. that.you.unplugged.the.system.from.the.power.source. • If the power supply is broken, do not try to fix it by yourself. Contact a qualified service.technician.or.your.retailer.
Page 8: About This Guide
About this guide Audience This.guide.provides.general.information.about.ASUS.BS5000/M5100.Desktop. PC.and.instructions.on.how.to.use.the.Support.CD.that.comes.with.the.system. package..This.guide.is.intended.for.experienced.users.and.integrators.with. hardware.knowledge.of.personal.computers. How this guide is organized This.guide.contains.the.following.parts: Chapter 1: System introduction This.chapter.gives.a.general.description.of.ASUS.BS5000/M5100.Desktop. PC..The.chapter.lists.the.system.features,.including.introduction.on.the.front. and.rear.panels. Chapter 2: Getting started This.chapter.helps.you.power.up.the.system.and.install.drivers.and.utilities. from.the.support.CD.
Page 9: Conventions Used In This Guide
Conventions used in this guide To.ensure.that.you.perform.certain.tasks.properly,.take.note.of.the.following. symbols.used.throughout.this.guide. WARNING:.Information.to.prevent.injury.to.yourself.when.trying.to. complete.a.task.. CAUTION:.Information.to.prevent.damage.to.the.components.when. trying.to.complete.a.task.. IMPORTANT:.Instructions.that.you.MUST.follow.to.complete.a.task. NOTE:.Tips.and.additional.information.to.aid.in.completing.a.task. Where to find more information Refer.to.the.following.sources.for.additional.information.and.for.product.and. software.updates. ASUS Websites The.ASUS.websites.worldwide.provide.updated.information.on.ASUS. hardware.and.software.products..Refer.to.the.ASUS.contact.information. Optional Documentation Your.product.package.may.include.optional.documentation,.such.as.warranty. flyers, that may have been added by your dealer. These documents are not part.of.the.standard.package.
Page 10: System Package Contents
System package contents Check.your.BS5000/M5100.system.package.for.the.following.items. Standard items ASUS.BS5000/M5100.Desktop.PC.with •. ASUS.Desktop.PC.x.1 •. Foot.stand.x.1 •. Mouse.x.1 •. Keyboard.x.1 Cables •. AC.power.cord.x.1 Accessories •. AC.power.adapter.x.1 •. Mouse.pad.x.1 Support.CD.x.1 User.Manual.x.1 Warranty.card.x.1 •. If.any.of.the.items.is.damaged.or.missing,.contact.your.retailer.immediately. • Specifications are subject to the desktop PC you purchased. Check with...
Page 12 Chapter 1 This.chapter.gives.a.general. description.of.the.desktop.PC..The. chapter.lists.the.system.features. including.introduction.on.the.front.and. rear.panels.
Page 13: Front Panel
Front panel The.ASUS.BS5000/M5100.Desktop.PC.includes.an.ASUS.motherboard,.a.power. supply.unit,.a.front.panel,.and.a.rear.panel..All.of.these.components.are.integrated. in.a.system.casing.elaborately.designed.by.ASUS. The.illustrations.below.show.the.front.panel.and.the.components.on.it. Open Close Optical disk drive (ODD) eject button..Press.this.button.to.eject.the.optical. disk.drive. Front panel cover. ..Pull.outward.to.open.the.front.panel.cover..Inside.are. two.USB..0.ports,.one.Microphone.port,.and.one.Headphone.port. Network LED. ..This.LED.lights.up.when.a.wireless/wired.network. connection.is.established.on.the.system. Hard disk drive (HDD) LED. ..This.LED.lights.up.when.data.is.being.read. from.or.written.to.the.hard.disk.drive. Power button. ..Press.this.button.to.turn.the.system.on. 2.0 ..These.Universal.Serial.Bus..0.(USB..0).ports.are. USB 2.0 ports. available.for.connecting.USB..0.devices.such.as.a.mouse,.printer,.scanner,.
Page 14: Rear Panel
Rear panel The.system.rear.panel.includes.the.power.input.port.and.several.I/O.ports.that. allow.convenient.connection.of.devices. The.illustration.below.shows.the.rear.panel.and.the.components.on.it. The.ASUS.BS5000/M5100.Desktop.PC.provides.two.types.of.models.for.you.to. choose.from..The.two.types.differ.in.Port..on.the.rear.panel.. Type.1:.Port..is.a.Modem.(RJ-11).port.. Type.:.Port..is.a.COM.port. Type 1 Type 2 Air vents..These.vents.allow.air.ventilation. DO NOT.block.the.air.vents.on.the.top.and.rear.panels.of.the.system.chassis.. The.components.inside.the.chassis.may.overheat.and.be.damaged.without. adequate.ventilation. 2a. Modem (RJ-11) port..This.port.connects.to.remote.Network.(Internet). through.a.dialup.modem. 2b. COM2 port. This.port.is.for.pointing.devices.or.other.serial.devices. PS/2 keyboard port ..This.port.is.for.a.PS/.keyboard. LAN (RJ-45) port..This.port.allows.Fast.Ethernet.connection.to.a.Local.Area. Network.(LAN).through.a.network.hub..Refer.to.the.table.on.the.next.page.for. the.LAN.port.LED.indications. ASUS.BS5000/M5100...
Page 15 LAN port LED indications ACT/LINK SPEED Activity/Link LED Speed LED Status Description Status Description No.link 10.Mbps.connection ORANGE Linked ORANGE 100.Mbps.connection BLINKING Data.activity GREEN 1.Gbps.connection LAN port COM1 port. This.port.is.for.pointing.devices.or.other.serial.devices. Line In port (light blue)..This.port.connects.a.tape,.CD,.DVD.player,.or.other. audio.sources. Line Out port (lime)..This.port.connects.a.headphone.or.a.speaker..In. 4-channel or 6-channel configuration, the function of this port becomes Front Speaker.Out.
Page 16: Placement Options
Placement options 1.3.1 Horizontal placement Place your desktop PC horizontally. 1.3.2 Vertical placement Install.the.foot.stand.supplied.in.the.system.package..Place.your.desktop.PC. vertically. To.install.the.foot.stand: Locate.the.screw.hole.on.the.bottom.of.your.desktop.PC. Secure.the.foot.stand.to.your.desktop.PC.with.the.supplied.screw. ASUS.BS5000/M5100...
Page 17: Connecting To The Keyboard And The Mouse
Connecting to the keyboard and the mouse The.ASUS.BS5000/M5100.Desktop.PC.is.equipped.with.a.PS/.keyboard.and.a. USB.mouse..Connect.the.PS/.keyboard.to.the.PS/.keyboard.port.at.the.rear. panel..Connect.the.USB.mouse.to.a.USB.port.either.at.the.rear.or.front.panel. If.you.are.using.a.wireless.USB.keyboard.or.mouse,.refer.to.the.documentation. that.comes.with.the.device.or.contact.your.supplier.directly.for.information.on. how to configure it. Connecting to other peripheral devices The.ASUS.BS5000/M5100.Desktop.PC.is.equipped.with.a.number.of.I/O.ports.at. the.rear.and.front.panels.where.you.can.connect.peripheral.devices.to.the.system. Refer.to.the.illustration.below.for.details. (Dialup modem) RJ-11 (Type 1) COM2 (Type 2) Power jack PS/2 keyboard RJ-45 COM1 Line In...
Page 18 Chapter 2 This.chapter.helps.you.to.power.up.the. system.and.install.drivers.and.utilities. from.the.support.CD.
Page 19: Installing An Operating System
Installing an operating system This.motherboard.supports.Windows .XP./.Vista.operating.systems.(OS)..Always. ® install the latest OS version and the corresponding updates to maximize the features of your hardware. When you start the system for the first time, the system automatically.detects.the.built-in.audio.and.graphics.chips.and.attempts.to.install. the.drivers.that.come.with.the.OS..Select.NO.when.a.window.appears.asking.if. you.want.to.restart.the.system..Install.drivers.according.to.the.instructions.in.the. following.sections. •. To.ensure.that.the.OS.works.properly,.install.the.drivers.bundled.in.the. Support.CD.
Page 20: Support Cd Information
Support CD information The.Support.CD.that.comes.with.the.system.package.contains.the.drivers,. software.applications,.and.utilities.that.you.can.install.to.avail.all.system.features. The.contents.of.the.Support.CD.are.subject.to.change.at.any.time.without. notice..Visit.the.ASUS.website.at.www.asus.com.for.updates. 2.3.1 Running the Support CD Place.the.Support.CD.into.the.optical.drive..The.CD.automatically.displays.the. Drivers.menu.if.Autorun.is.enabled.on.your.computer. Click an icon to display Support CD/motherboard information Click an item to install If.Autorun.is.NOT.enabled.on.your.computer,.browse.the.contents.of.the. Support CD to locate the file ASSETUP.EXE from the BIN folder. Double-click the.ASSETUP.EXE.to.run.the.CD. ASUS.BS5000/M5100...
Page 21: Drivers Menu
2.3.2 Drivers menu The.Drivers.menu.shows.the.available.device.drivers.if.the.system.detects. installed.devices..Install.the.necessary.drivers.to.activate.the.devices. ASUS InstAll - Installation Wizard for Anti-Virus and Drivers Installs all of the drivers using the installation wizard. Norton Internet Security 2008 Installs.Norton.Internet.Security.008. Intel Chipset Inf Update Program Installs.the.Intel .chipset.Inf.update.program. ® Intel(R) Graphics Accelerator Driver Installs.the.Intel...
Page 22: Utilities Menu
2.3.3 Utilities menu The.Utilities.menu.shows.the.applications.and.other.software.that.the. motherboard.supports..Tap.an.item.from.the.screen.to.install. ASUS InstAll - Installation Wizard for Utilities Installs all of the utilities through the Installation Wizard. ASUS Update Allows.you.to.download.the.latest.version.of.BIOS.from.the.ASUS.website. Before.using.the.ASUS.Update,.ensure.that.you.have.an.Internet.connection.so. that.you.can.connect.to.the.ASUS.website. ASUS AI Manager Installs.the.ASUS.AI.Manager.where.you.can.launch.AI.Disk,.AI.Security,.and.AI. Probe.easily. Adobe Acrobat Reader 8 Installs.the.Adobe.Acrobat.Reader.8..The.manuals.in.the.Support.CD.are.in.PDF. (Portable.Document.Format).format,.which.can.be.opened.with.Adobe.Acrobat. Reader. ASUS.BS5000/M5100...
Page 23: Manuals Menu
2.3.4 Manuals menu The.Support.CD.includes.a.list.of.supplementary.user.manuals.. The.manual.is.in.PDF.format..To.open.it,.install.the.Adobe.Acrobat.Reader.from. the.Utilities.menu. 2.3.5 ASUS contact information Click.the.Contact.tab.to.display.the.ASUS.contact.information.. Chapter.:.Getting.started...
Page 24: Other Information
2.3.6 Other information The.icons.on.the.top.right.corner.of.the.screen.give.additional.information.on.the. motherboard.and.the.contents.of.the.Support.CD..Click.an.icon.to.display.the. specified information. Motherboard Info Displays the general specifications of the motherboard. Browse this CD Displays.the.Support.CD.contents.in.graphical.format. ASUS.BS5000/M5100...
Page 25 Technical support Form Displays the ASUS Technical Support Request Form that you have to fill out when requesting.technical.support. Filelist Displays.the.contents.of.the.Support.CD.and.a.brief.description.of.each.in.text. format. Chapter.:.Getting.started...
Page 26: Asus Ai Manager
Click.the.Utilities.tab,.then.click.ASUS AI Manager. Follow.the.screen.instructions.to.complete.the.installation. 2.4.2 Launching AI Manager You.can.launch.AI.Manager.right.after.installation.or.anytime.from.the.Windows ® desktop. To.launch.AI.Manager.from.the.Windows .desktop,.click.Start > All Programs > ® ASUS > AI Manager > AI Manager v1.xx.xx..The.AI.Manager.Quick.Bar.appears. After.launching.the.application,.the.AI.Manager.icon.appears.in.the.Windows ® taskbar..Right-click.this.icon.for.more.options. 2.4.3 AI Manager Quick Bar Click.the.Main,.My.favorites,.Support,.or.Information.icon.from.the.Quick.Bar.to. show.the.corresponding.menu. Close Maximize/Resume Minimize...
Page 27 Click. .to.switch.between.a.full-screen.AI.Manager.window.and.the.Quick.bar. Click. .to.keep.AI.Manager.in.the.taskbar. Click. .to.close.AI.Manager. 2.4.4 Main Launch.AI.Disk,.AI.Security,.or.AI.Probe.from.the.Main.menu..Click.the.small. triangle.to.open.or.close.the.Main.menu. Click to open/close the Main menu AI Disk AI Disk allows you to easily clear the temporary IE files, IE URLs, IE cookies, IE history list, Recycle Bin, and recently opened files list. Select the item that you want.to.clear,.then.click.Apply.
Page 28 USB flash disk and a CD/DVD disk, which ensures more security for your.data. To.lock.a.device: If you are using AI Security for the first time, key in a password that consists of.no.more.than.0.letters,.numbers,.or.symbols. Confirm your password. Key.in.your.password.hint.(optional). Click.OK. Select.the.device.you.want.to.lock,.then.click.Apply. ASUS.BS5000/M5100...
Page 29 Key.in.your.password,.then.click.OK..The.device.you.selected.cannot.be. accessed.without.the.password. To.unlock.a.device: Deselect.the.device.you.locked,.then.click.Apply. Key.in.your.password,.then.click.OK. To.change.your.password,.click.Change Password and.follow.the.screen. instructions. AI Probe AI.Probe.automatically.detects.the.motherboard.and.CPU.temperatures,.CPU.fan. speed,.and.CPU.voltage..It.also.allows.you.to.adjust.these.values.manually. Chapter.:.Getting.started...
Page 30 2.4.5 My favorites Add.your.favorite.applications.to.the.My Favorites.menu. To.add.an.application: Click.Add.and.then.select.from.the.succeeding.screen.the.application.you. want.to.add.to.the.My Favorites.menu. Click.Open..The.application.you.selected.is.added.and.its.icon.appears. Right-click.an.icon.in.the.My Favorites.menu.to.open,.delete,.or.rename.the. corresponding.application. Double-click.an.icon.to.open.the.corresponding.application. ASUS.BS5000/M5100...
Page 31 2.4.6 Support The.Support.menu.displays.links.to.the.ASUS.international.website,.online. technical.support.website,.online.download.support.website,.and.contact. information.website. 2.4.7 Information The.Information.menu.displays.the.general.information.of.your.system,. motherboard,.CPU,.BIOS,.memory,.and.other.devices.installed. Chapter.:.Getting.started...
Page 32: Loading The Initial Os Default Settings
Select.Recover system to a partition.or.Recovery system to entire HD.. Click Next. A confirmation screen pops up. Click Next to confirm. Check.I accept.from.the.succeeding.screen.and.click.Next. A.list.displays.the.contents.you.are.going.to.recover..Click.Yes to confirm. The.recovery.process.starts. Insert.the.second.Recovery.CD,.then.click.OK. Insert.the.Support.CD,.then.click.OK..The.system.restarts. After the system reboots, the Windows XP will begin system configurations. Follow.the.onscreen.instructions.to.complete.the.process,.and.then.restarts. the.system..Adjust.the.screen.to.a.suitable.display.resolution. The.ASUS.PC.Recovery.CD.is.for.ASUS.Desktop.PC.only..DO NOT.use.it.on. other.systems..Visit.the.ASUS.website.at.www.asus.com.for.any.updates.. ASUS.BS5000/M5100...
Page 33 40%. The new system is installed in the first partition. You can back up your data in the second partition. When.a.window.appears.querying.Are you sure you want to recover now,. click.Finish..The.process.percentage.is.displayed.on.the.screen. When.Recovery finish.message.appears,.click.OK.and.the.system.restarts.. After.it.restarts,.follow.the.onscreen.instructions.to.complete.the.system. configurations. The.ASUS.PC.Recovery.CD.is.for.ASUS.Desktop.PC.only..DO NOT.use.it.on. other.systems..Visit.the.ASUS.website.at.www.asus.com.for.any.updates.. Chapter.:.Getting.started...
Page 34 ASUS.BS5000/M5100...
Page 35 ® BS5000/M5100 ASUS Desktop PC Brugervejledning...
Page 36 Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rettigheder forbeholdt. Ingen.del.af.denne.brugervejledning,.herunder.produkterne.og.softwaret.beskrevet.deri,.må.kopieres,. overføres,.lagres.i.et.søgesystem.eller.oversættes.til.noget.sprog.i.nogen.form.eller.på.nogen.måde,. undtagen,.hvis.det.er.til.køberens.egne.reserveformål,.uden.udtrykkelig,.skriftlig.tilladelse.fra.ASUSTeK. COMPUTER.INC..(“ASUS”). Produktgaranti og -service vil ikke fortsætte, hvis: (1) produktet repareres, modificeres eller ændres, medmindre en sådan reparation, modifikation eller ændring er skriftlig godkendt af ASUS, eller 2) hvis produktets.serienummer.er.ødelagt/ulæseligt.eller.mangler. ASUS.LEVERER.DENNE.BRUGERVEJLEDNING,.“SOM.DEN.ER”,.OG.UDEN.GARANTI.AF.NOGEN. ART,.HVERKEN.UDTRYKKELIG.ELLER.UNDERFORSTÅET,.HERUNDER,.MEN.IKKE.BEGRÆNSET. TIL,.UNDERFORSTÅEDE.GARANTIER.OG.BETINGELSER.MED.HENSYN.TIL.SALGBARHED. ELLER.EGNETHED.TIL.ET.SPECIELT.FORMÅL..I.INTET.TILFÆLDE.ER.ASUS,.DETS.DIREKTØRER,.
Page 37: Asus Kontaktinformation
Adresse. 800.Corporate.Way,.Fremont,.California.94539,.USA Telefon. 001-510-739-3777. Fax. . +1-510-608-4555 Websted. usa.asus.com Teknisk hjælp Telefon. +1-81-8-787 Kundehjælp.(fax). +1-81-84-0883 Online-brugerhjælp. support.asus.com ASUS COMPUTER GmbH (Tyskland & Østrig) Adresse. Harkortstr..1-3,.40880.Ratingen,.Tyskland Telefon. +49-01805-01093 Fax. . +49-010-9599-11 Websted. www.asus.de Onlinekontakt. www.asus.de/sales Teknisk hjælp Telefon. +49-01805-01093 Kundehjælp.(fax). +49-010-9599-11 Online-brugerhjælp.
Page 38 Bemærkninger Federal communications commission erklæring Denne.enhed.opfylder.FCC.reglerne,.del.15..Drift.er.underlagt.følgende.to.vilkår: •. Enheden.må.ikke.udsende.skadelig.interferens,.og •. Enheden.skal.acceptere.al.modtagen.interferens,.inklusive.interferens,. der.kan.forårsage.uønsket.drift. Enheden.er.blevet.testet.og.er.fundet.til.at.opfylde.grænseværdierne.for.en.klasse. B.digital.enhed,.under.del.15.af.Federal.Communications.Commission.(FCC). reglerne..Disse.grænseværdier.er.designet.til.at.levere.fornuftig.beskyttelse. mod.skadelig.interferens.i.beboelsesinstallationer..Dette.udstyr.genererer,. bruger.og.kan.udstråle.radioenergi.og,.hvis.det.ikke.er.installeret.og.brugt.i. overensstemmelse.med.instruktionerne,.kan.det.forårsage.skadelig.interferens.på. radiokommunikationen..Imidlertid,.er.der.ingen.garanti.for,.at.der.ikke.vil.optræde. interferens.i.en.given.installation..Hvis.dette.udstyr.forårsager.interferens.på.radio. eller.fjernsynsmodtagelsen,.som.kan.fastslås.ved.at.slukke.og.tænde.for.udstyret,. er.brugeren.forpligtiget.til.at.prøve.at.afhjælpe.interferensen.ved.hjælp.af.en,.eller. flere af følgende foranstaltninger: • Reorienter eller finde en anden placering til modtageantennen. •. Forøge.afstanden.mellem.udstyret.og.modtageren. •. Forbinde.udstyret.til.en.stikkontakt.på.et.andet.kredsløb,.end.det,.hvor. modtageren.er.forbundet.. •. Kontakt.forhandleren,.eller.en.erfaren.radio/TV.tekniker.for.hjælp. Brug af afskærmede kabler ved tilslutning af skærmen til grafikkortet er nødvendig.for.at.sikre.overholdelse.af.FCC.regulativer..Ændringer.eller.
Page 39: Elektrisk Sikkerhed
Sikkerhedsinformation Elektrisk sikkerhed •. For.at.undgå.faren.for.elektrisk.stød,.skal.du.fjerne.netledningen.fra. stikkontakten, inden du flytter systemet til et andet sted. •. Når.du.tilføjer.eller.fjerner.enheder.til/fra.systemet,.skal.du.søge.hjælp. hos.en.autoriseret.servicetekniker.eller.hos.forhandleren..Inden.du. tilslutter.eller.fjerner.en.enhed.til/fra.systemet,.skal.du.tjekke,.at.alle. netledninger.er.afbrudt. •. Hvis.strømforsyningen.går.i.stykker,.må.du.ikke.prøve.på.selv.at. reparere.den..Kontakt.en.autoriseret.servicetekniker.eller.forhandleren. Driftssikkerhed •. Inden.du.installerer.enheder.i.systemet,.skal.du.omhyggeligt.læse.al. dokumentation,.som.lå.i.pakken. •. Inden.du.bruger.produktet,.skal.du.sikre,.at.alle.kabler.er.korrekt.forbundet. og,.at.netledningerne.ikke.er.beskadigede..Hvis.du.opdager.en.skade,.skal.du. straks.kontakte.forhandleren. •. For.at.undgå.kortslutninger,.skal.du.holde.clips,.skruer.og.hæfteklammer.væk. fra.stik,.indstik.og.kredsløb. •. Undgå.støv,.fugt.og.ekstreme.temperaturer..Anbring.ikke.produktet.på.et.sted,. hvor det kan blive vådt. Anbring produktet på en stabil overflade. •.
Page 40: Generelle Forholdsregler
Generelle forholdsregler Inden.du.bruger.ASUS.BS5000/M5100.desktop-pc,.skal.du.omhyggeligt. læse.nedenstående,.generelle.forholdsregler..Forkert.betjening.kan.medføre. personskade.eller.skade.produktet. •. Inden.du.bruger.produktet,.skal.du.kontrollere,.at.alle.dele.er.korrekt.installeret. og,.at.alle.kabler.er.korrekt.forbundet..Hvis.du.opdager.en.skade,.skal.du. straks.kontakte.forhandleren. •. Undgå.støv.og.ekstreme.temperaturer..Anbring.ikke.produktet.på.et.sted,.hvor. det.udsættes.for.direkte.sollys. •. Opbevar.produktet.på.et.tørt.sted..Regndråber,.fugt.og.væsker.kan.indeholde. mineraler.og.skade.kredsløbet. •. Af.hensyn.til.ventilationen.skal.du.sørge.for,.at.der.er.tilstrækkeligt.med.frit.rum. omkring.produktet..I.modsat.fald.kan.det.overophede. •. Inden.du.tænder.for.systemet,.skal.du.tjekke,.at.alle.perifere.enheder.er.korrekt. forbundet. •. Undgå.at.spise,.mens.du.bruger.computeren..Det.kan.forurene.delene.og.få. systemet.til.at.fejlfungere. •. For.at.undgå.kortslutninger,.skal.du.holde.stumper,.skruer.og.ledninger.væk.fra. stik,.indstik.og.kredsløb. •. Anbring.ikke.noget.inde.i.delene..Det.kan.forårsage.kortslutning.og.skade. kredsløbet. •. Hvis.computeren.har.været.brugt.i.lang.tid,.skal.du.undgå.direkte.kontakt.med. det integrerede kredsløbs varmeafledere (’heat-sinks’) og overflader, da disse kan.blive.meget.varme..Sørg.for,.at.systemet.ventileres.tilstrækkeligt.
Page 41 Om denne brugervejledning Brugere Denne brugervejledning oplyser generelt om ASUS BS5000/M5100 desktop-pc’en og giver anvisninger på brugen af hjælpe-CD’en, som leveres med sammen med systemet..Brugervejledningen.er.udformet.med.henblik.på.erfarne.brugere.med. kendskab.til.pc-hardware. Opdelingen af vejledningen Vejledningen.indeholder.følgende.dele: Kapitel 1: System-introduktion Dette.afsnit.giver.en.generel.beskrivelse.af.ASUS.BS5000/M5100.desktop- pc..Afsnittet.oplister.systemets.funktioner,.ligesom.der.gives.en.oversigt.over. for-.og.bagpanelerne. Kapitel 2: Kom i gang Dette.afsnit.hjælper.dig.med.at.tænde.for.systemet.og.installere.drivere.og.
Page 42: Konventioner Brugt I Denne Vejledning
Konventioner brugt i denne vejledning For.at.sikre,.at.du.udfører.bestemte.opgaver.korrekt,.skal.du.følge.nedenstående. symboler,.brugt.i.vejledningen. ADVARSEL: Oplysninger.for.at.undgå,.at.du.skader.dig.selv.under. udførelse.af.et.job. PAS PÅ: Oplysninger.for.at.undgå.skader.på.dele.under.udførelse.af. et.job. VIGTIGT: Instruktioner,.som.SKAL.følges,.for.at.kunne.fuldføre.et.job. BEMÆRK: Tip.og.yderligere.oplysninger.under.udførelsen.af.et.job. Yderligere oplysninger Med.hensyn.til.yderligere.oplysninger.vedrørende.produkter.og.software- opdateringer,.se.følgende.kilder: ASUS websteder ASUS.webstederne.verden.over.indeholder.opdateret.information.vedrørende. ASUS.hardware-.og.software-produkter..Se.ASUS.kontaktinformationen. Ekstra dokumentation Produktpakken.kan.indeholde.ekstra.dokumentation.såsom.garantioversigter,. der.kan.være.lagt.i.af.forhandleren..Disse.dokumenter.hører.ikke.til. standardparkken.
Page 43 Systempakke-indhold Tjek,.at.din.BS5000/M5100.systempakke.indeholder.følgende.ting: Standardting ASUS.BS5000/M5100.Desktop.PC.with •. ASUS.Desktop.PC.x.1 •. Fod.x.1 •. Mus.x.1 •. Tastatur.x.1 Kabler •. AC.netledning.x.1 Tilbehør •. AC.strømadapter.x.1 •. Musemåtte.x.1 Hjælpe-CD.x.1 Brugervejledning.x.1 Garantibevis.x.1 •. Hvis.nogle.af.delene.er.beskadigede.eller.mangler,.skal.du.straks.kontakte. din.forhandler. • Specifikationerne afhænger den anskaffede desktop pc. Tjek med forhandleren med hensyn til specifikke tilbud.
Page 44 Kapitel 1 Dette.afsnit.indeholder.en.generel. beskrivelse af desktop-pc’en. Afsnittet oplister.systemets.funktioner,.ligesom. det.giver.en.oversigt.over.for-.og. bagpanelerne.
Page 45 Forpanel ASUS.BS5000/M5100.desktop-pc.inkluderer.et.ASUS.bundkort,. strømforsyningsenhed,.et.forpanel.og.et.bagpanel..Alle.disse.dele.er.integreret.i.en. systemkasse,.nøje.designet.af.ASUS. Nedenfor.ses.frontpanelet.og.dets.dele. Åbn Udskydningsknap til optisk diskdrev (ODD). Tryk.på.denne.knap.for.at. udskyde.det.optiske.diskdrev. Forpanel-dæksel ..Træk.udad.for.at.åbne.forpaneldækslet..Indenfor.er. der.to.USB..0.porte,.en.mikrofonport.samt.en.port.til.hovedtelefoner. Network LED. ..Netværks.LED..Denne.LED.lyser,.når.der.etableres.en. trådløs/ledningsført.forbindelse.til.systemet. LED for harddiskdrev (HDD). ..Denne.LED.lyser,.når.data.læses.fra.eller. skrives.til.harddiskdrevet. Strømknap. ..Tryk.på.denne.knap.for.at.tænde.for.systemet. 2.0 ..Disse.USB..0.porte.bruges.til.at.tilslutte.USB..0. USB 2.0 porte2.0. enheder.såsom.mus,.printer,.skanner,.kamera,.PDA.og.andet. Port til hovedtelefoner (limegrøn). ..Til.tilslutning.af.hovedtelefoner. Mikrofonport (lyserød).
Page 46 Bagpanel Systemets.bagpanel.omfatter.strømindgangsporten.samt.en.række.I/O.porte.til. tilslutning.af.enheder. Nedenfor.ses.bagpanelet.og.dets.dele. Der.er.to.typer.ASUS.BS5000/M5100.desktop-pc.at.vælge.imellem..De.to.typer. er.forskellige.med.hensyn.til.port..på.bagpanelet.. Type.1:.Port..er.en.Modem.(RJ-11).port... Type.:.Port..er.en.COM.port. Type 1 Type 2 Ventilationsåbninger. Disse.bruges.til.luftventilation. Bloker IKKE ventilationsåbningerne.oven.og.bag.på.systemkassen..Uden.den. nødvendige.ventilation.kan.de.indvendige.dele.overophede.og.beskadiges. 2a. Modem (RJ-11) port. Denne.port.forbinder.til.fjernnetværk.(internet).via.et. opkaldsmodem. 2b. COM2 port. Denne.port.er.til.pege-enheder.og.andre.serielle.enheder. PS/2 tastaturport ..Denne.port.bruges.til.et.PS/.tastatur. LAN (RJ-45) port.Denne.port.muliggør.hurtig.ethernet-forbindelse.til.et.lokalt. områdenetværk.(LAN).via.en.netværksstikdåse..Med.hensyn.til.LAN.port.LED. indikationerne,.se.oversigten.på.næste.side. ASUS.BS5000/M5100...
Page 47 LAN port - LED indikationer HASTIGHEDS AKT/LINK Aktivitet/Led LED Hastigheds LED Status Beskrivelse Status Beskrivelse Ikke.noget.led 10.Mbps.forbindelse ORANGE Sammenkæde ORANGE 100.Mbps.forbindelse BLINKER Data-aktivitet GRØN 1.Gbps.forbindelse LAN port COM1 port. Denne.port.er.til.pege-enheder.og.andre.serielle.enheder. Linje ind port (lyseblå). Til.denne.port.forbindes.tape-,.CD-,.DVD-.og.andre. lydkilder. Linje ud port (limegrøn). Til.denne.port.forbindes.hovedtelefoner.eller. højtaler.
Page 48 Anbringelse 1.3.1 Vandret anbringelse Anbring.din.desktop-pc.vandret. 1.3.2 Lodret anbringelse Monter.foden,.der.fulgte.med.ved.leveringen..Anbring.din.desktop-pc.lodret. Sådan.monteres.foden: Find hullet til skruen under desktop-pc’en. Skru foden sikkert fast på desktop-pc’en med den medfølgende skrue. ASUS.BS5000/M5100...
Page 49 ASUS BS5000/M5100 desktop-pc’en er udstyret med et PS/2 tastatur og en USB mus..Forbind.PS/.tastaturet.til.bagpanelets.PS/.tastaturport..Forbind.USB.musen. til.en.USB.port.på.for-.eller.bagpanelet. Hvis.du.bruger.et.trådløst.USB.tastatur.eller.en.trådløs.mus.-.se. dokumentationen,.der.følger.med.enheden,.eller.kontakt.forhandleren.for. oplysninger om, hvordan det skal konfigureres. Tilslutning til andre perifere enheder ASUS BS5000/M5100 desktop-pc’en er udstyret med en række I/O porte på for- og bagpanelerne,.hvormed.du.kan.forbinde.periferiske.enheder.til.systemet. Se.nedenstående.illustration.for.yderligere.oplysninger. (Opkaldsmodem) RJ-11 (Type 1) COM2 (Type 2) Strømstik...
Page 50 Kapitel 2 Dette.afsnit.hjælper.dig.med.at.tænde. for.systemet.og.installere.drivere.og. hjælpeprogrammer fra hjælpe-CD’en.
Page 51 Installation af styresystem Dette.bundkort.understøtter.Windows .XP./.Vista.styresystemer.(OS)..Installer.altid. ® den.seneste.OS.version.og.de.tilhørende.opdateringer.for.at.optimere.hardwarets. funktioner. Når du starter systemet første gang, finder systemet automatisk de indbyggede lyd- og grafik-chip og forsøger at installere driverne, som kommer med.OS..Vælg.NO.(NEJ),.når.et.vindue.spørger.dig,.om.du.ønsker.at.genstarte. systemet..Installer.drivere.i.henhold.til.instruktionerne.i.nedenstående.afsnit. •. For.at.sikre,.at.OS.fungerer.korrekt,.skal.du.installere.driverne.på.hjælpe- CD’en. •. Bundkort-indstillinger.og.hardware-funktioner.er.forskellige..Installations- procedurerne.i.dette.afsnit.tjener.derfor.kun.til.reference..Se.din.OS. dokumentation.for.yderligere.oplysninger. Tænding for systemet Tryk.på.strømknappen.
Page 52 Hjælpe-CD information Hjælpe-CD’en, som leveres sammen med systempakken, indeholder driverne, software-programmerne.samt.hjælpeprogrammerne,.som.du.kan.installere.for.at. gøre.brug.af.alle.funktionerne. Hjælpe-CD’ens indhold kan til enhver tid ændres uden varsel. Besøg ASUS webstedet.www.asus.com.for.opdateringer. 2.3.1 Kørsel af hjælpe-CD’en Anbring hjælpe-CD’en i det optiske drev. CD’en viser automatisk Driver-menuen, hvis ‘Autom. kørsel’ er aktiveret i computeren.
Page 53 2.3.2 Drivermenu Drivermenuen viser enhedsdrivere til rådighed, når systemet finder installerede enheder..Installer.de.nødvendige.drivere.for.at.aktivere.enhederne. ASUS InstAll - Installations-guide til anti-virus og drivere Installerer.alle.driverne.med.installations-guiden. Norton Internet Security 2008 Installerer.Norton.Internet.Security.008 Intel Chipset Inf opdateringsprogram ® Installerer.Intel .chipset.info-opdateringsprogrammet. ® Intel Graphics Accelerator Driver ® Installerer.Intel grafikaccelerator-driveren ®...
Page 54 2.3.3 Hjælpeprogrammer-menu Hjælpeprogrammer-menuen.viser.programmerne.og.andet.software,.som. bundkortet.undestøtter..Tryk.på.et.emne.på.skærmen,.som.skal.installeres. ASUS InstAll - installations-guide for hjælpeprogrammer Installerer.alle.hjælpeprogrammerne.via.installations-guiden. ASUS opdatering Tillader.dig.at.downloade.den.seneste.version.af.BIOS.fra.ASUS.webstedet. For.at.kunne.bruge.ASUS.Opdatering,.skal.du.have.en.internet-forbindelse,.så. du.kan.forbinde.til.ASUS-webstedet. ASUS AI Manager Installerer.ASUS.AI.Manager,.hvor.du.let.kan.starte.AI.Disk,.AI.Security.og.AI. Probe. Adobe Acrobat Reader 8 Installerer Adobe Acrobat Reader 8. Brugervejledningerne på hjælpe-CD’en er i PDF-.(Portable.Document.Format).format,.som.kan.åbnes.med.Adobe.Acrobat. Reader. ASUS.BS5000/M5100...
Page 55 2.3.4 Brugervejledning-menu Hjælpe-cd’en indeholder en liste med supplerende brugervejledninger. Manualen.er.i.PDF.format..For.at.kunne.åbne.den,.skal.du.installere.Adobe. Acrobat.Reader.i.Utilities.(Hjælpeprogrammer)-menuen. 2.3.5 ASUS kontaktinformation Klik.på Contact.(kontakt)-fanen.for.at.se.ASUS.kontaktinformationen.. Kapitel.:.Kom.i.gang...
Page 56 2.3.6 Anden information Ikonerne.i.skærmens.øverste,.højre.hjørne.giver.yderligere.information.om. bundkortet og hjælpe-CD’ens indhold. Klik på en ikon for at se den pågældende information. Bundkort-info Viser bundkortets generelle specifikationer. Gennemse denne CD Viser hjælpe-CD’ens indhold i grafisk format. ASUS.BS5000/M5100...
Page 57 Formular til teknisk hjælp Viser.formularen.i.forbindelse.med.teknisk.hjælp.fra.ASUS,.som.du.skal.udfylde,. når.du.anmoder.om.teknisk.hjælp. Filliste Viser hjælpe-CD’ens indhold og giver i tekstformat en kort beskrivelse af hver fil. Kapitel.:.Kom.i.gang...
Page 58: Asus Ai Manager
2.4.2 Start af AI Manager Du.kan.starte.AI.Manager.straks.efter.installationen.og.ellers.når.som.helst.fra. Windows .skrivebordet. ® For.at.starte.AI.Manager.fra.Windows .skrivebordet,.klik.på.Start > All Programs ® > ASUS > AI Manager > AI Manager v1.xx.xx.(Start.>.Alle.programmer.>.ASUS.>. AI.Manager.>.AI.Manager.v1.xx.xx)..AI.Manager.kvikbjælken.ses. Når.programmet.er.startet,.ses.AI.Manager.ikonen.på.Windows .jobbjælken.. ® Højreklik på ikonen for flere valgmuligheder. 2.4.3 AI Manager kvikbjælke Klik.på.Main-.(Hoved-),.My.favorites-.(Favoritter-),.Support-.(Hjælp-).eller. Information-.(Information-).ikonen.på.kvikbjælken.for.at.se.den.tilsvarende.menu.
Page 59 Klik.på. .for.at.skifte.mellem.et.fuld.skærm.AI.Manager.vindue.og.kvikbjælken. Klik.på. .for.at.beholde.AI.Manager.i.jobbjælken. Klik.på. .for.at.lukke.AI.Manager 2.4.4 Hovedmenu Start.AI.Disk,.AI.Security.og.AI.Probe.i.hovedmenuen..Klik.på.den.lille.trekanht.for. at.åbne.eller.lukke.hovedmenuen. Click to open/close the Main menu AI Disk Med AI Disk kan du let slette de midlertidige IE filer, IE URL, IE cookies, IE historik, papirkurven samt fillister åbnet for nyligt. Vælg punktet, du ønsker at rydde, og klik derefter.på.Apply.(Anvend).
Page 60 AI Security Med AI Security kan du indstille adgangskoder til at låse dine flytbare lagerenheder såsom en USB flash-disk og en CD/DVD-disk, hvilket giver større datasikkerhed. Sådan.låses.en.enhed: Første.gang.du.bruger.AI.Security,.skal.du.indtaste.en.adgangskode,.som. højst.må.bestå.af.0.bogstaver,.tal.eller.symboler. Bekræft.adgangskoden. Indtast.adgangskode-antydningen.(valgfrit). Klik.på.OK (OK). Vælg.enheden,.du.ønsker.at.låse,.og.klik.derefter.på.Apply.(Anvend). ASUS.BS5000/M5100...
Page 61 Indtast.adgangskoden.og.klik.derefter.på.OK.(OK)..Den.valgte.enhed.kan. ikke.åbnes.uden.adgangskoden. Sådan.oplåses.en.enhed: Fravælg.den.låste.enhed.og.klik.på.Apply.(Anvend). Indtast.adgangskoden.og.klik.derefter.på.OK.(OK). For.at.ændre.adgangskoden,.klik.på.Change Password.(Ændr.adgangskode).og. følg.skærminstruktionerne. AI Probe AI.Probe.registrerer.automatisk.bundkort-.og.CPU.temperaturer,.CPU. ventilatorhastighed.og.CPU.spændingen..Du.kan.indstille.disse.værdier.manuelt. Kapitel.:.Kom.i.gang...
Page 62 2.4.5 Favoritter Føj.dine.foretrukne.programmer.til.My Favorites.(Favoritter).menuen. Sådan.tilføjes.et.program: 1... Klik.på.Add.(Tilføj).og.vælg.derefter.fra.de.efterfølgende.skærme. programmet,.du.ønsker.at.tilføje.til.My Favorites.(Favoritter).menuen. ... Klik.på.Open.(Åbn)..Det.valgte.program.er.tilføjet,.og.dets.ikon.ses. Højreklik.på.en.ikon.i.My Favorites.(Favoritter).menuen.for.at.åbne,.slette.eller. omdøbe.det.tilsvarende.program. Dobbeltklik.på.en.ikon.for.at.åbne.det.tilsvarende.program. ASUS.BS5000/M5100...
Page 63 2.4.6 Hjælp Support (Hjælp) menuen viser led til ASUS’s internationale websted, online teknisk hjælp-webstedet,.online.download.hjælp-webstedet.samt.til.kontaktinformation- webstedet. 2.4.7 Information Information.(Information).menuen.viser.generel.information.om.dit.system,. bundkort,.CPU,.BIOS.hukommelse.samt.om.andre.installerede.enheder. Kapitel.:.Kom.i.gang...
Page 64 Hvis.du.ønsker.at.indlæse.systemets.indledende.standardindstillinger,.skal.du. trykke.på <F3>.under.start-selvtesten.(efterfølgende).. Genopretnings-cd (valgfrit) ASUS PC genopretnings-cd’en hjælper dig med at geninstallere OS og genoprette det til dets oprindelige arbejdstilstand. Inden du bruger genopretnings-cd’en, skal du kopiere dine datafiler over på en USB flash-disk eller et netværksdrev og notere dig.alle.brugertilpassede.indstillinger.såsom.netværksindstillinger.
Page 65 2.6.2 Genopretning af Windows Vista OS ® Genopretning.af.Windows.Vista.OS: Tænd for ASUS desktop-pc’en og tryk på F8, når ASUS logoet (bomærket) ses. Anbring genopretnings-cd’en i det optiske drev, når en Please select boot device.(Vælg.startenhed).menu.ses..Vælg.det.optiske.drev.som.startenhed. og.tryk.derefter.på.Enter.(Enter).for.at.fortsætte. Hvis.du.ønsker.at.genoprette.systemet.fra.den.skjulte.partition,.skal.du.trykke.på. F9,.når.ASUS.logoet.(bomærket).ses..Følge.derefter.nedenstående.anvisninger. 3-6. Når.systemet.er.genstartet,.ses.et.ASUS.Preload.vindue..Tryk.på.Next (Næste).for.at.fortsætte. Vælg,.hvor.et.nyt.system.skal.installeres..Mulighederne.er: Recover Windows to first partition only (Genopret kun Windows til første partition):...
Page 66 ASUS.BS5000/M5100...
Page 67 ® BS5000/M5100 ASUS-työpöytätietokone Käyttäjän käsikirja...
Page 68 FI4030 Ensimmäinen.painos.V1. Heinäkuu.008 Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään.osaa.tästä.käsikirjasta,.mukaan.lukien.siinä.kuvattuja.tuotteita.ja. ohjelmistoja,.ei.saa.jäljentää,.välittää,.siirtää.toiselle.tietovälineelle,.tallentaa. tallennusjärjestelmään.tai.kääntää.millekään.kielelle.missään.muodossa.tai.millään. menetelmällä,.paitsi.ostajan.omaa.varmuuskopiokäyttöä.varten,.ilman.ASUSTeK. COMPUTER.INC.:in.(”ASUS”).kirjallista.lupaa. Tuotteen.takuuta.tai.huoltoa.ei.jatketa.seuraavissa.tapauksissa:.(1).tuotetta.on. korjattu,.muutettu.tai.muokattu.ilman.ASUSin.kirjallista.korjaus-,.muutos-.tai. muokkaustyön valtuutusta; tai (2) tuotteen sarjanumero on turmeltu tai puuttuu.. ASUS.TOIMITTAA.TÄMÄN.KÄSIKIRJAN.KÄYTTÄJÄLLE.“SIINÄ.KUNNOSSA. KUIN.SE.ON”.ILMAN.MINKÄÄNLAISTA.SUORAA.TAI.PIILEVÄÄ.TAKUUTA,. MUKAAN.LUETTUNA,.MUTTA.EI.NIIHIN.RAJOITTUEN,.PIILEVÄT.TAKUUT,. VIRHEETTÖMYYSEHDOT.TAI.SOPIVUUS.TIETTYYN.TARKOITUKSEEN.. ASUS,.SEN.JOHTAJAT,.TOIMIHENKILÖT,.TYÖNTEKIJÄT.TAI.AGENTIT.EIVÄT. OLE.MISSÄÄN.TAPAUKSESSA.VASTUUSSA.MISTÄÄN.EPÄSUORISTA,. ERITYISISTÄ,.SATUNNAISISTA.TAI.VÄLILLISISTÄ.VAHINGOISTA.(MUKAAN. LUETTUNA.ANSIOIDEN.MENETYKSET,.LIIKETOIMINTAA.KOSKEVAT. MENETYKSET,.TIEDONMENETYKSET,.LIIKETOIMINNAN.KESKEYTYMINEN,. JNE.),.VAIKKA.ASUSILLE.OLISI.ILMOITETTU.TÄLLAISTEN.VAHINKOJEN. MAHDOLLISUUDESTA,.JOIDEN.SYYNÄ.ON.TÄSSÄ.KÄSIKIRJASSA.TAI.
Page 69: Tekninen Tuki
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (USA) Osoite. 800.Corporate.Way,.Fremont,.California.94539,.USA Faksi. +1-510-608-4555 Verkkosivusto. usa.asus.com Tekninen tuki Puhelin. +1-81-8-787 Tukifaksi. +1-81-84-0883 Online-tuki. support.asus.com ASUS COMPUTER GmbH (Saksa ja Itävalta) Osoite. Harkortstr..1-3,.40880.Ratingen,.Germany Puhelin. +49-01805-01093 Faksi. +49-010-9599-11 Verkkosivusto. www.asus.de Online-yhteystiedot. www.asus.de/sales Tekninen tuki Puhelin. +49-01805-01093 Tukifaksi.
Page 70: Federal Communications Commission Statement
Notices Federal Communications Commission Statement This.device.complies.with.Part.15.of.the.FCC.Rules..Operation.is.subject.to.the. following.two.conditions: •. This.device.may.not.cause.harmful.interference,.and •. This.device.must.accept.any.interference.received.including.interference.that. may.cause.undesired.operation. This.equipment.has.been.tested.and.found.to.comply.with.the.limits.for.a. Class.B.digital.device,.pursuant.to.Part.15.of.the.FCC.Rules..These.limits.are. designed.to.provide.reasonable.protection.against.harmful.interference.in.a. residential.installation..This.equipment.generates,.uses.and.can.radiate.radio. frequency energy and, if not installed and used in accordance with manufacturer’s instructions,.may.cause.harmful.interference.to.radio.communications..However,. there.is.no.guarantee.that.interference.will.not.occur.in.a.particular.installation..If. this.equipment.does.cause.harmful.interference.to.radio.or.television.reception,. which.can.be.determined.by.turning.the.equipment.off.and.on,.the.user.is. encouraged.to.try.to.correct.the.interference.by.one.or.more.of.the.following. measures: •. Reorient.or.relocate.the.receiving.antenna. •. Increase.the.separation.between.the.equipment.and.receiver. •. Connect.the.equipment.to.an.outlet.on.a.circuit.different.from.that.to.which.the. receiver.is.connected.
Page 71 Turvallisuustiedot Sähköturvallisuus •. Sähköiskun.vaaran.välttämiseksi.irrota.virtajohto.sähköpistokkeesta. ennen.kuin.siirrät.järjestelmää. •. Kun.lisäät.laitteita.järjestelmään.tai.poistat.niitä,.ota.yhteyttä.pätevään. huoltoteknikkoon.tai.jälleenmyyjään.apua.varten..Varmista,.että.kaikki. virtajohdot.on.irrotettu,.ennen.kuin.lisäät.laitteita.järjestelmään.tai.poistat.niitä. •. Jos.virtalähde.ei.toimi,.älä.yritä.korjata.sitä.itse..Ota.yhteyttä.pätevään. teknikkoon.tai.jälleenmyyjääsi. Käyttöturvallisuus •. Ennen.laitteiden.asentamista.järjestelmään,.lue.huolellisesti.kaikki.pakkauksen. mukana.tulleet.asiakirjat. •. Varmista,.että.kaikki.johdot.on.kytketty.oikein.ja.että.virtajohdot.eivät.ole. vahingoittuneita,.ennen.kuin.käytät.tuotetta..Jos.huomaat.mitään.vaurioita,.ota. välittömästi.yhteys.jälleenmyyjään. •. Oikosulkujen.välttämiseksi.pidä.paperiliittimet,.ruuvit.ja.niitit.etäällä.liittimistä,. aukoista,.paikoista.ja.virtapiireistä. •. Vältä.pölyä,.kosteutta.ja.äärimmäisiä.lämpötiloja..Älä.aseta.tuotetta.mihinkään. paikkaan,.jossa.se.voi.kastua..Aseta.tuote.vakaalle.pinnalle. •. Kun.tuote.on.käytössä,.älä.peitä.kotelon.ilmanottoaukkoja. •. Ympäristön.lämpötila.saa.olla.korkeintaan.35ºC. •. Jos.kohtaat.teknisiä.ongelmia.tuotteen.kanssa,.ota.yhteyttä.pätevään. huoltoteknikkoon.tai.jälleenmyyjääsi. Lithium-Ion Battery Warning CAUTION:.Danger.of.explosion.if.battery.is.incorrectly.replaced..Replace. only.with.the.same.or.equivalent.type.recommended.by.the.manufacturer.. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. VORSICHT:.Explosionsgetahr.bei.unsachgemäßen.Austausch.der.Batterie..
Page 72 Yleiset varotoimenpiteet Lue.seuraavat.varotoimenpiteet.huolellisesti.ennen.kuin.käytät.ASUS.Essentio. ES5000/ES5000-P.-pöytätietokonetta..Virheellinen.käyttö.voi.aiheuttaa. loukkaantumisen.tai.tuotteen.vahingoittumisen. •. Varmista,.että.kaikki.osat.on.asennettu.oikein.ja.kaikki.johdot.kytketty.oikein,. ennen.kuin.käytät.tuotetta..Jos.huomaat.mitään.vaurioita,.ota.välittömästi. yhteys.jälleenmyyjään. •. Vältä.pölyä.ja.äärimmäisiä.lämpötiloja..Älä.aseta.tuotetta.mihinkään.paikkaan,. jossa.se.voi.joutua.suoraan.auringonvaloon. •. Säilytä.tuote.kuivassa.paikassa..Sadepisarat,.kosteus.ja.nesteet.voivat.sisältää. mineraaleja.ja.vahingoittaa.virtapiirejä. •. Jätä.riittävästi.tilaa.tuotteen.ympärille.riittävää.tuuletusta.varten..Muuten.se.voi. ylikuumentua. •. Tarkista,.että.kaikki.oheislaitteet.ovat.oikein.kytketty,.ennen.kuin.kytket. järjestelmän.päälle.. •. Vältä.syömistä.tietokonetta.käyttäessäsi..Se.voi.saastuttaa.osia.ja.aiheuttaa. virhetoimintoja.järjestelmässä. •. Oikosulkujen.välttämiseksi.pidä.roskat,.ruuvit.ja.muut.pienet.esineet.etäällä. liittimistä,.aukoista,.paikoista.ja.virtapiireistä. •. Älä.työnnä.mitään.osien.päälle..Muuten.ne.voivat.oikosulkeutua.tai. vahingoittua. •. Jos.tietokonetta.on.käytetty.pitkään,.vältä.suoraa.kosketusta.virtapiirien. jäähdyttimiin.ja.pintoihin,.koska.ne.voivat.olla.kuumia..Tarkista,.tuulettuuko. järjestelmä.riittävästi. •. Varmista,.että.olet.irrottanut.virtajohdot,.ennen.kuin.lisäät.oheislaitteita. järjestelmään.tai.poistat.niitä. •. Jos.virtalähde.ei.toimi,.älä.yritä.korjata.sitä.itse..Ota.yhteyttä.pätevään. teknikkoon.tai.jälleenmyyjääsi.
Page 73: Tietoja Tästä Oppaasta
Tietoja tästä oppaasta Lukijakunta Tämä.opas.tarjoaa.yleistietoja.ASUS.Essentio.ES5000/ES5000-P.- pöytätietokoneesta.ja.ohjeita.siitä,.kuinka.järjestelmäpakkauksen.mukana.tullut. tuki-DVD-levyä.voi.käyttää..Tämä.opas.on.tarkoitettu.kokeneille.käyttäjille.ja. henkilöille,.joilla.on.laitteistotuntemusta.henkilökohtaisista.tietokoneista. Miten tämä opas on järjestetty Tämä.opas.sisältää.seuraavat.osat: Kappale 1: Järjestelmän esittely Tässä.kappaleessa.on.yleinen.kuvaus.ASUS.Essentio.ES5000/ES5000- P.-pöytätietokoneesta..Kappaleessa.kerrotaan.järjestelmäominaisuudet,. mukaan.lukien.etu-.ja.takapaneelin.esittely. Kappale 2: Alkutoimet Tämä.kappale.auttaa.käynnistämään.järjestelmän.ja.asentamaan.ohjaimia. sekä.apuohjelmia.tuki-DVD-levyltä.
Page 74: Merkkien Selitykset
Merkkien selitykset Jotta.osaisit.varmasti.suorittaa.tietyt.toiminnat.oikein,.huomaa.seuraavat.tässä. oppaassa.käytettävät.symbolit. VAROITUS: Tietoja,.jotka.voivat.estää.loukkaantumisen.tehtävää. suoritettaessa. MUISTUTUS: Tietoja,.jotka.voivat.estää.osien.vahingoittumisen. tehtävää.suoritettaessa. TÄRKEÄÄ: Ohjeita,.joita.ON.PAKKO.noudattaa.tehtävän.suorittamista. varten. HUOMAUTUS: Vinkkejä.ja.lisätietoja,.jotka.auttavat.tehtävän. suorittamisessa. Mistä saa lisää tietoa Voit.etsiä.seuraavista.lähteistä.lisätietoja.ja.tuote-.ja.ohjelmistopäivityksiä. ASUS-verkkosivusto ASUS-verkkosivusto.tarjoaa.päivitettyä.tietoa.ASUS-laitteistotuotteista.ja. -ohjelmistotuotteista.maailmanlaajuisesti..Katso.ASUS-yhteystiedot. Lisäasiakirjat Tuotepakkauksesi.saattaa.sisältää.lisäasiakirjoja,.kuten.takuulappusia,. joita.jälleenmyyjäsi.on.voinut.lisätä..Nämä.asiakirjat.eivät.kuulu.tavalliseen. pakkaukseen.
Page 75 Järjestelmäpakkauksen sisältö Tarkista,.että.BS5000/M5100.-järjestelmäpakkauksessa.on.seuraavat.osat. Tavalliset kohteet ASUS.BS5000/M5100.-pöytätietokone •. ASUS-pöytätietokone.x.1 •. Jalusta.x.1 •. Hiiri.x.1 •. Näppäimistö.x.1 Johdot •. Virtajohto.x.1 Lisävarusteet •. Virtamuuntaja.x.1 •. Hiirimatto.x.1 Tuki-DVD-levy.x.1 Käyttöohje.x.1 Takuulappu.x.1 •. Jos.mikään.puuttuu.tai.on.vahingoittunut,.ota.heti.yhteyttä.jälleenmyyjääsi. •. Tekniset.tiedot.vaihtelevat.eri.pöytätietokoneiden.välillä..Tarkista.tarkat. tarjoukset.jälleenmyyjältäsi.
Page 76 Kappale 1 Tässä.kappaleessa.on.yleinen.kuvaus. pöytätietokoneesta..Kappaleessa. kerrotaan.järjestelmäominaisuudet,. mukaan.lukien.etu-.ja.takapaneelin. esittely.
Page 77 Etupaneeli ASUS.Essentio.ES5000/ES5000-P.-pöytätietokone.sisältää.ASUS- emolevyn,.virtalähteen,.etupaneelin.ja.takapaneelin..Nämä.kaikki.osat.ovat. järjestelmäkotelossa,.jonka.ASUS.on.taidokkaasti.suunnitellut. Seuraavissa.kuvissa.näkyy.etupaneeli.ja.sen.osat. Auki Kiinni Optisen levyaseman (ODD) poistopainike. Poista.levy.asemasta. painamalla.tätä.painiketta. Etupaneelin kansi. ..Avaa.etupaneelin.kansi.vetämällä.taaksepäin..Sisällä. on.kaksi.USB..0.-porttia,.yksi.E-SATA-portti,.yksi.mikrofoniportti.ja.yksi. kuulokeportti. Verkon merkkivalo. ..This.LED.lights.up.when.a.wireless/wired.network. connection.is.established.on.the.system. Kiintolevyn (HDD) merkkivalo. ..Tämä.merkkivalo.palaa,.kun.kiintolevy. lukee.tai.kirjoittaa.tietoja. Virtapainike. ..Voit.käynnistää.järjestelmän.painamalla.tätä.painiketta. 2.0 ...0..Näihin.Universal.Serial.Bus..0.(USB..0). USB 2.0 -portit. -portteihin.voidaan.kytkeä.USB..0.-laitteita,.kuten.hiiri,.tulostin,.skanneri,. kamera,.kämmentietokone.tai.vastaava. Kuulokeportti (vihreä). ..Tähän.porttiin.voi.kytkeä.kuulokkeet. Mikrofoniportti (vaaleanpunainen).
Page 78 Takapaneeli Järjestelmän.takapaneeli.sisältää.virtaliitännän.ja.useita.I/O-portteja,.joihin.on. kätevä.kytkeä.laitteita. Seuraavassa.kuvassa.näkyy.takapaneeli.ja.sen.osat. ASUS.BS5000/M5100.-työpöytäkoneesta.on.kaksi.eri.mallia..Tyypit.eroavat. toisistaan.takapaneelin.portin..suhteen..Tyyppi.1:.Portti..on.Modem-portti.(RJ- 11)..Tyyppi.:.Portti..on.COM-portti. Tyyppi 1 Tyyppi 2 Tuuletusaukot. Tuuletusaukkojen.avulla.ilma.voi.kiertää. ÄLÄ peitä.laitteen.kotelon.päällä.ja.takapaneelissa.olevia.tuuletusaukkoja.. Kotelon.sisällä.olevat.osat.voivat.ylikuumentua.ja.vahingoittua.ilman.riittävää. tuuletusta. 2a. Modem (RJ-11) -portti Tämä.portti.yhdistää.paikallisverkkoon.(Internet). valintamodeemin.kautta. 2b. COM2-portti. Tämä.portti.on.osoitinlaitteille.tai.muille.sarjalaitteille. PS/2-näppäimistöportti ..Tähän.porttiin.voi.kytkeä.PS/-näppäimistön. Verkkoportti (RJ-45). Tällä.portilla.voi.luoda.nopean.Ethernet-yhteyden. lähiverkkoon.verkkokeskittimen.kautta..Katso.LAN-portin.LED-ilmaisimet. seuraavan.sivun.taulukosta. ASUS.BS5000/M5100...
Page 79 Lähiverkkoportin merkkivalot TOIM/YHT- NOPEUS- Toiminta-/yhteysmerkkivalo Nopeuden merkkivalo VALO VALO Tila Kuvaus Tila Kuvaus POIS Ei.yhteyttä Pois 10.Mb/s.-yhteys ORANSSI Yhteys ORANSSI 100.Mb/s.-yhteys VILKKUVA Tietoa.liikutetaan VIHREÄ 1.Gb/s.-yhteys Verkkoportti COM1-portti. Tämä.portti.on.osoitinlaitteille.tai.muille.sarjalaitteille. Linjatuloportti (vaaleansininen). Tähän.porttiin.voi.kytkeä.nauhurin,.CD-.tai. DVD-soittimen.tai.muun.äänilähteen. Linjalähtöportti (vihreä). Tähän.porttiin.voi.kytkeä.kuulokkeet.tai. kaiuttimet..4-.tai.6-kanavaisessa.asennuksessa.tämän.portin.toimintona.on. etukaiutinlähtö. Mikrofoniportti (vaaleanpunainen) ..Tähän.porttiin.voi.kytkeä.mikrofonin. Katso.seuraavasta.asetustaulukosta.audioporttien.toiminnot.-,.4-.tai.6- kanavaiselle.asennukselle.
Page 80 Asetteluvaihtoehdot 1.3.1 Vaakatasoon asettaminen Aseta.pöytätietokone.vaakatasoon. 1.3.2 Pystysuoraan asettaminen Asenna.järjestelmäpakkauksen.mukana.tullut.jalusta..Aseta.pöytätietokone. pystysuoraan. Jalustan.asentaminen: Etsi.ruuvinreikä.pöytätietokoneen.pohjasta. Kiinnitä.jalusta.tietokoneeseen.mukana.tulleella.ruuvilla. ASUS.BS5000/M5100...
Page 81 Näppäimistön ja hiiren kytkeminen ASUS.BS5000/M5100.-pöytätietokoneessa.on.mukana.PS/-näppäimistö.ja. USB-hiiri..Kytke.PS/-näppäimistö.takapaneelin.PS/-näppäimistöporttiin..Kytke. USB-hiiri.joko.etu-.tai.takapaneelin.USB-porttiin. Jos.käytät.langatonta.USB-näppäimistöä.tai.hiirtä,.katso.laitteen.mukana.tulleita. ohjeita.tai.kysy.suoraan.jälleenmyyjältäsi.tietoja.sen.käyttöönotosta. Muiden oheislaitteiden kytkeminen ASUS.BS5000/M5100.-pöytätietokoneessa.on.etu-.ja.takapaneelissa.useita.I/O- portteja,.joiden.avulla.voit.kytkeä.oheislaitteita.järjestelmään. Katso.lisätietoja.seuraavasta.kuvasta. (Valintamodeemi) RJ-11 (Tyyppi 1) COM2 (Tyyppi 2) Virtaliitin PS/2-näppäimistö RJ-45 COM1 Linjatulo Linjalähtö Mikrofoni Ennen.kuin.kytket.oheislaitteita.järjestelmään,.lue.laitteen.mukana.tulleet. asiakirjat.tai.ota.yhteyttä.suoraan.jälleenmyyjään.asennusohjeita.varten. Kappale.1:.Järjestelmän.esittely...
Page 82 Kappale 2 Tämä.kappale.auttaa.käynnistämään. järjestelmän.ja.asentamaan.ohjaimia. sekä.apuohjelmia.tuki-CD-levyltä.
Page 83: Virran Kytkeminen Järjestelmään
Käyttöjärjestelmän asentaminen Tämä.emolevy.tukee.Windows®.XP./.Vista.-käyttöjärjestelmiä..Asenna.aina. viimeisin.käyttöjärjestelmän.versio.ja.vastaavat.päivitykset,.jotta.saat.eniten.irti. laitteistosi.ominaisuuksista..Kun.käynnistät.järjestelmän.ensimmäistä.kertaa,. järjestelmä tunnistaa automaattisesti sisäiset audio- ja grafiikkasirut ja yrittää asentaa.käyttöjärjestelmän.mukana.tulevia.ohjaimia..Valitse.No.(Ei),.kun.sinulta. kysytään,.haluatko.käynnistää.järjestelmän.uudelleen..Asenna.ohjaimet.seuraavien. osioiden.ohjeiden.mukaisesti. •. Jotta.käyttöjärjestelmä.varmasti.toimii.oikein,.asenna.tuki-CD-levyllä.olevat. ohjaimet. •. Emolevyn.asetukset.ja.laitteistot.voivat.vaihdella..Käytä.tämän.kappaleen. asennustoimenpiteitä.vain.viitteellisinä..Katso.käyttöjärjestelmäsi. ohjekirjasta.lisätietoja. Virran kytkeminen järjestelmään Voit.kytkeä.järjestelmän.päälle.virtapainikkeesta. Kytke järjestelmä PÄÄLLE painamalla Kappale.:.Alkutoimet...
Page 84 Tuki-CD-levyn tiedot Järjestelmäpakkauksen.mukana.tuleva.tuki-CD-levy.sisältää.ohjaimia,. ohjelmasovelluksia.ja.työkaluja,.jotka.voit.asentaa.kaikkien.ominaisuuksien. käyttöön.ottamista.varten. Tuki-VD-levyn.sisältö.voi.muuttua.ilman.erillistä.huomautusta..Voit.hakea. päivityksiä.ASUS-verkkosivustolta.osoitteessa.www.asus.com. 2.3.1 Tuki-CD-levyn käynnistäminen Aseta.tuki-CD-levy.optiseen.asemaan..CD-levy.näyttää.automaattisesti.Drivers. (Ohjaimet).-valikon,.jos.tietokoneessa.on.automaattinen.käynnistys.päällä. Näytä tuki-CD- levy/emolevy napsauttamalla kuvaketta Asenna napsauttamalla kohdetta Jos.automaattinen.käynnistys.EI.OLE.päällä.tietokoneessa,.selaa.tuki-CD- levyn.sisältöä.ja.etsi.BIN-kansiosta.tiedosto.ASSETUP.EXE..Käynnistä.CD-levy. kaksoisnapsauttamalla.ASSETUP.EXE-tiedostoa. ASUS.BS5000/M5100...
Page 85 2.3.2 Drivers (Ohjaimet) -valikko Drivers (Ohjaimet).-valikko.näyttää.saatavilla.olevat.laiteohjaimet,.kun.järjestelmä. tunnistaa.asennettuja.laitteita..Aktivoi.laitteet.asentamalla.tarpeelliset.ohjaimet. ASUS InstAll - Virustorjuntaohjelman ja laiteohjaimien ohjattu asennusohjelma Asentaa.kaikki.laiteohjaimet.ohjattua.asennustoimintoa.käyttäen. Norton Internet Security 2008 Asentaa.Norton.Internet.Security.008.-ohjelman Intel(R) Chipset Inf Update Program Asentaa.Intel®.Chipset.Inf.-päivitysohjelman. Intel(R)- grafiikkakiihdyttimen laiteohjain Asentaa Intel®-grafiikkakiihdyttimen laiteohjaimen Realtek Audio Driver Asentaa.Realtek®-ääniohjaimen.ja.sovelluksen. ITE CIR Driver Asentaa.ITE.CIR.-ohjaimen.
Page 86 2.3.3 Utilities (Apuohjelmat) -valikko Utilities (Apuohjelmat).-valikossa.näkyy.sovelluksia.ja.muita.ohjelmia,.joita. emolevy.tukee..Voit.asentaa.kohteen.napsauttamalla.sitä.ruudulta. ASUS InstAll - Installation Wizard for Utilities Asentaa.kaikki.apuohjelmat.asennusohjelmalla. ASUS Update Voit.ladata.viimeisimmän.BIOS-version.ASUS-verkkosivustolta. Ennen.kuin.käytät.ASUS.Update.-päivitystä,.varmista,.että.Internet-yhteys.on. luotu,.jotta.voit.yhdistää.ASUS-verkkosivustolle. ASUS AI Manager Asentaa.ASUS.AI.Manager.-sovelluksen,.josta.voit.käynnistää.helposti.sovellukset. AI.Disk,.AI.Security.ja.AI.Probe. Adobe Acrobat Reader 8 Asentaa.Adobe.Acrobat.Reader.8.-sovelluksen..Tuki-CD-levyllä.olevat.ohjekirjat. ovat.PDF-muodossa,.joka.voidaan.avata.Adobe.Acrobat.Reader.-sovelluksella. ASUS.BS5000/M5100...
Page 87 2.3.4 Manual (Ohjekirja) -valikko Tuki-CD.sisältää.luettelon.lisäkäyttöohjeista.. Ohjekirja.on.PDF-muodossa..Asenna.sen.avamista.varten.Adobe.Acrobat. Reader.Utilities (Apuohjelmat).-valikosta. 2.3.5 ASUS-yhteystiedot Napsauttamalla.Contact (Yhteystiedot).-välilehteä.voit.näyttää.ASUS-yhteystiedot. Kappale.:.Alkutoimet...
Page 88: Muita Tietoja
2.3.6 Muita tietoja Ruudun.oikean.yläkulman.kuvakkeet.tarjoavat.lisätietoja.emolevystä.ja.tuki-CD- levyn.sisällöstä..Näytä.tiedot.napsauttamalla.kuvaketta. Emolevyn tiedot Näyttää.emolevyn.yleiset.tekniset.tiedot. Selaa tätä CD-levyä Näyttää tuki-CD-levyn sisällön graafisessa muodossa. ASUS.BS5000/M5100...
Page 89 Tekninen tukilomake Näyttää.ASUS-.teknisen.tukipyyntölomakkeen,.joka.on.täytettävä,.kun.pyydetään. teknistä.tukea. Tiedostoluettelo Näyttää.tuki-CD-levyn.sisällön.ja.lyhyen.kuvauksen.kaikesta.tekstimuodossa. Kappale.:.Alkutoimet...
Page 90: Asus Ai Manager
ASSETUP.EXE-tiedostoa. Napsauta.Utilities (Apuohjelmat).-välilehteä.ja.sitten.ASUS AI Manager. Suorita.asennus.loppuun.noudattamalla.ruudun.ohjeita. 2.4.2 AI Managerin käynnistäminen Voit.käynnistää.AI.Manager.-sovelluksen.heti.asennuksen.jälkeen.tai.milloin. tahansa.Windows®-työpöydältä. Voit.käynnistää.AI.Manager.-sovelluksen.Windows®-työpöydältä.napsauttamalla. Start (Käynnistä) > All Programs (Kaikki ohjelmat) > ASUS > AI Manager > AI Manager v1.xx.xx. AI Manager.-pikapalkki.tulee.näkyviin. Kun.sovellus.on.käynnistetty,.AI.Manager.-kuvake.näkyy.Windows®- tehtäväpalkissa..Voit.näyttää.lisäasetuksia.napsauttamalla.kuvaketta.oikealla. painikkeella. 2.4.3 AI Manager -pikapalkki Napsauta.pikapalkista.kuvaketta.Main.(Päävalikko),.My.Favorites.(Omat.suosikit),. Support.(Tuki).tai.Information.(Tiedot).vastaavaa.valikkoa.varten.
Page 91 Napsauttamalla. .voit.vaihtaa.koko.ruudulla.olevan.AI.Managerin.ja.pikapalkin. välillä. Napsauttamalla. .voit.pitää.AI.Managerin.tehtäväpalkissa. Napsauttamalla. .voit.sulkea.AI.Managerin. 2.4.4 Main (Päävalikko) Käynnistä.AI.Disk,.AI.Security.tai.AI.Probe.päävalikosta..Napsauttamalla.pientä. kolmiota.voit.avata.tai.sulkea.päävalikon. Avaa/sulje päävalikko AI Disk AI.Disk.-sovelluksen.avulla.voit.helposti.tyhjentää.väliaikaiset.IE-tiedostot,.IE- osoitteet,.IE-evästeet,.IE-historian,.roskakorin.ja.viimeksi.avattujen.tiedostojen. luettelon..Valitse.kohteet,.jotka.haluat.tyhjentää,.ja.napsauta.Apply (Käytä). Kappale.:.Alkutoimet...
Page 92 AI Security AI.Security.-sovelluksen.avulla.voit.asettaa.salasanan.lukitsemaan.siirrettävät. säilytyslaitteet, kuten USB-flash-levyn ja CD-/DVD-levyn, mikä antaa parhaimman turvan.tiedoillesi. Voit.lukita.laitteen.seuraavasti: Jos.käytät.AI.Security.-sovellusta.ensimmäisen.kerran,.kirjoita.salasana,. jossa.on.korkeintaan.0.kirjainta,.numeroa.tai.merkkiä. Vahvista.salasana. Kirjoita.salasanavihje.(valinnainen). Napsauta.OK. Valitse.laite,.jonka.haluat.lukita,.ja.napsauta.Apply (Käytä). ASUS.BS5000/M5100...
Page 93 Kirjoita.salasana.ja.napsauta.OK..Valittua.laitetta.ei.voi.käyttää.ilman. salasanaa. Voit.avata.laitteen.seuraavasti: Poista.valinta.lukitulta.laitteelta.ja.napsauta Apply (Käytä). Kirjoita.salasana.ja.napsauta.OK. Voit.vaihtaa.salasanaa.napsauttamalla.Change Password (Muuta salasana).ja. noudattamalla.ruudun.ohjeita. AI Probe AI.Probe.tunnistaa.automaattisesti.emolevyn.ja.prosessorin.lämpötilan,. prosessorin.tuuletinnopeuden.ja.prosessorin.jännitteen..Voit.myös.muuttaa.näitä. arvoja.manuaalisesti.sen.avulla. Kappale.:.Alkutoimet...
Page 94 2.4.5 My favorites (Omat suosikit) Lisää.suosikkisovelluksesi.My Favorites (Omat suosikit).-valikkoon. Voit.lisätä.sovelluksen.seuraavasti: Napsauta.Add (Lisää).ja.valitse.sitten.seuraavasta.ruudusta.sovellus,.jonka. haluat.lisätä.My Favorites (Omat suosikit) -valikkoon. Napsauta.Open (Avaa)..Valitsemasi.sovellus.lisätään.ja.sen.kuvake.tulee. näkyviin. Napsauttamalla.oikealla.painikkeella.My Favorites (Omat suosikit).-valikossa. olevaa.kuvaketta.voit.avata,.nimetä.uudelleen.tai.poistaa.sovelluksen.valikosta. Kaksoisnapsauttamalla.kuvaketta.voit.avata.sovelluksen. ASUS.BS5000/M5100...
Page 95 2.4.6 Support (Tuki) Support (Tuki).-valikossa.on.linkkejä.kansainväliselle.ASUS-verkkosivustolle,. teknisen.tuen.sivustolle,.latausten.tukisivustolle.ja.yhteystietosivustolle. 2.4.7 Information (Tiedot) Information (Tiedot).-valikossa.on.yleisiä.tietoja.järjestelmästä,.emolevystä,. prosessorista,.BIOS-sovelluksesta,.muistista.ja.muista.asennetuista.laitteista. Kappale.:.Alkutoimet...
Page 96 Windows® XP -käyttöjärjestelmän palauttaminen: Voit.palauttaa.Windows.XP.-käyttöjärjestelmän.seuraavasti: Aseta.palautus-CD-levy.optiseen.asemaan..Paina.<F8>.kun.ASUS-logo. näkyy.näytöllä..Valitse.optinen.asema.käynnistyslaitteeksi. Valitse.Recover system to a partition (Palauta järjestelmä osiolle).tai. Recovery system to entire HD (Palauta järjestelmä koko kiintolevylle).. Napsauta.Next (Seuraava). Vahvistusruutu.tuleen.näkyviin..Vahvista.napsauttamalla.Next (Seuraava). Valitse.I accept (Hyväksy).seuraavasta.ruudusta.ja.napsauta.Next (Seuraava). Luettelossa.näkyy.sisältö,.joka.palautetaan..Vahvista.napsauttamalla.Yes (Kyllä)..Palautustoimenpide.käynnistyy. Aseta.toinen.palautus-CD-levy.ja.napsauta.OK. Aseta.tuki-CD-levy.ja.napsauta.OK..Järjestelmä.käynnistyy.uudelleen. Kun.järjestelmä.on.käynnistynyt.uudelleen,.Windows.XP.aloittaa. järjestelmämääritykset..Suorita.toimenpide.loppuun.noudattamalla.ruudun. ohjeita.ja.käynnistä.tietokone.uudelleen..Säädä.ruudun.tarkkuus.sopivaksi. ASUS-palautus-CD-levy.on.vain.ASUS-pöytätietokoneille..ÄLÄ.käytä.sitä. muissa.järjestelmissä..Voit.hakea.mahdollisia.päivityksiä.ASUS-verkkosivustolta. osoitteessa.www.asus.com. ASUS.BS5000/M5100...
Page 97 2.6.2 Windows® Vista-käyttöjärjestelmän palauttaminen: Voit.palauttaa.Windows.Vista.-käyttöjärjestelmän.seuraavasti: Käynnistä.ASUS-pöytätietokone.ja.paina.<F8>.kun.ASUS-logo.tulee.näkyviin. Aseta.palautus-CD-levy.optiseen.asemaan,.kun.Please select boot device (Valitse käynnistyslaite).-valikko.tulee.näkyviin..Valitse.optinen.asema. käynnistyslaitteeksi.ja.jatka.painamalla.<Enter>. Jos.haluat.palauttaa.järjestelmän.salaiselta.osiolta,.paina.<F9>.kun.ASUS-logo. tulee.näkyviin..Noudata.sitten.vaiheita.3-6. Kun.järjestelmä.on.käynnistynyt.uudelleen,.ASUS-esilatausikkuna.tulee. näkyviin..Jatka.napsauttamalla.Next (Seuraava). Valitse,.minne.haluat.asentaa.uuden.järjestelmän..Vaihtoehdot.ovat: Recover Windows to first partition only (Palauta Windows vain ensimmäiselle osiolle): Tämä.vaihtoehto.poistaa.vain.ensimmäisen.osion,.jolloin.voit.säästää.muut. osiot,.ja.luo.uuden.järjestelmäosion.C-asemaksi. Recover Windows to entire HD (Palauta Windows koko kiintolevylle): Tämä.vaihtoehto.poistaa.kiintolevyn.kaikki.osiot.ja.luo.uuden.
Page 98 ASUS.BS5000/M5100...
Page 99 ® Essentio BS5000/M5100 ASUS stasjonær PC Bruksanvisning...
Page 100 Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. Med enerett. Ingen.deler.av.denne.håndboken,.produktene.og.programvaren.beskrevet.i.den,.kan. gjenproduseres, overføres, skrives av, lagres i et gjenfinningssystem eller oversettes til et annet.språk.i.noe.form.eller.på.noe.måte,.utenom.dokumentasjon.som.beholdes.av.kjøper. for.som.en.sikkerhetskopi,.uten.uttrykkelig.skriftlig.tillatelse.fra.ASUSTeK.COMPUTER.INC.. (“ASUS”). Produktgaranti.eller.service.kan.ikke.utvides.hvis:.(1).produktet.er.reparert,.tilpasset.eller. endret, med mindre slik reparasjon, tilpasning eller endring er skriftlig godkjent av ASUS; eller ().serienummeret.til.produktet.er.uleselig.eller.mangler. ASUS.LEVERER.DENNE.HÅNDBOKEN.”SOM.DEN.ER”.UTEN.GARANTI.AV.NOE. SLAG,.UANSETT.UTTRYKT.ELLER.UNDERFORSTÅTT,.INKLUDERT,.MEN.IKKE. BEGRENSET.TIL,.ENHVER.INNEFORSTÅTTE.GARANTIER.ELLER.TILSTANDER.FOR. SALGBARHET.ELLER.EGNETHET.FOR.ET.SPESIELT.FORMÅL..IKKE.I.NOE.TILFELLE. SKAL.ASUS,.DETS.DIREKTØRER,.TJENESTEMENN,.ANSATTE.ELLER.AGENTER.
Page 101 ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika) Adresse. 800.Corporate.Way,.Fremont,.California.94539,.USA Telefon. 001-510-739-3777 Faks. 001-510-608-4555 Webside. usa.asus.com Brukerstøtte Telefon. +1-81-8-787 Støttefaks. +1-81-84-0883 Online.støtte. support.asus.com ASUS COMPUTER GmbH (Tyskland og Østerrike) Adresse. Harkortstr..1-3,.40880.Ratingen,.Tyskland Telefon. +49-01805-01093 Faks. +49-010-9599-11 Webside. www.asus.de Online.kontakt. www.asus.de/sales Brukerstøtte Telefon. +49-01805-01093 Støttefaks. +49-010-9599-11 Online.støtte.
Page 102 Notices Federal Communications Commission Statement This.device.complies.with.Part.15.of.the.FCC.Rules..Operation.is.subject.to.the. following.two.conditions: •. This.device.may.not.cause.harmful.interference,.and •. This.device.must.accept.any.interference.received.including.interference.that. may.cause.undesired.operation. This.equipment.has.been.tested.and.found.to.comply.with.the.limits.for.a. Class.B.digital.device,.pursuant.to.Part.15.of.the.FCC.Rules..These.limits.are. designed.to.provide.reasonable.protection.against.harmful.interference.in.a. residential.installation..This.equipment.generates,.uses.and.can.radiate.radio. frequency energy and, if not installed and used in accordance with manufacturer’s instructions,.may.cause.harmful.interference.to.radio.communications..However,. there.is.no.guarantee.that.interference.will.not.occur.in.a.particular.installation..If. this.equipment.does.cause.harmful.interference.to.radio.or.television.reception,. which.can.be.determined.by.turning.the.equipment.off.and.on,.the.user.is. encouraged.to.try.to.correct.the.interference.by.one.or.more.of.the.following. measures: •. Reorient.or.relocate.the.receiving.antenna. •. Increase.the.separation.between.the.equipment.and.receiver. •. Connect.the.equipment.to.an.outlet.on.a.circuit.different.from.that.to.which.the. receiver.is.connected.
Page 103: Elektrisk Sikkerhet
Sikkerhetsinformasjon Elektrisk sikkerhet •. For.å.forhindre.elektrisk.sjokk,.koble.strømkabelen.fra.det.elektriske. uttaket før du flytter systemet. •. Når.du.legger.til.eller.fjerner.enheter.fra.systemet,.ta.kontakt.med.en. kvalifisert servicetekniker eller forhandleren din for assistanse. Sørg for at alle strømkabler.er.koblet.fra.før.en.enhet.legges.til.eller.fjernes.fra.systemet. •. Hvis.strømforsyningen.er.ødelagt,.må.du.ikke.prøve.å.reparere.det. selv. Kontakt en kvalifisert servicetekniker eller forhandleren. Brukssikkerhet •. Les.nøye.igjennom.dokumentasjonen.som.fulgte.med.før.du.installerer.enheter. på.systemet. •. Før.du.bruker.produktet,.sjekk.at.alle.kabler.er.korrekt.koblet.til.og.at. strømkablene.ikke.er.skadet..Hvis.du.oppdager.en.skade,.kontakt.forhandleren. umiddelbart.
Page 104 Generelle forsiktighetsregler Før.du.bruker.ASUS.BS5000/M5100.stasjonære.PC-en,.les.nøye.gjennom.de. generelle.forsiktighetsreglene.under..Ukorrekt.håndtering.kan.føre.til.personskade. eller.skade.på.produktet. •. Før.du.bruker.produktet,.sørg.for.at.alle.komponenter.er.korrekt.installert. og.at.alle.kabler.er.korrekt.koblet.til..Hvis.du.oppdager.en.skade,.kontakt. forhandleren.umiddelbart. •. Unngå.støv.og.ekstreme.temperaturer..Ikke.plasser.produktet.i.et.område.hvor. den.kan.motta.direkte.sollys. •. Oppbevar.produktet.på.et.tørt.sted..Regn,.fukt.og.væsker.kan.inneholde. mineraler.og.kan.skade.kretssystemet. •. La.det.være.nok.plass.rundt.produktet.for.nok.ventilasjon..Hvis.ikke.kan. produktet.bli.for.varmt. •. Før.du.slår.på.systemet.må.du.sjekke.at.alle.utstyrsenheter.er.korrekt.koblet.til. •. Unngå.spising.av.mat.mens.du.bruker.datamaskinen..Dette.kan.forurense. komponentene.og.føre.til.systemfeil. •. For.å.unngå.kortslutninger,.hold.papirbiter,.skruer.og.tråder.borte.fra.kontakter,. spor,.sokler.og.kretsløp. •. Ikke.putt.noe.inn.i.komponentene..Dette.kan.føre.til.kortslutning.eller.skade.på. kretsløpet. •. Hvis.datamaskinen.har.vært.i.bruk.for.en.lengre.periode,.unngå.direkte.kontakt. med kjølelegemet og overflatene på IC da de kan bli veldig varme. Sjekk om systemet.har.passende.ventilasjon.
Page 105: Om Denne Håndboken
Om denne håndboken Publikum Denne.håndboken.inneholder.generell.informasjon.om.ASUS.BS5000/M5100. stasjonær.PC.og.instruksjoner.om.hvordan.du.bruker.Support.CD-en.som.følger. med.systemet..Denne.håndboken.er.ment.for.erfarne.brukere.og.integratorer.med. maskinvarekunnskap.om.personlige.datamaskiner. Hvordan denne håndboken er delt opp Denne.håndboken.inneholder.følgende.deler: Kapittel 1: Systemintroduksjon Dette.kapitlet.gir.en.generell.beskrivelse.av.ASUS.BS5000/M5100.stasjonær. PC..Kapitlet.lister.systemfunksjonene,.inkludert.introduksjonen.på.front-.og. bakpanelene. Kapittel 2: Komme i gang Dette.kapitlet.hjelper.deg.slå.på.systemet.og.installere.drivere.og. hjelpeverktøy.fra.support.CD-en.
Page 106: Advarsler Som Brukes I Denne Håndboken
Advarsler som brukes i denne håndboken Kontroller.at.du.utfører.enkelte.oppgaver.ordentlig,.og.legg.merke.til.følgende. symboler.som.brukes.i.denne.håndboken. ADVARSEL:.Informasjon.for.å.forhindre.skade.på.deg.selv.når.du. prøver.å.utføre.en.oppgave.. FORSIKTIG:.Informasjon.for.å.forhindre.skade.på.komponentene.selv. når.du.prøver.å.utføre.en.oppgave.. VIKTIG:.Instruksjoner.som.du.MÅ.følge.for.å.fullføre.en.oppgave. MERK:.Tips.og.ytterligere.informasjon.som.kan.hjelpe.deg.fullføre.en. oppgave. Hvor du kan finne mer informasjon Se.følgende.kilder.for.ytterligere.informasjon.og.for.oppdatering.av.produktet.og. programvaren. ASUS-websider ASUS-websider.inneholder.oppdatert.informasjon.om.ASUS-programvare.og. maskinvare..Se.ASUS-kontaktinformasjonen. Ytterligere dokumentasjon Produktpakken.din.kan.inkludere.ekstra.dokumentasjon,.som.garantikort,. som.kan.ha.blitt.lagt.til.av.forhandleren..Disse.dokumentene.er.ikke.en.del.av. standardpakken.
Page 107 Innhold i systempakken Sjekk.at.pakken.med.BS5000/M5100.inneholder.følgende.elementer. Standard varer ASUS.BS5000/M5100.stasjonær.PC.med •. ASUS.stasjonær.PC.x.1 •. Fotstativ.x.1 •. Mus.x.1 •. Tastatur.x.1 Kabler •. AC-strømledning.x.1 Tilbehør •. AC-strømadapter.x.1 •. Musematte.x.1 Support.CD.x.1 Brukerhåndbok.x.1 Garantikort.(1) •. Hvis.noen.av.elementene.mangler.eller.er.skadet,.kontakt.forhandleren.din. umiddelbart. • Spesifikasjoner gjelder for den stasjonære PC-en som du kjøpte. Sjekk...
Page 108 Kapittel 1 Dette.kapitlet.inneholder.en.generell. beskrivelse.av.den.stasjonære.PC-en.. Kapitlet.lister.systemfunksjonene,. inkludert.introduksjonen.på.front-.og. bakpanelene.
Page 109: Front Panel
Frontpanel ASUS.BS5000/M5100.stasjonær.PC.inkluderer.et.ASUS-hovedkort,.en. strømforsyningsenhet,.et.frontpanel.og.et.bakpanel..Alle.disse.komponentene.er. integrert.i.en.systemkasse.som.er.designet.av.ASUS. Illustrasjonene.under.viser.frontpanelet.og.komponentene.på.det. Åpne Lukk Utløserknapp for optisk diskstasjon (ODD). Trykk.på.denne.knappen.for.å. løse.ut.den.optiske.diskstasjonen. Deksel på frontpanel. ..Trekk.utover.for.å.åpne.dekslet.på.frontpanelet.. Inni finner du to USB 2.0 porter, én E-SATA-port, én mikrofonport og én hodetelefon-port. Nettverkslampe. ..Denne.lampen.lyser.opp.når.et.trådløst/trådet. nettverkstilkobling.er.etablert.på.systemet. Lampe for harddiskstasjon (HDD). ..Denne.lampen.lyser.opp.når.data.
Page 110 Bakpanelet Bakpanelet på systemet inkluderer strøminngangsporten og flere I/O-porter som tillater.praktisk.tilkobling.av.enheter. Illustrasjonene.under.viser.bakpanelet.og.komponentene.på.det. ASUS.BS5000/M5100.stasjonær.PC.har.to.ulike.modeller.som.du.kan.velge. mellom..De.to.typene.har.forskjellig.port..på.bakpanelet.. Type.1:.Port..er.en.Modem.(RJ-11)-port.. Type.:.Port..er.en.COM-port. Type 1 Type 2 Luftventiler. Disse.ventilene.er.for.luftventilasjon. IKKE blokker.luftventilene.på.topp-.og.bakpanelene.til.systemkassen.. Komponentene.inni.kassen.kan.bli.for.varme.og.kan.ta.skade.uten.tilstrekkelig. ventilasjon. 2a. Modem (RJ-11)-port. Denne.porten.kobler.til.et.eksternt.nettverk.(Internett). gjennom.et.dialup-modem. 2b. COM2-port. Denne.porten.er.for.pekeenheter.eller.andre.serieenheter. PS/2-port til tastatur ..Denne.porten.er.for.et.PS/-tastatur. LAN (RJ-45)-port. Denne.porten.tillater.rask.Ethernet-tilkobling.til.et.Local.
Page 111 LAN-port lampeindikatorer ACT/LINK- HAST.- Aktivitet/Link-lampe Hastighetslampe LAMPE LAMPE Status Forklaring Status Forklaring Ingen.link 10.mbps.tilkobling ORANSJE Lenket ORANSJE 100.mbps.tilkobling BLINKER Dataaktivitet GRøNN 1.gbps.tilkobling LAN-port COM1-port. Denne.porten.er.for.pekeenheter.eller.andre.serieenheter. Linje inn-port (lyseblå). Denne.porten.kobles.til.en.bånd-,.CD-,.DVD-spiller,. eller.andre.lydkilder. Linje ut-port (limegrønn)..Denne.porten.kobler.til.en.hodetelefon.eller.en. høyttaler. I en 4- eller 6-kanals konfigurasjon, blir funksjonen til denne porten Fronthøyttalere-ut.
Page 112 Alternativer for plassering 1.3.1 Horisontal plassering Plasser.din.stasjonære.PC.horisontalt. 1.3.2 Vertikal plassering Installer.fotstativet.som.følger.med.i.systempakken..Plasser.din.stasjonære.PC. vertikalt. Installere.fotstativet: Finn.skruehullet.på.bunnen.av.den.stasjonære.PC-en. Fest.fotstativet.til.den.stasjonære.PC-en.med.skruen.som.følger.med. ASUS.BS5000/M5100...
Page 113: Koble Til Tastaturet Og Musen
Koble til tastaturet og musen ASUS.BS5000/M5100.stasjonær.PC.er.utstyrt.med.en.PS/-tastatur.og.en.USB- mus..Koble.PS/-tastaturet.til.PS/-tastaturporten.på.bakpanelet..Koble.USB- musen.til.en.USB-port.enten.på.bak-.eller.frontpanelet. Hvis.du.bruker.et.trådløst.USB-tastatur.eller.mus,.se.dokumentasjonen.som. kommer.med.enheten.eller.kontakt.leverandøren.direkte.for.informasjon.om. hvordan du konfigurerer det. Koble til andre utstyrsenheter ASUS.BS5000/M5100.stasjonær.PC.er.utstyrt.med.en.rekke.I/O-porter.på.bak-.og. frontpanelene.hvor.du.kan.koble.utstyrsenheter.til.systemet. Se.illustrasjonen.under.for.detaljer. (Oppringt RJ-11 (Type 1) modem) COM2 (Type 2) Strømkontakt PS/2-tastatur RJ-45 COM1 Linje inn Linje ut Mikrofon Før.du.kobler.en.utstyrsenhet.til.systemet,.se.dokumentasjonen.som.følger. med.enheten.eller.kontakt.leverandøren.direkte.for.informasjon.om.hvordan.du.
Page 114 Kapittel 2 Dette.kapitlet.hjelper.deg.slå.på. systemet.og.installere.drivere.og. hjelpeverktøy.fra.support.CD-en.
Page 115: Slå På Systemet
Installere et operativsystem Dette.hovedkortet.støtter.Windows®.XP./.Vista-operativsystem.(OS)..Du.må.alltid. installere.den.siste.OS-versjonen.og.oppdateringer.for.å.maksimere.funksjonene. til.maskinvaren..Når.du.starter.systemet.for.første.gang,.registrerer.systemet. automatisk de innebygde lyd- og grafikkchips og forsøker å installere driverne som kommer.med.OS..Velg.NO.(NEI).når.et.vindu.åpnes.med.spørsmål.om.du.vil.starte. systemet.på.nytt..Installer.drivere.i.henhold.til.instruksjonene.i.følgende.deler. •. For.å.sørge.for.at.OS.fungerer.ordentlig,.installer.driveren.som.følger.med. Support.CD-en. •. Hovedkort-innstillinger.og.maskinvarealternativene.varierer..Bruk. oppsettsprosedyrene.i.dette.kaptilet.kun.som.en.referanse..Hvis.du.vil.ha. mer.informasjon,.kan.du.lese.i.brukerveiledningen.til.operativsystemet. Slå på systemet Trykk.på.strømknappen. .for.å.slå.på.systemet. Trykk for å slå PÅ systemet Kapittel.:.Komme.i.gang...
Page 116 Kjøre støtte-CD-en Sett.inn.Støtte-CDen.i.den.optiske.stasjonen..CD-en.viser.automatisk.menyen. Drivers.(Drivere).hvis.automatisk.kjøring.er.aktivert.på.datamaskinen. Klikk på et ikon for å vise Support CD/ hovedkort Klikk på et element for å installere Hvis.autokjør.IKKE.er.aktivert.på.datamaskinen,.bla.gjennom.innholdet.i. Support CD-en for å finne filen ASSETUP.EXE i BIN-mappen. Dobbeltklikk på filen ASSETUP.EXE for å kjøre CD-en. ASUS.BS5000/M5100...
Page 117 2.3.2 Menyen Drivere Menyen.Drivers (Drivere) viser.tilgjengelige.enhetsdrivere.når.systemet. gjenkjenner.installerte.enheter..Installer.de.nødvendige.drivere.for.å.aktivere. enhetene. ASUS InstAll - Installasjonsveiviser for antivirus og drivere Installerer.alle.driverne.med.installasjonsveiviseren. Norton Internet Security 2008 Installerer.Norton.Internet.Security.008. Intel Chipset Inf. Update Program (Intel(R) Chipset Inf. Oppdateringsprogram) Installerer.Intel®.Chipset.Inf.oppdateringsprogram. Intel(R) Graphics Accelerator-driver Installerer.Intel®.Graphics.Accelerator-driver. Realtek Audio Driver Installerer.Realtek®-lyddriver.og.program.
Page 118 2.3.3 Menyen Hjelpeprogram Utilities (Hjelpeverktøy)-menyen.viser.programmene.og.annen.programvare.som. hovedkortet.støtter..Pek.på.et.element.fra.skjermen.for.å.installere. ASUS InstAll - Installation Wizard for Utilities ( Installer alt - Veiviser for installasjon av hjelpeprogrammer) Installerer.alle.hjelpeverktøyene.med.installasjonsveiviseren. ASUS Update Lar.deg.laste.ned.den.siste.versjonen.av.BIOS-en.fra.ASUS-websiden. Før.du.bruker.ASUS.Update,.sørg.for.at.du.har.en.Internettilkobling.slik.at.du. kan.koble.til.ASUS-websiden. ASUS AI Manager Installerer.ASUS.AI.Manager.hvor.du.kan.starte.AI.Disk,.AI.Security.og.AI.Probe. Adobe Acrobat Reader 8 Installerer.Adobe.Acrobat.Reader.8..Håndbøkene.i.Support.CD-en.er.i.PDF-format. (Portable.Document.Format),.som.kan.åpnes.med.Adobe.Acrobat.Reader. ASUS.BS5000/M5100...
Page 119 2.3.4 Håndbøker-meny Support.CD-en.inneholder.en.liste.over.ekstra.brukerveiledninger... Håndbøkene.er.i.PDF-format..For.å.åpne.den,.installer.Adobe.Acrobat.Reader. fra.Utilities (Hjelpeverktøy)-menyen. 2.3.5 Kontaktinformasjon for ASUS Klikk.på.kategorien.Contact (Kontakt).for.å.vise.kontaktinformasjonen.for.ASUS. Kapittel.:.Komme.i.gang...
Page 120: Annen Informasjon
2.3.6 Annen informasjon Ikonene.i.det.øvere,.høyre.hjørnet.på.skjermen.inneholder.tilleggsinformasjon. om.hovedkortet.og.innholdet.på.Support.CD-en..Klikk.på.et.ikon.for.å.vise.den. spesifiserte informasjonen. Hovedkortinformasjon Viser generelle spesifikasjoner for hovedkortet. Utforsk denne CD-en Viser innholdet på Support CD-en i grafisk format. ASUS.BS5000/M5100...
Page 121 Skjema for teknisk støtte Viser.skjemaet.for.teknisk.støtte.fra.ASUS.som.du.må.fylle.inn.når.du.ber.om. teknisk.støtte. Filliste Viser.innholdet.på.Support.CD-en.og.en.kort.beskrivelse.av.hver.i.tekstformat. Kapittel.:.Komme.i.gang...
Page 122: Asus Ai Manager
ASSETUP.EXE for å kjøre CD-en. Klikk.på.Utilities (Verktøy)-kategorien,.og.deretter.ASUS AI Manager. Følg.instruksjonene.på.skjermen.for.å.fullføre.installeringen. 2.4.2 Starte AI Manager Du.kan.starte.AI.Manager.rett.etter.installasjonen.eller.når.som.helst.fra. Windows®-skrivebordet. For.å.starte.AI.Manager.fra.Windows®.skrivebordet,.klikk.på.Start > All Programs (Alle programmer) > ASUS > AI Manager>AI Manager 1.xx.xx..AI.Manager- hurtiglinjen.vises. Etter.at.du.har.startet.programmet,.vises.AI.Manager-ikonet.i.Windows®- oppgavelinjen. Høyreklikk på dette ikonet for flere alternativer. 2.4.3 AI Manager-hurtiglinjen Klikk.på.Main.(Hoved),.My.favorites.(Mine.favoritter),.Support.(Støtte).eller. Information.(Informasjon)-ikonet.fra.hurtiglinjen.for.å.vise.menyen.
Page 123 Klikk. .for.å.bytte.mellom.AI.Manager.i.fullskjerm.og.hurtiglinjen. Klikk. .for.å.holde.AI.Manager.i.oppgavelinjen. Klikk. .for.å.lukke.AI.Manager. 2.4.4 Hoved Start.AI.Disk,.AI.Security.eller.AI.Probe.fra.hovedmenyen..Klikk.på.den.lille. trekanten.for.å.åpne.eller.lukke.hovedmenyen. Klikk for å åpne/lukke Main menu (Hovedmeny) AI Disk AI Disk lar deg enkelt slette midlertidige IE-filer, IE URL-adresser, IE- informasjonskapsler, IE-historikk, Søppelkurv og nylig åpnede filer. Velg elementet som.du.vil.slette,.og.klikk.på Apply (Bruk). Kapittel.:.Komme.i.gang...
Page 124 AI Security AI.Security.lar.deg.sette.passord.for.å.låse.dine.fjernbare.lagringsenheter.som.en. USB-flashdisk og en CD/DVD-disk, som gir sterkere sikkerhet av dataen din. For.å.låse.en.enhet: 1... Hvis.du.bruker.AI.Security.for.første.gang,.tast.inn.et.passord.som.består.av. ikke.mer.enn.0.bokstaver,.tall.eller.symboler. Bekreft.passordet.ditt. 3... Tast.inn.et.passordtips.(valgfritt). 4... Klikk.OK. Velg.enheten.som.du.vil.låse,.og.klikk.Apply (Bruk). ASUS.BS5000/M5100...
Page 125 Tast.inn.passordet.ditt,.og.klikk.på.OK..Enheten.som.du.valgte.er.ikke. tilgjengelig.uten.passordet. For.å.låse.opp.enheten: Fjern.valget.fra.enheten.som.du.låse,.og.klikk.på.Apply (Bruk). ... Tast.inn.passordet.ditt,.og.klikk.på.OK. For.å.endre.passordet.ditt,.klikk.på Change Password (Endre passord).og.følg. instruksjonene.på.skjermen. AI Probe AI.Probe.registrerer.og.viser.automatisk.hovedkortet.og.CPU-temperaturer,.CPU- viftehastighet.og.CPU-spenning..Den.lar.deg.også.justere.disse.verdiene.manuelt. Kapittel.:.Komme.i.gang...
Page 126 2.4.5 Mine favoritter Legg.til.favorittprogrammene.dine.i.My Favorites (Mine favoritter)-menyen Legge.til.et.program: Klikk.på.Add (Legg til).og.velg.deretter.programmet.fra.neste.skjerm.som.du. vil.legge.til.i My Favourites (Mine favoritter)-menyen. ..Klikk.Open (Åpne)..Programmet.som.du.valgte.legges.til.og.ikonet.til. programmet.vises. Høyreklikk.på.et.ikon.i.My Favourites (Mine favoritter)-menyen.for.å.åpne,.slette. eller.endre.navn.på.programmet. Dobbeltklikk.på.et.ikon.for.å.åpne.programmet. ASUS.BS5000/M5100...
Page 127 2.4.6 Støtte Support (Støtte)-menyen.viser.linker.til.den.internasjonale.websiden.til.ASUS,. den.online.teknisk.støtte.websiden,.online.støtte.websiden.for.nedlastninger.og. websiden.for.kontaktinformasjon. 2.4.7 Informasjon Information (Informasjon)-menyen.viser.generell.informasjon.om.systemet.ditt,. hovedkortet,.CPU,.BIOS,.minne.og.andre.enheter.som.er.installert. Kapittel.:.Komme.i.gang...
Page 128 Tilgjengeligheten.av.ASUS.PC.Recovery.CD-en.avhenger.av.den.stasjonære. PC-en.som.du.kjøpte..Sjekk.med.leverandøren.din.for.nøyaktige.tilbud. 2.6.1 Gjenopprette et Windows® XP OS Gjenopprette.et.Windows®.XP.OS: Sett.inn.Recovery.CD-en.i.den.optiske.stasjonen..Trykk.på <F8>.når.ASUS- logoen.vises..Velg.den.optiske.enheten.som.oppstartsenheten. ... Velg.Recover system to a partition (Gjenopprett systemet til en partisjon).eller.Recovery system to entire HD (Gjenopprett systemet til hele harddisken)..Klikk.Next (Neste). 3... En.bekreftelsesmelding.vises..Klikk.på.Next (Neste).for.å.bekrefte.
Page 129 2.6.2 Gjenopprette et Windows® Vista OS Gjenopprette.et.Windows®.Vista.OS: Slå.på.ASUS.stasjonære.PC-en.og.trykk.F8.når.ASUS-logoen.vises. ... Sett.inn.Recovery.CD-en.i.den.optiske.enheten.når.menyen.Please select boot device (Velg oppstartsenhet).vises..Velg.den.optiske.enheten.som. oppstartsenheten.og.trykk.på.Enter.for.å.fortsette. Hvis.du.vil.gjenopprette.systemet.fra.den.skjulte.partisjonen,.trykk.på.F9.når. ASUS-logoen.vises..Følg.deretter.instruksjonene.3-6.under. Etter.at.systemet.starter.på.nytt,.vises.et.ASUS.Preload-vindu..Trykk.Next (Neste).for.å.fortsette. 4... Velg.hvor.et.nytt.system.skal.installere..Alternativene.er: Recover Windows to first partition only (Gjenopprett Windows til kun første stasjon): Dette.alternativet.vil.slette.kun.den.første.stasjonen,.som.lar.deg.beholde. andre.stasjoner.og.opprette.en.ny.systemstasjon.som.stasjon.”C”. Recover Windows to entire HD (Gjenopprett Windows til hele HD): Dette.alternativet.vil.slette.alle.stasjoner.fra.harddiskstasjonen.og.opprette.
Page 130 ASUS.BS5000/M5100...
Page 131 ® BS5000/M5100 ASUS Desktop PC Bruksanvisning...
Page 132 Ingen. del. av. denna. manual,. inklusive. produkter. och. programvara. som. beskrivs. i. den,. får. utan. skriftligt. tillstånd.från.ASUSTeK.COMPUTER.INC..reproduceras,.överföras,.kopieras,.sparas.i.ett.sökbart.system. eller.översättas.till.något.språk.i.någon.form.eller.med.några.medel,.förutom.dokumentation.som.förvaras. av.köparen.som.säkerhetskopia..(“ASUS”).. Produktgaranti.eller.service.kommer.inte.att.förlängas.om:.(1).produkten.är.reparerad,.ändrad.eller.utbytt,. om inte sådan reparation, ändring eller byte har fått skriftlig tillåtelse från ASUS; eller (2) serienumret på produkten.inte.går.att.läsa.eller.saknas.. ASUS.TILLHANDAHÅLLER.DEN.HÄR.MANUALEN.I.“BEFINTLIGT.SKICK”.UTAN.GARANTI.AV.NÅGOT. SLAG,. VARE. SIG. UTTRYCKT. ELLER.ANTYDD,. INRÄKNAT. MEN. INTE. BEGRÄNSAT. TILL.ANTYDDA. GARANTIER. ELLER. FÖRHÅLLANDEN.AV. FÖRSÄLJNINGSKARAKTÄR. ELLER. TILLPASSNING.
Page 133: Asus Kontaktinformation
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika) Adress. 44370.Nobel.Drive,.Fremont,.CA.94538,.USA. Fax. +1-510-608-4555 Webbsida. usa.asus.com Teknisk support Telefon. +1-81-8-787 Support.fax. +1-81-84-0883 On-line.Support. support.asus.com ASUS COMPUTER GmbH (Tyskland och Österrike) Adress. Harkortstr..1-3,.40880.Ratingen,.Tyskland Telefon. +49-01805-01093 Fax. +49-010-9599-11 Webbsida. www.asus.de Online.kontakt. www.asus.de/sales Teknisk support Telefon. +49-01805-01093 Support.fax.
Page 134 Meddelanden Federal Communications Commission Uttalande Denna.enhet.uppfyller.Del.15.av.FCCs.regler..Användande.måste.uppfylla.följande. två.villkor: •. Denna.apparat.får.inte.orsaka.skadliga.störningar.och •. Denna.enhet.måste.acceptera.alla.störningar.som.tas.emot.inklusive. störningar.som.kan.orsaka.oönskad.funktion.hos.enheten. Denna.utrustning.har.testats.och.funnits.uppfylla.begränsningarna.för.en. Klass.B.digital.enhet.enligt.avsnitt15.i.FCC.reglerna..Dessa.begränsningar. är.avsedda.att.ge.rimligt.skydd.mot.skadliga.störningar.i.heminstallationer.. Denna.utrustning.använder,.alstrar.och.kan.utstråla.radiovågor.och.om.den.inte. installeras.och.används.enligt.tillverkarens.instruktioner.kan.den.ge.allvarliga. radiokommunikationsstörningar. Det finns dock inga garantier för att störningar inte kommer.att.uppstå.i.en.viss.installation..Om.denna.utrustning.orsakar.störningar. med.skadlig.inverkan.på.radio-.eller.TV-mottagning,.vilket.kan.avgöras.genom.att. utrustningen.stängs.av.och.sätts.på,.uppmanas.användaren.att.försöka.rätta.till. störningarna genom ett vidta en eller fler av följande åtgärder: •.
Page 135: Elektrisk Säkerhet
Säkerhetsinformation Elektrisk säkerhet •. För.att.förhindra.elektriska.stötar,.koppla.bort.elkabeln.från.elnätet. innan systemet flyttas. • Kontakta en kvalificerad servicetekniker eller din återförsäljare för hjälp.när.enheter.ska.läggas.till.eller.tas.bort.från.systemet..När. enheter.läggs.till.eller.tas.bort.från.systemet.ska.alla.strömkablar.vara. bortkopplade.från.enheterna. •. Om.strömförsörjningen.avbryts.försök.inte.att.laga.det.själv..Kontakta. en kvalificerad servicetekniker eller din återförsäljare. Driftsäkerhet •. Innan.några.enheter.installeras.i.systemet,.läs.noga.igenom.all.dokumentation. som.följde.med.förpackningen. •. Innan.produkten.används.se.till.att.alla.kablar.är.korrekt.anslutna.och.att. strömsladden.inte.är.skadad..Om.du.upptäcker.några.skador.bör.du.kontakta. din.återförsäljare.omedelbart. •. För.att.undvika.kortslutningar.bör.alla.gem,.skruvar.och.häftklammer.hållas. borta.från.kontakter,.öppningar,.håligheter.och.strömkretssystem. •. Undvik.damm,.fukt.och.extrema.temperaturer..Placera.inte.produkten.på. platser.där.den.kan.bli.våt..Placera.produkten.på.en.stabil.yta.
Page 136 Generella säkerhetsåtgärder Innan.ASUS.Essentio.BS5000/M5100.bordsdator.används.bör.de.generella. säkerhetsåtgärderna.nedan.läsas.igenom..Felaktig.hantering.kan.leda.till. personskador.eller.skador.på.produkten. •. Innan.produkten.används.se.till.att.alla.komponenter.är.korrekt.installerade. och.att.alla.kablar.är.korrekt.anslutna..Om.du.upptäcker.några.skador.bör.du. kontakta.din.återförsäljare.omedelbart. •. Undvik.damm.och.extrema.temperaturer..Placera.inte.produkten.på.platser.där. den.kan.utsättas.för.direkt.solljus. •. Håll.produkten.på.en.torr.plats..Regndroppar,.fukt.och.vätskor.kan.innehålla. mineraler.som.kan.skada.kretsarna. •. Lämna.tillräcklig.med.utrymme.runt.produkten.för.att.skapa.tillräckligt.med. ventilation..I.annat.fall.kan.enheten.överhettas. •. Innan.systemet.slås.på,.kontrollera.att.all.kringutrustning.är.korrekt.anslutna. Undvik.att.äta.vid.datorn.när.den.används..Det.kan.förorena.komponenterna. och.göra.att.systemet.får.funktionsfel. •. För.att.undvika.kortslutningar.bör.alla.gem,.skruvar.och.häftklammer.hållas. borta.från.kontakter,.öppningar,.håligheter.och.strömkretssystem. •. Placera.inga.föremål.ovanpå.komponenterna..Det.kan.orsaka.kortslutning.eller. skada.kretsarna. •. Om.datorn.har.använts.under.en.längre.tid,.undvik.direktkontakt.med.kylplåt. och.ytorna.hos.interna.kretsa.eftersom.den.kan.bli.mycket.heta..Kontrollera.att. systemet.ventileras.tillräckligt. •. Innan.du.lägger.till.eller.tar.bort.kringutrustning.bör.du.se.till.att.alla.strömkablar. kopplats.bort. •. Om.strömförsörjningen.avbryts.försök.inte.att.laga.det.själv..Kontakta.en. kvalificerad servicetekniker eller din återförsäljare.
Page 137: Om Denna Bruksanvisning
Om denna bruksanvisning Läsekrets Denna.guide.ger.allmän.information.om.ASUS.Essentio.BS5000/M5100.bordsdator. och.instruktioner.om.hur.support-CD-skivan.som.medföljde.systempaketet.ska. användas..Denna.guide.är.avsedd.för.erfarna.användare.och.samordnare.med. kunskaper.om.hårdvara.och.persondatorer. Hur denna bruksanvisning är upplagd Denna.bruksanvisning.innehåller.följande.delar: Kapitel 1: Systemintroduktion Detta.kapitel.ger.en.allmän.beskrivning.av.ASUS.Essentio.BS5000/M5100. bordsdator..Detta.kapitel.listar.systemfunktionerna.inklusive.introduktion.av. front-.och.bakpanelerna. Kapitel 2: Komma igång Detta.kapitel.hjälper.dig.att.starta.systemet.och.installera.drivrutiner.och. hjälpprogram.från.support-CD-skivan.
Page 138: Symboler Som Används I Denna Bruksanvisning
För att du ska genomföra en viss uppgift på rätt sätt finns följande symboler genomgående.i.denna.manual.som.du.bör.uppmärksamma. VARNING:.Information.för.att.förhindra.skador.på.dig.själv.när.du. försöker.fullfölja.en.uppgift. FÖRSIKTIGHET: Information.för.att.förhindra.skador.på.komponenter. när.en.uppgift.genomförs. VIKTIGT: Instruktioner.som.du.MÅSTE.följa.för.att.fullfölja.en.uppgift. OBS: Tips.och.ytterligare.information.som.hjälper.dig.att.fullfölja.en. uppgift. Var du hittar mer information Se.följande.källor.för.ytterligare.information.och.för.uppdateringar.av.produkten.och. programmet. ASUS webbsida ASUS.världsomfattande.webbsida.innehåller.uppdaterad.information.om. ASUS.hårdvara.och.programprodukter..Se.ASUS.kontaktinformation. Tillagd dokumentation Din.produktförpackning.kan.innehålla.tillagd.dokumentation,.såsom. garantibroschyrer,.som.lagts.till.av.din.återförsäljare..Dessa.dokument.ingår. inte.i.standardförpackningen.
Page 139 Systempaketets innehåll Kontrollera.att.Essentio.BS5000/M5100.systempaket.innehåller.följande.poster: Standardposter ASUS.Essentio.BS5000/M5100.bordsdator.med •. ASUS.bordsdator.x.1 •. Ställning.x.1 •. Mus.x.1 •. Tangentbord.x.1 Kablar •. Strömsladd.x.1 Tillbehör •. Strömadapter.x.1 •. Musmatta.x.1 Support-CD.x.1 Bruksanvisning.x.1 Garantikort.x.1 •. Om.någon.av.ovanstående.post.är.skadad.eller.saknas.kontaktar.du.din. återförsäljare.omedelbart. •. Specifikationer gäller för den bordsdator du köpt. Kontrollera med din återförsäljare.för.mer.exakta.erbjudanden...
Page 140 Hoofdstuk 1 Dit.hoofdstuk.geeft.een. algemene.beschrijving.van.de. bureaucomputer..Het.hoofdstuk. geeft.de.systeemeigenschappen.en. een.beschrijving.van.het.voor-.en. achterpaneel.
Page 141 Frontpanel ASUS.Essentio.BS5000/M5100.bordsdator.inkluderar.ett.ASUS.moderkort,.en. strömförsörjningsenhet,.en.frontpanel.och.en.bakre.panel..Alla.dessa.komponenter. är.integrerade.i.ett.systemhölje.som.omsorgsfullt.skapats.av.ASUS. Illustrationerna.nedan.visar.frontpanelen.och.komponenterna.på.den. Öppna Stäng Utmatningsknapp för optisk skivenhet. Tryck.på.denna.knapp.för.att.mata. ut.den.optiska.skivenheten. Lock frontpanel. ..Skjut.på.frontpanelens.lock.för.att.öppna..På. insidan finns två USB 2.0 portar, en E-SATA port, en Mikrofonuttag och ett hörlursuttag. Näverks LED. ..Denna.LED.lyser.när.en.trådlös/trådansluten.anslutning. skapats.i.systemet. Hårddiskenhet LED. ..Denna.LED.lyser.när.data.läser.från.eller.skrivs.till. hårddisken. Strömknapp. ..Tryck.på.denna.knapp.för.att.starta.systemet.
Page 142: Bakre Panel
Bakre panel Systemets bakre panel innehåller strömingång och flera I/O portar för passande anslutning.av.enheter. Illustrationerna.nedan.visar.bakre.panelen.och.komponenterna.på.den. ASUS BS5000/M5100 bordsdator finns i två modeller som du kan välja mellan. De.två.typerna.skiljer.sig.åt.i.Port..på.bakre.panelen... Typ.1:.Port..är.en.modem-port.(RJ-11)... Typ.:.Port..är.en.COM-port. Typ 1 Typ 2 Luftventiler. Dessa.hål.är.till.för.luftventilation. Blockera INTE.luftventilerna.på.ovansidan.och.bakre.panelen.på.systemets. chassi..Komponenterna.inuti.chassit.kan.bli.överhettade.och.skadas.utan. tillräcklig.ventilation.
Page 143 LAN port LED indikatorer AkT/LÄNK HASTIGHETS Aktivitet/Länk LED Hastighets LED Status Beskrivning Status Beskrivning Ingen.länk 10.Mbps.anslutning ORANGE Länkad ORANGE 100.Mbps.anslutning BLINKAR Dataaktivitet GRÖN 1.Gbps.anslutning LAN-port COM1 port. Denna.port.är.till.för.pekenheter.eller.andra.seriella.enheter. Linje in port (ljusblå). Denna.port.ansluter.en.bandspelare,.CD-spelare,. DVD-spelare.eller.andra.ljudkällor. Linje ut port (lime). Denna.port.ansluter.en.hörlur.eller.en.högtalare..I. 4-kanal eller 6-kanal konfiguration blir funktionen för denna port utgång för fronthögtalare.
Page 144 Placeringsalternativ 1.3.1 Horisontell placering Placera.din.bordsdator.horisontellt. 1.3.2 Vertikal placering Installera.fotställningen.som.medföljer.i.systempaketet..Placera.din.bordsdator. vertikalt. Installation.av.fotställningen: Leta.reda.på.skruvhålen.under.bordsdatorn. Montera.fast.fotställningen.på.din.bordsdator.med.de.medföljande.skruvarna. ASUS.BS5000/M5100...
Page 145 Anslut tangentbordet och musen ASUS.Essentio.BS5000/M5100.bordsdator.är.utrustad.med.ett.PS/.tangentbord. och.en.USB-mus..Anslut.PS/.tangentbordet.till.PS/.tangentbordsuttaget.i. bakre.panelen..Anslut.USB-musen.till.en.USB-port.antingen.på.baksidan.eller.på. frontpanelen. Om.du.använder.ett.trådlöst.USB-tangentbord.eller.mus,.se.dokumentationen. som.medföljde.enheten.eller.kontakta.din.återförsäljare.för.information.om.hur. den konfigureras. Anslutning av andra externa enheter ASUS.Essentio.BS5000/M5100.bordsdator.är.utrustad.med.ett.antal.I/O.portar.på. bak-.och.frampanelerna.där.du.kan.ansluta.externa.enheter.till.systemet. Se.illustrationen.nedan.för.detaljer. (Uppringt modem) RJ-11 (Typ 1) COM2 (Typ 2) Strömkontakt PS/2 tangentbord RJ-45 COM1 Linje in Linje ut Mikrofon Innan.du.ansluter.en.extern.enhet.till.systemet,.läs.igenom.dokumentationen. som.medföljde.enheten.eller.kontakta.din.återförsäljare.direkt.för.information.om.
Page 146 Kapitel 2 Detta.kapitel.hjälper.dig.att.starta. systemet.och.installera.drivrutiner.och. hjälpprogram.från.support-CD-skivan.
Page 147 Installation av operativsystem Detta.moderkort.stödjer.Windows .XP./.Vista.operativsystem.(OS)..Installera. ® alltid.den.senaste.OS.versionen.och.motsvarande.uppdateringar.för.att.maximera. funktionerna.för.din.hårdvara..När.du.startar.systemet.för.första.gången.kommer. systemet automatiskt att upptäcka de inbyggda ljud- och grafikkretsar och försöka att.installera.drivrutinerna.som.levererades.med.OS..Välj.NO.(nej).när.ett.fönster. visas.som.frågar.om.du.vill.starta.om.systemet..Installera.drivrutinerna.enligt. instruktionerna.i.det.följande.avsnittet. •. För.att.garantera.att.OS.fungerar.ordentligt,.installera.drivrutinerna.som. finns förpackade på support-CD-skivan. •. Inställningsalternativen.för.moderkort.och.hårdvara.kan.variera..Använd. endast.inställningsprocedurerna.som.presenteras.i.detta.avsnitt.som. referens..Se.ditt.OS.dokumentation.för.detaljerad.information. Strömförsörjning av ditt system Tryckning.på.strömknappen. .för.att.starta.systemet.för.att.starta.systemet. Tryck för att slå PÅ systemet Kapitel.:.Komma.igång...
Page 148 Support-CD-skivan.som.levererades.tillsammans.med.systempaketet.innehåller.de. drivrutiner,.mjukvaruprogram.och.hjälpprogram.som.du.kan.installera.för.att.kunna. utnyttja.alla.systemfunktionerna. Innehållet.på.support-CD-skivan.kan.ändras.när.som.helst.utan.vidare. meddelande..Besök.ASUS.webbsida.www.asus.com.för.uppdateringar. 2.3.1 Köra support-CD-skivan Placera.support-CD:n.i.den.optiska.enheten..CD-skivan.kommer.automatiskt.att. visa.menyn.Drivers.(drivrutiner).om.Autorun.är.aktiverat.på.din.dator. Klicka på en ikon för att visa support-CD/ moderkort Klicka på en post för att installera Om.Autorun.INTE.är.aktiverat.på.din.dator,.bläddra.bland.innehållet.på. support-CD-skivan för att leta reda på filen ASSETUP.EXE från mappen BIN. Dubbelklicka.på.ASSETUP.EXE.för.att.köra.CD-skivan. ASUS.BS5000/M5100...
Page 149 2.3.2 Drivrutinsmeny Menyn.Drivers.(drivrutiner).visar.de.tillgängliga.enheternas.drivrutiner.om. systemet.upptäcker.installerade.enheter..Installera.den.nödvändiga.drivrutinerna. för.att.aktivera.enheterna. ASUS InstAll - Installationsgudie för antivirus och drivrutiner Installerar.alla.drivrutiner.med.hjälp.av.installationsguiden. Norton Internet Security 2008 Installerar.Norton.Internet.Security.008 Intel Chipset Inf uppdateringsprogram Installerar.Intel .chipset.Inf.uppdateringsprogram. ® Drivrutin Intel grafikaccelerator ® Installerar.drivrutinerna.för.Intel grafikaccelerator. ® Realtek Audio drivrutin Installerar.Realtek .ljuddrivrutiner.och.program. ® ITE CIR Driver Installs.the.ITE.CIR.driver.
Page 150 2.3.3 Hjälpprogrammeny Menyn.Utilities.(Hjälpprogram).visas.de.program.och.andra.mjukvaror.som. moderkortet.stödjer..Tryck.på.en.post.på.skärmen.för.att.installera.den. ASUS InstAll – Installationsguide för hjälpprogram Installerar.alla.hjälpprogrammen.via.installationsguiden. ASUS uppdatering Låter.dig.ladda.ned.den.senaste.versionen.av.BIOS.från.ASUS.webbsida. Innan.ASUS.uppdatering.används.se.till.att.du.har.en.internetanslutning.så.att. du.kan.ansluta.till.ASUS.webbsida. ASUS AI Manager Installerar.ASUS.AI.Manager.där.du.kan.starta.AI.Disk,.AI.Security.och.AI.Probe. enkelt. Adobe Acrobat Reader 8 Installerar.Adobe.Acrobat.Reader.8..Manualerna.på.support-CD-skivan.är.i. PDF-format.(Portable.Document.Format).vilken.kan.öppnas.med.Adobe.Acrobat. Reader. ASUS.BS5000/M5100...
Page 151 2.3.4 Meny manualer Support-CD-skivan.innehåller.en.lista.med.tillagda.manualer.. Denna.manual.är.i.PDF-format..För.att.öppna.den.installera.Adobe.Acrobat. Reader.från.menyn.Utilities.(hjälpprogram). 2.3.5 ASUS Kontaktinformation Klicka på fliken Contact.(kontakt).för.att.visa.ASUS.kontaktinformation. Kapitel.:.Komma.igång...
Page 152: Annan Information
2.3.6 Annan information Ikonerna.i.det.övre.högra.hörnet.på.skärmen.ger.ytterligare.information.om. moderkortet.och.innehåller.på.support-CD-skivan..Klicka.på.en.ikon.för.att.visa.den. specificerade informationen. Moderkortsinformation Visar de generella specifikationerna för moderkortet. Bläddra på denna CD Visar innehållet på support-CD-skivan i grafiskt format. ASUS.BS5000/M5100...
Page 153 Tekniskt supportformulär Visar.ASUS.formulär.för.teknisk.supportbegäran.som.du.måste.fylla.i.när.du.begär. teknisk.support. Fillista Visar.innehållet.på.support-CD-skivan.och.en.kort.beskrivning.av.varje.del.i. textformat. Kapitel.:.Komma.igång...
Page 154 Probe. 2.4.1 Installera AI Manager För.att.installera.AI.Manager.på.din.dator: Placera.support-CD:n.i.den.optiska.enheten.CD-skivan.kommer.automatiskt. att.visa.menyn.Drivers.(drivrutiner).om.Autorun.är.aktiverat.på.din.dator. Om.Autorun.INTE.är.aktiverat.på.din.dator,.bläddra.bland.innehållet.på. support-CD-skivan för att leta reda på filen ASSETUP.EXE från mappen BIN. Dubbelklicka.på.ASSETUP.EXE.för.att.köra.CD-skivan. Klicka.på.Utilities (hjälpprogram) fliken och klicka sedan på ASUS AI Manager. Följ.instruktionerna.på.skärmen.för.att.fullfölja.installationen. 2.4.2 Starta AI Manager Du.kan.starta.AI.Manager.direkt.efter.installationen.eller.när.som.helst.från. Windows .skrivbord. ®...
Page 155 Klicka.på. .för.att.växla.mellan.helskärmsfönster.AI.Manager.och. snabbstartfältet. Klicka.på. .för.att.behålla.AI.Manager.i.aktivitetsfältet. Klicka.på. .för.att.stänga.AI.Manager. 2.4.4 Huvudflik Starta.AI.Disk,.AI.Security.eller.AI.Probe.från.huvudmenyn..Klicka.på.den.lilla. triangeln.för.att.öppna.eller.stänga.huvudmenyn. Klicka för att öppna/stänga huvudmenyn AI Disk AI Disk låter dig enkelt rensa temporära IE filer, IE URL, IE cookies, IE historik, papperskorgen eller listan med senast öppnade filer. Välj den post som du vill rensa.bort.och.klicka.på.Apply.(verkställ).
Page 156 AI Security (säkerhet) AI.Security.låter.dig.ställa.in.lösenord.för.att.låsa.dina.löstagbara.lagringsenheter. såsom.USB-minne.och.CD/DVD.skivor.vilket.ökar.säkerheten.för.dina.data. Låsa.en.enhet: 1... Om.du.använder.AI.Security.för.första.gången,.knappa.in.ett.lösenord.som. består.av.maximalt.0.bokstäver,.siffror.eller.symboler. Bekräfta.ditt.lösenord. 3... Skriv.in.ditt.lösenordstips.(valfritt). 4... Kicka.på.OK. .Välj.den.enhet.som.du.vill.låsa.och.klicka.sedan.på.Apply.(verkställ). ASUS.BS5000/M5100...
Page 157 Skriv.in.ditt.lösenord.och.klicka.på.OK..Enheten.du.valt.kan.inte.kommas.år. utan.lösenordet. Låsa.upp.en.enhet: 1... Avmarkera.den.enhet.som.du.låst.och.klicka.sedan.på.Apply.(verkställ). ... Skriv.in.ditt.lösenord.och.klicka.på.OK. Frö.att.byta.ditt.lösenord.klicka.på Change Password.(byt.lösenord).och.följ. instruktionerna.på.skärmen. AI Probe AI.Probe.kommer.automatiskt.att.känna.av.moderkortet.och.CPU.temperaturerna,. CPU-fläktens hastighet och CPU spänningen. Den låter dig också justera dessa värden.manuellt. Kapitel.:.Komma.igång...
Page 158 2.4.5 Mina favoriter Lägg.till.dina.favoritprogram.till.menyn.My Favorites.(mina.favoriter). Lägga.till.ett.program: 1... Klicka.på.Add.(lägg.till).och.välj.sedan.på.den.efterföljande.skärmen.det. program.du.vill.lägga.till.i.menyn.My.Favorites.(mina.favoriter). ... Klicka.på.open.(Öppna)..Programmet.du.valt.har.lagts.till.och.dess.ikon. visas. Högerklicka.på.en.ikon.i.menyn.My Favorites.(mina.favoriter).för.att.öppna,.radera. eller.byta.namn.på.motsvarande.program. Dubbelklicka.på.en.ikon.för.att.öppna.motsvarande.program. ASUS.BS5000/M5100...
Page 159 2.4.6 Support Support menyn.visar.länkar.till.ASUS.internationella.webbsida,.online.teknisk. supportwebbsida,.online.supportwebbsida.för.nedladdningar.och.webbsidan.med. kontaktinformation. 2.4.7 Information Information menyn.visar.den.generella.informationen.om.ditt.system,.moderkort,. CPU,.BIOS,.minne.och.andra.enheter.som.är.installerade. Kapitel.:.Komma.igång...
Page 160 (Nästa). 5... En.lista.visar.det.innehåll.som.du.kommer.att.återställa..Klicka.på.Yes (ja).för. att.bekräfta..Återställningsprocessen.startar. 6... Sätt.in.den.andra.återställnings-CD:n.och.klicka.på.OK. 7... Sätt.in.support-DVD-skivan.och.klicka.på.OK..Systemet.startar.om. 8... När.systemet.startats.om.kommer.Windows.XP.att.påbörja. systemkonfigurationen. Följ instruktionerna på skärmen för att fullfölja processen.och.starta.sedan.om.systemet..Ställ.in.skärmen.till.på.en.lämplig. upplösning. ASUS. PC. återställnings-CD. är. endast. till. för.ASUS. bordsdatorer..Använd. den. INTE. på. andra. system.. Besök.ASUS. webbsida. www.asus.com. för. uppdateringar. ASUS.BS5000/M5100...
Page 161 ... Sätt. in. återställnings-CD:n. i. den. optiska. enheten. när. menyn. Please select boot device (välj en bootenhet).visas..Välj.den.optiska.enheten.som.boot- enhet.och.tryck.sedan.på.Enter.för.att.fortsätta. Om.du.vill.återställa.systemet.från.den.dolda.partitionen.tryck.på.F9.när.ASUS. logotypen.visas..Följ.sedan.anvisningarna.3-6.nedan. 3... När. systemet. startar. om. visas. ett.ASUS. förladdningsfönster..Tryck. på. Next (nästa).för.att.fortsätta. 4... Välj.var.det.nya.systemet.ska.installeras..Alternativen.är: Recover Windows to first partition only (återställa Windows endast till första partitionen): Detta.alternativ.kommer.endast.att.radera.den.partition.du.väljer.och.låter.
Page 162 ASUS.BS5000/M5100...

This manual is also suitable for:

M5100

Asus BS5000 User Manual

Available languages

Quick Links

Related Manuals for Asus BS5000

Summary of Contents for Asus BS5000

This manual is also suitable for:

Table of Contents