Toshiba RAS-167SKV Series Installation Manual page 44
Indoor/outdoor unit
Hide thumbs
Also See for RAS-167SKV Series:
- Owner's manual (45 pages) ,
- Installation manual (31 pages) ,
- Owner's manual (3 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Ligação das Condutas de Refrigeração
Afunilamento
1. Corte a conduta com um corta-tubos.
90
2. Insira uma porca cónica na conduta e alargue a conduta.
• Margem de projecção para alargamento : A (Unidade : mm)
Rígida (tipo de engate)
Esquema externo
Uso da ferramenta
do tubo de cobre
6,35
9,52
12,70
Imperial (tipo de porca de orelhas)
A
Esquema externo do tubo de
Tarraxa
Die
Tubos
Pipe
para
Ligação de aperto
Alinhe os centros dos tubos de ligação e aperte a porca cónica tanto quanto
possível com os seus dedos. Em seguida, aperte a porca com uma chave de
porcas e uma chave dinamómetro, tal como demonstrado na fi gura.
Meia união
Half union
Lado com
Externally
rosca interna
threaded side
Utilize uma chave para fi xar.
Use a wrench to secure.
CUIDADO
Não aperte demasiado. Senão, a porca pode rachar, dependendo das
condições.
Esquema externo do tubo de cobre
Ø6,35 mm
Ø9,52 mm
Ø12,70 mm
• Binário de aperto das ligações das condutas cónicas
A pressão do R410A torna-se mais elevada
do que a do R22 (aprox. 1,6 vezes). Por isso,
com uma chave dinamómetro, aperte bem as
secções acoplamento da conduta cónica que
ligam as unidades interiores e exteriores com
o binário de aperto especifi cado. Qualquer
ligação incorrecta pode causar não só uma
fuga de gás, como também problemas no
ciclo de refrigeração.
Dar forma aos tubos
1. Como dar forma aos tubos
Enformar os tubos ao longo da linha incusa
na unidade de exteriores.
2. Como posicionar os tubos
Colocar os rebordos dos tubos virados para
o local deixando uma distância de 85 mm
da linha incusa.
Purga de Ar
Depois de ter ligado as condutas à unidade interior, pode executar a purga
de ar de uma só vez.
1110251217-PT.indd 6
1110251217-PT.indd 6
Obliquidade
Obliquity
Irregularidade
Roughness
Distorção
Warp
Uso da ferramenta
do R410A
convencional
0 e 0,5
1,0 e 1,5
0 e 0,5
1,0 e 1,5
0 e 0,5
1,0 e 1,5
R410A
cobre
6,35
1,5 e 2,0
9,52
1,5 e 2,0
12,70
2,0 e 2,5
Porca cónica
Flare nut
Internally
Lado com
rosca externa
threaded side
Utilize uma chave dinamómetro
Use a torque wrench to tighten.
para apertar.
(Unidade : N·m)
Binário de aperto
16 e 18 (1,6 e 1,8 kgf·m)
30 e 42 (3,0 e 4,2 kgf·m)
50 e 62 (5,0 e 6,2 kgf·m)
Flare at
Alargamento
do lado da
indoor unit s
unidade
interior
Alargamento do
lado da unidade
Flare at
exterior
outdoor unit s
Linha
Incused line
incusa
PURGA DE AR
Retire o ar das condutas de ligação e da unidade interior utilizando uma
bomba de vácuo. Não utilize o refrigerante contido na unidade exterior.
Para mais detalhes, consulte o manual da bomba de vácuo.
Utilize uma bomba de vácuo
Não se esqueça de utilizar uma bomba de vácuo com a função de impedi-
mento de contra-corrente, de modo a que o óleo no interior da bomba não
fl ua de volta para as condutas do ar condicionado quando a bomba parar.
(Se o óleo no interior da bomba de vácuo entrar no ar condicionado que
utiliza o R410A, podem surgir problemas com o ciclo de refrigeração.)
1. Ligue a mangueira de carga desde a válvula de distribuição à porta de
serviço do lado gasoso da válvula de enchimento.
2. Ligue a mangueira de carga à porta da bomba de vácuo.
3. Abra por completo o manípulo lateral de baixa pressão da válvula de
distribuição do manómetro.
4. Coloque a bomba de vácuo em funcionamento para iniciar a purga de ar.
Execute a purga de ar durante cerca de 15 minutos, se o comprimento das
condutas for de 20 metros. (15 minutos para 20 metros) (assumindo que a
bomba tenha uma capacidade para 27 litros por minuto) Depois, verifi que
se a leitura do manómetro composto corresponde a –101 kPa (–76 cmHg).
5. Feche o manípulo lateral de baixa pressão da válvula de distribuição do
manómetro.
6. Abra por completo a haste das válvulas de enchimento (ambos os lados
gasoso e líquido).
7. Retire a mangueira de carga da porta de serviço.
8. Aperte bem as tampas das válvulas de enchimento.
Manómetro composto
–101 kPa
(–76 cmHg)
Manípulo para baixo
Mangueira de carga
(Para R410A apanas)
Conduta de ligação
Válvula de enchimento do lado gasoso
Porta de serviço (Parte inferior da válvula (Pino de fi xação))
Válvula de enchimento do lado líquido
CUIDADO
• 5 PONTOS IMPORTANTES PARA A TUBULAÇÃO
(1) Remova a poeira e a humidade (do interior das condutas de ligação).
(2) Aperte bem as ligações (entre as condutas e a unidade).
(3) Retire o ar das condutas de ligação utilizando a BOMBA DE VÁCUO.
(4) Verifi que se existem fugas de gás (pontos de ligação).
(5) Certifi que-se de que abre completamente as válvulas compactas
antes da utilização.
Precauções de manuseamento com a válvula
de enchimento
• Abra a haste da válvula por completo, mas não tente abri-la para além do
batente.
• Aperte bem a tampa da haste da válvula com o binário constante da seguinte
tabela:
Lado gasoso
50 e 62 N·m
(Ø12,70 mm)
(5,0 e 6,2 kgf·m)
Lado gasoso
30 e 42 N·m
(Ø9,52 mm)
(3,0 e 4,2 kgf·m)
Lado líquido
16 e 18 N·m
(Ø6,35 mm)
(1,6 e 1,8 kgf·m)
Porta de
9 e 10 N·m
serviço
(0,9 e 1,0 kgf·m)
Ligações Eléctricas
1. Remova a tampa da válvula da unidade exterior.
2. Ligue o cabo de ligação ao terminal, de acordo com os respectivos números
correspondentes no bloco de terminais das unidades interior e exterior.
3. Ao ligar o cabo de ligação ao terminal da unidade exterior, faça um circuito
fechado, tal como demonstrado no esquema de instalação das unidades
interior e exterior, para impedir a entrada de água na unidade exterior.
4. Isole os cabos não utilizados (condutores) da água proveniente da unidade
exterior. Encaminhe-os de forma a que estes não fi quem em contacto com
componentes eléctricos ou metálicos.
6
Manómetro
Válvula de distribuição
Manípulo para cima (Manter
combustível fechado)
Mangueira de carga
(Para R410A apanas)
Adaptador da bomba de
vácuo para impedimento
de contra-corrente (Para
R410A apanas)
Bomba
de vácuo
The hexagon wrench
É necessária uma
is required.
chave hexagonal.
2/4/10 8:42:51 AM
2/4/10 8:42:51 AM
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
