Download Print this page

Bosch EPS 200 Original Instructions Manual page 5

Hide thumbs Also See for EPS 200:

Advertisement

fi _________________________________________________________
Määräystenmukainen käyttö
Letkujohto 1 683 351 066 on tarkoitettu tuotteen
Common Rail-injektori (CRI) tyyppi 2.18 ja tyyppi 2.20
asennettuna laitteisiin EPS 200, EPS 708
testaukseen.
Vain yhdessä testaussarjan CRI 846H tai CRI/CRIN 848H kanssa
1)
Laiteseloste
Letkulla 1 683 351 066 (pos. 4) yhdistetään testaus-
sarjan (esim. CRI 846H) paluuvirtausmäärän letkujohto
laitteeseen CRI.
1 683 351 066
1 2 3
Fig. 9:
Letkujohto 1 683 351 066
1 O-rengas (Ø3,5 x 1,25)
2 O-rengas (Ø5 x 1)
3 Pyörömutteri
4 Letkujohto 1 683 351 066
5 Pikaliitin
Käyttö
i
Testaussarjojen CRI 846H tai CRI/CRIN 848H käyt-
töohjeessa annetut ohjeet on huomioitava.
!
Ennen kuin letkun voi irrottaa CRI-injektorista, lukitus
on aukaistava pyörömutterilla. Mikäli ohjeita ei nou-
dateta, O-renkaasta voi irrota osia, jotka jäävät CRI-
injektorin sisään ja joutua sieltä myöhemmin auton
polttonestejärjestelmään.
!
Heti jos O-renkaan pitovoima vähenee tai O-renkaassa
näkyy vauroita, se on uusittava.
1. Löysää pyörömutteria (osa 3) sen verran, että O-
rengas (osa 2) ei enää ole kireällä.
2. Työnnä letku (osa 4) CRI-injektorin paluuliitäntään
pohjaan saakka.
3. Pidä letkua paikallaan ja kiristä pyörömutteri kiinni
käsivoimin.
4. Tarkista, että letku on kunnolla paikallaan.
5. Yhdistä paluuvirtausletku pikaliittiimeen (pos. 5).
Varaosat sekä kuluvat osat
Määrittely
Letkujohto
<)
O-rengas Ø5 x 1(12 x)
<)
O-rengas Ø3,5 x 1,25 (12 x)
<)
Kuluva osa
<)
Robert Bosch GmbH
ja EPS 815
1)
1)
458882-02_Pal
4
5
Tilausnumero
1 683 351 066
1 680 210 154
1 687 016 045
da _________________________________________________________
Korrekt anvendelse
Slangeledningen 1 683 351 066 er beregnet til afprøv-
ning af Common Rail Injektorer (CRI) type 2.18 og
type 2.20 på EPS 200 ,EPS 708
Kun sammen med testsæt CRI 846H eller CRI/CRIN 848H
1)
Produktbeskrivelse
Med slangeledningen 1 683 351 066 (pos. 4) tilsluttes
slangeledningen for returløbsmængde fra testsættet
(f.eks. CRI 846H) til CRI.
1 683 351 066
1 2 3
Fig. 10:
Slangeledning 1 683 351 066
1 O-ring (Ø3,5 x 1,25)
2 O-ring (Ø5 x 1)
3 Fingermøtrik
4 Slangeledning 1 683 351 066
5 Hurtiglukkekobling
Betjening
i
Vær opmærksom på bemærkningerne i driftsvejled-
ningen for testsættet CRI 846H eller CRI/CRIN 848H.
!
Inden slangeledningen afmonteres fra CRI, skal låsen
løsnes med fingermøtrikken. Hvis dette ikke overhol-
des, kan dele løsne sig fra O-ringen og blive i CRI og
senere komme ind i køretøjets brændstofsystem.
!
Hvis O-ringens holdekraft giver efter eller O-ringen har
tegn på skader, skal den udskiftes med det samme.
1. Løsn fingermøtrikken (pos. 3), indtil O-ringen (pos. 2)
er løsnet.
2. Sæt slangeledningen (pos. 4) ind i returløbstilslut-
ningen på CRI indtil anslag.
3. Hold fast i slangeledningen, og spænd fingermøtrik-
ken med hånden.
4. Kontrollér, om slangeledningen sidder fast.
5. Slangeledning for returløbsmængde forbindes med
hurtiglukkekoblingen (pos 5).
Reserve- og sliddele
Betegnelse
Slangeledning
<)
O-ring Ø5 x 1(12 x)
<)
O-ring Ø3,5 x 1,25 (12 x)
<)
Sliddel
<)
| 1 687 010 494 | 5
og på EPS 815
.
1)
1)
458882-02_Pal
4
5
Bestillingsnummer
1 683 351 066
1 680 210 154
1 687 016 045
|
1 689 989 205
2014-03-01

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Eps 708Eps 8151 687 010 494