Asus CP Series User Manual
Hide thumbs Also See for CP Series:
Table of Contents
  • Français

    • Notes
    • Consignes de Sécurité
    • Notes Pour Ce Manuel
    • Bienvenue

      • Contenu de la Boîte
    • Faire Connaissance Avec Votre PC de Bureau

      • Caractéristiques Avants/Arrières
    • Configurer Votre PC de Bureau

      • Connecter des Périphériques
      • Appuyer Sur Le Bouton D'alimentation Pour Allumer Le Système
      • Utiliser la Télécommande Media Center (Optionnel)
    • Restaurer Le Système

      • Utiliser Le DVD de Restauration
    • Dépannage

  • 漢語

    • 關於本使用手冊
    • 安全性須知
    • 使用注意事項
    • 前端 / 後端面板介紹
    • 連接裝置
    • 按下電源開關以開啟電腦
    • 連接電源
    • 使用 Media Center 遙控器(選購
    • 使用系統復原 DVD
      • 關於本用戶手冊
      • 安全性須知
      • 使用注意事項
      • 產品包裝內容
      • 前面板/後部佈局介紹
      • 連接設備
      • 連接電源
      • 點擊電源開關以開啟電腦
      • 使用MediaCenter遙控器(選購
      • 使用系統恢復DVD
  • 日本語

    • ご注意
    • 安全上のご注意
    • このマニュアルの表記について
    • ようこそ

    • デスク トップ Pc の概要

      • フロント /バックパネルの機能
    • デスク トップ Pc のセッ トアップ

      • デバイスを接続する
      • 電源を接続する
      • 電源ボタンを押してシステムをオンにする
      • Media Center リモコンを使用する (オプション
    • システムをリカバリーする

      • リカバリー DVD を使用する
    • トラブルシューティング

  • 조선말/한국어

    • 참고 사항
    • 안전 정보
    • 설명서 참고 사항
    • 환영합니다

    • 데스크탑 Pc 기본 구성

      • 전면부/후면부 기능
    • 데스크탑 Pc 설정

      • 장치 연결하기
      • 전원 연결하기
      • 전원 버튼을 이용해 시스템 켜기
      • Media Center 리모컨 사용하기 (옵션)
    • 시스템 복구하기

      • 복구 DVD 사용하기
    • 문제 해결

  • Türkçe

    • Notices
    • Güvenlik Bilgileri
    • Bu Kılavuz Hakkında Notlar
    • Hoş Geldiniz

    • Masaüstü Pc'nizi Tanıma

    • Masaüstü Pc'nizi Ayarlama

      • Aygıtların Bağlanması
      • GüCü Bağlama
      • Sistemi Açmak Için Güç Düğmesine Basma
      • Media Center'I Uzaktan Kullanma (Isteğe Bağlı)
    • Sisteminizi Kurtarma

      • Kurtarma DVD'sini Kullanma
    • Sorun Giderme

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

ASUS CP Series Desktop PC
User Manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Asus CP Series

  • Page 1 ASUS CP Series Desktop PC User Manual...
  • Page 2 ASUSTeK COMPUTER, INC. (“ASUS”). Products and corporate names mentioned in this manual may or may not be registered trademarks or copyrights of their respective companies, and are used for identification purposes only.
  • Page 3: Table Of Contents

    Connecting the power ..............13 Pressing the power button to turn on the system ....13 Using the Media Center remote (optional) ......14 Recovering your system ........16 Using the recovery DVD ..............16 Troubleshooting ..........18 ASUS CP Series Desktop PC...
  • Page 4: Notices

    FCC regulations. Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate this equipment. ASUS CP Series Desktop PC...
  • Page 5 Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited. ASUS CP Series Desktop PC...
  • Page 6: Safety Information

    Safety information Your ASUS Desktop PC is designed and tested to meet the latest standards of safety for information technology equipment. However, to ensure your safety, it is important that you read the following safety instructions. Setting up your system •...
  • Page 7: Notes For This Manual

    WARNING: Vital information that you MUST follow to prevent injury to yourself. IMPORTANT: Instructions that you MUST follow to complete a task. TIP: Tips and useful information that help you complete a task. NOTE: Additional information for special situations. ASUS CP Series Desktop PC...
  • Page 8: Welcome

    Welcome Congratulations on your purchase of the ASUS Desktop PC. The package contents of your new Desktop PC are listed below but may vary with models. ASUS reserves the right to replace components or accessories to provide optimum serviceability. Contact your retailer if any item is damaged or missing.
  • Page 9: Knowing Your Desktop Pc

    No. Button/LED Description Press to eject a disk from the optical drive bay. Optical drive bay cover. Hard disk drive LED. Power button. Front panel cover. continued on the next page ASUS CP Series Desktop PC...
  • Page 10 Microphone Plug a microphone into this jack. jack Power connector Connects power cable. Voltage selector Selects input voltage. 7.1(8)-channel Connect to a 7.1(8)-channel audio ports speaker system. continued on the next page 10 ASUS CP Series Desktop PC...
  • Page 11 Connect to USB devices such as a USB 2.0 ports mouse, keyboard, or camera. Use the slots when installing Expansion slots expansion cards. DVI/S-Video/VGA port VGA card (optional) FM/RF/IR/S-Video port TV Tuner card (optional) ASUS CP Series Desktop PC...
  • Page 12: Setting Up Your Desktop Pc

    7.1(8)-channel speaker system Network hub/ switch Display Illustrations are for reference only. Actual product specifications may vary. • Use this product in ambient temperature below 35˚C. • Do not block or cover these vents. 12 ASUS CP Series Desktop PC...
  • Page 13: Connecting The Power

    Setting the voltage selector to 115V in a 230V area will damage your system! Connect the power cord to the power connector and plug it into the wall socket. Pressing the power button to turn on the system ASUS CP Series Desktop PC...
  • Page 14: Using The Media Center Remote (Optional)

    No. Button Description Press to turn on/off the power of the Power screen and the speakers. Pause Press to pause a playback. Stop Press to stop playing a media file. 14 ASUS CP Series Desktop PC...
  • Page 15 Press to rewind a media file. 21. Play Press to play a media file Record Press to start recording TV. *The system does not come with built-in TV tuner. To use the TV function, purchase an external TV box first. ASUS CP Series Desktop PC...
  • Page 16: Recovering Your System

    (such as network settings). Turn on your ASUS Desktop PC and the ASUS logo appears. Press F8 to enter the Please select boot device menu. Insert the recovery DVD into the optical drive and select the optical drive (“CDROM:XXX”) as the boot device.
  • Page 17 After the system reboots, Windows® Vista™ will begin system configurations. Follow the on-screen instructions to complete the process, and then restart the computer. This recovery DVD is for ASUS Desktop PC only. DO NOT use it on other computers. Visit the ASUS website www.asus.com for any updates.
  • Page 18: Troubleshooting

    Check the volume icon on the Windows® taskbar to see if it is set to mute . If so, double-click this icon to display the volume bar, and then click the mute icon under the bar to cancel the muted mode 18 ASUS CP Series Desktop PC...
  • Page 19 • Make sure that you use a disc compatible with the optical drive. • Check if you insert the disc properly or if there is any scratch on the disc. • Find out if the disc is with write protection. ASUS CP Series Desktop PC...
  • Page 20 20 ASUS CP Series Desktop PC...
  • Page 21 Ordinateur de bureau ASUS CP Series Manuel d’utilisation...
  • Page 22 à l’exception de la documentation conservée par l’acheteur dans un but de sauvegarde, sans la permission écrite expresse de ASUSTeK COMPUTER, INC. (“ASUS”). Les produits et noms de sociétés qui apparaissent dans ce manuel ne sont utili- sés que dans un but d’identification ou d’explication dans l’intérêt du proprié-...
  • Page 23 Appuyer sur le bouton d’alimentation pour allumer le système ....................13 Utiliser la télécommande Media Center (optionnel) ... 14 Restaurer le système ........... 16 Utiliser le DVD de restauration ............ 16 Dépannage ............18 Ordinateur de bureau - ASUS CP Series...
  • Page 24: Notes

    FCC. Les changements ou les modifications apportés à cette unité n'étant pas expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l’autorité de l’utilisateur à manipuler cet équipement. Ordinateur de bureau - ASUS CP Series...
  • Page 25 L’usage de cette technologie doit être autorisé par Macrovision Corporation, et n’est destiné qu’à un usage familial ou autres usages limités de même sorte à moins d’une autorisation par Macrovision Corporation. Rétro-ingénierie et démontage sont interdits. Ordinateur de bureau - ASUS CP Series...
  • Page 26: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Votre ordinateur de bureau ASUS a été conçu et testé pour satisfaire aux standards de sécurité les plus récents en matière d’équipements informatiques. Toutefois, afin de garantir une utilisation sans risque de ce produit, il est important que vous respectiez les consignes de sécurité...
  • Page 27: Notes Pour Ce Manuel

    IMPORTANT: Instructions que vous devez suivre pour terminer une tâche. ASTUCE: Trucs et informations additionnelles pour vous aider à mener une tâche à bien. NOTE: Informations additionnelles destinées à certaines situations spécifiques.. Ordinateur de bureau - ASUS CP Series...
  • Page 28: Bienvenue

    Félicitations pour votre achat d’un ordinateur de bureau ASUS. Le contenu de la boîte de votre ordinateur de bureau est listé ci-dessous mais peut varier selon les modèles. ASUS se réserve le droit de remplacer les composants ou accessoires pour une meilleure qualité...
  • Page 29: Faire Connaissance Avec Votre Pc De Bureau

    N° Bouton/LED Description Bouton d’éjection du lecteur optique. Couvercle de la baie pour lecteur optique. LED d’activité du disque dur. Bouton d’alimentation Couvercle du panneau avant. continue à la page suivante Ordinateur de bureau - ASUS CP Series...
  • Page 30 Se connecte au cordon d’alimenta- Port d’alimentation tion. Sélecteur de tension Sélectionne un type de voltage. Se connectent à un système de Ports audio haut-parleurs 5.1(6) ou 7.1(8) 7.1(8) canaux canaux. continue à la page suivante 10 Ordinateur de bureau - ASUS CP Series...
  • Page 31 Utilisez ces slots lors de l’installa- Slots d’extension tion de cartes d’extension. Destiné à la connexion d’une carte Port DVI/S-Video/VGA graphique (optionnel) Destiné à la connexion d’une carte Port FM/RF/IR/S-Video tuner TV (optionnel) Ordinateur de bureau - ASUS CP Series...
  • Page 32: Configurer Votre Pc De Bureau

    Les illustrations sont seulement données à titre indicatif. Les spécifications du produit peuvent varier selon les modèles • Utilisez ce produit dans une température ambiante inférieure à 35˚C. • Ne pas bloquer ni couvrir les trous d’aération. 12 Ordinateur de bureau - ASUS CP Series...
  • Page 33: Appuyer Sur Le Bouton D'alimentation Pour Allumer Le Système

    Le réglage du sélecteur de tension sur 115V dans une région de 230V endommagera le système ! Connectez une extrémité du cordon d’alimentation au connecteur d’alimentation et l’autre extrémité à une prise électrique. Appuyer sur le bouton d’alimentation pour allumer le système Ordinateur de bureau - ASUS CP Series...
  • Page 34: Utiliser La Télécommande Media Center (Optionnel)

    Description Pressez pour éteindre l’écran et les haut- Alimentation parleurs. Pause Pressez pour mettre en pause la lecture. Arrêt Pressez pour arrêter la lecture. Avance rapide Pressez pour effectuer une avance rapide. 14 Ordinateur de bureau - ASUS CP Series...
  • Page 35 21. Lecture Pressez pour lire un fichier multimédia. Pressez pour démarrer l’enregistrement Enregistrer d’un programme TV. *Le système n’intègre pas de tuner TV. Pour utiliser la fonction TV, veuillez faire l’achat d’un décodeur TV. Ordinateur de bureau - ASUS CP Series...
  • Page 36: Restaurer Le Système

    (tels que vos paramètres réseau). Allumez votre ordinateur ASUS et à l’apparition du logo ASUS appuyez sur F8 pour accéder au menu de sélection du périphérique de démarrage: Insérez le DVD de restauration dans le lecteur optique et sélectionnez le lecteur optique (normalement identifié...
  • Page 37 à l’écran pour terminer le processus, puis redémarrez l’ordinateur. Le DVD de restauration est réservé aux ordinateurs de bureau ASUS. Ne l’utilisez pas sur d’autres ordinateurs. Visitez le site Web d’ASUS (www.asus.com) pour toute mise à jour. Ordinateur de bureau - ASUS CP Series...
  • Page 38: Dépannage

    Lisez attentivement les questions/réponses suivantes si vous rencontrez un problème lors de l’utilisation du PC de bureau ASUS. Si cette section ne possède pas la réponse à votre problème, contactez directement le service après-vente par le biais des informations de contact contenues dans le DVD de support.
  • Page 39 • Assurez-vous que le format du disque est compatible avec le lecteur optique. • Vérifiez que le disque est correctement inséré ou que celui-ci n’est pas rayé. • Vérifiez que le disque n’est pas protégé en écriture. Ordinateur de bureau - ASUS CP Series...
  • Page 40 20 Ordinateur de bureau - ASUS CP Series...
  • Page 41 華碩桌上型電腦 CP 系列 使用手冊...
  • Page 42 給使用者的說明 本使用手冊包括但不限於其所包含的所有資訊受到著作權法之保護,未 經華碩電腦股份有限公司(以下簡稱“華碩”)許可,不得任意地仿製、拷 貝、謄抄、轉譯或為其他使用或處分。本使用手冊沒有任何型式的擔保、立 場表達或其它暗示。若有任何因本使用手冊或是其所提到之產品的所有資 訊,所引起直接或間接的資料流失、利益損失或事業終止,華碩及其所屬員 工恕不為其擔負任何責任。除此之外,本使用手冊所提到的產品規格及資訊 僅供參考,內容亦會隨時更新,恕不另行通知。華碩不負責本使用手冊的任 何錯誤或疏失。 本使用手冊中所提及的產品名稱僅做為識別之用,而前述名稱可能是屬 於其他公司的註冊商標或是著作權。 關於產品規格最新的更新訊息,請您到華碩的官方網站瀏覽或是直接與 華碩公司連絡。 版權所有·不得翻印 ©2008 華碩電腦 產品名稱: 華碩桌上型電腦 CP 系列 手冊版本: V1.0 T3995 發表日期: 2008 年 8 月...
  • Page 43 目錄 使用手冊 ..................1 給使用者的說明 ................2 關於本使用手冊 ................4 安全性須知 ..................5 使用注意事項 ................... 6 歡迎使用 產品包裝內容 ................... 7 認識您的桌上型電腦 前端 / 後端面板介紹 ................ 8 啟動您的桌上型電腦 連接裝置 ..................11 連接電源 ..................12 按下電源開關以開啟電腦 .............. 12 使用 Media Center 遙控器(選購) ..........13 回復您的系統...
  • Page 44: 關於本使用手冊

    關於本使用手冊 提示符號 以下為本手冊所使用到的各式符號說明: 警告: 禁止不當行為及操作,提醒您在進行某一項操作時要注意您 個人身體的安全。 小心: 提醒您在進行某一項操作時要特別小心,否則可能會因此使 產品發生損壞。 重要:重點提示,您必須遵照手冊所描述的方式來操作。 說明:小祕訣,名詞解釋,或是進一步的資訊說明。 華碩 CP 系列桌上型電腦...
  • Page 45: 安全性須知

    安全性須知 電氣方面的安全性 • 為避免可能的電擊造成嚴重損害,在搬動電腦主機之前,請先將電腦 電源線暫時從電源插座中拔掉。 • 當您要加入硬體裝置到系統中或者要移除系統中的硬體裝置時,請務 必先連接該裝置的訊號線,然後再連接電源線。可能的話,在安裝硬 體裝置之前先拔掉電腦的電源供應器電源線。 • 當您要從主機板連接或拔除任何的訊號線之前,請確定所有的電源線 已事先拔掉。 • 在使用介面卡或擴充卡之前,我們建議您可以先尋求專業人士的協 助。這些裝置有可能會干擾接地的迴路。 • 請確定電源供應器的電壓設定已調整到本國/本區域所使用的電壓標準 值。若您不確定您所屬區域的供應電壓值為何,那麼請就近詢問當地 的電力公司人員。 • 如果電源供應器已損壞,請不要嘗試自行修復。請將之交給專業技術 服務人員或經銷商來處理。 操作方面的安全性 • 在您安裝主機板以及加入硬體裝置之前,請務必詳加閱讀本手冊所提 供的相關資訊。 • 在使用產品之前,請確定所有的排線、電源線都已正確地連接好。若 您發現有任何重大的瑕疵,請儘速聯絡您的經銷商。 • 為避免發生電氣短路情形,請務必將所有沒用到的螺絲、迴紋針及其 他零件收好,不要遺留在主機板上或電腦主機中。 • 灰塵、濕氣以及劇烈的溫度變化都會影響主機板的使用壽命,因此請 盡量避免放置在這些地方。 • 請勿將電腦主機放置在容易搖晃的地方。 • 若在本產品的使用上有任何的技術性問題,請和經過檢定或有經驗的 技術人員聯絡。 Macrovision Corporation Product Notice This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S.
  • Page 46: 使用注意事項

    使用注意事項 在您開始操作本系統之前,請務必詳閱以下注意事項,以避免因人為的 疏失造成系統損傷甚至人體本身的安全。 • 使用前,請檢查產品各部分組件是否正常,以及電源線是否有任何破 損,或是連接不正確的情形發生。如有任何破損情形,請儘速與您的 授權經銷商聯絡,更換良好的線路。 • 電腦放置的位置請遠離灰塵過多,溫度過高,太陽直射的地方。 • 保持機器在乾燥的環境下使用,雨水、溼氣、液體等含有礦物質將會 腐蝕電子線路。 • 使用電腦時,務必保持周遭散熱空間,以利散熱。 • 使用前,請檢查各項周邊設備是否都已經連接妥當再開機。 • 避免邊吃東西邊使用電腦,以免污染機件造成故障。 • 請避免讓紙張碎片、螺絲及線頭等小東西靠近電腦之連接器、插槽、 孔位等處,避免短路及接觸不良等情況發生。 • 請勿將任何物品塞入電腦機件內,以避免引起機件短路或電路損 毀。 • 電腦開機一段時間之後,散熱片及部份 IC 表面可能會發熱、發燙,請 勿用手觸摸,並請檢查系統是否散熱不良。 • 在安裝或是移除周邊產品時請先關閉電源。 • 電源供應器若發生損壞,切勿自行修理,請交由授權經銷商處理。 • 電腦的機殼、鐵片大部分都經過防割傷處理,但是您仍必須注意避免 被某些細部鐵片尖端及邊緣割傷,拆裝機殼時最好能夠戴上手套。 • 當你有一陣子不使用電腦時,休假或是颱風天,請關閉電源之後將電 源線拔掉。 • 本產品建議之操作溫度為 35℃以下。 •...
  • Page 47 不同而有差異。華碩有權替換零件或配件,以提供最合適本產品使用的服 務。當您發現產品配件有缺少或損壞時,請與您的經銷商聯絡。 產品包裝內容 • 華碩桌上型電腦 x1 • 鍵盤 x1 • 滑鼠 x1 • AC 電源變壓器 x1 • 驅動程式與公用程式 DVD 光碟 x1 • 系統回復 DVD 光碟 x1 • 安裝手冊 x1 • 產品保固卡 x1 • 遙控器(選購)x1 請隨時連線上網至華碩官方網站 http://support.asus.com,以取得任何相 關的更新訊息。 華碩 CP 系列桌上型電腦...
  • Page 48: 前端 / 後端面板介紹

    認識您的桌上型電腦 前端 / 後端面板介紹 前端面板 (打開蓋板) 後端面板 前端面板 (關閉蓋板) *在圖示中前後端面板顯示灰色的部份為插槽與相關的 I/O 連接埠,此部 份會因您所選擇的桌上型電腦機種不同,而有不同的搭配組合。請依照 您實際選購的機種外觀並參考以下的表格與圖示說明來了解其用途。 編號 按鈕/指示燈 說明 按下將光碟退出光碟機 光碟機蓋板 硬碟狀態指示燈 電源按鈕 前面板蓋板 (下一頁繼續) 華碩 CP 系列桌上型電腦...
  • Page 49 編號 插槽/連接端口 說明 紅外線 (選購) ® CompactFlash /Microdrive™ 卡槽 MultiMediaCard/Secure Digital™/ Memory Stick Pro™ 卡槽 USB+E-SATA 連接埠 4-pin IEEE 1394a 連 連接如數位攝影機等具備 IEEE 1394 接埠 連接埠的裝置 連接如滑鼠、鍵盤或數位相機等具備 USB 2.0 埠 USB 埠的裝置 耳機連接插孔 連接耳機或具備立體聲輸出的喇叭組 麥克風連接插孔 連接麥克風 電源線插孔 連接電源線 電壓選擇器 選擇輸入電壓 7.1(8) 聲道音效連...
  • Page 50 編號 插槽/連接埠 說明 PS/2 鍵盤連接埠 連接 PS/2 鍵盤 PS/2 滑鼠連接埠 連接 PS/2 滑鼠 連接具備數位音訊輸出功能的功率 光纖 S/PDIF 輸出埠 擴大機 VGA 顯示輸出埠 各種支援 TV 或顯示器輸出的連接埠 HDMI 連接埠 DVI 連接埠 連接 TV 或顯示器 RJ-45 網路連接埠 使用 RJ-45 網路線連接至此連接埠 COM 連接埠 連接序列埠裝置 連接如滑鼠、鍵盤或數位相機等具備 USB 2.0 埠 USB 埠的裝置...
  • Page 51: 連接裝置

    啟動您的桌上型電腦 連接裝置 請勿阻擋或遮蓋這裡的 通風孔,以免造成散熱 不良。 7.1(8)聲道喇叭系統 鍵盤 滑鼠 7.1(8) 聲道喇叭系統 網路集線器/交換器 顯示器 本連接圖示為僅供參考,請依您實際連接的裝置為主。 • 本產品推薦的操作溫度為 35˚C 以下。 • 請勿阻擋或遮蓋該通風孔。 華碩 CP 系列桌上型電腦...
  • Page 52: 連接電源

    連接電源 1. 根據您所處地區的電壓供應狀況,轉動電壓選擇器選擇合適的輸入電 壓。 如果在 230V 的區域內將電壓選擇器設定為 115V 將會對您的系統造 , 成損害! 2. 將電源線連接至電源插槽, 同時將其插入插座內。 按下電源開關以開啟電腦 12 華碩 CP 系列桌上型電腦...
  • Page 53: 使用 Media Center 遙控器(選購

    使用 Media Center 遙控器(選購) 您可以使用遙控器開啟 Media Center 程式,並且用來觀賞電視、錄電視節 目、與觀賞錄製的節目,還可以聽音樂,看電影等,就如同使用一般的遙控 器操作。 請參考以下的搖控器圖示及功能列表以瞭解詳細的使用方式。 編號 按鈕 說明 電源 開啟或關閉螢幕及喇叭電源 暫停 暫停播放 停止 停止播放 (下一頁繼續) 華碩 CP 系列桌上型電腦...
  • Page 54 快轉 快轉目前播放的多媒體檔案 下一軌 跳到下一軌 資訊 顯示相關資訊 四個方向鍵 用來操作選單 Windows Media Center 開啟 Media Center 程式 頻道切換 在電視模式下可切換頻道* 10. 靜音 關閉聲音 11. 錄製電視節目 觀賞錄製的電視節目* 電 子 節 目 表 單 E P G (Electronic Program 開啟電子節目表單* Guide) 13. Live TV 進入電視模式* 14.
  • Page 55: 使用系統復原 Dvd

    在您系統內部的作業系統介面。它將協助您在硬碟資料損毀無法啟動作業 系統時,重新安裝作業系統,並還原成機器出廠之設定狀態。在使用此復 原光碟前,請先設法將您所有的軟體及資料檔案備份(如備份 Outlook PST 檔),並記錄相關的設定資料,因為在還原的過程中,硬碟會重新格式化, 您個人的資料檔案將會被刪除,請依照下列步驟還原您硬碟中的作業系統。 開機時,當顯示 ASUS 標題畫面,請按下 F8 鍵進入 Please select boot device 選單。 放入復原 DVD 光碟,然後選擇光碟機("CDROM:XXX")為開機裝置, 再按 <Enter> 鍵,然後按任一鍵繼續。 顯示 Windows Boot Manager 畫面,選擇 Windows Setup [EMS Enabled] 後 按下 <Enter> 鍵。稍候一下則會顯示 Windows is loading files 訊息。...
  • Page 56 當完成系統復原時,畫面會顯示請您放入產品的驅動與公用程式 DVD 光碟,請放入後並按 OK 與重新開機。 在電腦重新開機後, Windows Vista 系統將會開始進行系統設定。請按 照畫面上的指示來完成安裝,然後會再重新開機。 華碩個人電腦復原 DVD 光碟僅能使用在本桌上型電腦,請勿任意使用 於其他的電腦上。有關本產品的最新訊息,請上華碩網站 http://tw.asus. com 查詢。 1 華碩 CP 系列桌上型電腦...
  • Page 57 常見問題與解決方法 當您有遇到一些如以下的狀況時,可參考以下的問與答(Q & A)來尋求 解決。若在此仍無法得到問題的解答時,您可以透過公用與驅動程式 DVD 光碟中的聯絡資訊,以尋求解決。 若我的桌上型電腦無法開機時,該怎麼辦? 請先檢查機殼前端面板上的電源指示燈是否有亮著,若無亮著則可能代 表電源未提供給電腦。 • 確認電源線有正確接上電腦主機。 • 當您使用延長插座或電壓調節器,請確認已經有與牆壁上的插座連 接,並已經打開上面的電源開關。 若我的桌上型電腦無法開機進入作業系統,該怎麼辦? • 請確認您所安裝的記憶體模組為本電腦所支援的款式,且您已經正確 裝入電腦主機內的記憶體插槽中。 • 檢查您所連接的周邊裝置是否為符合系統使用的標準,如某些 USB 儲 存裝置,可能有不同的磁碟驅動構造且容易進入睡眠模式。 若以上的解決方式,都不是您所遇到的狀況,請聯絡您的經銷商或使用 復原 DVD 光碟將系統回復到原先的狀態。 所有在舊有分割區內的檔案,將會在進行復原時都會被刪除。請記得在 做復原動作前,先將需要的檔案複製到另外的儲存裝置中備份。 為何我無法透過耳機/喇叭聽到聲音? 請檢視在 Windows 系統桌面右下角的聲音圖示狀態,如果顯示為 , 則表示已經進入靜音模式。若呈現這樣的狀態,請使用滑鼠左鍵雙按點選此 圖示,則會顯示聲音調節畫面,將有勾選為靜音的項目取消勾選即可。當完 成取消靜音後,則您會看到聲音圖示顯示為 ,表示已經正常放音了。 為何 CD/DVD 光碟片無法讀取或寫入? •...
  • Page 58 1 華碩 CP 系列桌上型電腦...
  • Page 59 華碩台式電腦 CP 系列 用戶手冊...
  • Page 60 用戶聲明 本產品的所有部分,包括配件與軟件等,其相關知識產權等歸華碩電腦 公司(以下簡稱華碩)或授權華碩使用的相關主體所有,未經權利主體許 可,不得任意地仿製、拷貝、摘抄或轉譯。本用戶手冊沒有任何型式的擔 保、立場表達或其它暗示。若有任何因本用戶手冊或其所提到之產品信息, 所引起直接或間接的數據流失、利益損失或事業終止,華碩及其所屬員工恕 不為其擔負任何責任。除此之外,本用戶手冊所提到的產品規格及信息只作 參考,內容亦會隨時疏漏或升級,恕不另行通知。 下列因素導致的產品故障或損壞不在免費保修範圍內: A.   因 天災(水災、火災、地震、雷擊、颱風等)、遇不可抗拒外力或人為之 操作使用不慎造成之損害。 B. 自 行拆裝、修理、或將產品送至非華碩認証之維修點進行檢測維修。 C. 用 戶擅自或請第三人修改、修復、變更規格及安裝、添加、擴充非本 公司原廠銷售、授權或認可之配件所引起之故障與損壞。 D.因用戶自行安裝軟件及設定不當所造成之使用問題及故障。 E.計算機病毒所造成之問題及故障。 F. 本 公司保修識別標籤撕毀或無法辨認,涂改保修服務卡或與產品不 符。 G. 要 求華碩提供軟件安裝服務(用戶需自行提供原版軟件)、軟件故障排除 或清除密碼等。 H.其它不正常使用所造成之問題及故障。 用戶手冊中所談論到的產品名稱僅做識別之用,而這些名稱可能是屬於 其他公司的註冊商標或是版權。 關於產品規格最新的升級信息,請您到華碩的官方網站瀏覽或是直接與 華碩公司連絡。 版權所有·不得翻印©2008華碩電腦 產品名稱: 華碩 CP 系列台式電腦 手冊版本:...
  • Page 61 目錄 用戶手冊..........................1 用戶聲明..........................2 目錄..........................3 關於本用戶手冊........................ 4 安全性須知.......................... 5 使用注意事項........................6 歡迎使用 產品包裝內容........................8 認識您的台式電腦 前面板/後部佈局介紹 ....................9 啟動您的台式電腦 連接設備 ..........................12 連接電源 ..........................13 點擊電源開關以開啟電腦..................13 使用MediaCenter遙控器(選購) ..............14 恢復您的系統 使用系統恢復DVD ...................... 16 常見問題與解決方法...
  • Page 62: 關於本用戶手冊

    關於本用戶手冊 提示符號 以下為本手冊所使用到的各式符號說明: 警告: 禁 止不當行為及操作,提醒您在進行某一項操作時要注意您 個人身體的安全。 小心: 提 醒您在進行某一項操作時要特別小心,否則可能會因此使 產品發生損壞。 重要:重點提示,您必須遵照手冊所描述的方式來操作。 說明:小祕訣,名詞解釋,或是進一步的信息說明。 華碩 CP 系列台式電腦...
  • Page 63: 安全性須知

    安全性須知 電氣方面的安全性 • 為避免可能的電擊造成嚴重損害,在搬動電腦主機之前,請先將電腦 電源適配器暫時從電源插座中拔掉。 • 當您要加入硬件設備到系統中或者要移除系統中的硬件設備時,請務 必先連接該設備的信號線,然後再連接電源適配器。可能的話,在安 裝硬件設備之前先拔掉電腦的電源。 • 當您要從主板連接或拔除任何的信號線之前,請確定所有的電源已事 先拔掉。 • 在使用擴展卡之前,我們推薦您可以先尋求專業人士的協助。這些設 備有可能會干擾接地的迴路。 • 請確定電源的電壓設置已調整到本國/本區域所使用的電壓標準值。若 您不確定您所屬區域的供應電壓值為何,那麼請就近詢問當地的電力 公司人員。 • 如果電源已損壞,請不要嘗試自行修復。請將之交給專業技術服務人 員或經銷商來處理。 操作方面的安全性 • 在您安裝主板以及加入硬件設備之前,請務必詳加閱讀本手冊所提供 的相關信息。 • 在使用產品之前,請確定所有的排線、電源都已正確地連接好。若您 發現有任何重大的瑕疵,請儘速聯絡您的經銷商。 • 為避免發生電氣短路情形,請務必將所有沒用到的螺絲、回形針及其 他零件收好,不要遺留在主板上或電腦主機中。 • 灰塵、濕氣以及劇烈的溫度變化都會影響主板的使用壽命,因此請盡 量避免放置在這些地方。 • 請勿將電腦主機放置在容易搖晃的地方。 • 若在本產品的使用上有任何的技術性問題,請和經過檢定或有經驗的 技術人員聯絡。 Macrovision Corporation Product Notice Thisproductincorporatescopyrightprotectiontechnologythatisprotected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property...
  • Page 64: 使用注意事項

    使用注意事項 在您開始操作本系統之前,請務必詳閱以下注意事項,以避免因人為的 疏失造成系統損傷甚至人體本身的安全。 • 使用前,請檢查產品各部分組件是否正常,以及電源適配器是否有任 何破損,或是連接不正確的情形發生。如有任何破損情形,請儘速與 您的授權經銷商聯絡,更換良好的線路。 • 電腦放置的位置請遠離灰塵過多,溫度過高,太陽直射的地方。 • 保持機器在乾燥的環境下使用,雨水、溼氣、液體等含有礦物質將會 腐蝕電子線路。 • 使用電腦時,務必保持周遭散熱空間,以利散熱。 • 使用前,請檢查各項外圍設備是否都已經連接妥當再開機。 • 避免邊吃東西邊使用電腦,以免污染機件造成故障。 • 請避免讓紙張碎片、螺絲及線頭等小東西靠近電腦之連接器、插槽、 孔位等處,避免短路及接觸不良等情況發生。 • 請勿將任何物品塞入電腦機件內,以避免引起機件短路或電路損 毀。 • 電腦開機一段時間之後,散熱片及部份 IC 表面可能會發熱、發燙,請 勿用手觸摸,並請檢查系統是否散熱不良。 • 在安裝或是移除外圍設備時請先關閉電源。 • 電源若發生損壞,切勿自行修理,請交由授權經銷商處理。 • 電腦的機箱、鐵片大部分都經過防割傷處理,但是您仍必須注意避免 被某些細部鐵片尖端及邊緣割傷,拆裝機箱時最好能夠戴上手套。 • 當你有一陣子不使用電腦時,休假或是颱風天,請關閉電源開關之後 將電源拔掉。 • 本產品推薦之操作溫度為35℃以下。 • 主板上之RTC電池如果更換不正確會有爆炸的危險,請依照製造商說...
  • Page 65 電子信息產品污染控制標示:圖中之數字為產品之環保使用期 限。僅指電子信息產品中含有的有毒有害物質或元素不致發生 外洩或突變從而對環境造成污染或對人身、財產造成嚴重損害 的期限。 有毒有害物質或元素的名稱及含量說明標示: 有害物質或元素 部件名稱 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯 鉛 (Pb) 汞 (Hg) 鎘 (Cd) (Cr(VI)) (PBB) 醚(PBDE) 印 刷 電 路 板 及 其 電 子 組 × ○ ○ ○ ○ ○ 件 硬盤 × ○ ○ ○...
  • Page 66: 產品包裝內容

    歡迎使用 非常感謝您選購華碩台式電腦,以下的產品配件將會視您選購機型的不 同而有差異,華碩有權替換零件或配件,以提供最合適本產品使用的服務。 當您發現產品配件有缺少或損壞時,請與您的經銷商聯繫。 產品包裝內容 • 華碩台式電腦x1 • 鍵盤x1 • 鼠標x1 • 電源線x1 • 驅動程序與應用程序DVD光盤x1 • 系統恢復DVD光盤x1 • 安裝手冊x1 • 產品保修卡x1 • 遙控器(選購)x1 請隨時連接上網至華碩官方網 http://support.asus.com,以取得 任 何相關的升級信息。 華碩 CP 系列台式電腦...
  • Page 67: 前面板/後部佈局介紹

    認識您的台式電腦 前面板 / 後部佈局介紹 前面板佈局 (打開蓋板) 後部佈局 前面板佈局 (關閉蓋板) *在圖標中前後部佈局顯示灰色的部份為插槽與相關的 I/O 連接端口, 此部份會因您所選擇的台式電腦機型不同,而有不同的搭配組合。請依 照您實際選購的機型外觀並參考以下的表格與圖標說明來了解其用途。 編號 按鈕/指示燈 說明 按下將光盤退出光驅槽 光驅槽蓋板 硬盤狀態指示燈 電源按鈕 前面板蓋板 (下一頁繼續) 華碩 CP 系列台式電腦...
  • Page 68 編號 插槽/連接端口 說明 紅外線 (選購) ® CompactFlash /Microdrive™ 卡槽 MultiMediaCard/Secure Digital™/ Memory Stick Pro™ 卡槽 USB+E-SATA 端口 4-pin IEEE 1394a 連接如數碼攝影機等具備 IEEE 1394 連接端口 接口的設備 連接如鼠標、鍵盤或數碼相機等具備 USB 2.0 端口 USB 接口的設備 耳機連接插孔 連接耳機或具備立體聲輸出的音箱 麥克風連接插孔 連接麥克風 電源連接插孔 連接電源線 電壓選擇器 選擇輸入電壓 7.1(8) 聲道音頻連 連接到...
  • Page 69 編號 插槽/連接端口 說明 PS/2 鍵盤端口 連接 PS/2 鍵盤 PS/2 鼠標端口 連接 PS/2 鼠標 光纖 S/PDIF 輸 連接具備數字音頻輸出功能的功率放 出端口 大器 VGA 端口 各種支持 TV 或顯示器輸出的連接端口 HDMI 端口 DVI 端口 連接 TV 或顯示器 RJ-45 網絡端口 使用 RJ-45 網線連接至此端口 COM 端口 連接串口設備 連接如鼠標、鍵盤或數碼相機等具備 USB 2.0 端口...
  • Page 70: 連接設備

    啟動您的台式電腦 連接設備 請勿阻擋或遮蓋這裡的 通風孔,以免造成散熱 不良。 7.1(8)聲道音箱系統 鍵盤 鼠標 7.1(8) 聲道音箱系統 網絡集線器/交換機 顯示器 本連接圖標為只供參考,請依您實際連接的設備為主。 • 本產品推薦的操作溫度為 35˚C 以下。 • 請勿阻擋或遮蓋該通風孔。 12 華碩 CP 系列台式電腦...
  • Page 71: 連接電源

    連接電源 1. 根據您所處地區的電壓供應狀況,轉動電壓選擇器選擇合適的輸入電 壓。 如果在 230V 的區域內將電壓選擇器設定為 115V 將會對您的系統造 , 成損害! 2. 將電源線連接至電源插槽,同時將其插入插座內。 點擊電源開關以開啟電腦 華碩 CP 系列台式電腦...
  • Page 72: 使用MediaCenter遙控器(選購

    使用 Media Center 遙控器(選購) 您可以使用遙控器開啟 Media Center 程序,並且用來觀賞電視、錄電視 節目、與觀賞錄製的節目,還可以聽音樂,看電影等,就如同使用一般的遙 控器操作。 請參考以下的搖控器圖標及功能列表以瞭解詳細的使用方式。 編號. 按鈕 說明 電源 開啟或關閉屏幕及音箱電源 暫停 暫停播放 停止 停止播放 1 華碩 CP 系列台式電腦...
  • Page 73 快進 快進目前播放的多媒體文件 下一軌 跳到下一軌 信息 顯示相關信息 四方向鍵 用來操作菜單 Windows Media Center 開啟 Media Center 程序 頻道切換 在電視模式下可以切換頻道* 靜音 關閉聲音 錄製電視節目 觀賞錄製的電視節目* 電子節目表單 EPG (Electronic Program 開始電子節目表單* Guide) Live TV 鍵 進入電視模式* 文字切換鍵 數字及英文輸入模式 Teletext 鍵 僅在歐洲機種提供功能 音量調整鍵 增大或減小音量 確認欲運行的功能 返回 返回至前一頁...
  • Page 74: 使用系統恢復Dvd

    裝在您的系統內部的操作系統界面。它將協助您在硬盤數據損毀無法啟動操 作系統時,重新安裝操作系統,並還原成機器出廠之設置狀態。在使用此恢 復光盤前,請先設法將您所有的軟件及數據文件備份(如備份OutlookPST 檔),並記錄相關的設置數據,因為在還原的過程中,硬盤會重新格式化, 您個人的數據文件將會被刪除,請依照下列步驟還原您硬盤中的操作系統。 在使用電腦恢復DVD光盤前,請複製您的數據文件,(如OutlookPST文 件)至USB或網絡驅動器,並且為給所有用戶定制化設置做好標記(如網絡 設置)。 1. 開機時,當顯示 ASUS 標題畫面,請點擊 F8 鍵進入 Please select bootdevice菜單。 2. 放入恢復 DVD 光盤,然後選擇光驅("CDROM:XXX")為開機設備, 點擊<Enter>鍵,然後按任一鍵繼續。 3. 顯示 Windows Boot Manager 畫面,選擇 Windows Setup [EMS Enabled]後點擊<Enter>鍵。稍候一下則會顯示Windowsisloading files信息。 4. 選擇要如何安裝一個新的系統,選項有: Recover System to a partition 本選項將會刪除以下您所選擇的分區(Partition),並允許您保留其他...
  • Page 75 6.  當 完成系統恢復時,畫面會顯示請您放入產品的驅動與應用程序 DVD 光盤,請放入後並按OK與重新開機。 ® 7. 在電腦重新開機後,Windows Vista系統將會開始進行系統設置。請 按照畫面上的指示來完成安裝,然後會再重新開機。 華碩個人電腦恢復 DVD 光盤僅能使用在本台式電腦,請勿任意使用於 其他的電腦上。有關本產品的最新信息,請上華碩網站 http://www. asus.com.cn 查詢。 華碩 CP 系列台式電腦...
  • Page 76 常見問題與解決方法 當您有遇到一些如以下的狀況時,可參考以下的問與答(Q&A)來尋求 解決。若在此仍無法得到問題的解答時,您可以通過公用與驅動程序 DVD 光盤中的聯絡信息,以尋求解決。 若我的台式電腦無法開機時,該怎麼辦? 請先檢查機箱前面板上的電源指示燈是否有亮著,若無亮著則可能代表 電源未提供給電腦。 • 確認電源適配器有正確接上電腦主機。 • 當您使用延長插座或電壓調節器,請確認已經有與牆壁上的插座連 接,並已經打開上面的電源開關。 若我的台式電腦無法開機進入操作系統,該怎麼辦? • 請確認您所安裝的內存條為本電腦所支持的款式,且您已經正確裝入 電腦主機內的內存插槽中。 • 檢查您所連接的外圍設備是否為符合系統使用的標準,如某些 USB 存 儲設備,可能有不同的磁盤驅動結構且容易進入睡眠模式。 若以上的解決方式,都不是您所遇到的狀況,請聯絡您的經銷商或使用 恢復DVD光盤將系統恢復到原先的狀態。 所有在舊有分區內的文件,將會在進行恢復時都會被刪除。請記得在做 恢復動作前,先將需要的文件複製到另外的存儲設備中備份。 為何我無法通過耳機/音箱聽到聲音? 請檢視在Windows系統桌面右下角的聲音圖標狀態,如果顯示為 , 則表示已經進入靜音模式。若呈現這樣的狀態,請使用鼠標左鍵雙擊點選此 圖標,則會顯示聲音調節畫面,將有勾選為靜音的項目取消勾選即可。當完 成取消靜音後,則您會看到聲音圖標顯示為 ,表示已經正常放音了。 為何 CD/DVD 光盤無法讀取或寫入? • 請確認您的光盤是否符合光驅的讀取/寫入標準。 • 請檢查是否有正確放入光盤,或者是否光盤已經有刮傷。 • 檢查一下光盤是否有防寫入的設計。...
  • Page 77 華碩 CP 系列台式電腦...
  • Page 78 ASUS CPシリーズ デスクトップPC ユーザーマニュアル...
  • Page 79 J3995 初版第1刷 2008 年8月 Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved. バックアップの目的で利用する場合を除き、 本書に記載されているハードウェア ・ ソフトウェアを 含む、 全ての内容は、 ASUSTeK Computer Inc. (ASUS)の文書による許可なく、 編集、 転載、 引用、 放 送、 複写、 検索システムへの登録、 他言語への翻訳などを行うことはできません。 本マニュアルに記載の製品名及び企業名は、 登録商標や著作物として登録されている場合があり ますが、 本書では、 識別、 説明、 及びユーザーの便宜を図るために使用しており、 これらの権利を 侵害する意図はありません。...
  • Page 80 デスク トップ PC の概要................9 フロント /バックパネルの機能 ................9 デスク トップ PC のセッ トアップ............. 12 デバイスを接続する ..................12 電源を接続する ....................13 電源ボタンを押してシステムをオンにする ............. 13 Media Center リモコンを使用する (オプション) ..........14 システムをリカバリーする..............16 リカバリー DVD を使用する ................16 トラブルシューティング................. 18 ASUS CPシリーズ デスクトップ PC...
  • Page 81: ご注意

    The use of shielded cables for connection of the monitor to the graphics card is required to assure compliance with FCC regulations. Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate this equipment. ASUS CPシリーズ デスクトップ PC...
  • Page 82 (電気 ・ 電子機器の特定の化学物質の含有 表示方法) 」 です。 なお、 この規格は2008年8月1日より適用されます。 この規格に関する詳細情報はASUSのサイト (http://green.asus.com/english/) に記載の 「The marking when content other than exemption does not exceed reference value of percentage content (電気 ・ 電子機器の特定の化学物質の含有 表示方法) 」 をご参照ください。 ASUS CPシリーズ デスクトップ PC...
  • Page 83: 安全上のご注意

    安全上のご注意 ASUS デスクトップ PC は最新の情報処理装置の安全規格に合致するよう設計され、 テ ストされていますが、 お客様の安全のため、 以下の安全上の注意をお守りください。 デスク トップ PC をセッ トアップする • 作業を行う前にマニュアルを熟読し、 全ての指示に従ってください。 • 液体 ・ 雨 ・ 湿気を避け、 ラジエータなどの熱くなった物体のそばで使用しないでく ださい。 • 安定した台の上でセッ トアップを行ってください。 • ケースの開口部は通気孔ですのでふさがないようにしてください。 通気のため、 デスクトップ PC の周りには十分なスペースを確保してください。 通 気用の開口部には異物が入らないようにしてください。 • 本製品は0° C〜35° C の周辺温度でご使用ください。...
  • Page 84: このマニュアルの表記について

    レーザー製品 クラス 1 レーザー製品 分解禁止 お客様が製品を分解された場合、 保証が受けられなく なり ます 左のマークは、 本製品が電気製品または電子装置であり、 水銀を含むボタ ン電池を使用しており、 地域のゴミと一緒に捨てられないことを示すマー クです。 廃棄の際は、 地方自治体の廃棄処理に関する条例または規則等に 従って下さい。 このマニュアルの表記について 作業を正しく行うため、 本マニュアルで使用されている以下の表記にご注意ください。 危険/警告 : 本製品を取扱う上で、 人体への危険を避けるための情報です。 重要 : 本製品を取扱う上で、 必要な指示です。 ヒント : 本製品を取扱う上でのヒントと役立つ情報です。 注記 : 特別な状況での 追加情報です。 ASUS CPシリーズ デスクトップ PC...
  • Page 85: ようこそ

    ようこそ ASUS デスクトップ PC をお買い上げいただき、 ありがとうございます。 デスクトップ PC のパッケージの内容は以下のリストに掲載しましたが、 モデルにより異なる場合があり ます。 ASUS は最適な条件でご使用して頂くため、 予告なくコンポーネント、 アクセサリ を変更することがあります。 付属品が足りないときや破損しているときは、 販売店様にご連絡ください。 パッケージの内容 • ASUS デスクトップ PC 本体 ×1 • キーボード×1 • マウス×1 • 電源コード×1 • サポートDVD×1 • リカバリーDVD×1 • セッ トアップガイド×1 • 保証書×1 •...
  • Page 86: デスク トップ Pc の概要

    デスク トップ PC の概要 フロント /バックパネルの機能 フロントパネル (閉じた状態) フロントパネル (開いた状態) バックパネル *図のグレーの部分はフロント/バックパネルポートです。 これらのポートと位置は、 ご使用のモデルにより異なる場合があります。 ボタン/LED 説明 光学ドライブイジェクトボタン 光学ドライブベイ カバー ハードディスクドライブLED 電源ボタン フロントパネルカバー 次項へ ASUS CPシリーズ デスクトップ PC...
  • Page 87 Stick Pro™ カードスロッ ト USB+E-SATA ポート 4ピン IEEE 1394a デジタルカムレコーダーなどの IEEE 1394 ポート デバイスを接続 マウス、 キーボード、 カメラなどの USB デバ USB 2.0 ポート イスを接続 ヘッドホン ステレオ、 ヘッドホンを接続 ジャック マイクジャック マイクを接続 電源コネクタ 電源ケーブルを接続 電圧セレクター 入力電圧を選択 .1(8)チャンネル オーディオ .1(8)チャンネルスピーカーシステムに接続 ポート 次項に続く ASUS CPシリーズ デスクトップ PC...
  • Page 88 各ビデオ出力で TV、 ディスプレイに接続 HDMI ポート DVI ポート TVまたはディスプレイに接続 LAN (RJ-45) ネッ トワークケーブルを接続 ポート COM ポート シリアル仕様に準拠したデバイスを接続 マウス、 キーボード、 カメラなどの USB デバ USB 2.0 ポート イスを接続 拡張スロッ ト 拡張カードを取り付ける際に使用 DVI/S-Video/VGA ポート VGAカード (オプション) TVチューナーカード FM/RF/IR/S-Video ポート (オプション) ASUS CPシリーズ デスクトップ PC...
  • Page 89: デスク トップ Pc のセッ トアップ

    デスク トップ PC のセッ トアップ デバイスを接続する 通気孔を塞がないでく ださい。 7.1 ( 8) チャンネル スピーカーシステム キーボード マウス 7.1 ( 8) チャンネル スピーカーシステム モデム/ルータ ディスプレイ 本マニュアルに記載の説明図は参照用で、 実際の製品仕様と異なる場合があります。 ご了承く ださい。 • 本製品は0° C〜35° C の周辺温度でご使用ください。 • 通気孔をふさがないでください。 ASUS CPシリーズ デスクトップ PC...
  • Page 90: 電源を接続する

    電源を接続する お使いのエリアの電圧に応じ、 電圧セレクターの入力電圧を選択してください。 日本の電源電圧は 100 V ですので、 115 V を選択してください。 230 V のエリアで 115 V を選択すると、 システムの故障の原因となります ! 電源コードを電源コネクタに接続し、 コンセントに接続します。 電源ボタンを押してシステムをオンにする ASUS CPシリーズ デスクトップ PC...
  • Page 91: Media Center リモコンを使用する (オプション

    Media Center リモコンを使用する (オプション) リモコンを使用して Media Center プログラムを起動し、 音楽、 映画などのメディアファ イルを再生することができます。 また、 TV チューナーを取り付け、 TV を観る、 TV 番組 を録画することができます。 リモコンボタンの各機能については、 以下の表をご参照ください。 番号 ボタン 説明 電源 スクリーンとスピーカーの電源をオン/オフにする ポーズ 再生を一時停止 停止 メディアファイルの再生を停止 ASUS CPシリーズ デスクトップ PC...
  • Page 92 Program Guide) ライブ TV 生放送の TV 番組を観る* シフト 数字入力とアルファベッ ト入力を切り替える Teletext ヨーロッパモデルでのみ利用可能 音量調節 音量を調節 設定を実行 リターン 前の画面に戻る 1つ前に戻る 前のトラックに戻る 早戻し メディアファイルを早戻しする 再生 メディアファイルを再生 録画 TV の録画を開始 *本デスクトップ PC は、 内蔵 TV チューナーを搭載していません。 TV 機能を利用す る場合は、 TV チューナーをご購入ください。 ASUS CPシリーズ デスクトップ PC...
  • Page 93: システムをリカバリーする

    ば、 システムを本来の動作状態に復元します。 この機能を使用する前には必ずデータファイル (Outlook PST ファイルなど) をUSB デバイスやネットワークドライブなどにコピーし、 また各ユーザー設定 (ネットワ ーク設定等) もバックアップしてください。 ASUS デスクトップ PC をオンにすると ASUS ロゴが表示されます。 <F8> を押し て 「Please select boot device」 メニューを開きます。 リカバリーDVDを光学ドライブに挿入し、 光学ドライブ ( 「DVDROM:XXXX」 のように表示) を起動デバイスに設定します (<上下矢印>キー で目的のドライブを選択し、 <Enter>で決定) 。 画面に 「Press any key to boot from CD or DVD」...
  • Page 94 システムリカバリーが完了すると、 サポート DVD を光学ドライブに入れるように 表示されます。 「 OK」 をクリックすると、 システムが再起動します。 システムの再起動後、 Windows® Vista™ がシステム構成を開始します。 画面上の 指示に従ってプロセスを完了し、 コンピュータを再起動してください。 このリカバリー DVD は ASUS デスクトップ PC にのみ使用できます。 その他のコン ピュータには使用しないでください。 最新情報は ASUS Web サイト (http://www. asus.co.jp/) をご参照ください。 ASUS CPシリーズ デスクトップ PC...
  • Page 95: トラブルシューティング

    ご使用の周辺機器がデスクトップ PC と互換性があるかご確認ください。 USB 記憶 デバイスの中には異なるディスクドライブ構造を持つものがあり、 すぐにスリープ モードに入ってしまう場合があります。 上記の手順で問題が解決されない場合、 販売店様にご連絡ください。 または、 付属のリ カバリー DVD を使用してシステムリカバリーを行ってください。 システムリカバリーの際は全てのデータが失われます。 システムリカバリーを行う 前に、 データのバックアップを行ってください。 スピーカー/ヘッ ドフォンから音が出ない Windows® タスクバーの音量アイコンがミュート に設定されていないかどうか、 ご確認ください。 ミュートに設定されている場合、 このアイコンをダブルクリックして音 量バーを表示し、 下にあるミュートアイコンをクリックし、 ミュートモードを解除してくだ さい。 CD/DVD の読み取り、 書き込みができない • 光学ドライブと互換性のあるディスクを使用していることをご確認ください。 ASUS CPシリーズ デスクトップ PC...
  • Page 96 • ディスクを正しく挿入しているか、 またディスクに傷が無いかご確認ください。 • ディスクがライトプロテクトされていないかご確認ください。 ASUS CPシリーズ デスクトップ PC...
  • Page 97 ASUS CPシリーズ デスクトップ PC...
  • Page 98 ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC 사용자 설명서...
  • Page 99 Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved. 설명서에 기술된 제품과 소프트웨어를 포함하여 ASUSTek COMPUTER INC.(이 하 ASUS)로부터 서면 동의 없이 보관을 위한 목적의 시스템 저장 외에 임의의 양 식이나 수단을 통해 다른 언어로의 번역, 저장 매체 보관, 복사, 전달, 재구성을 할...
  • Page 100 데스크탑 PC 설정......12 장치 연결하기 ......... 12 전원 연결하기 ......... 1 전원 버튼을 이용해 시스템 켜기 ....1 Media Center 리모컨 사용하기 (옵션) ... 14 시스템 복구하기......16 복구 DVD 사용하기 ......16 문제 해결........ 18 ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC...
  • Page 101: 참고 사항

    • 판매 대리점이나 라디오/TV에 대해 경험이 풍부한 기술자 에게 도움을 요청하십시오. FCC 규정의 조건을 만족하도록 하기 위해 모니터와 그래 픽 카드를 연결시 차폐 케이블을 이용해 주십시오. 본사의 승인을 받지 않고 장치를 변경하거나 개조할 경우, 사용자 의 기기 작동 권한이 취소될 수 있습니다. ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC...
  • Page 102 는 저작권 보호 기술이 적용되어 있으며, Macrovision사 및 기타 저작권 소유권자의 소유입니다. 본 저작권 보호 기술은 Macrovision사의 승인 없이는 사용될 수 없으며, Macrovi- sion사의 별도의 승인이 없는 경우, 일반 가정이나 제한된 장 소에서만 사용될 수 있습니다. 제품을 변형시키거나 분해하 지 마십시오. ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC...
  • Page 103: 안전 정보

    안전 정보 본 ASUS 데스크탑 PC는 정보 통신 장치를 위한 최신 안전 표준에 적합하도록 설계 되었고, 검사되었습니다. 그러나 사 용자의 안전을 보장하기 위해 아래의 안전 지시사항을 읽어 주시길 권장합니다. 시스템 설정하기 • 시스템을 사용하기 전에 문서에 포함된 모든 지시사항을 읽고 시행해 주십시오.
  • Page 104: 설명서 참고 사항

    위해 사용자가 알아야 할 일부 참고 및 경고 사항이 포함되어 있습니다. 경고: 안전한 작업 수행을 위해 반드시 따라야 하는 중요 정보 중요: 작업을 완료하기 위해 반드시 따라야 하는 지시사항 팁: 작업을 완료하도록 도와주는 유용한 정보와 팁 참고: 특정 상황에 적용되는 추가 정보 ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC...
  • Page 105: 환영합니다

    환영합니다 ASUS 데스크탑 PC를 구입해 주셔서 감사합니다. 사용자가 구매하신 데스크탑 PC의 내용물은 아래와 같지만, 모델에 따 라 다를 수 있습니다. ASUS는 최적의 제품 성능을 위해 사 전 통보 없이 구성 요소 또는, 액세서리를 교체할 권리를 가 집니다. 구성물 중 하나라도 유실되어 있거나, 손상된 항목이 있다면, 즉시...
  • Page 106: 데스크탑 Pc 기본 구성

    *회색 부분은 전/후면 패널의 포트를 포함하고 있습니다. 이 포트와 포트의 위치는 제품 모델에 따라 매우 다양합니다. 버튼/LED 설명 옵티컬 드라이브 베이에서 디스크를 꺼 내기 위한 버튼입니다. 옵티컬 드라이브 베이 커버. 하드스크 드라이브 LED. 전원 버튼. 전면 패널 커버. 다음 페이지에 계속 ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC...
  • Page 107 을 이 잭에 연결해 주십시오. 마이크를 이 잭에 연결해 주십 마이크 잭 시오. 전원 커넥터 전원 케이블을 연결해 주십시오. 전압 선택 스위치 입력 전압을 선택해 주십시오. 7.1(8)채널 7.1(8)채널 스피커 시스템과 연 오디오 포트 결해 주십시오. 다음 페이지에 계속 10 ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC...
  • Page 108 와 연결해 주십시오. 마우스, 키보드, 카메라와 같은 USB 2.0 포트 USB 장치를 연결해 주십시오. 확장 카드를 설치할 경우 이 슬 확장 슬롯 롯을 이용해 주십시오. DVI/S-비디오/VGA VGA 카드 (옵션) 포트 FM/RF/IR/S-비디오 TV 튜너 카드 (옵션) 포트 ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC...
  • Page 109: 데스크탑 Pc 설정

    네트워크 허브/ 스위치 디스플레이 그림은 사용자의 이해를 돕기 위해 사용되었습니다. 제품의 실제 모습은 그림과 다 를 수 있습니다.. • 제품을 적정 환경의 사용 온도 35˚C이하에서 사용해 주십시오. • 통풍구를 기타 물체로 막거나 덮지 마십시오. 12 ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC...
  • Page 110: 전원 연결하기

    를 설정해 주십시오. 230V 지역에서 전압 선택 스위치를 115V로 설정할 경우 시스템에 손상을 줄 수 있습니다! 2. 전원 코드를 전원 커넥터에 연결하고, 전원 코드의 플러 그를 전원 콘센트에 연결해 주십시오. 전원 버튼을 이용해 시스템 켜기 ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC...
  • Page 111: Media Center 리모컨 사용하기 (옵션)

    한 TV 시청 및 녹화를 위한 외장 TV 박스를 설치할 수도 있습 니다. 아래 표를 참고하여 리모컨 버튼의 기능을 숙지하시기 바랍 니다. 버튼 설명 화면 및 스피커의 전원을 켜거나 끕 전원 니다. 일시 정지 재생을 일시 정지합니다. 정지 미디어 파일의 재생을 정지합니다. 14 ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC...
  • Page 112 이전 트랙으로 되돌아갑니다. 20. 빠른 되감기 미디어 파일을 빠르게 되감습니다. 21. 재생 미디어 파일을 재생합니다. 녹화 TV 녹화를 시작합니다. *시스템은 내장 TV 튜너를 포함하고 있지 않습니다. TV 기 능을 사용하려면, 별도로 외장 TV를 구매해야 합니다. ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC...
  • Page 113: 시스템 복구하기

    사용하기 전, 데이터 파일 (Outlook PST 파일과 같은)을 USB 장치 또는 네트워크 드라이브에 복사해 두고, 사용자가 구성한 설정(네트워크 설정 등)들을 메모해 두십시오. 1. ASUS 데스크탑 PC를 켜면 ASUS 로고가 나타납니다. F8을 눌러 Please select boot device 메뉴로 들어가십시오. 2. 복구 DVD를 옵티컬 드라이브에 넣고 옵티컬 드라이브...
  • Page 114 Vista™ 시스템 구성 ® 이 시작됩니다. 이어지는 화면의 지시사항에 따라 과정 을 완료하고 컴퓨터를 다시 시작하십시오. 복구 DVD는 ASUS 데스크탑 PC에서만 사용 가능합니 다. 다른 컴퓨터에서 사용하지 마십시오. 업데이트 정보는 ASUS 웹사이트 www.asus.com에서 확인해 주십시오. ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC...
  • Page 115: 문제 해결

    Windows 작업 표시줄의 볼륨 아이콘을 확인하여 음소거 ® 가 설정되었는지 확인하십시오. 음소거 모드로 설정되었 다면 아이콘을 더블 클릭하여 볼륨 제어창을 열고, 막대 아래 에 있는 음소거 아이콘을 클릭하면 음소거 모드 를 취소할 수 있습니다. 18 ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC...
  • Page 116 왜 CD/DVD를 읽거나 기록할 수 없습니까? • 옵티컬 드라이브와 호환되는 디스크를 사용하고 있는지 확인하십시오. • 디스크를 올바르게 삽입하였고, 디스크 표면에 스크래치 가 있는지 확인하십시오. • 디스크가 쓰기 방지 모드 상태인지 확인하십시오. ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC...
  • Page 117 20 ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC...
  • Page 118 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu...
  • Page 119 çoğaltılamaz, yayınlanamaz, kopyalanamaz, yeniden kullanılabilmesini sağlayan sistemlerde saklanamaz veya satın alan kişi tarafından destek amacıyla bulundurulması hariç tutulması koşuluyla, ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”)’un yazılı izni olmaksızın herhangi bir biçimde başka bir dile çevrilemez. Bu elkitabında adı geçen ürünler ve kurum isimleri ilgili şirketlerinin tescilli ticari markaları...
  • Page 120 Aygıtların bağlanması ..........12 Gücü bağlama ............13 Sistemi açmak için güç düğmesine basma ....13 Media Center’i uzaktan kullanma (isteğe bağlı) ..14 Sisteminizi kurtarma ........1 Kurtarma DVD’sini kullanma ........16 Sorun Giderme..........1 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar...
  • Page 121: Notices

    FCC regulations. Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate this equipment. ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar...
  • Page 122 Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corpora- tion. Reverse engineering or disassembly is prohibited. ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar...
  • Page 123: Güvenlik Bilgileri

    Güvenlik bilgileri ASUS Masaüstü PC, bilgi teknolojisi donanımı için en son güvenlik standartlarını karşılayacak şekilde tasarlanmış ve test edilmiştir. Bununla birlikte, güvenliğinizi sağlamak için aşağıdaki güvenlik talimatlarını okumanız önemlidir. Sisteminizin kurulumu • Sistemi çalıştırmadan önce dokümanlarda bulunan tüm talimatları okuyun ve bu talimatlara uyun.
  • Page 124: Bu Kılavuz Hakkında Notlar

    Bu notlar aşağıda açıklandığı gibi farklı önem derecelerine sahiptir: UYARI! Güvenli çalıştırma için izlenmesi gereken önemli bilgiler. ÖNEMLİ! Veri, bileşen ve şahıslara zarar gelmesini önlemek için izlenmesi gereken önemli bilgiler. İPUCU:Görevleri tamamlamak için ipuçları. NOT: Özel durumlar için bilgiler. ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar...
  • Page 125: Hoş Geldiniz

    ASUS Masaüstü PC ürününü satın aldığınız için sizi tebrik ederiz. Yeni Masaüstü PC’nizin ambalaj içeriği aşağıda listelenmiştir, ancak bu modele göre değişebilir. ASUS, müşterilerine en iyi hizmeti sağlamak için, içerik ve aksesuarları değiştirme hakkını saklı tutar. Herhangi bir parça hasarlı veya eksikse, satıcınıza başvurun.
  • Page 126: Masaüstü Pc'nizi Tanıma

    Düğme/LED Açıklama Optik sürücü yuvasından diski çıkartmak için basın. Optik sürücü yuvasının kapağı Sabit disk sürücü LED’i Güç Düğmesi Ön panel kapağı sonraki sayfada devam ediyor ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar...
  • Page 127 Bu jaka mikrofon takılır. Güç konektörü Güç kablosunu bağlar. Voltaj seçici Giriş voltajını seçer. 7,1 (8) kanal 7.1 (8) kanal hoparlör ses bağlantı sistemine bağlanır. noktaları sonraki sayfada devam ediyor 10 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar 10 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar...
  • Page 128 USB 2.0 Fare, klavye veya kamera gibi bağlantı USB aygıtlarına bağlanır. noktaları Genişletme kartlarını takarken Genişletme yuvaları yuvaları kullanın. DVI/S-Video/VGA VGA kartı (isteğe bağlı) bağlantı noktası FM/RF/IR/S-Video TV Tuner kartı (isteğe bağlı) bağlantı noktası ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar...
  • Page 129: Masaüstü Pc'nizi Ayarlama

    7.1(8) kanal hoparlör Ağ hub’ı/anahtarı Ekran Resimler yalnız referans içindir. Asıl ürünün özellikleri farklılık gösterebilir. • Bu ürünü 35˚C’nin altındaki ortam sıcaklıklarında kullanın. • Bu açıklıkları tıkamayın veya kapatmayın. 12 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar 12 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar...
  • Page 130: Gücü Bağlama

    1. Bölgenizdeki voltaj derecesine göre uygun giriş voltajını seçmek için Voltaj seçiciye geçin. Voltaj seçicinin 230V’luk bir alanda 115V olarak ayarlanması sisteminize zarar verir! 2. Güç kablosunu güç bağlantısına, sonra prize takın. Sistemi açmak için güç düğmesine basma ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar...
  • Page 131: Media Center'i Uzaktan Kullanma (Isteğe Bağlı)

    No. Düğme Açıklama Ekranı ve hoparlörleri açıp Güç kapamak için bu düğmeye basın. Kayıttan yürütmeyi duraklatmak Duraklat için basın. Bir ortam dosyasını durdurmak için Durdur basın. 14 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar 14 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar...
  • Page 132 20. Geri için basın. Bir ortam dosyasını yürütmek için 21. Yürüt basın. TV kaydetmeye başlamak için Kayıt basın. *Sistem yerleşik TV tarayıcı ile birlikte verilmez. TV işlevini kullanmak için önce harici bir TV kutusu satın alın. ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar...
  • Page 133: Sisteminizi Kurtarma

    (Outlook PST dosyaları gibi) bir USB aygıtına veya bir ağ sürücüsüne kopyalayın ve özelleştirilmiş yapılandırma ayarlarını (ağ ayarları gibi) not edin. 1. ASUS Masaüstü PC’nizi açtığınızda, ASUS logosu görüntülenir. Lütfen önyükleme aygıtını seçin menüsüne girmek için F tuşuna basın. 2. Kurtarma DVD’sini optik sürücüye yerleştirin ve önyükleme aygıtı...
  • Page 134 ® sistem yapılandırmalarını başlatır. İşlemi tamamlamak için ekrandaki yönergeleri izleyin ve bilgisayarı yeniden başlatın. Bu kurtarma DVD’si yalnız ASUS Masaüstü PC içindir. CD’yi diğer bilgisayarlarda kullanmayın. Güncelleştirmeler için www.asus.com adresinde ASUS web sitesini ziyaret edin. ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar...
  • Page 135: Sorun Giderme

    çubuğundaki ses simgesini kontrol edin. ® Sessiz olarak ayarlanmışsa, ses çubuğunu görüntülemek için bu simgeyi çift tıklatın ve sessiz modunu . iptal etmek için çubuğun altındaki sessiz simgesini tıklatın. 18 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar 18 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar...
  • Page 136 Bir CD/DVD neden yazılamıyor veya okunamıyor? • Optik sürücüyle uyumlu bir disk kullandığınızdan emin olun. • Diski düzgün yerleştirdiğinizi veya disk üzerinde çizik olup olmadığını kontrol edin. • Diskin yazmaya karşı korumalı olup olmadığını öğrenin. ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar...
  • Page 137 20 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar...

Table of Contents