LG 22LF49 Series Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. LED TV
  5. 22LF49 series
  6. Owner's manual

LG 22LF49 Series Owner's Manual

Hide thumbs Also See for 22LF49 Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OWNER'S MANUAL
Safety and Reference
LED TV*
* LG LED TV applies LCD screen with LED backlights.
Please read this manual carefully before operating your set and
retain it for future reference.
www.lg.com
*MFL68662433*
P/NO : MFL68662433 (1506-REV01)
Printed in Korea

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG 22LF49 Series

Summary of Contents for LG 22LF49 Series

  • Page 1 OWNER’S MANUAL Safety and Reference LED TV* * LG LED TV applies LCD screen with LED backlights. Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. www.lg.com *MFL68662433* P/NO : MFL68662433 (1506-REV01) Printed in Korea...

  • Page 2: Safety Instructions

    Safety instructions Please read these safety precautions carefully before using the product. Make sure to connect Mains cable to compliant AC mains socket with WARNING Grounded earth pin. (Except for devices which are not grounded on earth.) Otherwise possibility you may be electrocuted or injured. Do not place the TV and/or remote control in the following environments: Insert power cable plug completely into wall socket otherwise if not...
  • Page 3 Do not drop the product or let it fall over when connecting external Do not drop metallic objects such as coins, hair pins, chopsticks or wire devices. Otherwise, this may result in injury or damage to the product. into the product, or inflammable objects such as paper and matches. Children must pay particular attention.
  • Page 4 Only use the attachments / accessories specified by the manufacturer. Only use an authorized AC adapter and power cord approved by LG Electronics. Otherwise, this may result in fire, electric shock, malfunction or product deformation. When installing the antenna, consult with a qualified service technician.
  • Page 5 We recommend that you maintain a distance of at least 2 to 7 times Do not turn the product On/Off by plugging-in or unplugging the power the diagonal screen size when watching TV. If you watch TV for a long plug to the wall outlet.
  • Page 6 Do not press strongly upon the panel with a hand or sharp object such When moving or unpacking the product, work in pairs because the as nail, pencil or pen, or make a scratch on it, as it may cause damage product is heavy.
  • Page 7 Preparing NOTE •  Image shown may differ from your TV. You may find different brightness and color of the panel depending on •  Your TV’s OSD (On Screen Display) may differ slightly from that your viewing position(left/right/top/down). shown in this manual. This phenomenon occurs due to the characteristic of the panel.

  • Page 8: Separate Purchase

    Magic Remote Wi-Fi/Bluetooth Dongle LG Audio Device * You can use the Magic Remote and LG Audio Device(Wireless) only when you are using the Wi-Fi/Bluetooth Dongle. •  Hold the top and bottom of the TV frame firmly. Make sure not to hold the transparent part, speaker, or speaker grill area.

  • Page 9: Using The Joystick Button

    Using the joystick button Mounting on a table (Image shown may differ from your TV.) (Image shown may differ from your TV.) You can simply operate the TV functions, pressing or moving the joystick 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table. button up, down, left or right.

  • Page 10: Mounting On A Wall

    LG recommends that wall mounting be performed by a qualified professional installer. We recommend the use of LG’s wall mount bracket. LG’s wall mount bracket is easy to move with cables connected. When you do not use LG’s wall mount bracket, please use a wall mount bracket where the device is adequately secured to the wall with enough space to allow connectivity to external devices.

  • Page 11: Connections (Notifications)

    •  If you install the TV on a ceiling or slanted wall, it may fall and Available external devices are: HD receivers, DVD players, VCRs, audio result in severe injury. Use an authorised LG wall mount and systems, USB storage devices, PC, gaming devices, and other external contact the local dealer or qualified personnel.

  • Page 12: Adapter Connection

    Adapter connection Remote control (Depending on model) The descriptions in this manual are based on the buttons on the remote CAUTION control. Please read this manual carefully and use the TV correctly. To replace batteries, open the battery cover, replace batteries (1.5 • ...
  • Page 13 (Depending on model) Adjusts the volume level. Accesses your favourite programme list. Views the information of the current programme and screen. Mutes all sounds. Scrolls through the saved programmes. Moves to the previous or next screen. .,;@ Accesses the main menus. Accesses the Home menu.

  • Page 14: Open Source Software Notice Information

    Shows the list of Apps. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM Navigation buttons (up/down/left/right) Scrolls through menus for a charge covering the cost of performing such distribution (such or options.

  • Page 15: Troubleshooting

    Troubleshooting Specifications Cannot control the TV with the remote control. Wireless LAN module specification •  Check the remote control sensor on the product and try again. •  Because band channel used by the country could be different, the •  Check if there is any obstacle between the product and the remote user can not change or adjust the operating frequency and this control.
  • Page 16 Record the model number and serial number of the TV. Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service. MODEL SERIAL...
  • Page 17 MANUEL D’UTILISATION Sécurité et référence LED TV* * Le téléviseur LED de LG combine un écran LCD et un rétroéclairage LED. Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.

  • Page 18: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité avant d’utiliser le produit. Veillez à raccorder le câble d’alimentation à une prise de terre. (Ne s’applique pas aux appareils ne nécessitant pas une mise à la terre.) AVERTISSEMENT Si ce n’ e st pas le cas, vous risquez d’ ê tre électrocuté ou blessé. N’installez pas la TV et la télécommande dans les environnements suivants : Fixez correctement le câble d’alimentation.
  • Page 19 Ne faites pas tomber le produit ou ne le laissez pas tomber lors du Ne laissez pas tomber d’ o bjets métalliques (pièces de monnaie, branchement de périphériques externes. épingles à cheveux, baguettes métalliques ou fils) ou d’ o bjets Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures ou inflammables (papier et allumettes) dans le produit.
  • Page 20 Utilisez uniquement des éléments de fixation/accessoires agréés par le fabricant. Utilisez uniquement un adaptateur secteur et un cordon d’alimentation approuvés par LG Electronics. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie, une électrocution, un dysfonctionnement ou une déformation du produit.
  • Page 21 Nous vous recommandons de garder une distance équivalente à 2 à Ne mettez pas le produit sous/hors tension en branchant et en 7 fois la diagonale de l’ é cran lorsque vous regardez la TV. débranchant le cordon d’alimentation de la prise. (N’utilisez pas le Regarder la TV de façon prolongée peut provoquer des troubles de la cordon d’alimentation en tant qu’interrupteur.) Vous risqueriez de vue.
  • Page 22 N’appuyez pas avec force sur l’ é cran avec la main ou avec un objet Vous devez être deux pour déplacer ou déballer le produit car ce dernier pointu, tel qu’un clou, un crayon ou un stylo afin d’ é viter de le rayer. est lourd.
  • Page 23 Préparation REMARQUE Suivant votre position de visionnage (gauche/droite/haut/bas), la •  L’image ci-dessous peut être différente de celle affichée sur votre luminosité et la couleur de l’ é cran peuvent varier. téléviseur. Ce phénomène résulte des caractéristiques de l’ é cran. Il n’a aucun • ...

  • Page 24: Achat Séparé

    •  Maintenez fermement la TV par le haut et le bas du cadre. Veillez à * Vous ne pouvez utiliser Magic Remote et le périphérique audio LG ne pas la tenir par la partie transparente, le haut-parleur ou la zone (sans fil) qu’à...

  • Page 25: Utilisation Du Bouton Du Joystick

    Utilisation du bouton du Installation sur une table joystick (L’image ci-dessous peut être différente de celle affichée sur votre téléviseur.) (L’image ci-dessous peut être différente de celle affichée sur votre 1 Soulevez et positionnez la TV à la verticale sur une table. téléviseur.) • ...

  • Page 26: Fixation Du Support Mural

    Pour l’installation murale, LG recommande l’intervention de professionnels qualifiés. Nous vous recommandons d’utiliser le support mural LG. Le support de montage mural LG est facile à déplacer même lorsque les câbles sont branchés. Si vous n’utilisez pas le support mural LG, veuillez utiliser un support mural permettant une fixation solide de l’appareil au mur et offrant suffisamment d’...

  • Page 27: Connexions (Notifications)

    Les périphériques externes disponibles sont les suivants : récepteurs Utilisez un support mural LG agréé et contactez votre revendeur HD, lecteurs DVD, VCR, systèmes audio, périphériques de stockage USB, local ou une personne qualifiée.
  • Page 28 Télécommande Adaptateur de connexion (Selon le modèle) Les descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches de la télécommande. Veuillez lire attentivement ce manuel et utiliser ATTENTION correctement la TV. Pour changer les piles, ouvrez le couvercle et •  Assurez-vous de connecter le téléviseur à l’adaptateur CC avant de remplacez-les (modèle : 1,5 V AAA).
  • Page 29 (Selon le modèle) Permet de régler le niveau du volume. Permet d’accéder à votre liste de canaux favoris. Affiche les informations liées au programme actuel et à l’ é cran. Permet de couper tous les sons. Permet de faire défiler les chaînes mémorisées. .,;@ Passe à...

  • Page 30: Informations Sur Les Logiciels Libres

    Touches de navigation (haut/bas/gauche/droite) Permettent de téléchargement. parcourir les menus ou options. LG Electronics propose de vous fournir le code open source sur CD-ROM Permet de sélectionner les menus ou options et de confirmer en échange des coûts couvrant cet envoi, notamment le coût du votre entrée.

  • Page 31: Dépannage

    Spécifications Dépannage Spécifications du module LAN sans fil Impossible de commander la TV avec la télécommande. •  Comme le canal de bande utilisé varie d’un pays à l’autre, •  Vérifiez le capteur de la télécommande sur la TV et essayez de l’utilisateur ne peut pas modifier ou régler la fréquence de nouveau.
  • Page 32 Le modèle et le numéro de série du téléviseur figurent à l’arrière du téléviseur. Notez-les ci-dessous au cas où vous auriez besoin de faire appel au service après-vente. MODÈLE NUMÉRO DE SÉRIE...
  • Page 33 ‫ﻳﻭﺟﺩ ﺍﺳﻡ ﻁﺭﺍﺯ ﺍﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻥ ﻭﺭﻗﻣﻪ ﺍﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ ﺑﺎﻟﺟﺯء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ‬ ‫ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻥ‬ .‫ﻗﻡ ﺑﺗﺩﻭﻳﻧﻬﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺣﺗﻳﺎﺟﻙ ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﺧﺩﻣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻟﺭﻗﻡ ﺍﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ‬...
  • Page 34 ‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻷﺧﻁﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ‬LAN ‫ﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ‬ .‫ﺗﻌﺫﺭ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑ ُﻌﺩ‬ ‫ﺣﻳﺙ ﺇﻥ ﻧﻁﺎﻕ ﺍﻟﻘﻧﺎﺓ ﻗﺩ ﻳﺧﺗﻠﻑ ﺑﺎﺧﺗﻼﻑ ﺍﻟﺑﻠﺩ، ﻳﺗﻌﺫﺭ ﻋﻠﻰ‬ • ‫ﺍﻓﺣﺹ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺗﺷﻌﺎﺭ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑ ُﻌﺩ ﻭﺣﺎﻭﻝ ﻣﺭﺓ‬ •...
  • Page 35 .‫ﻟﻌﺭﺽ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‬ .‫ﻭﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺇﺧﻼء ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﻭﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻟﻧﺷﺭ ﻟﻠﺗﻧﺯﻳﻝ‬ ‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺗﻧﻘﻝ )ﺃﻋﻠﻰ/ﺃﺳﻔﻝ/ﻳﺳﺎﺭ/ﻳﻣﻳﻥ( ﻟﻠﺗﻧﻘﻝ ﻋﺑﺭ ﺍﻟﻘﻭﺍﺋﻡ ﺃﻭ‬ ‫ ﺃﻳ ﺿ ًﺎ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﻳﺔ ﺍﻟﻣﺻﺩﺭ ﻋﻠﻰ‬LG Electronics ‫ﺳﺗﻭﻓﺭ‬ .‫ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻗﺭﺹ ﻣﺿﻐﻭﻁ ﺑﺗﻛﻠﻔﺔ ﺗﻐﻁﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺗﻭﺯﻳﻊ )ﻣﺛﻝ ﺗﻛﻠﻔﺔ ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻁ ﻭﺍﻟﺷﺣﻥ‬ .‫ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﻘﻭﺍﺋﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﻭﺗﺄﻛﻳﺩ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‬...
  • Page 36 (‫)ﺣﺳﺏ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ‬ .‫ﻟﺿﺑﻁ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ .‫ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﻣﻔﺿﻠﺔ‬ .‫ﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﻭﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ‬ .‫ﻟﻛﺗﻡ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻷﺻﻭﺍﺕ‬ .‫ﻟﻠﺗﻧﻘﻝ ﻋﺑﺭ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺔ‬ .‫ﻟﻼﻧﺗﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬ .,;@ .‫ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻭﺍﺋﻡ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ .‫ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ .‫ﻟﻌﺭﺽ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‬ pqrs wxyz MUTE...
  • Page 37 ‫ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑ ُ ﻌﺩ‬ ‫ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻣﺣﻭ ّ ﻝ‬ (‫)ﺣﺳﺏ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ‬ ‫ﺗﺭﺗﻛﺯ ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‬ .‫ﻋﻥ ﺑ ُﻌﺩ. ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻭﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ‬ ‫ ﻗﺑﻝ‬AC-DC ‫ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻥ ﻣﺣﻭّ ﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ •...
  • Page 38 ‫ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﻫﻲ: ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﻋﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﺩﻗﺔ ﻭﻣﺷﻐﻼﺕ‬ .‫ﻭﻳﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﺣﺩﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺑﺎﻟﻐﺔ‬ ‫ ﻭﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﻭﺃﻧﻅﻣﺔ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻭﻭﺣﺩﺍﺕ ﺗﺧﺯﻳﻥ‬DVD ‫ﺃﻗﺭﺍﺹ‬ ‫ ﻭﺍﺗﺻﻝ‬LG ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻗﻭﺱ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ ﻣﻌﺗﻣ ﺩ ً ﺍ ﻣﻥ‬ .‫ ﻭﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻭﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻭﺃﺟﻬﺯﺓ ﺧﺎﺭﺟﻳﺔ ﺃﺧﺭﻯ‬USB .‫ﺑﺎﻟﻭﻛﻳﻝ ﺍﻟﻣﺣﻠﻲ ﺃﻭ ﻋﺎﻣﻝ ﻣﺅﻫﻝ‬...
  • Page 39 ‫ﻟﻸﺭﺽ. ﻋﻧﺩ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺑﻣﻭﺍﺩ ﺑﻧﺎء ﺃﺧﺭﻯ، ﻳ ُﺭﺟﻰ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻌﺎﻣﻝ‬ ‫ ﺑﻘﻳﺎﻡ ﺷﺧﺹ ﻣﺗﺧﺻﺹ ﻭﻣﺣﺗﺭﻑ ﺑﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬LG ‫ﻣﺅﻫﻝ. ﺗﻭﺻﻲ‬ ‫. ﻳﺗﻣ ﻳ ّﺯ‬LG ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ. ﻧﻭﺻﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﻭﺱ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ ﻣﻥ‬ ‫ ﺑﺳﻬﻭﻟﺔ ﺇﺯﺍﻟﺗﻪ ﻣﻊ ﺍﻟﻛﺑﻼﺕ ﺍﻟﻣﻭﺻﻭﻟﺔ‬LG ‫ﻗﻭﺱ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ ﻣﻥ‬...
  • Page 40 ‫ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺯﺭ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬ (.‫)ﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺿﺔ ﻋﻥ ﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻟﺩﻳﻙ‬ (.‫)ﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺿﺔ ﻋﻥ ﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻟﺩﻳﻙ‬ .‫ﺍﺭﻓﻊ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻭﺃﻣﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﻳﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺑﺑﺳﺎﻁﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻟﻠﺗﺷﻐﻳﻝ/ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺗﻣﺭﻳﺭ ﺇﺻﺑﻌﻙ ﻓﻭﻕ ﺯﺭ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻟﺗﺣﺭﻳﻛﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﺃﻭ‬ .‫ﺃﺑﻕ...
  • Page 41 ‫ﻣﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻹﻣﺳﺎﻙ ﺑﺎﻟﺟﺯء ﺍﻟﺷﻔﺎﻑ ﺃﻭ ﺑﻣﻛ ﺑ ّﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺃﻭ‬ .‫ﺑﻣﻧﻁﻘﺔ ﺷﺑﻛﺔ ﻣﻛ ﺑ ّﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫ ﻭﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬Magic ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑ ُﻌﺩ‬ (‫ )ﻻﺳﻠﻛﻲ( ﻓﻘﻁ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﺣﺩﺓ ﺇﺳﺗﻘﺑﺎﻝ )ﺩﻭﻧﺟﻝ‬LG ‫ﻣﻥ‬ .Wi-Fi/Bluetooth ‫ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ‬...
  • Page 42 ‫ﺍﻟﺗﺣﺿﻳﺭ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‬ ‫ﻗﺩ ﺗﺭﻯ ﺩﺭﺟﺔ ﺳﻁﻭﻉ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻭﻗﺩ ﻳﺧﺗﻠﻑ ﻟﻭﻥ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺣﺳﺏ ﻣﻭﺿﻊ‬ .‫ﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺿﺔ ﻋﻥ ﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻟﺩﻳﻙ‬ • .(‫ﻣﺷﺎﻫﺩﺗﻙ )ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺔ ﺍﻟﻳﺳﺭﻯ/ﺍﻟﻳﻣﻧﻰ/ﺍﻟﻌﻠﻭﻳﺔ/ﺍﻟﺳﻔﻠﻳﺔ‬ ‫ﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻛﻝ ﺟﻬﺎﺯ‬ • ‫ﺗﺣﺩﺙ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﺓ ﺑﺳﺑﺏ ﺧﺻﺎﺋﺹ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ. ﻭﻻ ﻳﺗﻌﻠﻕ ﻫﺫﺍ ﺑﺄﺩﺍء ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬ .‫ﺗﻠﻔﺎﺯ...
  • Page 43 ‫ﻻ ﺗﺿﻐﻁ ﺑﻳﺩﻙ ﺃﻭ ﺑﺷﻲء ﺣﺎﺩ ﻣﺛﻝ ﻅﻔﺭ ﺃﻭ ﻗﻠﻡ ﺭﺻﺎﺹ ﺃﻭ ﻗﻠﻡ ﺣﺑﺭ ﺑﺷ ﺩ ّ ﺓ‬ ‫ﻋﻧﺩ ﺗﺣﺭﻳﻙ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺃﻭ ﻓﻙ ﺗﻐﻠﻳﻔﻪ، ﺍﺳﺗﻌﻥ ﺑﺷﺧﺹ ﺁﺧﺭ ﻟﺣﻣﻠﻪ ﻷﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺃﻭ ﺗﻘﻡ ﺑﺧﺩﺷﻬﺎ‬ .‫ﺛﻘﻳﻝ. ﻭﺇﻻ ﻓﻘﺩ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺣﺩﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ‬ .‫ﺗﺟﻧﺏ...
  • Page 44 ‫ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻗﺎﺑﺱ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻧﻧﺻﺢ ﺑﺎﻟﻣﺣﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﺗﺗﺭﺍﻭﺡ ﺑﻳﻥ 2 ﻭ 7 ﺃﺿﻌﺎﻑ ﺣﺟﻡ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻓﺻﻠﻪ ﻋﻥ ﻣﻘﺑﺱ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻣﺛﺑﺕ ﺑﺎﻟﺣﺎﺋﻁ. )ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻗﺎﺑﺱ‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﺭﻱ ﻋﻧﺩ ﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻟﻔﺗﺭﺓ ﻁﻭﻳﻠﺔ، ﻗﺩ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ...
  • Page 45 .‫ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬ .‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺑﺎﺕ / ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩﺓ ﻣﻥ ﻗ ِﺑﻝ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﺻﻧﻊ ﻓﻘﻁ‬ LG ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻓﻘﻁ ﻣﺣﻭّ ﻝ ﺗﻳﺎﺭ ﻣﺗﺭﺩﺩ ﻭﺳﻠﻙ ﻁﺎﻗﺔ ﻣﻌﺗﻣﺩَ ﻳﻥ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ‬ ‫. ﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺩ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻧﺷﻭﺏ ﺣﺭﻳﻕ ﺃﻭ ﺣﺩﻭﺙ‬Electronics .‫ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺃﻭ ﻗﺻﻭﺭ ﻭﻅﻳﻔﻲ ﺃﻭ ﺗﺷﻭّ ﻩ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬...
  • Page 46 .‫ﺍﺣﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺳﻘﻭﻁ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺃﻭ ﻭﻗﻭﻋﻪ ﻋﻧﺩ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺧﺎﺭﺟﻳﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺩﺧﻝ ﺍﻷﺷﻳﺎء ﺍﻟﻣﻌﺩﻧﻳﺔ ﻛﺎﻟﻌﻣﻼﺕ ﺃﻭ ﺩﺑﺎﺑﻳﺱ ﺍﻟﺷﻌﺭ ﺃﻭ ﻋﻳﺩﺍﻥ ﺍﻷﻛﻝ ﺃﻭ‬ .‫ﻭﺇﻻ ﻓﻘﺩ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺣﺩﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺷﺧﺻﻳﺔ ﺃﻭ ﺗﻠﻑ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬ .‫ﺍﻟﺳﻠﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﺳﺭﻳﻌﺔ ﺍﻻﺷﺗﻌﺎﻝ ﻛﺎﻟﻭﺭﻕ ﻭﻋﻳﺩﺍﻥ ﺍﻟﺛﻘﺎﺏ‬ ‫ﻳﺟﺏ...
  • Page 47 ‫ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ .‫ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻫﺫﻩ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﺍﺣﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺑﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺑﻣﻘﺑﺱ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺏ ﺍﻟﺗﻲ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬ (‫ﺑﻬﺎ ﻁﺭﻑ ﺃﺭﺿﻲ. )ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﺗﻲ ﻻ ﻳﻭﺟﺩ ﺑﻬﺎ ﻁﺭﻑ ﺍﺭﺿﻲ‬ .‫ﻗﺩ ﺗﺗﻌﺭﺽ ﻟﻠﺻﻌﻕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﺃﻭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ‬ :‫ﻻ ﺗﺿﻊ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻭﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑ ُﻌﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺑﻳﺋﺎﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬ ‫ﻣﻭﻗﻊ...
  • Page 48 ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺎﻟﻙ‬ ‫ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﻣﺭﺟﻊ‬ ‫ﺗﻠﻔﺎﺯ‬ ‫ ﻣﻊ ﺇﺿﺎءﺓ ﺧﻠﻔﻳﺔ‬LCD ‫ ﻣﺯﻭّ ﺩ ﺑﺷﺎﺷﺔ‬LG ‫ ﻣﻥ‬LED ‫ﺇﻥ ﺗﻠﻔﺎﺯ‬ .LED ‫ﺑﺗﻘﻧﻳﺔ‬ ‫ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﺍﻻﺣﺗﻔﺎﻅ ﺑﻪ ﻟﻠﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻳﻪ ﻓﻲ‬ .‫ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ‬ www.lg.com...
  • Page 49 Specifications CI Module (W x H x D) 100.0 mm x 55.0 mm x 5.0 mm Operating Temperature 0 °C to 40 °C Operating Humidity Less than 80 % Environment condition Storage Temperature -20 °C to 60 °C Storage Humidity Less than 85 % Digital TV Analogue TV...

  • Page 50: Energy Saving

    LG Recycling Policy (Only EU) LG Electronics offers a customized e-waste take-back & recycling service that meets local needs and requirements in the countries where e-waste regulations are in place, and also provides product and packaging take-back & recycling service voluntarily in some countries. LG Electronics evaluates products’...
  • Page 51 EU Ecolabel : PL/22/004 LGE announced the ‘LG Declaration for a Cleaner Environment ‘in 1994, and this ideal has served as a Guiding managerial principle ever since. The Declaration is a foundation that has allowed us to undertaike Environmentally friendly activities in careful consideration of economic, environmental, and social aspects.
  • Page 52 Record the model number and serial number of the TV. Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service. MODEL SERIAL...

This manual is also suitable for:

42lf58 series28lf49 series55lf58 series32lf58 series50lf58 series

Table of Contents