Samsung Galaxy S 4 Clear And Simple Quick Start Manual page 2
Cricket wireless
Hide thumbs
Also See for Galaxy S 4:
- User manual (484 pages) ,
- Important information manual (123 pages) ,
- Customer consultant manual (114 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Familiarízate con tu Galaxy S 4
Para desbloquear el teléfono
1. Oprime la tecla Encender-apagar/Bloquear en
el lado del teléfono.
2. Desliza el dedo por la pantalla.
Guía de inicio rápido
Barra de notificaciones
clara y simple
Samsung Galaxy S
4
®
Más información
Mensajes de texto y
de imagen
Por Internet
Se encuentra información detallada de la ayuda
Para enviar un mensaje de texto
técnica, que incluye especificaciones del teléfono,
1. Desde la pantalla de inicio,
solución de problemas y preguntas frecuentes en
toca Mensajes
www.cricketwireless.com/support/devices.
toca Nuevo mensaje
En el teléfono
2. Introduce un número de
teléfono o un nombre de
• Llama al servicio al cliente al 1-855-246-2461 o
contacto en el campo
• Marca 611 desde tu teléfono
Introducir destinatario o
toca
Accesorios
contactos desde la libreta
de direcciones.
Cricket ofrece una línea completa de accesorios.
Para obtener más información,
3. Toca Listo al terminar.
ve a www.cricketwireless.com/shop/accessories
4. Toca el campo Introducir
o visita tu distribuidora Cricket local.
mensaje y escribe el texto
que desees.
5. Toca
Para enviar un mensaje con imagen
1. Sigue los pasos 1 a
4 descritos anteriormente.
El producto cumple las pautas de exposición a la radiofrecuencia de la
2. Toca
FCC—FCC ID A3LSGHI337. Este teléfono cumple con la parte 15 de las
3. Toca Imagen
normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones
y selecciona la imagen
siguientes: (1) este teléfono no puede causar interferencia perjudicial, y
(2) este teléfono debe aceptar cualquier interferencia que reciba,
deseada.
incluyendo interferencia que podría causar el funcionamiento no deseado.
4. Toca
© 2014 Samsung Telecommunications America, LLC. Samsung y Denim son
mensaje.
marcas comerciales de Samsung Electronics Co., Ltd. Las imágenes en
pantalla son simuladas. La apariencia del teléfono puede variar.
© 2014 Cricket Wireless LLC. Todos los derechos reservados. Cricket es una
marca comercial de Cricket Wireless LLC. Las otras marcas son propiedad
de sus respectivos dueños.
Impreso en México GH68-39441A
AIO_SGH-I337_English_QSG_Rebranding_MT.indd 2
Instalación del teléfono
Para colocar la batería y la tarjeta SIM
1. Retira la cubierta
posterior utilizando la
ranura en la esquina
Tecla Encender-
superior izquierda.
apagar/Bloquear
Auricular
Cámara frontal
2. Inserta la microtarjeta
SIM con los contactos
de color dorado hacia
abajo.
Tecla de volumen
Pantalla táctil
3. Inserta una microtarjeta
Tecla de inicio
SD™ (no se incluye)
con los contactos de
Tecla de menú
color dorado hacia
Tecla Atrás
abajo.
Puerto para auriculares
Lente de la cámara
4. Inserta la batería y
Flash
asegúrate de que
los conectores estén
alineados.
5. Coloca de nuevo la
cubierta posterior y
carga el teléfono.
Altavoz
Puerto de carga de
energía o de datos
Correo electrónico
Configuración de correo electrónico
1. Desde la pantalla de inicio,
toca Correo electrónico
2. Escribe la dirección de
y luego
correo electrónico y
.
contraseña, luego toca
Siguiente.
3. Confirma los valores de
configuración de correo
electrónico y toca Siguiente.
para seleccionar
4. Asigna un nombre a la
cuenta, escribe tu nombre
como deseas que aparezca
en los mensajes salientes
y luego toca Listo.
Nota: Para configurar el correo electrónico
corporativo, comunícate con el administrador
del departamento de informática.
para enviar un mensaje.
Para crear y enviar un mensaje de
correo electrónico
1. Desde la pantalla de inicio,
toca Correo electrónico
2. Para redactar un nuevo
.
mensaje, toca
3. Toca el campo Destinatario
y escribe la dirección de
correo electrónico o el
nombre.
para enviar el
4. Introduce un asunto y
el mensaje de correo
electrónico.
5. Toca
para enviar el
mensaje.
6. Para adjuntar archivos al mensaje de correo
electrónico, toca
que aparecen en pantalla.
Pantalla táctil
Para explorar el teléfono
• Utiliza la punta de un dedo para tocar
ligeramente la pantalla.
• Utiliza gestos rápidos con el dedo sobre la
pantalla táctil para deslizarte hacia arriba, hacia
abajo, hacia la izquierda y hacia la derecha.
• Para volver a la pantalla anterior, toca la tecla
Atrás
.
• Toca la tecla Inicio en cualquier momento para
volver a la pantalla de inicio principal.
• Toca Aplicaciones
para acceder a las
aplicaciones del teléfono.
• Para buscar en el equipo y en Google
con rapidez, toca sin soltar
la tecla
.
Panel de notificaciones
El panel de notificaciones
permite obtener acceso rápido
a las alertas, que incluyen
mensajes nuevos, correos
electrónicos y actualizaciones
de software.
• Toca la barra de notificaciones
y arrastra el dedo hacia
abajo para ver el panel de
notificaciones.
• Deslízate rápidamente hacia la derecha para
borrar notificaciones individuales o toca Borrar
para borrarlas todas.
Servicios de Cricket
¡Estos servicios hacen que usar Cricket sea aún
mejor y más fácil!
.
My Cricket: revisa facturas, haz un pago
rápido, verifica el uso y consulta la ayuda
técnica desde la palma de tu mano.
Wi-Fi de Cricket: conéctate
automáticamente a puntos de acceso
Wi-Fi
®
abiertos y gratuitos, ayudándote a
maximizar el uso de datos y mejorar la
cobertura.
Buzón de voz de Cricket: mira
rápidamente tus mensajes de correo de
voz, ingresa a ellos y escúchalos. Guarda
números importantes fácilmente en tu
lista de Favoritos y responde a mensajes
mediante llamada o texto.
Para actualizar y usar aplicaciones:
1. Desde la pantalla de inicio principal, desliza a la
derecha para ver la siguiente pantalla de inicio
o toca
para abrir la bandeja de aplicaciones.
.
2. Toca el icono correspondiente y luego toca el
.
botón en la parte inferior de la pantalla para ir a
Google Play.
3. En Google Play, toca Actualizar.
4. Pulsa en Aceptar y Descargar.
5. Una vez que se instale, verás una notificación
en el panel de notificaciones. Toca en la
notificación para abrir la aplicación o localizarla
en la bandeja de aplicaciones o en la pantalla
de inicio.
y sigue las instrucciones
Personalización
1. Toca sin soltar un espacio
en blanco en una de las
pantallas de inicio y elige:
• Establecer fondo de pantalla:
cambia la pantalla de inicio y
bloquea el fondo de pantalla.
• Añadir a la pantalla de inicio:
‐ Aplicaciones y widgets:
añade accesos directos
y widgets para tus
aplicaciones favoritas.
‐ Carpeta: organiza los
accesos directos de las
aplicaciones en carpetas.
™
2. Toca la opción que desees
y sigue las instrucciones.
Para organizar las pantallas de inicio
• Para mover un widget, un
acceso directo o una carpeta,
toca sin soltar el elemento que
desees y arrástralo a una nueva
ubicación. Para eliminarlo, toca
sin soltar el elemento y arrástralo
al cubo de basura
.
• Para añadir una pantalla de
inicio, coloca dos dedos sobre
la pantalla y pellízcalos para
activar el modo de edición.
Para añadir, oprime
.
Para eliminar, oprime durante
unos segundos la miniatura
y arrástrala al cubo de
basura
.
Aplicaciones en Google Play
™
Cómo tener acceso a Google Play
1. Desde la pantalla de inicio,
toca Play Store
.
2. Utiliza tu cuenta existente de
Google
o sigue los pasos
™
que aparecen en pantalla
para crear una.
Para navegar en
Google Play
Desde Play Store, tendrás varias
formas de buscar aplicaciones,
juegos y más.
1. Toca una categoría para
explorar aplicaciones, juegos,
películas y música populares,
las cuales se organizan por
popularidad o por categoría.
2. Toca Buscar
para buscar
una aplicación o un juego
específicos en Play Store.
3. Para instalar una aplicación,
toca la aplicación y sigue
las instrucciones. Una
vez instalada, verás una
notificación en el panel
de notificaciones. Abre
la aplicación desde esta
notificación o búscala en la bandeja de
aplicaciones
.
Nota: Se requiere un método de pago Google
Checkout para comprar aplicaciones.
Llamadas y correo de voz
Para hacer una llamada
1. Desde la pantalla de inicio,
toca Teléfono
.
2. Selecciona una opción para
hacer una llamada:
• Teclado: ingresa
manualmente el número de
teléfono.
• Registros: devuelve una
llamada o intenta volver
a hacer una llamada.
• Favoritos: contactos
frecuentes.
• Contactos: realiza una
llamada desde la libreta de direcciones.
Para revisar el correo de voz
1. Desde la pantalla de inicio, toca Teléfono
.
2. Toca el Teclado
.
3. Toca sin soltar
.
Cámara y video
Para tomar una fotografía
1. Desde la pantalla
de inicio, toca
Cámara
.
2. Toca Captura
para tomar una
fotografía.
Para grabar un video
1. Desde la pantalla de inicio, toca Cámara
.
2. Toca Grabar
para iniciar la grabación.
3. Toca Detener
para finalizar la grabación.
Para enviar una imagen
1. Después de tomar la fotografía, toca el cuadro
de visor de imágenes en la esquina de la
pantalla y luego toca Compartir
en la parte
superior de la pantalla.
2. Selecciona la opción deseada para enviar
la imagen por mensaje de texto o por correo
electrónico, por Picasa y más.
Para aplicar efectos
1. Antes de tomar una fotografía o grabar un
video, toca
en la parte inferior de la
pantalla para abrir el panel de efectos.
2. Selecciona el efecto que se debe aplicar cuando
se toma una fotografía o al grabar un video.
Para activar la cámara doble
1. Desde la pantalla de inicio, toca Cámara
.
2. Toca
en la parte superior de la pantalla para
activar o desactivar la función de cámara doble.
Nota: Toca Configuración en modo de cámara
o de video para los valores de configuración
adicionales y para los modos de captura o
filmación personalizados. Vuelve a tocar la opción
para desactivar esta función.
4/10/2014 12:24:25 PM
Advertisement
