Page 1
L01_15514_Front page 7/22/05 10:01 AM Page 1...
Page 2
L01_15514_Front page 7/22/05 GB Please note the reference numbers for your TV set located on the packaging or on the back of the set. Veuillez noter les références de votre téléviseur situées sur l’emballage ou au dos de l’appareil. NL Let op de referenties van uw televisietoestel die op de verpakking of op de achterkant van het toestel staan.
L01_15514_Front page 7/22/05 Remote control keys 10:01 AM Page 3 GB For detail explanation of the remote control’s function and safety page, please refer to page 3. Å Pour les instructions détaillées sur la fonction de télécommande et les pages d’informations relatives à...
Page 4
L01_15514_Front page 7/22/05 10:01 AM Page 4...
L01_15514 (SF) 4-6_220705 7/22/05 Johdanto Tämä ohjekirja neuvoo television asennuksessa ja käytössä ja se kannattaa lukea läpi huolellisesti. Uskomme, että tuote vastaa täysin laatuvaatimuksianne. Huomautus: Sekä tekniset että muut tiedot voivat muuttua ilman eri ilmoitusta. Sisällys Asennus Television asennus ..........2 Television näppäimet .
L01_15514 (SF) 4-6_220705 7/22/05 Television asennus Television paikka 5 cm 5 cm Aseta televisio tukevalle alustalle ja jätä vähintään 5 cm: n ilmatila laitteen ympärille. Jotta vaaratilanteita ei pääsisi syntymään, älä aseta television päälle mitään esineitä, esimerkiksi peittäviä esineitä (pöytäliinaa), vedellä täytettyjä astioita (maljakoita) tai lämpöä...
L01_15514 (SF) 4-6_220705 7/22/05 Kaukosäätimen näppäimet Kuvaruutunäyttö Näyttää kuvaruudussa tai poistaa siitä kanavan numeron, kanavan nimen (jos se on ohjelmoitu), kellonajan, äänitilan ja ajastimessa jäljellä olevan ajan. Jos pidät tätä näppäintä alhaalla viisi sekuntia, kanavan numero näkyy koko ajan kuvaruudussa. Surround-ääni (joissakin malleissa) Kytkee surround-äänitehosteen päälle tai pois päältä.
L01_15514 (SF) 4-6_220705 7/22/05 Kanavien pikaviritys Kun käynnistät television ensimmäisen kerran, kuvaruutuun ilmestyy valikko.Tässä valikossa voit valita maan, jossa televisiota käytetään, ja valikkojen kielen: Select Country Country Language Español Svenska English Dansk Nederlands Jos valikkoa ei ilmesty, pidä alhaalla viisi sekuntia television näppäimiä...
L01_15514 (SF) 4-6_220705 7/22/05 Kuva-asetukset Paina ensin näppäintä ja sitten näppäintä . Kuvaruutuun ilmestyy valikko PääMenuge Kuva Kuva Valoisuus • Ääni • Väri • Toiminnot • Asennus • Kontrasti • Terävyys • Värilämpö • Muistiin Valitse haluamasi asetus näppäimillä muuta sitä näppäimillä Huom! Kun säädät kuvaa, kuvaruudussa näkyy vain valitsemasi rivi.
L01_15514 (SF) 4-6_220705 7/22/05 Ajastin (vain joissakin malleissa) Tämän valikon avulla voit käyttää televisiota herätyskellona. Paina näppäintä Valitse ensin valikko ja sitten Toiminnot voit valita valmiustilan alkamisajan. Uniajastin: PääMenuge Ajastin • Kuva • Ääni • Uniajastin Toiminnot Aika • Asennus •...
L01_15514 (SF) 4-6_220705 7/22/05 Teksti-TV Teksti-TV on joidenkin TV-yhtiöiden tarjoama tietojärjestelmä, jonka sisältämää tekstiä voidaan lukea kuin sanomalehteä. Sen avulla kuvaruutuun saadaan myös tekstitys huonokuuloisia katsojia ja vieraskielisiä ohjelmia varten (esimerkiksi kaapeli- ja satelliittikanavat). Paina näppäintä POWER - TV - VCR I.S.
L01_15514 (SF) 4-6_220705 7/22/05 Oheislaitteiden liittäminen Mallista riippuen television takaosassa on joko EXT1-liitäntä tai sekä EXT1- että EXT2-liitäntä oheislaitteita varten. EXT1-liitännässä on tulo- ja lähtöliitäntä kuvanauhurin audiojohtoja varten ja tuloliitäntä RGB-signaaleja tuottavia laitteita varten. EXT2-liitännässä (jos se on saatavana) on tulo- ja lähtöliitäntä kuvanauhurin audiojohtoja varten ja tuloliitäntä...
Järjestelmä Turvallisuustietoja: Sähkö-, magneetti- ja sähkömagneettiset kentät (EMF) 1. Philips Royal Electronics valmistaa ja myy monia kuluttajille suunnattuja tuotteita, jotka muiden elektronisten laitteiden tapaan voivat yleensä lähettää ja vastaanottaa sähkömagneettisia signaaleja. 2. Yksi Philipsin liiketoiminnan tärkeimmistä periaatteista on huomioida tuotteiden valmistuksessa välttämättömät terveys- ja turvallisuusseikat, jotta tuotteet olisivat kaikkien alalla sovellettavien...
L01_15514 (SF) 4-6_220705 7/22/05 Sanasto RGB-signaalit: Kolme eroteltua videosignaalia (punainen, vihreä ja sininen), joilla ohjataan suoraan kuvaputken punaista, vihreää ja sinistä elektronitykkiä. Näitä signaaleja käyttämällä saavutetaan paras kuvan laatu. S-VHS-signaalit: Kaksi eroteltua videosignaalia Y/C, joita käytetään S-VHS- ja Hi-8- tallennusstandardeissa. Luminanssisignaali Y (mustavalkoinen) ja krominanssisignaali C (väri) tallennetaan nauhalle erikseen.
Page 16
L01_15514_Front page 7/22/05 10:01 AM Page 5...