Yamaha NS-C9900 Owner's Manual

Ns-p9900 series
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1
OWNER'S MANUAL
This speaker package consists of the component shown on the table below.
NS-C9900
NS-P9900
NS-E9900
Read this before using the speakers.
• To assure the finest performance, please read this manual
carefully. Keep it in a safe place for future reference.
• Install the speaker in a cool, dry, clean place – away from
windows, heat sources, sources of excessive vibration,
dust, moisture and cold.
• Avoid sources of humming (transformers, motors). To
prevent fire or electrical shock, do not expose the speaker
to rain or water.
• To prevent the enclosure from warping or discoloring, do not
place the speaker where it will be exposed to direct sunlight
or excessive humidity.
• Do not place the following objects on the speakers:
Glass, china, etc.
If glass etc. falls by vibrations and breaks, it may cause
personal injury.
A burning candle etc.
If the candle falls by vibrations, it may cause fire and
personal injury.
A vessel with water in it
If the vessel falls by vibrations and water spills, it may
cause damage to the speaker, and/or you may get an
electric shock.
• Do not place the speaker where foreign objects such as
water drips might fall. It might cause a fire, damage to the
speaker, and/or personal injury.
NS-C9900
Speaker cable
(4 m) x 1
NS-P9900
Thank you for selecting this Yamaha product.
Center speaker
Surround speaker
PRECAUTIONS

SUPPLIED ACCESSORIES

Fastener x 4
x 1
x 2
• Do not place the speaker where it is liable to be knocked
over or struck by falling objects. Stable placement will also
ensure better sound performance.
• Placing the speaker on the same shelf or rack as the
turntable can result in feedback.
• When moving the speaker, do not hold the port as it might
cause personal injury and/or damage to the speaker.
• Any time you note distortion, reduce the volume control on
your amplifier to a lower setting. Never allow your amplifier
to be driven into "clipping". Otherwise the speaker may be
damaged.
• When using an amplifier with a rated output power higher
than the nominal input power of the speaker, care should be
taken never to exceed the speaker's maximum input.
• Do not attempt to clean the speaker with chemical solvents
as this might damage the finish. Use a clean, dry cloth.
• Do not attempt to modify or fix the speaker. Contact
qualified Yamaha service personnel when any service is
needed. The cabinet should never be opened for any
reasons.
• Secure placement or installation is the owner's
responsibility. Yamaha shall not be liable for any
accident caused by improper placement or installation
of the speaker.
NS-E9900
Pad x 4
Bind screw
(M4, 10 mm) x 4
Speaker cable
(10 m) x 2
GT
SPEAKER SYSTEM
Fastener (small)
x 4
Bracket
x 2
1
En

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Yamaha NS-C9900

  • Page 1: Supplied Accessories

    If the candle falls by vibrations, it may cause fire and • Do not attempt to modify or fix the speaker. Contact personal injury. qualified Yamaha service personnel when any service is A vessel with water in it needed. The cabinet should never be opened for any If the vessel falls by vibrations and water spills, it may reasons.
  • Page 2: Placing The Speakers

    Subwoofer Place these units behind your listening position. NS-C9900 NS-E9900 Setting up the speaker (NS-C9900) Place the speaker above a TV or inside of the TV rack Securing this unit so that the speaker and the TV are aligned vertically.
  • Page 3: Setting Up The Speakers (Ns-E9900)

    Setting up the speakers (NS-E9900) Hang the speaker by mounting the holes on the protruding screws. Mount the speakers on a wall or place the speakers on Make that the screws are securely affixed by the a shelf. Determine the best position by following the narrow parts of the holes.
  • Page 4: Connections To Your Amplifier

    • Do not let the bare speaker wires touch each other as this could damage the speaker and/or the amplifier. • Do not insert the insulation coating into the hole. The sound may not be produced. NS-C9900 Tighten Red (+) Loosen...
  • Page 5: Removing The Front Cover

    To reattach, line up the 4 holes on the inner surface of the cover with the 4 corresponding pegs on the speaker and push gently. NS-C9900 NS-E9900 When the cover is removed, take care not to touch the speaker units with your hands or to exert excessive force with tools.
  • Page 6: Specifications

    Yamaha’s discretion, without any charge for parts or labour. Yamaha reserves the right to replace a product with that of a similar kind and/or value and condition, where a model has been discontinued or is considered uneconomic to repair.
  • Page 7 过于潮湿的环境。 系统就会损坏。 • 在本机之上,请不要堆放以下物品: • 当所使用的放大器的额定功率大於音箱系统的标称输出功率时, 玻璃,陶瓷等 必需保证放大器的输出功率不大於音箱系统的最大输出功率。 如果玻璃等因振动而倒下和打碎, 有可能使人体受到伤害。 • 请不要尝试使用化学溶剂清洁音箱,这样也许会损坏表面涂 燃烧的蜡烛等 层。 请使用清洁的干布擦拭本机。 如果蜡烛因振动而倒下,有可能引起火灾和使人体受到伤害。 • 不要试图改装或修理音箱。 如果需要服务,请与 Yamaha 的 盛水的容器 服务人员联系。 任何时候都不要打开壳体。 如果容器因振动而倒下或水溢出来,有可能使装置受到 • 安全的放置和安装是用户自己应负的责任。 对于 Yamaha 音箱 损坏,并引起触电。 的不妥当放置和安装所引起的事故不负任何责任。 • 不要将音箱放置在异物比如水滴也许会落下的地方。否则可 能导致火灾,破坏装置和 / 或使人体受到伤害。 该标记附加在出售到中华人民共和国的电子信息产品上。 环形中的数字表示的是环境保护使用期限的年数。 ○...
  • Page 8 安放音箱 NS-C9900 ( 中央音箱 ) 音箱布局图 请把本机精确安装在前方音箱之间。 前方 NS-E9900 ( 环绕声音箱 ) 请把这些机器安装在你的听音位置之后。 超低音音箱 NS-C9900 NS-E9900 安装此音箱 (NS-C9900) 固定本机 请把音箱放在电视机上边或者电视机机架里,并保持音 从 4 个附带的固定件上取下薄膜,然后把它们牢靠 箱和电视机竖直排列。 地固定在本机下边的 4 个角或者机架上,等。 注意 • 请不要把音箱放在面积小于音箱底部面积的电视机顶部。 如果这样放置,音箱可能脱落而导致伤害。 • 请不要把音箱倾斜的放在电视机顶部。 • 虽然本机采用磁屏蔽设计,但若摆放位置与电视机过于接 固定件 近,则仍可能影响电视的画面色彩或者发出噪音。在此情况 下,把音箱搬离电视机。 取下薄膜。 • 彻底清洁固定件将要使用的表面。如果表面肮脏、...
  • Page 9 安装音箱 (NS-E9900) 使用安装孔悬挂音箱到凸起的螺钉上。 使螺钉牢固地卡在孔的狭窄部分。 将音箱安装在墙壁上或者放置在架子上。根据您的放大 器附带的手册来确定最佳位置。 在墙壁上安装音箱。 在后面板上用螺钉固定附带的支架。 孔 警告 • 每个音箱重 4.9 kg。 • 不要在薄板上或软表面材料构成的墙面上安装音箱。如果那 样安装,薄弱表面的螺钉可能被拔出,音箱可能落脱。这样 在下列指定的位置安装附带的垫片。 可能损坏音箱或导致人员伤害。 • 不要使用钉子,粘接剂,或任何其他不牢固部件将音箱固定 垫片 到墙壁上。长期使用和振动可能导致音箱脱落。 • 要避免被松散的音箱缆线绊倒而导致的事故,请将缆线固定 大约 10 mm 大约 10 mm 到墙壁上。 • 选择墙壁上合适的位置安装音箱以免万一脱落时伤害到他 / 她的头部或脸部。 您也可以使用 NS-E9900 底部的螺丝孔,安装音箱 大约 60 mm 到市面出售的音箱支架上...
  • Page 10 侧的一根线连接。另一对负极端子 (-) 要用缆线的另一 10 mm 侧的一根线连接。 • 将一只音箱连接到放大器的左侧(L)端子;将另一只音箱 连接到放大器的右侧 (R) 端子。请注意不要将极性 (+,-) 接错。如果一只音箱的极性接错,则声音听起来 将裸线插入孔中。 就不自然,并且缺乏低音。 轻拉端子附近的导线。 轻拉端子中的缆线以测试连接是否稳固。 注意 • 不要让裸露的音箱缆线相互接触,那样可能损害音箱和 / 或 放大器。 • 不要将绝缘皮插入孔内。也许不发出声响。 NS-C9900 拧紧 红 (+) 松开 端子孔 CENTER REAR (SURROUND) 黑 (-) – 放大器或接收机 绝缘皮 裸线 NS-E9900...
  • Page 11 当使用香蕉插头时 ( 仅限于中国型号) 旋开端子旋钮。注意内部的盖帽也跟着出来。 拧紧端子旋钮。 去除端子旋钮上的盖帽。 将香蕉插头完全插入到端子里。 端子 香蕉插头 提示 要将盖帽放回原位时,首先拧紧端子旋钮,将盖帽装入孔内。 取掉前盖 前盖通过 4 个固定点固定在壳体上,如果需要可以取下。要去掉盖子,抓住其两侧,从音箱上慢慢拉出。要重新 安装,将音箱上的 4 个销子对准盖子上的 4 个孔,然后将盖子轻轻推向音箱即可。 NS-E9900 NS-C9900 当前盖去除後,请不要用手触摸音箱或用工具对其施加额外的作用力。 安装固定件以固定前盖 (NS-E9900) 在使用过程产生的震动等,可能使前盖跌落。 如果前盖跌落,有可能造成人身伤害 / 或者损坏前盖及 周边物件。 要防止前盖跌落,在前盖和音箱间使用附带的固定件, 参照右图。 • 将音箱表面擦拭干净后再安装固定件。若表面肮脏或潮湿,粘接强度可能会削弱,从而导致前盖跌落。 • 请勿触摸固定件上取下薄膜后的粘结面。否则会使粘贴面上的粘贴强度削弱,从而导致前盖跌落。 • 确保固定件的位置,来保证前盖与音箱之间的匹配。...
  • Page 12 规格 <NS-C9900> <NS-E9900> 类型 ........ 2 路声悬浮音箱系统 类型 ........2 路声悬浮音箱系统 磁屏蔽型 磁屏蔽型 驱动器 ......13 cm 圆锥体低音喇叭 x 2 驱动器 ......13 cm 圆锥体低音喇叭 2.5 cm 硬质圆顶型高音喇叭 2.5 cm 硬质圆顶型高音喇叭 阻抗 ..........6 Ω 阻抗 ..........6 Ω 频率响应 ..... 55 Hz 到 40 kHz ( 10 dB) 频率响应...
  • Page 13: Меры Предосторожности

    NS-P9900 SPEAKER SYSTEM ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Благодарим вас за выбор данного изделия Yamaha. В упаковке данной акустической системы содержатся компоненты, указанные в таблице ниже. NS-C9900 Центральная колонка NS-P9900 Колонка окружающего звучания NS-E9900 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Изучите данный раздел до использования колонок.
  • Page 14: Размещение Колонок

    РАЗМЕЩЕНИЕ КОЛОНОК Представление расположения колонок NS-C9900 (Центральная колонка) Разместите данный аппарат точно между Фронтальная часть фронтальными колонками. Сабвуфер NS-E9900 (Колонка окружающего звучания) Разместите данные аппараты за местом слушателя. NS-C9900 NS-E9900 Установка колонки (NS-C9900) Разместите колонку над телевизором или внутри Закрепление данного аппарата...
  • Page 15: Установка Колонок (Ns-E9900)

    Установка колонок (NS-E9900) Навесьте колонку через отверстия на выступающие винты. Установите колонки на стене или расположите Устанавливайте таким образом, чтобы винты колонки на полке. Следуя инструкции по были надежно вставлены в сужающиеся эксплуатации к усилителю, определите наилучшее отверстия. расположение. Установка колонок на стене С...
  • Page 16: Подключения К Усилителю

    • Не давайте оголенным проводам колонок воспроизводиться неестественно и с отсутствием соприкасаться друг с другом, так как это может басов. повредить колонку и/или усилитель. • Не вставляйте изоляционное покрытие в отверстие. Звучание может не воспроизводиться. NS-C9900 Закрутите Красный (+) Освободите Отверстие терминала CENTER...
  • Page 17: Закрепление Липучек Для Надежной Установки Фронтальной Крышки (Ns-E9900)

    Для обратного закрепления, выровняйте 4 отверстий во внутренней поверхности крышки с 4 соответствующими шпильками колонки, и мягко нажмите. NS-E9900 NS-C9900 Если крышка была отсоединена, соблюдайте предосторожность и не прикасайтесь руками к динамикам колонки или не прилагайте излишней силы инструментами. Закрепление липучек для надежной установки фронтальной крышки...
  • Page 18: Технические Характеристики

    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ <NS-C9900> <NS-E9900> Тип..2-полосная акустическая система с акустической подвеской Тип..2-полосная акустическая система с акустической подвеской С магнитным экраном С магнитным экраном Головка ..13 см низкочастотный динамик конического типа x 2 Головка ..13 см низкочастотный динамик конического типа...
  • Page 19: Środki Ostrożności

    Jeśli wskutek wibracji pojemnik spadnie i woda się potrzeby obsługi, skontaktuj się z wykwalifikowanym wyleje, może to spowodować uszkodzenie głośnika i/lub personelem Yamaha. W żadnym wypadku, obudowa nie możesz zostać porażony prądem. powinna być otwierana. • Nie umieszczaj głośnika w miejscu, gdzie mógłby być...
  • Page 20: Umieszczanie Głośników

    UMIESZCZANIE GŁOŚNIKÓW Obraz rozmieszczenia głośnika NS-C9900 (Głośnik centralny) Umieść to urządzenie dokładnie pomiędzy głośnikami Przód przednimi. Subwoofer NS-E9900 (Głośnik efektowy) Umieść te urządzenia z tyłu Twojej pozycji słuchania. NS-C9900 NS-E9900 Rozstawienie kolumn (NS-C9900) Umieść głośnik powyżej telewizora lub wewnątrz Zabezpieczanie tego urządzenia.
  • Page 21: Zestawianie Głośników (Ns-E9900)

    Zestawianie głośników (NS-E9900) Zawieś głośnik zaczepiając uchwyt o wystające główki wkrętów. Zawieś głośniki na ścianie lub umieść głośniki na Upewnij się, że wkręty są bezpiecznie trzymane półce. Ustal najlepszą pozycję postępując według przez wąskie części otworów uchwytu. instrukcji użytkownika dostarczonej z Twoim wzmacniaczem.
  • Page 22: Połączenia Z Twoim Wzmacniaczem

    Uwagi • Nie pozwól na zetknięcie się odizolowanych przewodów głośnika, ponieważ może to uszkodzić głośnik i/lub wzmacniacz. • Nie wkładaj koszulki izolacyjnej do otworu. Uzyskanie dźwięk może być niemożliwe. NS-C9900 Zakręcenie Czerwony (+) Odkręcenie Otwór zacisku CENTER REAR (SURROUND) Czarny (–)
  • Page 23: Usuwanie Przedniej Maskownicy

    Aby przymocować, wyrównaj 4 otwory na wewnętrznej powierzchni maskownicy z odpowiadającymi im kolcami na głośniku, a następnie delikatnie popchnij. NS-E9900 NS-C9900 Jeśli zdjęta jest przednia maskownica kolumny, nie dotykaj głośników, ani nie wywieraj na nie nadmiernego nacisku narzędziami.
  • Page 24: Dane Techniczne

    Yamaha zastrzega sobie prawo do wymiany produktu na inny podobnego typu i/lub wartości oraz stanu, jeżeli model nie jest już...

This manual is also suitable for:

Ns-e9900

Table of Contents