Table of Contents
Advertisement
Problem
Masalah
問題
Debris cannot suck in (No
suction) even dust bin is
installed.
Tidak dapat menyedut
sampah (Tiada sedutan)
selepas pasangkan bekas
habuk
裝上集塵盒後，無法吸入垃圾
（無吸力）
Odor from the exhausted air
Lohong mengeluarkan bau
sampah
排氣中發出垃圾的異味
The engine sound gets louder
There is a very loud or
unusual sound
Bunyi operasi meningkat
Membuat bunyi yang besar
Membuat bunyi pelik
運轉聲音變大
發出很大的聲音
發出異常音
Punca kemungkinan dan penyelesaian
Is the dust bin installed correctly? (
●
Bekas habuk dipasang dengan betul? (
●
集塵盒是否正確安裝？ （
●
If the debris with strong odors is remained in the dust bin, the appliance may emit odor
●
when using it.
→ Please empty the dust bin and maintain it (
Apabila tidak membersih selepas meyedut sampah yang berbau, mungkin akan
●
berbau semasa beroperasi.
→ Membersihkan sampah dan membuat penyelenggaran pada bekas habuk
(
Halaman ke 11 ～ 16).
吸入氣味很重的垃圾後一直未清理時，再運轉時可能會產生垃圾的異味。
●
→ 請清除掉垃圾並對集塵盒進行維護保養（
Is the cover clogged?
●
→ Please clean and maintain it (
Is the hose, extension wand, or nozzle become clogged?
●
→ Please remove the clogs.
Is the inlet of the hose or nozzle been blocked?
●
Adakah penutup tersekat?
●
→ Membersihkan sampah dan juga membuat penyelenggaran pada penutup
(
Halaman ke 14 ～ 16).
Adakah hos, paip penyambung, nozzle tersekat pada sampah?
●
→ Membersihkan sampah yang meyekat.
Adakah hos atau port sedutan nozzle tersekat?
●
蓋部是否堵塞了？
●
→ 請清除掉垃圾並維護保養蓋部（
軟管、延長管、吸嘴是否被垃圾堵塞了？
●
→ 請清除掉堵塞的垃圾。
軟管或吸嘴的吸入口是否被堵住了？
●
Possible cause and solution
可能的原因與解決方法
P.13)
Halaman ke 13)
第 13 頁）
P.11 ～ 16).
第 11 ～ 16 頁） 。
P.14 ～ 16).
第 14 ～ 16 頁） 。
21
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
