Bosch GTL 3 Professional Original Instructions Manual
Hide thumbs Also See for GTL 3 Professional:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

OBJ_BUCH-828-004.book Page 1 Friday, May 16, 2014 2:33 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 0L0 (2014.05) I / 277 xxx
IE C
6 0
8 2
< 1
m W
5 -1
:2 0
, 6
3 5
0 7
-0 3
n m
GTL 3 Professional
de Originalbetriebsanleitung
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
en Original instructions
ru Оригинальное руководство
fr
Notice originale
по эксплуатации
es Manual original
uk Оригінальна інструкція з
pt Manual original
експлуатації
it
Istruzioni originali
kk Пайдалану нұсқаулығының
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
түпнұсқасы
da Original brugsanvisning
ro Instrucţiuni originale
sv Bruksanvisning i original
mk Оригинално упатство за работа
no Original driftsinstruks
bg Оригинална инструкция
fi
Alkuperäiset ohjeet
sr
Originalno uputstvo za rad
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
sl
Izvirna navodila
tr
Orijinal işletme talimatı
hr Originalne upute za rad
pl
Instrukcja oryginalna
et Algupärane kasutusjuhend
cs Původní návod k používání
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
cn 正本使用说明书
tw 原始使用說明書
ko 사용 설명서 원본
th หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ ต้ น แบบ
id
Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal
Bản gốc hướng dẫn sử dụng
vi
ar
fa

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Bosch GTL 3 Professional

  • Page 1 < 1 5 -1 :2 0 -0 3 Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen GTL 3 Professional GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 0L0 (2014.05) I / 277 xxx de Originalbetriebsanleitung sk Pôvodný návod na použitie Instrukcijas oriģinālvalodā hu Eredeti használati utasítás...
  • Page 2 OBJ_BUCH-828-004.book Page 3 Friday, May 16, 2014 1:02 PM I E C < 1 5 - 1 : 2 0 - 0 3 1 609 92A 0L0 | (16.5.14) Bosch Power Tools...
  • Page 3 OBJ_BUCH-828-004.book Page 4 Friday, May 16, 2014 1:02 PM 90˚ 0˚ 45˚ 90˚ 0˚ 90˚ 45˚ 0˚ 1 609 92A 0L0 | (16.5.14) Bosch Power Tools...
  • Page 4 OBJ_BUCH-828-004.book Page 5 Friday, May 16, 2014 1:02 PM 0˚ 45˚ 90˚ 0˚ 45˚ 90˚ 1 609 92A 0L0 | (16.5.14) Bosch Power Tools...
  • Page 5 OBJ_BUCH-828-004.book Page 6 Friday, May 16, 2014 1:02 PM 1 609 203 X74 1 609 203 X75 2 607 990 031 2 607 001 301 1 609 92A 0L0 | (16.5.14) Bosch Power Tools...
  • Page 6: Safety Notes

    You could blind somebody, cause acci- dents or damage your eyes.  If laser radiation strikes your eye, you must deliber- ately close your eyes and immediately turn your head away from the beam. Bosch Power Tools 1 609 92A 0L0 | (16.5.14)
  • Page 7: Product Description And Specifications

    2) The angular accuracy between the 45° laser line and the 90° laser line is max. ±0.4 mm/m. The measuring tool can be clearly identified with the serial number 5 on the type plate. 1 609 92A 0L0 | (16.5.14) Bosch Power Tools...
  • Page 8: Inserting/Replacing The Batteries

    In case of extreme temperatures Other persons could be blinded by the laser beam. Bosch Power Tools 1 609 92A 0L0 | (16.5.14)
  • Page 9 10 x 5 m on a stable and even base. Should the measuring tool exceed the maximum deviation during one of the tests, please have it repaired by a Bosch after-sales service. Checking the angular accuracy between the 0° and the 90°...
  • Page 10 – Turn the measuring tool by 45° so that the centre of the 0° laser line runs through the point VI. The crossing point of the laser lines must still be on the point II. Bosch Power Tools 1 609 92A 0L0 | (16.5.14)
  • Page 11: Working Advice

    Position the measuring tool with the magnets 4 on angle. the underside on the levelling plate 10. The line grid on the upper side of the levelling plate facilitates the precise 1 609 92A 0L0 | (16.5.14) Bosch Power Tools...
  • Page 12: Maintenance And Service

    If the measuring tool should fail despite the care taken in manufacturing and testing procedures, repair should be carried out by an authorised after-sales service centre for Bosch power tools. Do not open the measuring tool your- self. In all correspondence and spare parts orders, please al- ways include the 10-digit article number given on the type plate of the measuring tool.
  • Page 13 Australia, New Zealand and Pacific Islands People’s Republic of China Robert Bosch Australia Pty. Ltd. China Mainland Power Tools Bosch Power Tools (China) Co., Ltd. Locked Bag 66 567, Bin Kang Road Clayton South VIC 3169 Bin Jiang District 310052 Customer Contact Center Hangzhou, P.R.China...
  • Page 14 Do not dispose of measuring tools and batteries/ Tel.: 02 6393111, 02 6393118 rechargeable batteries into household waste! Fax: 02 2384783 Robert Bosch Ltd., P. O. Box 2054 Only for EC countries: Bangkok 10501, Thailand According to the European Guideline www.bosch.co.th...
  • Page 15: Instrucţiuni Privind Siguranţa Şi Protecţia Muncii

    Nu îndreptaţi raza laser asupra per- ireversibile de date. soanelor sau animalelor şi nu priviţi nici dumneavoastră direct raza laser sau reflexia acesteia. Prin aceasta aţi putea provoca orbirea persoanelor, cauza accidente sau vătăma ochii. 1 609 92A 0L0 | (16.5.14) Bosch Power Tools...
  • Page 16 2) Abaterea admisă pentru unghiul dintre linia laser de 45° şi cea de 90° este de max. ±0,4 mm/m. Numărul de serie 5 de pe plăcuţa indicatoare a tipului serveşte la identificarea aparatului dumneavoastră de măsură. Bosch Power Tools 1 609 92A 0L0 | (16.5.14)
  • Page 17 0° şi cea în unghi de 90°.  Feriţi aparatul de măsură de umezeală şi de expune- Pentru deconectarea aparatului de măsură apăsaţi a re directă la radiaţii solare. treia oară tasta pornit-oprit 3. 1 609 92A 0L0 | (16.5.14) Bosch Power Tools...
  • Page 18 10 x 5 m pe o suprafaţă tare, plană. Dacă la una dintre verificări aparatul de măsură depăşeşte abaterea maximă admisă, predaţi-l pentru reparare la un centru de asistenţă tehnică şi service post-vânzări Bosch. Verificarea preciziei unghiului dintre liniile laser emise în unghi de 0° şi de 90°...
  • Page 19 Marcaţi linia laser emisă în unghi de 45° la o distanţă de 5 m şi notaţi punctul VI. – Poziţionaţi astfel aparatul de măsură (fără a-l roti) la o distanţă de 5 m, încât punctul de intersecţie al linilor 1 609 92A 0L0 | (16.5.14) Bosch Power Tools...
  • Page 20 în faţa aparatului de măsură. Pentru transferarea tru ochi. unui unghi, aparatul de măsură trebuie rotit în raport cu acest punct de intersecţie, vezi figura F. Bosch Power Tools 1 609 92A 0L0 | (16.5.14)
  • Page 21: Întreţinere Şi Service

    10 aşezat perpendicular pe perete, astfel încât linia www.bosch-pt.com laser emisă în unghi de 90 °să traseze marginea inferioară Echipa de consultanţă Bosch vă răspunde cu plăcere la în- a primului rând de faianţă. trebări privind produsele noastre şi accesoriile acestora.

Table of Contents