LG G pad II 8.0 LTE -V497 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Tablet
  5. G pad II 8.0 LTE -V497
  6. User manual

LG G pad II 8.0 LTE -V497 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
USER GUIDE
LG-V497
www.lg.com/ca
MFL69169601 (1.0)

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG G pad II 8.0 LTE LG-V497

Summary of Contents for LG G pad II 8.0 LTE LG-V497

  • Page 1 USER GUIDE LG-V497 www.lg.com/ca MFL69169601 (1.0)
  • Page 2 OS version or your service provider, and are subject to change without prior notice. Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed only for this • device and may not be compatible with other devices.

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of contents For Your Safety..........4 Google Account Setup ......47 Safety Guidelines ........9 Connecting to Networks and Devices ..49 Wi-Fi ............49 Important Notice ........20 Bluetooth ..........50 Wi-Fi Direct ..........51 Getting to know your device ....23 SmartShare ..........52 Phone layout ..........23 QPair ............53 Connecting cables to the ports ....26 Transferring data between a PC and your...
  • Page 4 Chrome ............76 Settings ...........77 WIRELESS NETWORKS ......77 DEVICE .............78 PERSONAL ..........83 SYSTEM ...........86 Software Update ........90 Device Software Update ......90 LG Device Software Update via Over-the-Air (OTA) ............90 About this user guide ......91 About this user guide .......91 Table of contents...

  • Page 5: For Your Safety

    For your safety, do not remove the battery incorporated in the product. If you • need to replace the battery, take it to the nearest authorised LG Electronics service point or dealer for assistance. Li-Ion Battery is a hazardous component which can cause injury.
  • Page 6 Be careful when using your device near other electronic devices. RF emissions from your device may affect nearby inadequately shielded electronic equipment. You should consult with manufacturers of any personal medical devices such as pacemakers and hearing aides to determine if they are susceptible to interference from your device.
  • Page 7 Do not disassemble the device. • Only use the batteries, antennas, and chargers provided by LG. The warranty will • not be applied to products provided by other suppliers. Only authorised personnel should service the device and its accessories. Faulty •...
  • Page 8 In August 1996, the Federal Communications Commission (FCC) of the United States, with its action in Report and Order FCC 96-326, adopted an updated safety standard for human exposure to radio frequency (RF) electromagnetic energy emitted by FCC regulated transmitters. Those guidelines are consistent with the safety standard previously set by both U.S.

  • Page 9: Battery Disposal

    Cautions for Battery Do not disassemble. Do not short-circuit. Do not expose to high temperature: 140 °F (60 °C). Do not incinerate. Battery Disposal Please dispose of your battery properly or bring to your local wireless carrier for recycling. Your device contains an internal battery. Do not dispose of your battery by fire or with hazardous or flammable materials.

  • Page 10: Safety Guidelines

    Safety Guidelines TIA Safety Information Provided herein is the complete TIA Safety Information for Wireless Handheld devices. Inclusion of the text covering Pacemakers, Hearing Aids, and Other Medical Devices is required in the owner’s manual for CTIA Certification. Use of the remaining TIA language is encouraged when appropriate.

  • Page 11: Antenna Care

    Antenna Care Use only the supplied or an approved replacement antenna. Unauthorised antennas, modifications, or attachments could damage the device and may violate FCC regulations. Tips on Efficient Operation For your device to operate most efficiently: Do not touch the antenna unnecessarily when the device is in use. Contact with the antenna affects call quality and may cause the device to operate at a higher power level than otherwise needed.

  • Page 12: Hearing Aids

    consistent with the independent research by and recommendations of Wireless Technology Research. Persons with pacemakers: Should ALWAYS keep the device more than six inches from their pacemaker when • the device is turned ON. Should not carry the device in a breast pocket. •...

  • Page 13: Posted Facilities

    Vehicles RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles. Check with the manufacturer or its representative regarding your vehicle. You should also inform the manufacturer of any equipment that has been added to your vehicle.
  • Page 14 The battery does not need to be fully discharged before recharging. • Use only LG-approved chargers specific to your device model since they are • designed to maximize battery life. Do not disassemble or impact the battery as it may cause electric shock, short- •...
  • Page 15 Replace the battery when it no longer provides acceptable performance. If you need • to replace the battery, take it to the nearest authorised LG Electronics service point or dealer for assistance. Recharge the battery after long periods of non-use to maximize battery life.
  • Page 16 Do not use the device if the antenna is damaged. If a damaged antenna contacts • skin, it may cause a slight burn. Please contact an LG Authorised Service Centre to replace the damaged antenna. Do not immerse your device in water. If this happens, turn it off immediately. If the •...
  • Page 17 Do not attempt to repair or modify the device yourself. Your device is equipped • with an internal rechargeable battery which should be replaced only by LG or an authorised LG repair centre. You should never attempt to open or disassemble this device yourself and doing so may cause damage that will void your warranty.
  • Page 18 requirement for safe exposure. The tests are performed in positions and locations (e.g., at the ear and worn on the body) as required by the FCC for each model. The highest SAR value for this device when worn on the body, as described in this user guide, is 1.22 W/kg.
  • Page 19 Wi-Fi Caution! (i) The device for operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems; (ii) the maximum antenna gain permitted for devices in the bands 5250-5350 MHz and 5470-5725 MHz shall comply with the e.i.r.p.
  • Page 20 In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com.

  • Page 21: Important Notice

    Important Notice Please read this before you start using your device! Please check to see whether any problems you encountered with your device are described in this section before taking the device in for service or calling a service representative. 1.
  • Page 22 Press and hold the Power/Lock Key + Volume Down Key on the right side of the device until the LG logo is displayed. Briefl y release only the Power/Lock Key when the LG logo is displayed. Immediately press and hold the Power/Lock Key again.

  • Page 23: Opening And Switching Applications

    WARNING If you perform a Hard Reset, all user applications, user data and DRM licenses will be deleted. Please remember to backup any important data before performing a Hard Reset. 5. Opening and switching applications Multitasking is easy with Android; you can keep more than one application running at the same time.

  • Page 24: Getting To Know Your Device

    Getting to know your device Phone layout Earphone jack Infrared (IR) LED USB peripheral port Microphone Front-facing camera Power/Lock key Volume keys Getting to know your device...
  • Page 25 Rear-facing camera SIM card/microSD card slot Speaker Stylus Pen Charger / USB port Use to take pictures and record videos of yourself. You can Front-facing also use this for video chatting. Keep it clean for optimal camera performance. Press to lock/unlock the screen. Press and hold to turn Power/Lock key the tablet on/off, restart it, and activate/deactivate airplane mode.
  • Page 26 Allow you to adjust the media volumes. Press and hold both keys at the same time to access the QuickMemo+ while Volume keys screen is unlocked. Press and hold Down or Up to access the Camera while screen is off or locked. Allows you to plug in an optional headset for convenient, Earphone jack hands-free conversations.

  • Page 27: Connecting Cables To The Ports

    Connecting cables to the ports 1. Charging the battery The Charger/USB Port is located at the bottom of the device. Insert the charger and plug it into a power outlet. Charge the battery before using it for first time. Use the charger included with your device to charge the battery.
  • Page 28 WARNING Use only LG-approved chargers, batteries and cables. If you use unapproved chargers, batteries or cables, it may cause a battery charging delay or pop up message regarding slow charging. This can also cause the battery to explode or damage the device, which is not covered by the warranty.
  • Page 29 NOTE: Only devices that meet the USB specs may connect to the USB peripheral port. • If you are experiencing errors with device recognition, please use a shorter USB • cable or check the USB Hub with external power supply (Self-Powered Hub). Only file systems such as FAT32, exFAT, and NTFS are supported for the •...

  • Page 30: Installing The Sim Card Or Microsd Card

    Installing the SIM card or microSD card Before you can start exploring your new device, you need to set it up. Your device supports the use of microSD memory cards of up to 128GB capacity. Multimedia contents can be saved in the microSD card. Open the SIM/microSD slot cover.

  • Page 31: Removing The Memory Card

    Do not remove the memory card while the device is transferring or accessing information. Doing so can cause data to be lost or corrupted or damage to the memory card or device. LG is not responsible for losses that result from the misuse of damaged memory cards, including the loss of data.
  • Page 32 To unlock the device, press the Power/Lock Key and swipe the screen in any direction. NOTE: Double-tapping on the screen also can wake up the screen instead of the Power/Lock Key. Changing the screen lock method You can change the way that you lock the screen to prevent others accessing your personal information.

  • Page 33: Your Home Screen

    Your Home screen Touch screen tips Here are some tips on how to navigate on your device. Tap or touch – A single finger tap selects items, links, shortcuts and letters on the • on-screen keyboard. Touch and hold – Touch and hold an item on the screen by tapping it and not •...

  • Page 34: Home Screen

    Home screen The Home screen is the starting point for many applications and functions. It allows you to add items like app shortcuts and Google widgets to give you instant access to information and applications. This is the default canvas and accessible from any menu by tapping Status Bar Application Icons...

  • Page 35: Customizing The Home Screen

    Returns to the previous screen. Also closes pop-up Back Button items, such as menus, dialogue boxes and the on-screen keyboard. Home Button Return to the Home screen from any screen. Touch and hold to access the Google Now shortcut. Displays recently used applications. If you touch and hold Recent Apps this button, it opens a menu of available options.
  • Page 36 TIP! To add an application icon to the Home screen from the Apps screen, touch and hold the application you want to add. Removing an item from the Home screen While on the Home screen, touch and hold the icon you want to remove then drag •...

  • Page 37: Returning To Recently-Used Applications

    Returning to recently-used applications . App previews of recently used applications will be displayed. Tap an app preview to open the application. Or tap to return to your previous screen. Notifications panel Notifications alert you to the arrival of new messages, calendar events and alarms, as well as ongoing events, such as downloads.
  • Page 38 Opening the Notifications panel Swipe the Status bar to open the Notifications panel. To close the Notifications panel, swipe the screen upwards or tap Quick Settings Area Notifications Clear Tap each quick setting button to toggle it on/off. Touch and hold the desired button to directly access the settings menu for the function.
  • Page 39 Indicator icons on the Status Bar Indicator icons appear on the Status bar at the top of the screen to calendar events, device status and more. The icons displayed at the top of the screen provide information about the status of the device.

  • Page 40: On-Screen Keyboard

    NOTE: The icon's location in the Status bar may differ according to the function or service. On-screen keyboard You can enter text using the on-screen keyboard. The on-screen keyboard appears on the screen when you tap an available text entry field. Using the keypad and entering text Tap once to capitalise the next letter you type.

  • Page 41: Special Features

    Special Features Gesture shot The Gesture shot feature allows you to take a picture with a hand gesture using the front camera. To take photo There are two methods for using the Gesture shot feature. Raise your hand, with an open palm, until the front camera detects it and a box •...

  • Page 42: Gesture View

    Gesture View After taking a photo with the front camera lens, you can automatically check the captured photo with this gesture. > > Take a picture with the front camera. After taking the picture, bring the device close to your face. The captured photo will be displayed.

  • Page 43: Knockon

    KnockON The KnockON feature allows you to double-tap the screen to easily turn it on or off. To turn the screen on Double-tap the centre of the screen to turn the screen on. Unlock the screen or access any of the available shortcuts or widgets. To turn the screen off Double-tap an empty area of the Home screen or the Status Bar.

  • Page 44: Dual Window

    Dual window This feature allows you to multi-task by splitting up the screen into two, allowing you to use two compatible applications at the same time. > Dual window Tap or drag the app icon for the corresponding application you wish to use. : Tap to view the Dual window menu options, or drag to resize the split screens.

  • Page 45: Quickmemo

    QuickMemo+ The QuickMemo+ feature allows you to create memos and capture screen shots. You can use QuickMemo+ to easily and efficiently when you create memos, capture screens, and share them with family and friends. While viewing the screen you want to capture and use in your memo, drag the Status bar down and tap Create a memo using the following options: Tap to undo the most recent action.

  • Page 46: Qslide

    Discard Memos • View the Saved Memo > > and select the QuickMemo+ album or tap and select the desired memo. QSlide From any screen, use the Notification panel to easily access and use the Notepad, Calendar, Calculator, and more with QSlide. Tap to expand the window to full window size.

  • Page 47: Quickremote

    QuickRemote QuickRemote turns your device into a Universal Remote for your home TV, set-top box, audio system and more. Touch and slide the Status bar downward and tap > If you can not see , tap > checkmark QuickRemote to enable. >...

  • Page 48: Google Account Setup

    Google Account Setup The first time you open a Google application on your device, you will be required to sign in with your existing Google account. If you do not have a Google account, you will be prompted to create one. Creating your Google account >...
  • Page 49 After signing in, your device will sync with your Google services, such as Gmail, Contacts, and Google Calendar. You can also use Maps, download applications from Play Store, back up your settings to Google servers, and take advantage of other Google services on your device.

  • Page 50: Connecting To Networks And Devices

    Connecting to Networks and Devices Wi-Fi You can use high-speed Internet access while within the coverage of the wireless access point (AP). Connecting to Wi-Fi networks > > > Wi-Fi. to turn Wi-Fi on and start scanning for available Wi-Fi networks. Tap a network to connect to it.

  • Page 51: Bluetooth

    Bluetooth devices, such as headsets and hands-free car kits, and Bluetooth-enabled handhelds, computers, printers, and wireless devices. NOTE: LG is not responsible for the loss, interception or misuse of data sent or • received via the Bluetooth feature.

  • Page 52: Wi-Fi Direct

    Sending data via Bluetooth Select a file or item such as a contact or media file. Select the option for sending data via Bluetooth. Search for and pair with a Bluetooth-enabled device. Due to different specifications and features of other Bluetooth-compatible devices, •...

  • Page 53: Smartshare

    SmartShare SmartShare allows you to receive multimedia content via LG device and tablets. While viewing the content you want to share, tap > SmartShare. Tap Play or Beam in the pop-up that is displayed. Play: You can stream your content via a TV, Bluetooth speaker, etc.

  • Page 54: Qpair

    QPair By connecting your tablet and mobile device via QPair, you can sync incoming calls, messages, and social networking notifications between your tablet and mobile device. Run QPair and tap Get started > Start on your tablet first and then run the same steps on your device.
  • Page 55 QPair features Call notifications – Sends the tablet a notification when the device receives a call. The notification displays the caller's number and allows you to answer and decline the call. You can also change call settings, such as a ringtone, ringtone volume, ringtone with vibration, or send a decline message when you get a call.

  • Page 56: Transferring Data Between A Pc And Your Device

    (MTP). A window will pop-up on your PC, allowing you to transfer the desired data. NOTE: The LG United Mobile Driver is required to be installed on your PC to be able to • detect the device. Check the requirements for using Media device (MTP).

  • Page 57: Contacts

    Contacts You can add contacts on your device and synchronise them with the contacts in your Google Account or other accounts that support syncing contacts. Searching for a contact > > to open your contacts. Tap Search contacts and enter the contact name using the keyboard. Adding a new contact >...

  • Page 58: Creating A Group

    Removing a contact from your favourites list > > to open your contacts. Tap the Favourites tab and choose a contact to view its details. Tap the gold star at the top right of the contact details screen. The star turns a dark colour and the contact is removed from your favourites.

  • Page 59: Messaging

    Messaging Your phone combines text and multimedia messaging into one intuitive, easy to use menu. Sending a message > > and tap to create a new message. Enter a contact name or contact number into the To fi eld. As you enter the contact name, matching contacts appear.

  • Page 60: Conversation View

    NOTE: When you get a text message during a call, there will be an audible notification. Conversation view Messages exchanged with another party are displayed in chronological order so that you can conveniently see and find your conversations. Changing your messaging settings Your phone's messaging settings are predefined to allow you to send messages immediately.

  • Page 61: E-Mail

    E-mail You can use the Email application to read email from providers other than Gmail. The Email application supports the following account types: POP3, IMAP and Microsoft Exchange (for Enterprise users). Managing email accounts To open the Email application The first time you open the Email application, a setup wizard opens to help you add an email account.

  • Page 62: Composing And Sending Email

    Composing and sending email In the application, tap to create a new email. Enter an address for the message's intended recipient. As you enter text, matching addresses will be offered from your contacts. Separate multiple addresses with semicolons. Tap the Cc/Bcc fi eld to copy or blind copy to other contacts/email addresses. Tap the text fi...

  • Page 63: Camera And Video

    Camera and Video Camera options on the viewfinder You can use the camera or camcorder to take and share pictures and videos. > > • NOTE: Be sure to clean the protective lens cover with a microfiber cloth before taking pictures. A lens cover with smudges from fingers can cause blurry pictures with a "halo"...

  • Page 64: Using The Advanced Settings

    Set the size of your picture and video. Allows you to say a voice command to take pictures. You can say LG, Cheese, Smile, or any other supported command. Set your camera's timer. This is ideal if you want to be a part of the picture or video.

  • Page 65: Taking A Photo

    Taking a photo Open the application and point the lens toward the subject you want to photograph. Focus indicators will appear in the centre of the viewfi nder screen. You can also tap anywhere on the screen to focus on that spot. When the focus indicators turn blue, the camera has focused on your subject.

  • Page 66: Recording A Video

    Recording a video Open the application and point the lens toward the subject you want to capture in your video. once to start recording. NOTE: The timer will be displayed on the screen. to stop recording. TIP! – Tap to capture a screen shot while recording a video. –...

  • Page 67: Gallery

    Burst shot Allows you to take multiple shots quickly. Touch and hold . Gallery The Gallery application presents the pictures and videos in your storage, including those you've taken with the Camera application and those you downloaded from the web or other locations.
  • Page 68 Video options > Select the video you want to watch. Touch to use QSlide for the Video app. Tap to share your video using the SmartShare function. Tap to access additional options. Touch to adjust video volume. Touch and hold to rewind in 3 second increments. Tap to go to previous video.

  • Page 69: Editing Photos

    NOTE: While playing a video, the following options are available: • Slide the right side of the screen up or down to adjust the sound. • Slide the left side of the screen up or down to adjust the brightness. •...

  • Page 70: Multimedia

    Multimedia Music Your device has a music player that lets you play all your favourite tracks. Playing a song > > Tap the Songs tab. Select the song you want to play. The following options are available. Tap to share your music via the SmartShare function. Tap to add the song to your favourites.
  • Page 71 Tap to open the current playlist. Tap to access additional options. Tap to play the current playlist in shuffle mode (tracks are played in random order). Tap to toggle through repeat all songs, repeat current song and repeat off. Tap to adjust the volume. Tap to restart the current track or skip to the previous track in the album, playlist or shuffle list.

  • Page 72: Utilities

    Utilities Clock The Clock app gives you access to the Alarms, Timer, World clock and Stopwatch functions. Access these functions by tapping the tabs across the top of the screen or swiping horizontally across the screen. > > Alarms The Alarms tab allows you to set alarms. Open the app, then select the Alarms tab.

  • Page 73: Calculator

    World clock The World clock tab allows you to easily check the current time in other cities around the world. Open the app, then select the World clock tab. and select the desired city. Stopwatch The Stopwatch tab allows you to use your device as a stopwatch. Open the app, then select the Stopwatch tab.

  • Page 74: Calendar

    Calendar The Calendar app allows you to track your schedule of events. > > Tap the date you want to add an event to. Then tap Voice Recorder The Voice Recorder app records audible files for you to use in a variety of ways. Recording a sound or voice >...

  • Page 75: Downloads

    Register to create an account. Browse and download the content you want. NOTE: You may incur data fee charges when using your mobile network to access • LG SmartWorld. LG SmartWorld may not be available for all carriers or in all countries. • Utilities...
  • Page 76 What if there is no LG SmartWorld icon? Using a mobile Web browser on your device, access LG SmartWorld (www. lgworld.com) and select your country. Download the LG SmartWorld App. Run and install the downloaded file. Access LG SmartWorld by tapping the icon.

  • Page 77: Browsing The Web

    Browsing the Web Chrome Use Chrome to search for information and browse webpages. > > NOTE: This application may not be available depending on your region and service provider. Viewing webpages Tap the address field, and then enter a web address or search criteria. Opening a page To go to a new page, tap at the top of the browser.

  • Page 78: Settings

    Media server – Share media content with nearby DLNA-compatible devices. • Miracast – You can mirror your tablet screen and sound onto LG Miracast dongle • or TV wirelessly. LG PC Suite – Connect LG PC Suite with your device to easily manage multimedia • content and apps. Settings...

  • Page 79: Device

    < Tethering & networks > USB tethering – Allows you to share the internet connection with your computer • via a USB cable. Wi-Fi hotspot – Allows you to create a hotspot and share your connection. Please • consult "Sharing your phone’s data connection" for more information. Bluetooth tethering –...
  • Page 80 Home screen Theme – Sets the screen theme for your device. You can download new themes • from LG SmartWorld. Wallpaper – Allows you to set the desired wallpaper for your Home screen. • Screen swipe effect – Choose the desired type of effect to display when you •...
  • Page 81 Lock screen Select screen lock – Allows you to set a screen lock to secure your device. • Smart Lock – Sets to keep your device unlocked when you have a trusted • Bluetooth device connected to it, when it's in a familiar location like your home or work, or when it recognises your face.
  • Page 82 Font type Select the desired font type. Font size Select the desired font size. Smart screen Keeps the screen on when the device detects your eyes looking at the screen. Home touch buttons Allows you to set which Home touch buttons are displayed and their position on the bar. You can also select the colour and the background.
  • Page 83 Battery percentage on status bar Checkmark to display the battery level percentage on the Status bar next to the battery icon. Battery saver Tap the Battery Saver switch to toggle it On or Off. You can also set when to turn battery saver on.

  • Page 84: Personal

    PERSONAL < Users > Checkmark to add users when phone locked. Add user to share the phone with other people. Each user can have their own apps and content in their own space. Anyone using the phone can change settings like Wi-Fi and accept app updates that will affect everyone.
  • Page 85 Password typing visible Checkmark to briefly show each character of passwords as you enter them so that you can see what you enter. Tablet administrators View or deactivate device administrators. Unknown sources Allow installation of non-Play Store applications. Verify apps Disallow or warn before installation of apps that may cause harm.
  • Page 86 Displays the account that is currently being used to back up information. Automatic restore When reinstalling an app, restore backed up settings and data. LG Backup service Backs up all information on the device and restores it in the event of data loss or replacement.

  • Page 87: System

    SYSTEM < Shortcut key > Allows you to turn the Shortcut keys on and off. Press and hold the Volume Up and Down keys together when the screen is unlocked to access QuickMemo+. Press and hold the Volume Up or Down key when the screen is off or locked to access the camera.
  • Page 88 Touch zoom Allows you to zoom in and out by triple-tapping the screen. Screen shade Dims the screen's backlight. Accessibility shortcut Activate this feature to allow you to quickly enable accessibility features in two steps. Text-to-speech output Sets the text-to-speech preferred engine and speech rate setting. Also plays a short demonstration of speech synthesis.
  • Page 89 Sets quick and easy access to selected features when you triple-tap the Home Key. One-touch input Each finger touch enters a letter/character on the LG keyboard. Switch Access Allows you to interact with your device using one or more switches that work like keyboard keys.
  • Page 90 Allows you to view the model number, hardware version, up time, Wi-Fi MAC address and Bluetooth address. Software info Allows you to view Android version, baseband version, kernel version, build number, and software version. Legal info Allows you to view legal documents for LG software, open source licenses and Google legal information. Settings...

  • Page 91: Software Update

    This feature allows you to update the firmware of your device to the newer version conveniently via OTA without connecting the USB cable. This feature is only available if and when LG makes the newer version of the firmware available for your device. First, you can check the software version on your device: >...

  • Page 92: About This User Guide

    • providers or carriers, This content may be subject to change without prior notice. For the latest version of this manual, please visit the LG website at www.lg.com. Your device's applications and their functions may vary by country, region, or •...

  • Page 93: Trademarks

    Trademarks Trademarks Copyright 2015 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are • registered trademarks of LG Group and its related entities. ® Bluetooth is a registered trademark of the Bluetooth SIG, Inc. worldwide. • ®...

  • Page 94: Accessories

    • USB cable • NOTE Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed only for • this device and may not be compatible with other devices. The items supplied with the device and any available accessories may vary •...

  • Page 95: Troubleshooting

    Charging error Plug the charger into a different No voltage socket. Charger defective Replace the charger. Wrong charger Use only original LG accessories. Impossible to Delete some images from your receive / send Memory full device. photos Files do not Unsupported file format Check the supported file formats.
  • Page 96 Message Possible causes Possible corrective measures Check the settings status in the sound menu to make sure No sound Vibration mode you are not in vibration or silent mode. Troubleshooting...

  • Page 97: Limited Warranty Statement

    4. Upon request from LG, the consumer must provide information to reasonably prove the date of purchase. 5. During the applicable warranty period, LG will repair or replace at LG’s sole option, without charge to the original end user, any defective component part of the phone or accessory.
  • Page 98 5. Products which have had their serial numbers removed or made illegible. 6. Damage resulting from use of non-LG approved accessories. 7. All plastic surfaces and all other externally exposed parts that are scratched or damaged due to normal customer use.
  • Page 100 Utilisez toujours des accessoires LG d’origine. Les articles fournis sont conçus • uniquement pour cet appareil et peuvent ne pas être compatibles avec d’autres appareils.
  • Page 101 Table des matières Pour votre sécurité ........4 QuickRemote ...........52 Confi guration du compte Google ...53 Directives de sécurité ......10 Connexion aux réseaux et aux Avertissement important ......22 appareils ..........55 Utilisation de votre appareil ....26 Wi-Fi ............55 Disposition du téléphone ......26 Bluetooth ..........56 Branchement de câbles aux prises ..30 Wi-Fi Direct ..........57...
  • Page 102 Navigation sur le Web......83 Chrome ............83 Paramètres ..........84 RÉSEAUX SANS FIL ........84 APPAREIL ..........86 PERSONNEL ..........91 SYSTÈME ..........94 Mise à jour logicielle ......99 Mise à jour logicielle de l’appareil ....99 Mise à niveau du logiciel de l’appareil LG par liaison radio ........99...

  • Page 103: Pour Votre Sécurité

    Pour votre sécurité, ne retirez pas la batterie incorporée au produit. Si vous • devez remplacer la batterie, faites effectuer le remplacement chez votre revendeur ou à un point de service LG Electronics agréé. Une batterie Li-ion est un composant dangereux qui peut occasionner des •...
  • Page 104 dans votre voiture en été. L’exposition de l’appareil à une chaleur ou à un froid excessif peut entraîner un mauvais fonctionnement, des dommages ou des pannes graves. Faites preuve de prudence si vous utilisez l’appareil près d'autres appareils électroniques. Les émissions RF de votre tablette peuvent nuire aux appareils électroniques à...
  • Page 105 Débranchez le cordon d'alimentation et le chargeur pendant les orages électriques • pour éviter les chocs électriques et les incendies. En voiture, ne laissez pas votre appareil ni l’ensemble mains libres près du coussin • gonflable. Le déploiement du coussin gonflable alors que de l’équipement sans fil est mal installé...
  • Page 106 Utilisez uniquement les batteries, les antennes et les chargeurs fournis par LG. • La garantie n’est pas valide si vous utilisez des produits provenant d’autres fournisseurs. Seul le personnel autorisé peut réparer l'appareil et ses accessoires. Une • installation ou une réparation incorrecte pourrait causer des accidents et annuler la garantie.
  • Page 107 entre en contact avec la peau peut provoquer une brûlure légère. Communiquez, au besoin, avec votre fournisseur pour obtenir une antenne de rechange. Utilisation comme appareil portatif Cette tablette a été testée en vue d’une utilisation type comme appareil portatif, avec une distance de 0 cm (0 pouces) entre l’arrière de l’appareil et le corps de l’utilisateur.
  • Page 108 Élimination des batteries usées Veuillez jeter la batterie de façon appropriée ou rapportez-la à votre fournisseur de • services sans fil pour recyclage. Votre tablette contient une batterie interne. Ne jetez pas la batterie au feu ni avec • des matières dangereuses ou inflammables. Mises en garde au sujet de l’adaptateur (chargeur) L’utilisation d’un chargeur de batterie qui ne convient pas peut endommager •...

  • Page 109: Directives De Sécurité

    Directives de sécurité Consignes de sécurité de la TIA Vous trouverez dans les pages qui suivent les consignes de sécurité de la TIA au sujet des appareils sans fil portatifs. L’inclusion, dans le guide d’utilisation, des paragraphes concernant les stimulateurs cardiaques, les prothèses auditives et autres appareils médicaux est obligatoire pour l’obtention de l’homologation CTIA.
  • Page 110 Radiation Protection La conception de votre tablette est conforme aux directives de la FCC (ainsi qu’à ces normes). Entretien de l’antenne N’utilisez que l’antenne fournie ou une antenne de rechange approuvée. L’utilisation d'antennes ou d’accessoires non approuvés ainsi que les modifications non autorisées peuvent endommager l’appareil et contrevenir aux règlements de la FCC.
  • Page 111 Appareils électroniques La plupart des appareils électroniques modernes sont blindés contre les signaux RF. Cependant, il arrive que certains appareils électroniques ne sont pas protégés contre les signaux RF émis par votre appareil sans fil. Stimulateurs cardiaques La Health Industry Manufacturers Association recommande une distance de 15 cm (6 po) entre un appareil sans fil portatif et un stimulateur cardiaque pour éviter les interférences potentielles.
  • Page 112 Autres appareils médicaux Si vous utilisez tout autre appareil médical, consultez son fabricant pour savoir si l’appareil en question est convenablement blindé contre l’énergie des radiofréquences externes. Votre médecin pourra également vous aider à obtenir ce renseignement. Établissements de soins de santé Éteignez toujours votre appareil dans les établissements de soins de santé...
  • Page 113 Zones de dynamitage Pour éviter de créer des interférences lors d’opérations de dynamitage, ÉTEIGNEZ votre appareil lorsque vous vous trouvez dans une zone de dynamitage ou dans toutes zones où l'on vous invite à désactiver les communications radio bidirectionnelles. Obéissez à toutes les consignes et à...
  • Page 114 Il n’est pas nécessaire que la batterie soit complètement déchargée avant de la • recharger. Utilisez uniquement un chargeur approuvé par LG et conçu pour votre modèle de • tablette; les chargeurs sont conçus pour maximiser l'autonomie de la batterie.
  • Page 115 Une utilisation intensive du rétroéclairage, du navigateur Media Net ou de la trousse • de connexion pour transmission de données diminue l'autonomie de la batterie ainsi que le temps en veille. L'autonomie de la batterie dépend de la configuration du réseau, des paramètres •...
  • Page 116 N’utilisez pas l'appareil si l'antenne est endommagée. En cas de contact avec la • peau, une antenne endommagée pourrait causer des brûlures légères. Veuillez vous adresser à un centre de service LG agréé pour le remplacement de l’antenne endommagée. Ne plongez pas l'appareil dans l’eau. Si cela se produit, éteignez immédiatement •...
  • Page 117 équipé d'une batterie interne rechargeable qui ne doit être remplacée que par LG ou un centre de réparation LG agréé. Ne tentez ni d'ouvrir, ni de démonter cet appareil car vous pourriez l'endommager et risquer de rendre la garantie nulle.
  • Page 118 maximale sur toutes les bandes de fréquences testées. Bien que le DAS soit déterminé selon le niveau de puissance homologuée le plus élevé, le niveau réel du DAS de l'appareil lorsqu’il fonctionne est parfois très inférieur à cette valeur maximale. En général, étant donné que l'appareil est conçu pour fonctionner à des niveaux de puissance multiples de façon à...
  • Page 119 limite prévoit une marge de sécurité importante pour assurer au public une protection supplémentaire et tenir compte des variations dans les mesures. * Ce produit est conforme aux directives de la FCC et d’Industrie Canada (IC) concernant l’exposition aux radiofréquences. Code de la FCC : ZNFV495 Identification de l’IC : 2703C-V495 Avertissement concernant le Wi-Fi!
  • Page 120 En plus du code source, toutes les dispositions de licence, les exonérations de garantie et les avis de droits d’auteurs peuvent aussi être téléchargés. LG Electronics mettra également à votre disposition le code source libre sur CD-ROM pour un prix couvrant le coût de la distribution (coût du support, de l’expédition et de la manutention) sur simple demande par courriel à...

  • Page 121: Avertissement Important

    Avertissement important Veuillez lire ceci avant de commencer à utiliser votre appareil! Avant d’apporter votre appareil à réparer ou de téléphoner au service à la clientèle, veuillez consulter cette section pour vérifier si le problème rencontré y est décrit. 1. Mémoire appareil Vérifiez la mémoire interne de votre appareil et supprimez quelques données comme des applications pour augmenter l’espace mémoire.
  • Page 122 Désactivez la synchronisation automatique pour Gmail, Agenda, Contacts et • d’autres applications. Certaines applications que vous téléchargez peuvent consommer l’énergie de la • batterie. Vérifiez le niveau de charge de la batterie pendant que vous utilisez des • applications téléchargées. 3.
  • Page 123 Maintenez enfoncées les touches de mise en marche/verrouillage + de réduction du volume du côté droit de l’appareil jusqu’à ce que le logo LG s’affi che. Lorsque le logo LG s’affi che, relâchez seulement la touche mise en marche/ verrouillage.
  • Page 124 Pour fermer une application de la liste des applications récentes, faites glisser • l’aperçu de l’application vers la gauche ou la droite. Pour effacer toutes les applications, touchez Tout effacer. 6. Si l’écran se fige Si l’écran se fige ou que l’appareil ne fonctionne pas lorsque vous essayez de l’utiliser : Maintenez enfoncée la touche de mise en marche/verrouillage pendant 10 secondes pour réinitialiser votre appareil.

  • Page 125: Utilisation De Votre Appareil

    Utilisation de votre appareil Disposition du téléphone Prise de casque DEL infrarouge (IR) Port périphérique USB Microphone Caméra avant Touche de mise en marche/verrouillage Touches de volume Utilisation de votre appareil...
  • Page 126 Caméra arrière Logement de carte SIM/microSD Haut-parleur Stylet Chargeur/prise USB Pour prendre des photos et enregistrer des vidéos de vous-même. Vous pouvez également l’utiliser pour les Caméra avant conversations vidéo. Assurez-vous que l’objectif est propre pour obtenir une performance optimale. Appuyez sur cette touche pour verrouiller ou déverrouiller Touche de mise l’écran.
  • Page 127 Vous permettent de régler le volume des applications multimédias. Maintenez simultanément enfoncées les deux touches pour utiliser la fonction QuickMemo+ pendant que Touches de volume l’écran est déverrouillé. Maintenez enfoncées les touches d'augmentation ou de diminution de volume pour accéder à l'appareil photo lorsque l’écran est éteint ou verrouillé.
  • Page 128 Utilisé pour écouter le signal audio de la fonction Haut-parleur sélectionnée (p. ex. musique, vidéos, extraits sonores, etc.). Vous permet d’utiliser un stylet pratique pour entrer des commandes et naviguer sur votre appareil. Il est également Stylet très utilisé pour les applications de dessin et de rédaction. Pour utiliser le stylet, sortez-le de la base de l’appareil.

  • Page 129: Branchement De Câbles Aux Prises

    Branchement de câbles aux prises 1. Charge de la batterie La prise de chargeur/USB se trouve au bas de l’appareil. Connectez-y le chargeur et branchez-le dans une prise de courant. Chargez la batterie avant de l’utiliser pour la première fois. Utilisez le chargeur fourni avec votre appareil pour charger la batterie.
  • Page 130 AVERTISSEMENT Utilisez uniquement des chargeurs, batteries et câbles approuvés par LG. Si vous utilisez des chargeurs, des batteries ou des câbles non approuvés, la batterie peut se charger plus lentement ou un message d’avertissement peut s’afficher. Cela peut également causer l’explosion de la batterie ou des dommages à...
  • Page 131 REMARQUE : Seuls des dispositifs conformes aux spécifications USB peuvent être branchés • dans la prise de périphérique USB. Si des erreurs surviennent lors de la reconnaissance de l’appareil, veuillez utiliser • un câble USB plus court ou vérifier le concentrateur USB avec une source d’alimentation externe (concentrateur à...

  • Page 132: Installation De La Carte Sim Ou Microsd

    Installation de la carte SIM ou microSD Avant de pouvoir découvrir votre nouvel appareil, vous devez le configurer. Votre appareil prend en charge les cartes mémoire microSD d’une capacité maximale de 128 Go. Le contenu multimédia peut être enregistré sur la carte microSD. Ouvrez le couvercle du logement de la carte SIM/microSD.

  • Page 133: Retrait De La Carte Mémoire

    à des renseignements. Cela risquerait de causer la perte ou la corruption de données, ou d’endommager la carte mémoire ou l’appareil. LG décline toute responsabilité en cas de perte résultant de la mauvaise utilisation d'une carte mémoire ou d’une carte mémoire endommagée, y compris la perte de données.

  • Page 134: Verrouillage Et Déverrouillage De L'appareil

    Verrouillage et déverrouillage de l’appareil Le fait d’appuyer sur la touche de mise en marche/verrouillage éteint l’écran et met l’appareil en mode verrouillage. L’appareil se verrouille automatiquement s’il n’est pas utilisé pendant un certain temps. Ceci vous permet d’éviter d’appuyer accidentellement sur des touches et de préserver la charge de la batterie.
  • Page 135 CONSEIL! Smart Lock Vous pouvez utiliser le verrouillage intelligent pour verrouiller votre appareil plus • facilement. Vous pouvez choisir de laisser votre appareil déverrouillé lorsqu’il est connecté à un appareil Bluetooth de confiance, qu’il se trouve dans un endroit familier tel que votre domicile ou votre lieu de travail ou qu’il reconnaît votre visage.

  • Page 136: Votre Écran D'accueil

    Votre écran d’accueil Conseils relatifs à l’écran tactile Voici quelques conseils relatifs à la navigation dans votre appareil. Appuyer ou toucher – Un simple toucher du doigt permet de sélectionner des • éléments, des liens, des raccourcis et des lettres sur le clavier à l’écran. Maintenir le doigt –...

  • Page 137: Écran D'accueil

    Écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ de plusieurs applications et fonctions. Vous pouvez y ajouter des éléments tels que des raccourcis d’application et des widgets Google vous permettant d’accéder instantanément à de l’information et à des applications. Il s’agit de l’écran par défaut et il est accessible à partir de n’importe quel menu en touchant Barre d’état Icônes des applications...

  • Page 138: Personnalisation De L'écran D'accueil

    Permet de revenir à l’écran précédent. Permet également de Touche de fermer les éléments contextuels (menus, boîtes de dialogue) Préc ainsi que le clavier virtuel. Permet de revenir à l’écran d’accueil. Maintenez cette Touche de touche enfoncée pour accéder au raccourci Google Now. Accueil Affiche les applications récemment utilisées.
  • Page 139 CONSEIL! Pour ajouter une icône d’application sur l’écran d’accueil à partir de l’écran des applications, maintenez le doigt sur l’application à ajouter. Pour retirer un élément de l’écran d’accueil À partir de l’écran d’accueil, maintenez le doigt sur l’icône que vous souhaitez •...

  • Page 140: Retour Aux Applications Récemment Utilisées

    Retour aux applications récemment utilisées Touchez . Les aperçus des applications récemment utilisées s’affichent. Touchez un des aperçus pour ouvrir l’application correspondante. Ou touchez pour revenir à l’écran précédent. Panneau de notification Les notifications vous avertissent de l’arrivée de nouveaux messages, d’événements de calendrier et d’alarmes, de même que des événements en cours tels que des téléchargements.
  • Page 141 Ouverture du panneau de notifications Glissez la barre d’état pour ouvrir le panneau de notifications. Pour fermer le panneau de notifications, faites glisser l’écran vers le haut ou touchez Zone de paramètres rapides Notifications Effacer Touchez chaque touche de paramètre rapide pour l’activer ou la désactiver. Maintenez le doigt sur la touche voulue pour accéder directement au menu des paramètres de cette fonction.
  • Page 142 Icônes d’indication de la barre d’état Les icônes d’indication s’affichent sur la barre d’état dans le haut de l’écran pour signaler les événements du calendrier, l’état de l’appareil, etc. Les icônes affichées dans le haut de l’écran fournissent de l’information sur l’état de l’appareil.

  • Page 143: Clavier À L'écran

    Une chanson est en cours de lecture REMARQUE : L’emplacement de l’icône dans la barre d’état peut varier selon la fonction ou le service. Clavier à l’écran Vous pouvez saisir du texte à l’aide du clavier à l’écran. Le clavier à l’écran s’affiche lorsque vous touchez un champ de saisie de texte disponible.

  • Page 144: Fonctions Spéciales

    Fonctions spéciales Prise de photo avec geste La fonction Prise de photo avec geste vous permet de prendre une photo avec l’appareil photo avant au moyen d’un geste de la main. Pour prendre une photo Deux méthodes permettent d’utiliser la fonction Prise de photo avec geste. Levez la main en la gardant ouverte jusqu’à...

  • Page 145: Vue Par Geste

    Vue par geste Après avoir pris une photo avec l’objectif avant, vous pouvez la vérifier automatiquement avec ce geste. Touchez > > Prenez une photo avec l’appareil photo avant. Après avoir pris la photo, rapprochez l’appareil de votre visage. La photo que vous avez prise s’affi...

  • Page 146: Knockon

    KnockON La fonction KnockON vous permet d’allumer ou d’éteindre facilement l’écran en le touchant deux fois. Pour allumer l’écran Touchez deux fois le centre de l’écran pour l’allumer. Déverrouillez l’écran ou accédez à l’un des raccourcis ou widgets disponibles. Pour éteindre l’écran Touchez deux fois la barre d’état ou une zone vide de l’écran d’accueil.

  • Page 147: Double Fenêtre

    Touchez les carrés selon un schéma pour défi nir votre Knock Code. Votre schéma de Knock Code peut compter de 3 à 8 pressions. Déverrouillage de l’écran au moyen de la fonction Knock Code Vous pouvez déverrouiller l’écran en faisant le schéma Knock Code que vous avez défini, lorsque l’écran s’éteint.

  • Page 148: Quickmemo

    : Mettre la fenêtre sélectionnée en mode plein écran. : Fermer la fenêtre de l’application couramment sélectionnée. REMARQUE : La fonction Fenêtre double est activée par défaut. Vous pouvez activer ou désactiver la fonction de fenêtre double dans le menu Paramètres. Touchez >...
  • Page 149 Touchez pour utiliser la gomme à effacer et enlever les marques de stylo sur le mémo. Touchez pour enregistrer le mémo que vous avez créé. Touchez pour masquer ou afficher la barre d’outils. REMARQUE : Lorsque vous utilisez la fonction QuickMemo, servez-vous du bout de votre doigt ou d’un stylet.

  • Page 150: Qslide

    QSlide À partir de n’importe quel écran, utilisez le panneau de notification pour accéder aisément au bloc-notes, au calendrier, à la calculatrice et plus encore avec QSlide. Touchez pour agrandir la fenêtre à sa taille maximale. Touchez pour régler le degré de transparence de la fenêtre.

  • Page 151: Quickremote

    QuickRemote QuickRemote transforme votre appareil en télécommande universelle pour votre téléviseur, votre décodeur, votre système audio, etc. Glissez la barre d’état vers le bas et touchez > . Si vous ne pouvez pas voir , touchez > cochez la case QuickRemote pour activer l’option.

  • Page 152: Confi Guration Du Compte Google

    Confi guration du compte Google La première fois que vous ouvrez une application Google sur votre appareil, vous devrez ouvrir une session de votre compte Google actuel. Si vous n’avez pas de compte Google, vous serez invité à en créer un. Création d’un compte Google Touchez >...
  • Page 153 Lorsque vous aurez ouvert une session, votre appareil se synchronisera avec vos services Google, comme Gmail, Contacts et Google Agenda. Vous pouvez aussi utiliser l’application Maps, télécharger des applications à partir de Play Store, faire une copie de sauvegarde de vos paramètres sur les serveurs Google et profiter des autres services Google sur votre appareil.

  • Page 154: Connexion Aux Réseaux Et Aux Appareils

    Connexion aux réseaux et aux appareils Wi-Fi Vous pouvez profiter d’un accès Internet haute vitesse lorsque vous vous trouvez dans la zone couverte par le point d’accès sans fil. Connexion aux réseaux Wi-Fi Touchez > > > Wi-Fi. Touchez pour activer le Wi-Fi et commencer à rechercher les réseaux Wi-Fi disponibles.

  • Page 155: Bluetooth

    REMARQUE : LG décline toute responsabilité en cas de perte, d’interception ou de mauvaise • utilisation de données envoyées ou reçues par le biais de la fonction Bluetooth.

  • Page 156: Wi-Fi Direct

    Envoi de données par Bluetooth Sélectionnez un fichier ou un élément tel qu’un contact ou un fichier multimédia. Sélectionnez l’option requise pour envoyer les données par l’entremise de Bluetooth. Rechercher un appareil Bluetooth activé à coupler avec votre appareil. En raison des fonctions et caractéristiques différentes des autres dispositifs •...

  • Page 157: Smartshare

    Beam : Vous pouvez envoyer votre contenu vers des appareils Bluetooth ou par • SmartShare Beam* à des appareils ou tablettes LG pris en charge. *SmartShare Beam transfère rapidement du contenu multimédia avec Wi-Fi Direct. Choisissez l’appareil à partager à partir de la liste.

  • Page 158: Qpair

    QPair En connectant votre tablette et votre appareil mobile à l'aide de QPair, vous pouvez synchroniser les notifications d'appels entrants, de messages et de réseautage social entre votre tablette et votre appareil mobile. Lancez QPair et touchez Configuration initiale > Démarrer sur votre tablette, puis procédez de la même manière sur votre appareil.
  • Page 159 La connexion Bluetooth sera activée, et vous pourrez jumeler les appareils. Fonctions QPair Notification d’appels – Une notification est envoyée à la tablette lorsque l’appareil reçoit un appel. La notification indique le numéro de l’appelant et vous permet de répondre à l’appel ou de le rejeter. Vous pouvez également modifier les réglages d’appel tels que la sonnerie, le volume de la sonnerie, la vibration avec la sonnerie ou le message de rejet lorsque vous recevez un appel.

  • Page 160: Transfert De Données Entre Un Ordinateur Et Votre Appareil

    Une fenêtre s’affi chera sur votre ordinateur et vous permettra de transférer les données désirées. REMARQUE : Le logiciel LG United Mobile Driver doit être installé sur votre ordinateur pour que • celui-ci puisse détecter votre appareil. Vérifiez la configuration requise pour utiliser la fonction Appareil média (MTP).

  • Page 161: Répertoire

    Répertoire Vous pouvez ajouter des contacts dans votre appareil et les synchroniser avec les contacts de votre compte Google ou d’autres comptes qui prennent en charge la synchronisation des contacts. Recherche d’un contact Touchez > > pour ouvrir votre liste de contacts. Touchez Rechercher un contact et entrez le nom du contact en utilisant le clavier.

  • Page 162: Création D'un Groupe

    Suppression d’un contact de votre liste de favoris Touchez > > pour ouvrir votre liste de contacts. Touchez l’onglet Favoris et choisissez un contact pour en affi cher les détails. Touchez l’étoile dorée dans le coin supérieur droit de l’écran des contacts. L’étoile devient d’une couleur sombre et le contact est supprimé...

  • Page 163: Messagerie

    Messagerie Votre téléphone réunit les fonctions de messagerie texte et multimédias dans un menu intuitif facile à utiliser. Envoi d’un message Touchez > > , puis pour créer un nouveau message. Saisissez le nom ou le numéro d’un contact dans le champ À. Lorsque vous tapez le nom du contact, des contacts correspondants apparaissent.

  • Page 164: Vue Conversation

    REMARQUE : Si vous recevez un message texte pendant un appel, vous entendrez une notification sonore. Vue conversation Les messages échangés avec une personne peuvent être affichés dans l’ordre chronologique, de façon à ce que vous puissiez voir et retrouver aisément vos conversations.

  • Page 165: Courriel

    Courriel Vous pouvez utiliser l’application Courriel pour lire les courriels provenant de fournisseurs autres que Gmail. L’application Courriel prend en charge les types de comptes suivants : POP3, IMAP et Microsoft Exchange (pour les utilisateurs d’Enterprise). Gestion des comptes de courriel Pour ouvrir l’application Courriel Lorsque vous ouvrez l’application Courriel pour la première fois, un assistant de configuration vous aide à...

  • Page 166: Utilisation Des Dossiers De Compte

    Utilisation des dossiers de compte Chaque compte contient des dossiers Boîte de réception, Boîte d’envoi, Envoyé et Brouillons. Selon les fonctionnalités prises en charge par le fournisseur de services de votre compte, vous pouvez avoir des dossiers supplémentaires. Touchez > >...

  • Page 167: Appareil Photo Et Caméra Vidéo

    Appareil photo et caméra vidéo Options d’appareil photo sur le viseur Vous pouvez prendre et partager des photos et des vidéos grâce aux fonctions d’appareil photo et de caméra vidéo. Touchez > > • REMARQUE : Nettoyez le couvre-objectif de protection avec un chiffon en microfibre avant de prendre des photos.

  • Page 168: Utilisation Des Paramètres Avancés

    Réglez la taille de vos photos et de vos vidéos. Vous pouvez donner une commande vocale pour prendre des photos. Vous pouvez dire LG, Sourire ou toute autre commande prise en charge. Pour régler la minuterie de l’appareil photo. Cette fonction est idéale lorsque vous voulez être dans la photo ou la vidéo.

  • Page 169: Prise De Photo

    Prise de photo Ouvrez l’application et pointez la lentille vers le sujet que vous voulez photographier. Des indicateurs de mise au point s’affi chent au centre de l’écran du viseur. Vous pouvez également appuyer n’importe où sur l’écran pour faire la mise au point à cet endroit.

  • Page 170: Enregistrement D'une Vidéo

    Enregistrement d’une vidéo Ouvrez l’application et pointez l’objectif vers le sujet de la vidéo. Touchez une fois pour commencer l’enregistrement. REMARQUE : La minuterie sera affichée à l’écran. Touchez pour arrêter l’enregistrement. CONSEIL! – Touchez pour prendre une photo pendant un enregistrement vidéo. –...

  • Page 171: Galerie

    Prise de vue en rafale Vous permet de prendre rapidement plusieurs photos. Maintenez le doigt sur . Galerie L’application Galerie présente les photos et vidéos stockées, y compris celles prises ou enregistrées au moyen de l’application Appareil photo et celles téléchargées depuis Internet ou d’autres emplacements.
  • Page 172 Touchez de nouveau deux fois pour effectuer un zoom avant et arrière. • Éloignez vos doigts l’un de l’autre à n’importe quel endroit sur la photo pour • effectuer un zoom avant. Pincez pour faire un zoom arrière. Options vidéo Touchez >...
  • Page 173 REMARQUE : Lorsque vous visionnez une vidéo, les options suivantes sont disponibles : • Glissez la partie droite de l’écran vers le haut ou vers le bas pour régler le • volume. Glissez la partie gauche de l’écran vers le haut ou vers le bas pour régler la •...

  • Page 174: Multimédia

    Multimédia Musique Votre appareil est muni d’un lecteur de musique pour écouter vos pistes préférées. Lecture d’une chanson Touchez > > Touchez l’onglet Chansons. Sélectionnez la chanson que vous souhaitez écouter. Les options proposées sont les suivantes : Touchez pour partager votre musique avec la fonction SmartShare. Touchez pour ajouter des chansons à...
  • Page 175 Touchez pour ouvrir la liste de musique actuelle. Touchez pour accéder à des options supplémentaires. Touchez pour lire la liste de musique en cours de façon aléatoire (les pistes sont lues au hasard). Touchez pour basculer entre répéter toutes les chansons, répéter la chanson en cours et désactiver la répétition.
  • Page 176 REMARQUE : Selon le logiciel installé, il se peut que certains formats de fichier ne soient pas • pris en charge. Si la taille de fichier dépasse la mémoire disponible, une erreur risque de se • produire à l’ouverture des fichiers. Le droit d’auteur associé...

  • Page 177: Utilitaires

    Utilitaires Horloge L’application Horloge vous donne accès aux fonctions Alarmes, Minuterie, Horloge mondiale et Chronomètre. Vous pouvez accéder à ces fonctions en touchant les onglets qui se trouvent au haut de l’écran ou en faisant glisser horizontalement votre doigt sur l’écran.

  • Page 178: Calculatrice

    Fuseaux horaires L’horloge mondiale vous permet de vérifier aisément l’heure dans différentes villes à travers le monde. Ouvrez l’application , puis sélectionnez l’onglet Fuseaux horaires. Touchez , puis sélectionnez la ville de votre choix. Chronomètre L’onglet Chronomètre vous permet d’utiliser votre appareil comme un chronomètre. Ouvrez l’application , puis sélectionnez l’onglet Chronomètre.

  • Page 179: Calendrier

    Calendrier L’application Calendrier vous permet de faire le suivi de votre calendrier d’événements. Touchez > > Touchez la date à laquelle vous souhaitez ajouter un événement. Touchez ensuite Dictaphone L’application Dictaphone vous permet d’enregistrer des fichiers sonores que vous pouvez utiliser de diverses façons. Enregistrement d’un son ou de la voix Touchez >...

  • Page 180: Téléchargements

    REMARQUE : Selon la région ou le fournisseur de services, il est possible que cette application ne soit pas disponible. LG SmartWorld LG SmartWorld offre du contenu excitant comme des polices, des thèmes, des jeux et des applications. Accès à LG SmartWorld à partir de votre téléphone Touchez >...
  • Page 181 Personnalisez votre appareil avec des thèmes de page d'accueil des • thèmes du clavier et des polices. Profitez de promotions spéciales exclusives à LG SmartWorld. • Il faut noter que LG SmartWorld est uniquement disponible sur certains • appareils. Veuillez consulter le site www.lgworld.com pour de plus amples renseignements. Utilitaires...

  • Page 182: Navigation Sur Le Web

    Navigation sur le Web Chrome Utilisez Chrome pour rechercher de l’information et naviguer sur le Web. Touchez > > REMARQUE : Selon la région ou le fournisseur de services, il est possible que cette application ne soit pas disponible. Visualisation de pages Web Touchez le champ d’adresse, puis saisissez l’adresse Web ou les critères de recherche.

  • Page 183: Paramètres

    Serveur multimédia – Il permet de partager du contenu multimédia avec des • appareils DLNA compatibles à proximité. Miracast – Vous pouvez reproduire l’écran et le son de votre tablette sur une clé • électronique LG Miracast ou un téléviseur par liaison sans fil. Paramètres...
  • Page 184 LG PC Suite – Connectez LG PC Suite à votre appareil pour gérer facilement du • contenu et des applications multimédias. < Réseaux et partage de connexion > Partager connexion USB – Vous permet de partager votre connexion Internet • avec votre ordinateur à l’aide d’un câble USB.

  • Page 185: Appareil

    APPAREIL < Son > Profils sonores Il vous permet de régler le profil sonore sur Son, Vibreur seulement et Ne pas déranger. Volume Réglez le volume de l’appareil selon vos besoins et votre environnement. Son de notification Choisissez la sonnerie de notifications, comme celles des nouveaux messages ou des événements du calendrier.
  • Page 186 Écran d’accueil Thème – Vous permet de configurer un thème d’écran pour votre appareil. Vous • pouvez télécharger de nouveaux thèmes à partir de LG SmartWorld. Fond d’écran – Vous permet de définir le fond d’écran que vous désirez pour votre •...
  • Page 187 Raccourcis – Vous permet de personnaliser les raccourcis de l’écran de • verrouillage. Personne à contacter en cas de perte de l’appareil – Vous permet d’afficher • les coordonnées du propriétaire sur l’écran de verrouillage en cas de perte de l’appareil.
  • Page 188 Écran intelligent Vous permet de maintenir l’écran allumé lorsque l’appareil détecte que vos yeux regardent l’écran. Touches tactiles Vous permettent de définir les touches tactiles à afficher à l’écran d’accueil ainsi que leur position dans la barre. Vous pouvez également définir leur couleur et leur arrière- plan.
  • Page 189 Pourcentage de la batterie sur la barre d’état Cochez pour afficher le pourcentage de niveau de la batterie sur la barre d’état à côté de l’icône de la batterie. Économie d'énergie Touchez l’économiseur de batterie pour le mettre en marche ou le désactiver. Vous pouvez également régler le moment de son activation.

  • Page 190: Personnel

    PERSONNEL < Utilisateurs > Cochez la case pour ajouter des utilisateurs lorsque le téléphone est verrouillé. Ajoutez un utilisateur pour partager le téléphone avec quelqu’un d’autre. Chaque utilisateur peut avoir ses propres applications et son propre contenu dans un espace distinct. Toute personne qui utilise le téléphone peut modifier des paramètres comme le Wi-Fi et accepter des mises à...
  • Page 191 Crypter le stockage de la carte SD Cryptez la carte SD et protéger vos données des autres appareils. Configurer blocage SIM Permet de configurer un NIP pour verrouiller la carte SIM et de le changer. Mot de passe visible Cochez cette option pour afficher brièvement chaque caractère des mots de passe pendant que vous les tapez, de façon à...
  • Page 192 Applications ayant accès aux donnèes d’utilisation Permet d’afficher dans l’application les renseignements relatifs à l’appareil. < Comptes et synchro > Utilisez le menu de paramètres Comptes et synchro pour ajouter, supprimer et gérer vos comptes Google et les autres comptes pris en charge. Vous pouvez aussi utiliser ces paramètres pour déterminer comment et si toutes les applications envoient, reçoivent et synchronisent les données selon leurs propres calendriers, et si toutes les applications peuvent synchroniser automatiquement les données utilisateur.

  • Page 193: Système

    Service LG Backup Sauvegarde toute l’information sur l’appareil et la restaure en cas de perte de données ou de remplacement. Réinit. valeurs d’usine Permet de réinitialiser vos paramètres aux valeurs par défaut réglées en usine et de supprimer toutes vos données. Quand vous réinitialisez votre appareil de cette manière, vous êtes invité...
  • Page 194 en haut à droite de l’écran pour l’activer. Touchez Paramètres au bas de l’écran pour régler les paramètres Rétroaction. Taille de police Permet de modifier la taille du texte. Inverser couleurs Cochez cette case pour inverser les couleurs de l’écran et du contenu. Ajustement des couleurs Permet de définir un contraste des couleurs plus prononcé...
  • Page 195 Dèsactiver tous les sons Éteint tous les sons. Lègende Permet de personnaliser les paramètres de sous-titres pour les personnes malentendantes. Touchez le commutateur pour activer cette fonction. Définissez la langue, la taille de la police du texte et le style des sous-titres voulus. Temps de réponse tactile Règle le temps de réponse tactile.
  • Page 196 Définit un accès rapide et facile aux fonctions sélectionnées lorsque vous touchez à trois reprises la touche Accueil. Entrée par un appui Chaque pression du doigt saisit une lettre ou un caractère sur le clavier LG. Switch Access Permet d’interagir avec votre appareil à l’aide de commutateurs fonctionnant comme les touches d’un clavier.
  • Page 197 Vous permet de voir la version Android, la version de bande de base, la version du noyau, le numéro d'édition et la version du logiciel. Informations légales Vous permet de consulter les documents juridiques des logiciels LG, les licences des logiciels libres et les renseignements juridiques de Google. Paramètres...

  • Page 198: Mise À Jour Logicielle

    évite d’avoir à vous connecter au moyen d’un câble USB. Cette fonction n’est disponible que dans l’éventualité où LG met à disposition une version plus récente du micrologiciel de votre appareil. Premièrement, vous devez vérifier la version logicielle de votre appareil : Touchez >...
  • Page 199 DRM. Par conséquent, LG recommande d’effectuer une sauvegarde de vos données personnelles avant de mettre à jour le logiciel de votre appareil. LG n’assume aucune responsabilité relativement à la perte de données personnelles. Mise à jour logicielle...

  • Page 200: À Propos De Ce Guide De L'utilisateur

    Ce contenu peut être modifié sans préavis. Pour la version la plus récente de ce manuel, veuillez visiter le site Web LG à l’adresse www.lg.com. Les applications de votre appareil et leurs fonctions peuvent varier selon les pays, •...

  • Page 201: Marques De Commerce

    Marques de commerce Marques de commerce © LG Electronics, Inc., 2015. Tous droits réservés. LG et le logo LG sont des • marques déposées de LG Group et de ses structures annexes. ® Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.

  • Page 202: Accessoires

    • Câble USB • REMARQUE Utilisez toujours des accessoires LG d’origine. Les articles fournis sont conçus • uniquement pour cet appareil et peuvent ne pas être compatibles avec d’autres appareils. Les articles fournis avec l’appareil et les accessoires offerts peuvent varier selon •...

  • Page 203: Dépannage

    Vérifiez le chargeur et sa Erreur de Problème de contact connexion à l’appareil. chargement Branchez le chargeur dans une Aucune tension autre prise. Chargeur défectueux Remplacez le chargeur. Utilisez uniquement des Chargeur incorrect accessoires LG d’origine. Dépannage...
  • Page 204 Message Causes possibles Mesures correctives possibles Impossible de recevoir ou Supprimez certaines images de Mémoire pleine d’envoyer des votre appareil. photos Des fichiers ne Type de fichier non pris Vérifiez les formats de fichiers s’ouvrent pas en charge pris en charge. Vérifiez les paramètres sélectionnés dans le menu Son Sans tonalité...
  • Page 205 3. Les bris ou dommages à l’antenne, à moins qu’ils ne soient directement causés par des défectuosités de matériel ou de fabrication. 4. Les défectuosités ou anomalies présumées si le Service à la clientèle chez LG n’a pas été avisé par l’utilisateur initial durant la période de la garantie limitée en vigueur.
  • Page 206 Aucune autre garantie expresse n’ e st offerte avec ce produit. LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE VENDABILITÉ, SE LIMITE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE. LG ELECTRONICS CANADA, INC. NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE LA PERTE D’USAGE DE CE PRODUIT, DE TOUS INCONVÉNIENTS, PERTES OU AUTRES...

Table of Contents